(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 1105: Hồng Hổ bộ lạc bi thương
Tại bộ lạc Sào, những người thuộc bộ lạc này chứng kiến cảnh tượng trước mắt, một lần nữa rơi vào trạng thái đờ đẫn tập thể.
"Bốp bốp bốp..."
Một người thuộc bộ lạc Sào nhìn thấy những người của bộ lạc Hồng Hổ đang cõng vác nặng nề, toàn thân lấm lem đen thui nhưng trên mặt vẫn rạng rỡ những nụ cười tươi roi rói, rốt cuộc không thể nhịn được.
Anh ta đưa tay tát mạnh mấy cái vào mặt người đứng bên cạnh.
Từ phản ứng của người kia, anh ta có thể xác nhận rằng đây không phải là một giấc mơ, mà là sự thật đang xảy ra!
Người của bộ lạc Hồng Hổ, quả thực đang lao động cho bộ lạc Thanh Tước.
Hơn nữa, khi đang làm những công việc nặng nhọc như vậy, trên mặt những người này vẫn nở nụ cười rạng rỡ.
Những nụ cười đó toát ra từ nội tâm, không hề giả tạo.
Đứng trên nhà gỗ, nhìn cảnh tượng phi thường này, lão thầy tế của bộ lạc Sào sau một hồi quan sát bỗng nhiên rùng mình một cái.
Một nỗi sợ hãi sâu sắc dâng lên từ những gương mặt tràn đầy nụ cười, tràn đầy sức sống của người bộ lạc Hồng Hổ trước mắt, sau đó bao trùm lấy ông.
Người của bộ lạc Thanh Tước này, quả thực quá đỗi kinh khủng!
Nhiều chuyện không dám nghĩ sâu, chỉ cần nghĩ đến thôi là đã đủ khiến người ta cảm thấy sợ hãi vô cùng.
Cũng như sự việc đang diễn ra ngay trước mắt đây!
Một bộ lạc Hồng Hổ từng kiêu ngạo, gây dựng uy danh lớn trong một khu vực rộng lớn, sau khi gặp bộ lạc Thanh Tước thì ngày càng xuống dốc.
Điều đáng sợ hơn cả là dù mọi chuyện đã đến mức này, người bộ lạc Hồng Hổ vẫn không hề trở mặt với bộ lạc Thanh Tước.
Ngược lại, mối quan hệ giữa họ với bộ lạc Thanh Tước còn rất tốt.
Có lẽ, việc dùng từ "tốt" để miêu tả mối quan hệ này là không hoàn toàn chính xác.
Mối quan hệ ấy, sau khi chứng kiến, dù không thể nói rõ ràng, nhưng lại khiến lão thầy tế của bộ lạc Sào không dám thốt lên lời nào đáng sợ!
Có lẽ, bộ lạc của mình thật sự nên tránh xa bộ lạc Thanh Tước một chút!
Lão thầy tế bộ lạc Sào một lần nữa nghĩ như vậy trong lòng.
Thế nhưng, ý nghĩ này, cũng giống như những lần trước, chỉ xuất hiện được một lúc rồi lại bị ông bất đắc dĩ dẹp bỏ.
Trong tình hình hiện tại, bộ lạc của họ căn bản không thể rời xa bộ lạc Thanh Tước!
Bởi vì hơn một nửa số người trong bộ lạc của họ đều đang trông cậy vào bộ lạc Thanh Tước để kiếm sống.
Sau khi rời khỏi bộ lạc Thanh Tước, cuộc sống của bộ lạc họ thật sự sẽ rất khó khăn!
Mà ở bên này, bộ lạc Hồng Hổ lại trở nên như hiện tại, rất có thể, nh��ng người đó cũng phải dựa vào bộ lạc Thanh Tước để sinh sống.
Trong tình cảnh như vậy, bộ lạc của họ muốn hoàn toàn rời bỏ bộ lạc Thanh Tước là điều không thể!
Nhưng nếu không rời khỏi bộ lạc Thanh Tước, ông lại vô cùng lo lắng, rằng một ngày nào đó, người của bộ lạc họ sẽ trở nên giống như bộ lạc Hồng Hổ mà ông đang chứng kiến...
Lão thầy tế bộ lạc Sào một lần nữa chìm sâu vào sự băn khoăn, khó chịu vô bờ.
Tại khu cư trú Thiết Sơn của bộ lạc Thanh Tước, những đống than đá đen kịt được chất cao.
Dưới ánh mặt trời, những viên than đá đen ấy ánh lên một vẻ sáng bóng.
Từng làn khói lượn lờ bay lên từ những lò rèn dã chiến, tựa như những cột tóc đuôi sam.
Mùi than cháy tỏa ra rất đặc biệt, nhưng không hề dễ chịu chút nào, lan tỏa trong không khí.
Có lẽ, có thể gọi cái mùi đó là hơi thở của văn minh.
Mặc dù thứ khí tức này đối với loài người và môi trường Trái Đất nói chung không hề tốt đẹp gì, nhưng ở một mức độ nhất định, trong một thời kỳ nhất định, mùi hương ấy thực sự có thể đại diện cho văn minh...
Từng khối quặng sắt được người ta dùng búa sắt và các công cụ khác đập nhỏ ra hết mức có thể, sau đó chia thành mấy loại lớn nhỏ, rồi bỏ vào các lò khác nhau để tinh luyện kim loại bằng than đá.
Cùng với đó, từng làn khói mang theo mùi khó ngửi cuộn lên, những khối quặng sắt dần dần tan chảy, cuối cùng biến thành những công cụ cứng cáp và sắc bén.
Tại khu cư trú Thiết Sơn, những người phụ trách luyện sắt, nhìn những đống than đá được liên tục vận chuyển đến và chất đống ở đây, trên mặt đều nở nụ cười, vô cùng vui vẻ.
Sau một thời gian thử nghiệm và làm quen, những người thợ luyện sắt này đã trở nên thành thạo hơn rất nhiều với than đá, kỹ năng của họ cũng thuần thục hơn.
Càng nắm vững, họ càng cảm nhận được lợi ích của than đá, và từ đó càng yêu thích than đá hơn.
Lúc này, thấy có nhiều than đá như vậy ở đây, họ đương nhiên cảm thấy vui mừng.
Tại bộ lạc Hồng Hổ, vu nữ bộ lạc Hồng Hổ đặt mấy khối đá đen kịt lên đống lửa, sau đó đứng chăm chú quan sát.
Sau một lúc, có thể thấy những hòn đá đen này đã bị lửa đốt đỏ rực, bắt đầu từ từ cháy.
Nhìn cảnh tượng kỳ lạ trước mắt, vu nữ bộ lạc Hồng Hổ không khỏi há hốc mồm.
Hòn đá đen này, vậy mà thật sự có thể cháy được bằng lửa!
Thật sự có thể đốt được!
Đá có thể cháy, chuyện như vậy nghe cứ như chuyện đùa, nhưng hiện tại lại đang chân thực hiện ra trước mắt nàng!
Nhìn những hòn đá đen đang cháy trước mắt, vu nữ bộ lạc Hồng Hổ vô cùng ngạc nhiên.
Người của bộ lạc Thanh Tước này, quả thực quá đỗi kỳ lạ.
Thứ đá đen đó, ngay cạnh bộ lạc của mình, vậy mà những người trong bộ lạc, bao gồm cả một người thông minh như nàng, lại không hề biết rằng loại đá đen đó có thể dùng để đốt!
Trong khi đó, người của bộ lạc Thanh Tước, cách bộ lạc của nàng rất xa, lại biết rõ những điều này!
Nghĩ kỹ lại, chuyện này thật sự khiến người ta cảm thấy kỳ quái!
Nó dễ dàng khiến người ta hoài nghi, rốt cuộc bộ lạc của mình và bộ lạc Thanh Tước, ai mới là bộ lạc đã sinh sống lâu đời nhất trên mảnh đất này!
Tuy nhiên, sự ngạc nhiên của vu nữ bộ lạc Hồng Hổ không kéo dài quá l��u.
Bởi vì nàng đã nhớ ra những chuyện khác.
Chuyện đó là, cho dù người bộ lạc Thanh Tước có phát hiện ra loại đá đen đó có thể dùng để đ���t, thì nó cũng không có quá nhiều ý nghĩa.
Bởi vì xung quanh có rất nhiều cây cối, có thể dễ dàng tìm thấy.
Để đáp ứng nhu cầu hàng ngày của bộ lạc thì thừa thãi.
Căn bản không cần dùng đến thứ đó.
Ngoài ra, mặc dù thứ này có thể cháy, nhưng khi cháy, ngọn lửa không hề mạnh, ngọn lửa không lớn.
Thật sự dùng để nấu nướng các món ăn, hiệu quả kém xa so với những cành cây, bụi rậm mà bộ lạc nàng thường xuyên sử dụng.
Vu nữ bộ lạc Hồng Hổ lắc đầu.
Nàng thật sự không hiểu, Thần Tử bộ lạc Thanh Tước đang nghĩ gì.
Một thứ rõ ràng không có mấy tác dụng, tại sao hắn lại quý trọng đến vậy?
Tại sao hắn lại chịu bỏ ra cái giá lớn như thế, để người của bộ lạc mình phải đi bộ từ bộ lạc của mình đến bộ lạc của họ để vận chuyển?
Sự nghi ngờ của vu nữ bộ lạc Hồng Hổ không kéo dài quá lâu, nàng nhanh chóng gạt bỏ những nghi ngờ đó ra khỏi đầu.
Bởi vì, bất kể Thần Tử bộ lạc Thanh Tước có suy nghĩ kỳ quặc đến đâu, có một điều chắc chắn không thay đổi.
Đó chính là, trong quá trình thực hiện việc này, người của bộ lạc nàng đã thực sự nhận được lợi ích!
Chỉ cần có điểm này, đối với vu nữ bộ lạc Hồng Hổ mà nói đã là đủ rồi!
Những điều còn lại đều không quan trọng!
"Thử thử thử..."
Một âm thanh có vẻ hơi kỳ lạ vang lên tại đây.
Cùng với âm thanh đó, còn có khói trắng bay lên.
Đồng thời, một mùi hăng rất khó chịu cũng nhanh chóng lan tỏa ra.
Nín thở, khẽ nhích chân, vu nữ bộ lạc Hồng Hổ dùng sức đứng dậy, sửa sang lại tấm da thú đang khoác trên người.
Sau đó, nàng dùng chân đá hai lớp đất cát lên cục than đá vẫn còn bốc khói trắng sau khi được nàng dập tắt bằng nước.
Rồi phủi mông đứng dậy, đi thẳng về một hướng.
Hướng nàng đi tới chính là căn nhà mà nàng cư trú.
Trong căn nhà đó lúc này, ngoài hai hóa thân thần thánh của thiên thần, còn đặt một số hạt giống trông vô cùng quý giá.
Những hạt giống này không phải thứ gì khác, mà chính là hạt giống lúa nước quý giá có được từ bộ lạc Thanh Tước.
So với hạt giống lúa nước, cùng với việc cần nhanh chóng tiến hành gieo trồng lúa nước, thì việc đá đen có thể cháy, và sử dụng loại đá đen đó để thay thế củi đốt, lại trở nên vô cùng nhàm chán.
Nếu vu nữ bộ lạc Hồng Hổ sống ở một thời đại xa hơn về sau, có lẽ nàng có thể tìm được từ ngữ thích hợp để miêu tả việc bộ lạc Thanh Tước dùng đá đen thay thế củi đốt.
Từ ngữ đó chính là – gân gà!
Trong căn phòng nơi vu nữ bộ lạc Hồng Hổ ở, có chất đống một ít hạt giống.
Số lượng hạt giống này không quá ít, nhưng cũng không đặc biệt nhiều.
Đó là bởi vì Hàn Thành chỉ cho nàng ước chừng một phần ba hạt giống lúa nước.
Phần hạt giống lúa nước còn lại, sau một thời gian nữa sẽ cho thêm một phần ba, và một phần ba cuối cùng sẽ phải đợi đến khi bộ lạc Thanh Tước không còn cần người của bộ lạc Hồng Hổ khai thác và vận chuyển than đá nữa mới cấp.
Việc mua đồ, hay sửa sang nhà cửa gì đó mà chi hết tiền ngay lập tức, Hàn Thành đã từng tiếp xúc và vì vậy chịu không ít thiệt thòi.
Sau khi trải qua hai lần như vậy, những chuyện tương tự Hàn Thành sẽ không bao giờ làm nữa.
Khi làm những chuyện này, chưa trả tiền trước, hoặc chưa trả hết, mọi việc đều dễ thương lượng.
Khi đó, bạn mới thực sự là chủ trả tiền thuê người làm việc.
Còn nếu trả hết tiền ngay lập tức, kết quả thường sẽ chẳng ra đâu vào đâu.
Mọi thứ đều sẽ trì trệ...
Chuyện như vậy, sau hai lần trải nghiệm, Hàn Thành đã rút ra được bài học.
Vì vậy, lần này, đối với việc bộ lạc Hồng Hổ khai thác và vận chuyển than đá cho bộ lạc của họ, Hàn Thành vẫn xử lý theo cách thức cũ, truyền thống.
Cách này tuy đơn giản và thô bạo một chút, nhưng lại vô cùng hiệu quả...
Vô cùng phấn khởi, từng nắm hạt giống lúa nước được người của bộ lạc Hồng Hổ gieo xuống vùng nước.
Cảnh tượng này đã mang lại nụ cười đã lâu không xuất hiện trên gương mặt của những người bộ lạc Hồng Hổ.
Gieo trồng hạt giống, tức là luôn có một chút hy vọng.
Cho dù hiện tại cuộc sống khốn khó không sao tả xiết, đến mức gần như không thể chịu đựng nổi.
Nụ cười của người bộ lạc Hồng Hổ cũng không kéo dài quá lâu.
Bởi vì, những người bộ lạc Hồng Hổ đi ra ngoài đang lần lượt trở về...
"Hả?!"
Nhìn số người thưa thớt, dáng vẻ thê thảm đang xuất hiện trước mắt, ngay cả vu nữ bộ lạc Hồng Hổ cũng không kìm được mà kinh ngạc thốt lên.
Nàng thật sự không dám tin rằng, xuất hiện trước mắt nàng lại là người của bộ lạc mình!
Người của bộ lạc Hồng Hổ của nàng, từ khi nào lại trở nên thê thảm đến vậy?
Sa sút đến mức này?
Họ còn thê thảm hơn cả những người mà trước đây họ chưa bao giờ coi trọng!
Cảnh tượng như vậy khiến vu nữ bộ lạc Hồng Hổ cũng bối rối, trong lòng không khỏi run rẩy.
"Ư... ư..."
Nhìn thấy vu nữ bộ lạc của mình xuất hiện trước mắt, những người tiều tụy, giống như những cái xác biết đi, khô héo như bộ xương khô, ánh mắt dần dần có chút thần thái.
Rồi sau đó một người không kìm được, òa lên khóc.
Nỗi buồn của bộ lạc Hồng Hổ vẫn đang tiếp diễn, bởi vì những người đi ra ngoài vẫn đang lần lượt trở về, mang theo những tin tức bi thương.
Gặp nguy hiểm từ thiên nhiên trên đường, không săn được con mồi như mong đợi, dẫn đến thiếu thốn thức ăn, là nguyên nhân lớn nhất dẫn đến sự hao hụt nhân số của những người đi ra ngoài.
Cái chết, thiếu thức ăn, những điều này không phải là đáng sợ nhất, không phải là điều khiến người ta sợ hãi và tim đập loạn nhịp nhất.
Điều đáng sợ và khiến người ta tim đập loạn nhịp nhất chính là, sự việc đang xảy ra lúc này, so với tình hình mà vu nữ bộ lạc họ đã nói trước đây, có một sự khác biệt quá lớn!
Những viễn cảnh tươi đẹp mà vu nữ bộ lạc họ đã thề thốt vẽ ra trước đó, đã tan vỡ hoàn toàn trước thực tế tàn khốc này!
Cũng sụp đổ theo đó là vấn đề về hóa thân thần thánh của thiên thần trong bộ lạc họ!
Nếu như lần trước, người bộ lạc Hồng Hổ còn tin lời vu nữ bộ lạc họ nói rằng bộ lạc họ gặp phải tình cảnh như vậy là do có không ít người trong bộ lạc không thành tâm, không đủ cung kính với thiên thần, thì lần này, người bộ lạc Hồng Hổ thật sự sẽ không còn tin như vậy nữa.
Bởi vì trước đó, vu nữ bộ lạc họ đã nói rõ ràng với mọi người rằng thiên thần đã tha thứ cho lỗi lầm mà họ đã ph���m phải.
Hơn nữa, để cầu xin sự tha thứ của thiên thần, bộ lạc họ đã phải trả giá rất nhiều, nhưng bây giờ, mọi việc lại trở nên như thế này.
Đừng nói là những người bộ lạc Hồng Hổ bình thường, ngay cả vu nữ bộ lạc Hồng Hổ, lúc này trong lòng cũng tràn đầy sợ hãi, hoang mang và không rõ.
Thậm chí, còn nghiêm trọng hơn cả những người bộ lạc Hồng Hổ bình thường một chút!
Đương nhiên, lần này những người bộ lạc Hồng Hổ đi ra ngoài, cũng không phải tất cả các đội đều không có thu hoạch.
Vẫn có một vài đội có thu hoạch, thậm chí là thu hoạch rất phong phú.
Chỉ có điều, những đội như vậy, số lượng thực sự quá ít!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.