(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 1122: Hiền lành thêm nhân từ Thần Tử
Vu nữ của bộ lạc Hồng Hổ chưa bao giờ hối hận như bây giờ.
Trước kia, khi người trong bộ lạc mình có thể ăn chực thức ăn của bộ lạc Thanh Tước, nàng đã vô cùng vui mừng. Từng cho rằng người của bộ lạc Thanh Tước chỉ là những kẻ ngu ngốc. Nhưng giờ đây, nàng không còn nghĩ như vậy nữa, bởi người trong bộ lạc mình ăn chực đồ của bộ lạc Thanh Tước, còn bản thân nàng mới chính là một kẻ ngu si đích thực! Một kẻ đã làm những chuyện vô cùng ngu xuẩn, mà còn tự cho mình là đặc biệt thông minh, tưởng rằng đã chiếm được món hời lớn, thật ngu ngốc!
Vu nữ bộ lạc Hồng Hổ cảm thấy lòng mình đắng chát. Trước đó, nàng vẫn là một người nổi bật nhờ trí tuệ, bản thân nàng vẫn luôn kiêu ngạo và tự hào về trí tuệ của mình. Nhưng giờ đây, nàng lại không còn cảm giác đó nữa, chỉ cảm thấy mình đặc biệt ngu xuẩn! Nàng hoàn toàn bị nghiền nát dưới đất, là người không thể ngóc đầu lên được!
Chuyện này, đối với một người vốn kiêu ngạo và tự phụ mà nói, là một đả kích không hề nhỏ!
Với tâm trạng u ám và chán nản tột độ, vu nữ bộ lạc Hồng Hổ siết chặt thứ đang cầm trong tay, trong lòng lại càng thêm kiên định!
Thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ đang gầm thét, lớn tiếng chất vấn những người trong bộ lạc mình rằng tại sao lại làm như vậy, họ còn có phải là người của bộ lạc Hồng Hổ nữa không. Vu nữ bộ lạc Hồng Hổ lại không nói một lời.
Hồi tưởng lại đủ loại chuyện đã xảy ra trước đó, trong lòng nàng tràn đầy hối tiếc. Trước đây, nàng đã chấp nhận việc những người trong bộ lạc đi làm thuê cho bộ lạc Thanh Tước, đó là vì bộ lạc khi ấy không còn nhiều thức ăn. Nàng nghĩ rằng có thể dùng cách này để người trong bộ lạc có thêm chút lương thực, và cũng là để tiết kiệm phần nào cho bộ lạc. Có thể giúp bộ lạc tiết kiệm được chút thức ăn nào hay chút ấy. Nàng đã suy tính vì toàn bộ bộ lạc, vì tất cả mọi người trong bộ lạc. Vì lợi ích chung của tất cả mọi người, một số người rất có thể sẽ phải chịu ấm ức.
Trước kia, nàng nghĩ rằng những chuyện này không cần nói ra cũng không sao, người trong bộ lạc rồi sẽ hiểu.
Nhưng giờ đây...
Nhìn tất cả những gì đang diễn ra trước mắt, vu nữ bộ lạc Hồng Hổ không kìm được những giọt nước mắt hối hận. Nàng lặng lẽ đứng đó, không hề tức giận, cũng không hướng về phía những người trong bộ lạc đang gào thét, kêu đánh kêu giết. Bởi vì nàng biết, tất cả đều là lỗi lầm của nàng! Nếu không phải vì nàng, bộ lạc dù thế nào cũng sẽ không trở nên như bây giờ! Những người này cũng sẽ không đến nông nỗi này...
Trên tường rào khu cư ngụ Thiết Sơn của bộ lạc Thanh Tước, một số người bộ lạc Hồng Hổ không mang theo vũ khí nhìn ra bên ngoài. Họ thấy thủ lĩnh và những người trong bộ lạc mình đang mang theo binh khí và sự tức giận tiến đến, nghe họ quát mắng. Cùng lúc đó, họ lại nhìn những người bộ lạc Thanh Tước võ trang đầy đủ đứng trên tường rào. Trong lòng nhiều người cảm thấy vô cùng rối bời.
Cũng có rất nhiều người nhìn về phía Thần Tử bộ lạc Thanh Tước, người đang đứng ở một nơi không quá xa, trong mắt họ tràn đầy vẻ cầu khẩn rối bời. Có người không nhịn được lên tiếng. Đại ý những lời này là cầu xin Thần Tử bộ lạc Thanh Tước tha thứ cho những người bộ lạc Hồng Hổ đang ở bên ngoài, đừng vì sự xúc phạm dốt nát của họ mà giáng xuống cơn thịnh nộ ngập trời...
"Mậu, ngươi hãy nói với bọn họ rằng bộ lạc chúng ta có vũ khí cường đại, có rất nhiều chiến sĩ cường tráng! Trong số này, rất nhiều chiến sĩ trước đây đã phải chịu không ít sỉ nhục từ bộ lạc Hồng Hổ! Số lượng của họ đông đảo như vậy! Lòng thù hận cũng mãnh liệt như vậy! Họ chỉ hận không thể xông ra, dùng vũ khí trong tay giết chết hết những kẻ của bộ lạc Hồng Hổ này! Với sức mạnh hiện tại của bộ lạc chúng ta, việc tiêu diệt những kẻ dám đến mạo phạm này là điều vô cùng dễ dàng!"
Hàn Thành, sau khi Mậu truyền lời của những người vốn thuộc bộ lạc Hồng Hổ, đã nói như vậy, trong lòng có chút kích động. Mậu ở một bên nghe vậy liền lập tức phiên dịch.
Những người bộ lạc Hồng Hổ này, sau khi nghe rõ những lời Hàn Thành nói, ai nấy đều lộ vẻ tay chân luống cuống. Họ đưa mắt nhìn về phía trên tường rào của bộ lạc Thanh Tước. Đập vào mắt họ là những người cầm vũ khí sắc bén, trông đặc biệt tức giận. Số lượng những người này đông đảo như vậy, còn đông hơn rất nhiều so với những người cầm vũ khí của bộ lạc mình đang đứng bên ngoài! Hơn nữa, Thần Tử nói không sai chút nào. Trong số những người này, có rất nhiều người trước đây cũng không ít lần bị bộ lạc mình bắt nạt. Nếu không phải vì những hành vi đáng phẫn nộ của bộ lạc mình, họ đã chẳng gia nhập vào bộ lạc Thanh Tước. Những người này, vì bộ lạc mình mà gặp phải nhiều chuyện bất hạnh như vậy, thì việc tràn đầy cừu hận với bộ lạc mình là điều hiển nhiên! Lời Thần Tử nói không sai chút nào!
Nhưng, những người bên ngoài kia, là người của bộ lạc mình cơ mà! Mặc dù cách làm của họ bất chấp lý lẽ, mặc dù từ lâu chúng ta đã không thể chịu đựng được, nhưng cuối cùng đó vẫn là người của bộ lạc mình! Cứ nhìn họ phạm sai lầm như vậy rồi bị giết chết ngay trước mắt chúng ta, trong lòng vẫn vô cùng khó chấp nhận được.
"Hiện tại, các ngươi đã là người của bộ lạc chúng ta! Các ngươi đưa ra thỉnh cầu như vậy. Thỉnh cầu như vậy khiến ta cảm thấy vô cùng khó xử! Bởi vì những người trong bộ lạc các ngươi đang xúc phạm bộ lạc chúng ta, trong bộ lạc ta có rất nhiều người cũng có mối thù hận mãnh liệt với họ! Nhưng các ngươi đã nói như vậy, ta cũng không thể không suy tính cho các ngươi! Dù sao thì các ngươi cũng đã trở thành người của bộ lạc chúng ta, mà trước kia, quan hệ giữa hai bộ lạc chúng ta lại thân thiết như vậy!"
Hàn Thành hít sâu một hơi, sau đó lớn tiếng nói với những người bộ lạc Hồng Hổ đang ở trong bộ lạc Thanh Tước.
"Các ngươi bây giờ chỉ cần có thể khuyên những người bên ngoài kia rời đi, thì ta sẽ bất chấp nguy cơ tổn thương tình cảm của rất nhiều người trong bộ lạc, không truy cứu chuyện những người này đã xúc phạm bộ lạc chúng ta! Ngay cả khi họ không chịu rút đi, ta cũng sẽ tích cực tìm biện pháp để hòa giải êm đẹp chuyện lần này! Trước khi những người này chưa chủ động phát động công kích vào bộ lạc chúng ta, người của bộ lạc Thanh Tước chúng ta sẽ không chủ động phát động công kích đối với họ!"
"Nhưng!"
Giọng Hàn Thành ngừng lại một chút, rồi sau đó nhấn mạnh.
"Ta hy vọng chuyện như vậy là lần cuối cùng! Và cũng chỉ có thể là lần cuối cùng! Sau lần này, các ngươi sẽ không được phép, và cũng không thể đưa ra yêu cầu như vậy nữa! Bởi vì ta, cũng như người trong bộ lạc, đã làm quá nhiều vì các ngươi rồi! Trong khi đó, các ngươi còn chưa làm được cống hiến gì cho bộ lạc!"
Mậu đứng đó, trong lòng rất kích động, đối mặt với tường rào và những người bộ lạc Hồng Hổ vẫn đang đứng yên, phiên dịch lời Hàn Thành nói.
Theo lời phiên dịch của Mậu, những người bộ lạc Hồng Hổ đang tràn đầy khẩn cầu và lo lắng kia liền lập tức ngây người. Sau khi nỗi lo âu dành cho người trong bộ lạc mình lắng xuống, trong lòng họ lại dâng lên vẻ áy náy nồng đậm. Vẻ áy náy này là dành cho bộ lạc Thanh Tước.
Rầm rầm...
Những người bộ lạc Hồng Hổ vô cùng cảm động, liền đồng loạt quỳ sụp xuống đất, giống như khi họ thường đập đầu lạy tượng hổ thần linh của bộ lạc mình vậy. Hướng về phía Hàn Thành!
Thần Tử quả thật quá vĩ đại! Những việc ngài ấy làm thật sự quá đỗi cảm động chúng ta! Vì chúng ta, Thần Tử lại hy sinh lớn đến như vậy! Nhượng bộ lớn đến thế! Một Thần Tử như vậy, thật khiến người ta kính ngưỡng! Lựa chọn trước đây của chúng ta thật sự không sai, lần này, chúng ta đã đi theo đúng người rồi!
Những người bộ lạc Hồng Hổ đang quỳ rạp dưới đất, trong lòng tràn đầy những suy nghĩ cảm động.
Sau một lát như vậy, một người bộ lạc Hồng Hổ tràn đầy cảm động đứng dậy từ dưới đất, sau đó lớn tiếng kêu gọi những người bộ lạc Hồng Hổ đang tụ tập bên ngoài tường rào. Ý của hắn là hãy để vu nữ và mọi người của bộ lạc Hồng Hổ mau trở về, đừng ngu ngốc đứng đây nữa! Bộ lạc Thanh Tước có thực lực mạnh, chỉ dựa vào những người bộ lạc Hồng Hổ đang đứng bên ngoài kia căn bản không phải là đối thủ của bộ lạc Thanh Tước. Thần Tử và mọi người của bộ lạc Thanh Tước đều nhân từ và hiền lành! Họ có thể tùy tiện đánh chết mọi người, nhưng chỉ vì lời cầu khẩn của chúng ta mà Thần Tử bộ lạc Thanh Tước mới đại phát lòng nhân từ, có hành động khoan dung. Chỉ cần các ngươi lui về, trở lại bộ lạc, người của bộ lạc Thanh Tước sẽ vô cùng đại lượng, không chấp nhặt những chuyện này, tha thứ cho lỗi lầm nghiêm trọng mà người trong bộ lạc mình đã phạm phải!
Theo người này mở miệng, những người bộ lạc Hồng Hổ còn lại trên tường rào cũng đồng loạt lên tiếng, hướng về phía vu nữ và mọi người của bộ lạc Hồng Hổ đang ở bên ngoài tường rào mà kêu gọi. Họ nói về sự nhân từ và vĩ đại của bộ lạc Thanh Tước, khuyên người của bộ lạc họ hãy nhanh chóng trở về, đừng ngu ngốc nữa! Vừa kh��n trương, vừa chân thành!
Thế nhưng, nỗ lực đầy lo lắng của họ lại không hề có chút tác dụng nào. Ngược lại, những người bộ lạc Hồng Hổ bên ngoài tường rào khu cư ngụ Thiết Sơn lại càng trở nên nổi nóng và tức giận! Bởi vì mới lúc trước, họ tận mắt nhìn thấy những người này đã cảm ơn đức, khóc lóc quỳ bái trước mặt Thần Tử bộ lạc Thanh Tước như thế nào! Thật sự là thành kính hơn cả khi họ đối mặt với hóa thân thiên thần của bộ lạc mình trước đây!
Những kẻ phản bội này! Trước đó, họ đã phản bội bộ lạc, đi trước một bước đến bộ lạc Thanh Tước, cho người của bộ lạc Thanh Tước biết tin tức về việc chúng ta sắp tới, khiến bộ lạc Thanh Tước có sự phòng bị từ trước! Mới đây thôi, họ lại ngay trước mặt chúng ta tràn đầy cảm ân đội đức, quỳ bái trước mặt Thần Tử bộ lạc Thanh Tước, mà bây giờ lại còn dám nói ra những lời như vậy với chúng ta sao?!
Lúc này, người của bộ lạc Hồng Hổ thật sự tức giận không có chỗ trút! Kẻ phản bội xưa nay đều là những kẻ đáng hận nhất. Người của bộ lạc Hồng Hổ bây giờ, mối thù hận đối với những kẻ vốn là người trong bộ lạc mình đang ở trên tường rào, đã vượt qua cả mối thù hận đối với bộ lạc Thanh Tước – chủ nhân thực sự! Nếu có thể, trước khi mâu thuẫn với bộ lạc Thanh Tước nổ ra, họ càng muốn giết chết những kẻ phản bội vô sỉ này!
Thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ đứng đó, một tay chỉ vào những người bộ lạc Hồng Hổ trên tường rào của bộ lạc Thanh Tước, tức giận chửi mắng. Đồng thời, tay còn lại nắm chặt lang nha bổng, dùng sức vung vẩy, khí thế trông thật sự có chút đáng sợ. Không chỉ thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ có phản ứng kịch liệt như vậy, mà những người còn lại trong bộ lạc Hồng Hổ cũng thế. Mọi người hướng về phía những người bộ lạc Hồng Hổ trên tường rào, mắng chửi ầm ĩ, một số người thậm chí còn cầm đá trong tay, hung hãn ném về phía những người này! Do khoảng cách, những hành động mang tính công kích như vậy tất nhiên không làm bị thương được những người bộ lạc Hồng Hổ trên tường rào. Thế nhưng lại có thể làm tổn thương trái tim của họ!
Nhìn người trong bộ lạc mình bên dưới chỉ trỏ họ mà kêu la như sấm, lại còn hung hăng thực hiện những hành động công kích, ánh mắt của những người bộ lạc Hồng Hổ này liền lập tức trở nên vô cùng bi thương. Họ không nghĩ tới, người trong bộ lạc mình lại có thể đối xử với họ như vậy! Có biết rằng để Thần Tử bộ lạc tha thứ cho những hành vi liều lĩnh tìm chết của các ngươi, chúng ta những người này đã làm những gì không? Chúng ta cũng đã phải trả cái giá gì sao? Có biết rằng Thần Tử và người của bộ lạc Thanh Tước đã vì thế mà nhượng bộ, hy sinh lớn đến mức nào sao?! Các ngươi chẳng hiểu gì cả! Chỉ biết ở đó mà la lối ầm ĩ! Chỉ biết hướng về phía những người quan tâm và muốn tốt cho các ngươi mà gào thét! Các ngươi thật sự không hiểu lẽ đời!
Người của bộ lạc Hồng Hổ trên tường rào, trong lòng vừa tức giận, vừa đau lòng. Chỉ cảm thấy một tấm lòng tốt cũng bị chó gặm! Những người trong bộ lạc mình, thật sự quá mức vô lý và khiến người ta phẫn nộ!
Một số người bộ lạc Hồng Hổ trên tường rào, vốn đang khuyên người trong bộ lạc hãy nhanh chóng trở về, giờ đây cũng trở nên tức giận. Họ đứng ở bên cạnh tường rào, dùng sức vung nắm đấm, hướng về phía người trong bộ lạc mình đang ở bên ngoài tường rào! Những người bộ lạc Hồng Hổ bên ngoài tường rào, sau khi thấy tình cảnh như vậy, liền lập tức càng tức giận hơn! Các ngươi những kẻ phản bội này! Các ngươi những kẻ đáng chết này! Lại dám vung nắm đấm vào chúng ta sao?! Các ngươi chẳng biết thế nào là xấu hổ sao?!
Những người bộ lạc Hồng Hổ này giận dữ, xách vũ khí, liền xông về phía đoạn tường rào nơi những người trong bộ lạc mình đang đứng. Một trận chiến tranh nội bộ của bộ lạc Hồng Hổ chỉ chực bùng nổ! Thậm chí thủ lĩnh bộ lạc Hồng Hổ cũng không nhận ra, sự việc đến hiện tại, đã chệch khỏi chủ đề ban đầu của họ! Họ vốn đi theo vu nữ của bộ lạc để gây rắc rối cho bộ lạc Thanh Tước, giờ đây lại biến thành gây rắc rối cho chính người trong bộ lạc mình! Mọi mũi dùi đều chĩa về phía chính người trong bộ lạc họ!
Vào thời điểm một trận đại chiến sắp bùng nổ, một tiếng gầm lớn mang chút cuồng loạn vang lên tại đây. Người lên tiếng là vu nữ bộ lạc Hồng Hổ. Sau khi gầm lên những lời này, vu nữ bộ lạc Hồng Hổ bản thân nàng cũng bước về phía trước. Sau khi đến đây, nàng vốn không có bất kỳ động tác nào, giờ đây cuối cùng cũng bắt đầu hành động!
Uy vọng của vu nữ bộ lạc Hồng Hổ tuy giảm sút nhiều, nhưng ở thời khắc mấu chốt, nàng vẫn có thể trấn giữ cục diện. Theo tiếng nói của nàng, trận chiến nội bộ sắp bùng nổ của bộ lạc Hồng Hổ đã được tránh khỏi.
Sau khi ngăn cản người trong bộ lạc lại, vu nữ bộ lạc Hồng Hổ bắt đầu từng bước một đi về phía tường rào khu cư ngụ Thiết Sơn của bộ lạc Thanh Tước...
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.