Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 1213: Chỉ bắc kim chỉ nam

Thần Tử, viên đá nam châm này quả thật là một thứ tốt!

Nếu kiếm được nhiều hơn, chúng ta có thể dùng nó để hút hạt sắt, rồi chế tạo đồ sắt. Như vậy, bộ lạc chúng ta cũng có thể tự mình sản xuất ra đồ sắt, không cần cứ phải vận chuyển từ khu cư trú Thiết Sơn về đây.

Vu, người đang bế con gái nhỏ, ngồi trong căn phòng phía đông nhà Hàn Thành, cười ha hả nói với anh, không ngừng ca ngợi những điểm tiện dụng của viên đá nam châm, đồng thời hình dung những công dụng tuyệt vời của nó cho bộ lạc trong tương lai.

Nói xong những lời này, Vu liền tỏ vẻ mong đợi nhìn Hàn Thành, mong muốn đọc được trên nét mặt anh những cảm xúc kiểu như "Vu thật lợi hại, ta còn chưa nói mà ngài đã đoán ra rồi".

Tuy nhiên, Hàn Thành, người vừa tìm ra một số dụng cụ và chuẩn bị bắt tay vào làm việc gì đó, sau khi nghe Vu nói, lại ngây người một lúc.

Đá nam châm hút hạt sắt, rồi dùng hạt sắt để chế tạo đồ sắt, chuyện này Hàn Thành trước đây cũng không phải là chưa từng nghĩ đến.

Nếu viên đá nam châm này xuất hiện sớm hơn, khi bộ lạc còn chưa tìm thấy mỏ sắt hay mỏ đồng, cũng chưa dùng hai thứ đó để tinh luyện kim loại, thì khi đá nam châm xuất hiện, điều đầu tiên anh nghĩ đến dĩ nhiên không phải dùng nó để chế tạo kim chỉ nam, mà sẽ giống như Vu nói, dùng đá nam châm hút hạt sắt, rồi chế tạo ra một số đồ sắt.

Nhưng hiện tại, bộ lạc đã có mỏ đồng và mỏ sắt, đã có thể thông qua tinh luyện kim loại để sản xuất ra đồ sắt đúng nghĩa.

Trong tình huống như vậy, lại dùng đá nam châm để hút hạt sắt, rồi dùng hạt sắt để rèn đồ sắt, thì có vẻ hơi thừa thãi.

Hay nói cách khác, không bõ công.

Bởi vì để chế tạo đồ sắt từ hạt sắt, cần phải thu gom rất nhiều mới đủ.

Đôi khi trông có vẻ là một đống lớn chất thành chồng, nhưng thực tế, khi dùng nó để chế tạo đồ sắt, cũng chẳng làm được bao nhiêu.

So với việc dùng quặng sắt để tinh luyện kim loại, thì kém xa tít tắp.

Hơn nữa, việc thu thập hạt sắt cũng rất phiền phức, cần người phải liên tục lật cát, vô cùng vất vả và tốn công.

Khi còn ở kiếp sau, Hàn Thành từng thấy người ta hút hạt sắt trong lòng sông.

Lòng sông bằng phẳng bị lật tung khắp nơi, chỉ toàn là những đống cát và hố sâu. . .

Trong tình huống như vậy, anh đương nhiên chẳng còn hứng thú gì với việc bảo người đi hút hạt sắt rồi dùng hạt sắt để chế tạo đồ sắt.

Vu vốn là một người thông tuệ, những năm gần đây, cùng với sự phát triển của bộ lạc Thanh Tước, Vu đã trải qua nhiều chuyện hơn nên giờ đây càng thêm thấu đáo.

Thậm chí còn chưa đợi Hàn Thành mở lời, chỉ từ những biến đổi rõ rệt trên nét mặt Hàn Thành, ông đã nhìn ra manh mối của sự việc.

Trong chốc lát, Vu cảm thấy vô cùng hụt hẫng.

Dù sao, chuyện dùng đá nam châm hút hạt sắt rồi chế tạo đồ sắt là điều mà ông đã phải vắt óc suy nghĩ kỹ càng một hồi lâu mới nghĩ ra.

Ông còn vì điều đó mà vô cùng phấn khích, đặc biệt chạy đến đây tìm Thần Tử để xác nhận, nhưng kết quả lại hoàn toàn không như ông nghĩ.

Nhưng ngoài việc hút sắt ra, viên đá nam châm này chẳng lẽ không còn đặc tính nào khác sao?

"Thần Tử, viên đá nam châm này chẳng lẽ còn có công dụng nào khác sao?"

Vu cẩn thận suy nghĩ một chút, cảm thấy mình thật sự không nghĩ ra được gì, lúc này đành bỏ cuộc, chuyển sang hỏi thẳng Hàn Thành.

Sống ở bộ lạc một thời gian dài như vậy, Hàn Thành sớm đã hiểu Vu rất thấu đáo.

Thấy Vu đặt câu hỏi như vậy, anh liền không đi an ủi Vu nữa, điều đó không cần thiết, lại quá khách sáo.

Với tính cách của Vu, cho dù trong lòng có thoáng chút thất vọng, nhưng qua không được bao lâu, thì mọi chuyện sẽ tốt đẹp trở lại ngay thôi.

"Vu, viên đá nam châm này quả thật còn có công dụng khác, ví dụ như có nó rồi, chúng ta có thể thông qua nó để chế tạo ra một công cụ dùng để phân biệt phương hướng."

"Loại công cụ đó, ta gọi nó là kim chỉ nam."

"Chỉ cần chế tạo ra nó, một đầu của vật này sẽ luôn chỉ về phía Nam, nên nó mới được gọi là kim chỉ nam."

"Mà với bốn phương Đông, Tây, Nam, Bắc này, chỉ cần xác định được một phương, thì ba phương còn lại cũng đều có thể được xác định."

"Có loại công cụ này rồi, người trong bộ lạc chúng ta, khi đi ra ngoài có thể dựa vào kim chỉ nam này để phân biệt phương hướng, mà không cần lo lắng sẽ bị lạc đường."

Hàn Thành giải thích cho Vu nghe.

Vu nghe Hàn Thành nói vậy, trong lòng lập tức nhẹ nhõm, rồi gật đầu.

"Thứ này tốt thật, phương hướng không còn hỗn loạn, cũng sẽ không dễ dàng lạc đường, người trong bộ lạc chúng ta, khi đi ra ngoài lại có thể tránh được không ít nguy hiểm."

Vu tiếp lời nói.

Rất rõ ràng, ông đã nhớ đến chuyện trước đây một đội buôn của bộ lạc họ khi ra ngoài đã gặp phải tình huống nguy hiểm.

"Thần Tử, kim chỉ nam trông như thế nào? Ngươi đã chế tạo ra chưa?"

Sau khi cảm thán xong, Vu lại hỏi Hàn Thành như vậy.

"Ta sẽ làm một cái kim chỉ nam đơn sơ để ngài xem thử."

Nghe Vu hỏi vậy, Hàn Thành lập tức phấn chấn hẳn lên, dù sao đây là một trong số ít những lĩnh vực mà Hàn Thành có thế mạnh, liên quan đến những thứ như vật lý.

Nghe Hàn Thành nói vậy, Vu cũng phấn chấn tinh thần.

Chỉ là sau những lời vừa rồi của Hàn Thành, nỗi tò mò trong lòng Vu đã hoàn toàn bị Hàn Thành khơi gợi.

Ông thật sự muốn xem thứ thần kỳ này rốt cuộc trông ra sao.

Với công dụng lớn lao như vậy, lại còn kiên định chỉ về phương Nam, thứ đồ như vậy, chỉ cần nghĩ đến thôi đã khiến người ta cảm thấy vô cùng thần kỳ.

Hàn Thành cũng bắt đầu động tay.

Những công cụ cần thiết, anh đã chuẩn bị xong từ trước, nên cũng không cần phải tìm kiếm gì nhiều, cứ thế bắt tay vào làm là được.

Chỉ thấy Hàn đại thần tử đi ra ngoài, cầm vào một cái chén, trong chén có hơn nửa chén nước, rồi đặt nó lên bàn dài phía trước.

Sau đó ngồi trước bàn, cầm một cây kim sắt lên rồi áp vào một viên đá nam châm không quá lớn, cọ xát qua lại.

Việc này diễn ra khoảng chừng một phút, Hàn Thành dừng lại động tác trong tay, cầm cây kim sắt vừa được cọ xát đó, đến gần một cây kim sắt khác.

Sau đó kỳ tích liền xảy ra, cây kim đó đã bị cây kim sắt trong tay Hàn Thành hút lấy ngay lập tức.

Cảnh tượng như vậy, khiến Vu, đang đứng bên cạnh nhìn, không khỏi trợn tròn mắt.

Thật sự quá đỗi thần kỳ, Thần Tử chẳng qua chỉ cầm cây kim sắt trong tay cọ xát vài cái lên viên đá nam châm này thôi, vậy mà cây kim sắt vốn bình thường này cũng đã thay đổi, mang đặc tính của đá nam châm, có thể hút kim sắt khác!

Dưới ánh mắt đầy tò mò của Vu, Hàn Thành đặt cây kim sắt đã được xác định là bị từ hóa sang một bên.

Sau đó anh cầm một tờ giấy lên, dùng tay xé ra một dải giấy hẹp, rộng khoảng 2 milimet, dài 5cm.

Gấp xong, anh dùng chiếc kéo đặt cạnh đó để cắt dải giấy ra.

Sau đó, anh luồn cây kim sắt đã được từ hóa này theo chiều dài của dải giấy, xuyên qua nó.

Trong đó, hai đầu kim sắt nằm ở một mặt của dải giấy, còn đoạn giữa của kim thì nằm ở mặt còn lại của dải giấy.

Điều chỉnh xong, Hàn Thành lại cầm lên bút lông chim, chấm mực, rồi viết hai chữ Nam, Bắc lên hai đầu của dải giấy.

Viết xong, anh nhẹ nhàng cầm dải giấy lên, cẩn thận đặt nó lên mặt nước tĩnh lặng trong chén.

Mặt có chữ Nam, Bắc hướng lên trên.

Khi đặt dải giấy có kim sắt đã từ hóa vào chén sành, Hàn Thành cố ý không đặt thẳng, mà đặt lệch hướng.

Đặt xong, một điều kỳ diệu liền xảy ra.

Dải giấy vốn bị đặt lệch hướng này, khi chạm mặt nước, liền tự động bắt đầu chuyển động chậm rãi.

Chuyển động gần nửa vòng, cây kim đã từ hóa, cùng dải giấy luồn trên nó, lại quay về một hướng cố định, vững vàng đứng yên ở đó, không nhúc nhích nữa.

Chỉ có điều, điều khiến người ta cảm thấy lúng túng là, đầu được ghi chú là Nam trên dải giấy lại vững vàng chỉ về phía Bắc, còn mặt đánh dấu Bắc thì lại cũng chỉ về phía Bắc.

Cho dù Hàn Thành dùng một cây que gỗ nhỏ khẽ chạm vào nó vài cái, dải giấy nhỏ mang theo kim sắt này vẫn vô cùng cứng đầu.

Cho đến khi vật này dừng hẳn, vẫn cứ như trước, đầu đánh dấu Nam vẫn vững vàng chỉ về phía Bắc. . .

Vu, đang đứng bên cạnh với lòng thành kính, tràn đầy sự tò mò và mong muốn được chứng kiến điều kỳ lạ để mở mang kiến thức, khi nhìn thấy cảnh tượng diễn ra trước mắt này, trong chốc lát ông thấy hơi ngớ người.

Đây là chuyện gì vậy?

Chẳng phải đã nói rằng khi thứ này được làm xong thì sẽ luôn chỉ về phía Nam sao?

Vậy tại sao phương Nam, Bắc lại chỉ sai rồi? Sửa lại cũng không được sao?

Trong sự mơ hồ của Vu, với tư cách là người tự tay làm ra nó, Hàn đại thần tử cũng thấy hơi lúng túng mà hít mũi một cái.

Anh dùng hai cây que gỗ nhỏ như dùng đũa gắp để gắp dải giấy nhỏ cùng cây kim sắt đang lơ lửng đó lên.

Lúc này, dải giấy sau khi lơ lửng trên mặt nước một lúc đã trở nên mềm nhũn và sũng nước.

Trong tình huống như vậy, muốn dùng lại là điều không thể.

Hàn Thành liền lại bắt tay vào cắt một dải giấy khác có quy cách tương tự từ tập giấy, trên hai đầu của một mặt dải giấy, vẫn viết hai chữ Nam, Bắc.

Viết xong, Hàn Thành rút cây kim sắt ra khỏi dải giấy đã sũng nước đó, rồi cũng dùng thủ pháp tương t�� để luồn nó vào dải giấy mới.

Chỉ khác với lần trước là, lần này khi luồn kim sắt vào dải giấy, anh đã xoay ngược đầu cây kim.

Làm xong những việc này, Hàn Thành lại cẩn thận đặt dải giấy này nằm ngang lên mặt nước trong chén.

Lần này, Hàn Thành cố ý đặt đầu dải giấy có chữ "Nam" hướng về phía Bắc, sau đó sự việc liền trở nên khác hẳn.

Dải giấy, dưới sự dẫn động của kim sắt, bắt đầu chuyển động, chuyển động khoảng nửa vòng trên mặt nước rồi mới dừng lại.

Sau đó, đầu có chữ Nam liền chỉ về phía Nam, còn mặt có chữ Bắc thì chỉ về phía Bắc.

Cho dù dùng que gỗ nhỏ chọc vào nó, thì sau khi dải giấy nhỏ này dừng lại, vẫn có thể vững vàng chỉ đúng hướng Nam Bắc.

Như vậy mới coi là thành công.

Vu nhìn cảnh tượng này, cũng cảm thấy mới lạ, nhưng hơn cả sự mới lạ, ông vẫn cảm thấy có chút thất vọng.

Bởi vì những gì đang diễn ra trước mắt này, so với những gì ông hình dung trong đầu, cùng với công dụng thần kỳ mà Thần Tử đã giải thích, có một sự khác biệt rất lớn, thật sự là quá đỗi đơn sơ.

Hàn Thành đương nhiên biết suy nghĩ của Vu.

Bởi vì hồi còn học tiểu học lớp hai, sau khi tự tay làm ra thứ này, mặc dù thấy mới lạ, nhưng anh cũng từng có suy nghĩ tương tự.

Dù sao thì cái tên kim chỉ nam, nghe thôi đã thấy vô cùng cao sang rồi.

Mà cái cách làm chỉ dùng một chén nước, một dải giấy nhỏ, cùng một cây kim sắt được cọ xát trên đá nam châm để tạo ra nó, thì quả thật có một sự khác biệt vô cùng lớn so với cỗ máy thần kỳ trong tưởng tượng.

"Vu, đây chỉ là thứ cơ bản nhất thôi, dùng để chứng minh xem thứ này có hoạt động được không. Muốn chế tạo ra một kim chỉ nam tiện lợi và dễ dùng, còn cần phải làm rất nhiều việc nữa."

"Dù sao thì kim chỉ nam như thế này quá đơn sơ, sử dụng không tiện chút nào."

Hàn Thành mỉm cười nói với Vu. . .

Kim chỉ nam, thứ này, Hàn Thành ở kiếp sau đã từng học cách tự tay làm nó trong giờ thực hành, bằng cách sử dụng lon nước ngọt có nắp bật.

Khi đó, rất nhiều người, bao gồm cả Hàn Thành, đều vô cùng tình nguyện tham gia làm kim chỉ nam bằng lon nước ngọt có nắp bật.

Dù sao thì đó vẫn là một thời đại tương đối thiếu thốn vật liệu.

Khi đó, trừ một số ít gia đình ra, rất nhiều gia đình đều không có lon nước ngọt có nắp bật.

Mà trong giờ thực hành ở trường, lại cần sử dụng lon nước ngọt có nắp bật.

Trong tình huống như vậy, các học sinh có thể đường hoàng xin gia đình chút tiền để mua một lon nước ngọt – thứ mà ngày thường chắc chắn khiến người ta vô cùng thèm muốn, ung dung uống gần hết, cảm giác đó thì khỏi phải nói tuyệt vời đến mức nào!

Dĩ nhiên, vào lúc này đây, lon nước ngọt có nắp bật, và cả thứ nước ngọt chứa bên trong, anh đều không muốn.

Tuy nhiên, việc không có lon nước ngọt có nắp bật cũng không làm khó được Hàn Thành, dù sao thì trong bộ lạc cũng đã có không ít thứ dần được phát triển.

Hiện tại, trước mặt Hàn Thành có hai thứ rất tương tự với lon nước ngọt có nắp bật.

Chỉ khác là chúng không làm từ nhôm hoặc hợp kim nhôm như lon nước ngọt có nắp bật.

Hai vật này trước mặt Hàn Thành, có kích thước và hình dáng nhìn như đúc, đều được làm bằng đồng.

Chúng được chế tạo ra sau khi Hàn Thành vẽ bản vẽ, và cặn kẽ giải thích cho Hắc Oa – người trong bộ lạc này chuyên tập hợp, chế tạo đồ gốm và đúc khuôn, một bậc tông sư trong bộ lạc, sau đó, trải qua một phen mày mò mới làm thành.

Đằng sau hai món đồ bằng đồng này đang đặt trước mặt Hàn Thành, là rất nhiều phế phẩm đã bị nung chảy.

Hàn Thành cẩn thận quan sát hai thứ này một hồi, rồi úp lưng chúng vào nhau để xem xét.

Thấy chúng khớp nhau rất ngay ngắn, anh liền bắt tay vào làm.

Tuy nhiên, trước khi bắt tay vào làm, anh vẫn hồi tưởng lại một lần việc mình đã chế tạo kim chỉ nam ở kiếp sau, để tránh xảy ra bất trắc nào.

Sau một hồi như vậy, Hàn Thành liền chính thức bắt tay vào làm.

Trước tiên, anh dùng một cây dùi nhỏ, lần lượt đục một lỗ nhỏ ở vị trí trung tâm của hai món đồ.

Sau đó, anh dùng keo cao su từ bong bóng cá để dán hai món đồ bằng đồng đó lại với nhau.

Sau đó, anh lại nhét một cái trụ đồng nhỏ, được mài cực kỳ tinh xảo, vào lỗ nhỏ ở trung tâm, rồi dùng keo cao su từ bong bóng cá để cố định.

Làm xong những thứ này, Hàn Thành lại cầm đến một miếng giấy cứng hình tròn. . .

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và nó còn chứa đựng bao điều thú vị chưa được khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free