Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 210: Lão phu trò chuyện phát thiếu niên cuồng

Hàn Thành đang cuộn mình trong lớp da thú dày, nửa đêm giật mình tỉnh giấc vì lạnh cóng. Anh nhớ đến việc đốt giường lò sưởi hoặc đắp thêm một tấm da thú nữa, nhưng cơn buồn ngủ và cái lạnh vẫn giằng xé anh không ngừng. Anh cuộn tròn trong chăn, liên tục giằng co tư tưởng.

Sau một hồi vật lộn, cuối cùng anh vẫn không chịu nổi cái lạnh thấu xương, đành cắn răng chui ra khỏi chăn. Anh kéo lấy bộ quần áo thô sơ gần đó, 'Thử thử ha ha,' vừa run rẩy tìm vừa nhanh chóng mặc vào. Sau đó, anh lần mò đến bên cửa sổ, vén tấm da thú dùng làm rèm lên. Một chút ánh sáng yếu ớt lọt vào, khiến căn nhà lúc này có vẻ sáng hơn đôi chút so với trước đó.

Dựa vào ánh sáng yếu ớt, Hàn Thành lần mò lấy ra cái khoan tay mài lửa mà anh đã làm từ trước, cùng với bùi nhùi và các vật liệu nhóm lửa khác. Sau một hồi mò mẫm, anh mới nhóm được lửa.

Sau đó, anh châm lửa cho cháy lớn, lấy củi khô chất ở góc tường ra, bắt đầu đốt giường lò sưởi. Anh đứng cạnh cửa lò, hơ người sưởi ấm bên lửa.

Trong miệng, anh thầm mắng cái thời tiết quỷ quái đáng chết này.

Lúc tối đi ngủ, trời còn chưa lạnh lắm, mà sao giờ nhiệt độ lại xuống thấp đến thế?

Phúc Tướng cũng từ ổ chó bên cạnh giường đất bước ra, ngồi chồm hổm dưới đất, dựng hai chân trước chống đỡ thân thể, cùng Hàn Thành ngắm nhìn ánh lửa.

Đốt một lúc, Hàn Thành đưa tay chạm vào bề mặt, thấy ấm áp dễ chịu, vô cùng thoải mái.

Thế là anh lại thêm củi vụn vào, rồi dùng mấy khối gạch mộc chẹn miệng lò lại, chỉ chừa một lỗ nhỏ. Thấy lửa vẫn cháy, anh liền không kịp chờ đợi nhảy lên giường lò, chui tọt vào chăn.

Củi vụn tuy khó bắt lửa nhưng cháy âm ỉ. Việc chẹn miệng lò là để giảm luồng không khí, kéo dài thời gian củi cháy.

Như vậy sẽ tránh được trường hợp đang ngủ thì giường lò nguội lạnh, khiến người bị đông cứng tỉnh giấc; hoặc là lửa dưới giường lò cứ thế hừng hực cháy, khiến người nóng bức không tài nào ngủ được.

Nằm trong chăn, phía dưới là giường lò nóng hổi, toàn bộ chăn cũng ấm áp dễ chịu. Hàn Thành thoải mái đến mức muốn lăn lộn, không khỏi thầm ca ngợi trí tuệ của các lão tổ tông.

Giường lò sưởi ấm, cơ thể cũng dễ dàng rệu rã. Hàn Thành ngáp một cái thật dài, trở mình mấy lần, chuẩn bị ngủ một giấc thật ngon. Nhưng đúng lúc sắp chìm vào giấc ngủ, anh chợt nhớ tới Vu đang ở một mình trong hang động.

Đêm giá rét như thế này, ngay cả mình còn bị lạnh cóng tỉnh giấc, một người lớn tuổi như ông ấy làm sao chịu nổi?

Nhớ tới điều này, Hàn Thành lập tức không còn chút buồn ngủ nào. Anh vội vàng bật dậy khỏi chăn, nhanh chóng mặc đồ da thú vào, rồi khoác thêm chiếc áo choàng làm từ da cừu cũ bên ngoài. Anh với tay lấy 'ngọn đèn dầu' đặt trên bệ đất đắp bằng gạch mộc cách đó không xa, mở miệng giường đất, lấy một cành cây nhỏ đang cháy ra để châm đèn dầu, rồi lại đậy kín miệng giường đất. Sau đó, anh bưng ngọn đèn dầu đi ra gian ngoài, mở cửa rồi bước khỏi nhà.

Khoảnh khắc bước ra khỏi nhà, anh lập tức bị khí lạnh bao phủ. Hàn Thành lạnh đến run rẩy rụt cổ lại, dùng tay còn lại che chắn ngọn đèn, sợ rằng đi nhanh sẽ khiến ngọn lửa vốn đã nhỏ bé của đèn dầu bị tắt.

Sa Sư Đệ, đang co mình trong lớp da thú dày, hoạt động trong phạm vi hẹp ở bức tường phía tây, lơ đãng quay đầu lại. Nhìn thấy cảnh này, anh ta khẽ "di" một tiếng, tỏ vẻ có chút giật mình.

Vì cách khá xa và trời vừa tối, anh ta chỉ thấy được một vài đốm lửa và một bóng người mờ ảo, không tài nào nhận ra đó là Hàn Thành.

"Ai!" Sa Sư Đệ, tay đeo bao tay, nắm chặt cây mâu, cất tiếng quát hỏi.

Hàn Thành cũng bị tiếng quát hỏi đột ngột của Sa Sư Đệ làm cho giật mình.

Sau đó, anh kịp phản ứng mà đáp: "Ta!"

"Ô, ô..." Phúc Tướng cũng đi theo sủa.

Sa Sư Đệ nghe ra giọng của Hàn Thành liền không hỏi thêm gì nữa, chỉ là có chút kỳ quái không biết Thần Tử lại nửa đêm không ngủ, bưng đèn đi đến hang động làm gì.

Hàn Thành cầm đèn đi vào hang động. Bên trong hang động u ám một cách lạ thường. Vì mọi người đã dọn đi hết, miệng hang bây giờ không còn được che chắn, chỉ có Vu ở lại bên trong, buổi tối sẽ dùng ván gỗ bọc da thú để che chắn.

Cũng chính vì vậy, hang động vốn dĩ khá ấm áp vào ngày thường, hôm nay lại lạnh giá như bên ngoài.

Hang động này mùa hè ở thì mát mẻ, nhưng đến mùa đông thì đúng là khổ sở. Nhất định phải để Vu dọn ra khỏi đây!

Hàn Thành vừa đi vừa thầm nghĩ trong lòng.

Vẫn chưa đi tới sâu bên trong hang động, Hàn Thành bỗng dừng chân lại, làm vẻ mặt ngưng thần lắng nghe.

Trong tĩnh lặng đêm khuya, thỉnh thoảng lại vang lên tiếng rên rỉ đứt quãng. Nghe tiếng, anh nhận ra âm thanh đó phát ra từ chỗ Vu đang ở một mình bên trong hang động.

Hàn Thành nghe một lúc, sắc mặt bỗng trở nên cổ quái.

Chẳng lẽ Vu đang hồi xuân, hay đang hồi tưởng nỗi niềm tuổi trẻ, giữa đêm dài dằng dặc này, ông ấy đang tự tiêu khiển để vượt qua đêm không ngủ, hay là đang cùng với một cô gái nguyên thủy nào đó trong bộ lạc...

Nghĩ như vậy, sắc mặt Hàn Thành càng trở nên cổ quái hơn, sau đó lộ ra vẻ mặt như hiểu ra điều gì đó.

Thảo nào trước kia bảo Vu dọn từ trong hang động sang nhà mới để ở, ông ấy nói gì cũng không chịu, thì ra nguyên nhân căn bản là ở đây!

Hàn Thành cười như một con cáo vừa trộm được gà.

Thật không ngờ, không ngờ Vu lại có một khía cạnh như vậy!

Hàn Thành với vẻ mặt đầy vẻ tò mò, hóng chuyện, suy nghĩ một chút, liền đặt ngọn đèn dầu đang cầm trên tay xuống, lặng lẽ tiến sâu hơn vào trong hang, muốn nghe cho rõ ràng hơn.

Khi đến gần hơn, quả nhiên tiếng động trở nên rõ ràng hơn. Nghe một lúc, Hàn Thành đã xác định, bên trong hang động này, chỉ có một mình Vu.

Chỉ là... Anh trở nên nghi ngờ. Chuyện này không phải phải rất vui sướng sao, sao giọng Vu lại có vẻ thống khổ?

Chẳng lẽ là mình đã nghĩ sai rồi chăng?

Anh nghĩ như vậy, muốn trực tiếp đẩy tấm ván gỗ ra và bước vào. Nhưng lại sợ lỡ Vu thật sự đang làm chuyện gì đó nhạy cảm, bị mình dọa cho mất hứng thú, từ đó v�� sau không còn niềm vui thú nữa, thì cái lỗi đó lớn lắm!

Suy nghĩ một hồi, anh lại lùi ra, bưng ngọn đèn dầu đặt dưới đất lên. Anh cố ý ho khan mấy tiếng, tỏ vẻ không thoải mái, đợi một lát, lúc này mới tiến sâu vào trong hang.

Lúc đi, anh cố ý bước chân thật nặng, bước đi cũng khá chậm chạp.

Đi tới sâu bên trong hang động, vừa nghe, tiếng rên rỉ vẫn còn đó, lòng Hàn Thành chùng xuống, cảm thấy có điều chẳng lành.

Anh vội vàng mở miệng gọi: "Vu?" Rồi dùng một tay đẩy tấm ván gỗ ra.

"Thần... Thần Tử?" Tiếng rên rỉ thống khổ ngưng bặt một lúc, rồi giọng Vu run run vang lên.

Giọng nói vừa dứt, ông ấy lại không nhịn được mà rên lên.

Hàn Thành lúc này đã bước vào sâu bên trong hang động. Ánh đèn dầu lập lòe xua tan bóng tối, hiện ra những vũ khí và cốt trượng, cùng với rất nhiều phiến gỗ điêu khắc, và cả Vu đang cuộn tròn thành một cục trên giường, đắp đầy da thú.

Sắc mặt Vu tái nhợt, trên trán lấm tấm mồ hôi, gương mặt đầy vẻ thống khổ.

Thấy Hàn Thành đi vào, ông muốn ngồi dậy, nhưng vì quá đau đớn nên không thể ngồi dậy được.

Hàn Thành thấy Vu ra nông nỗi này, không khỏi kinh hãi biến sắc, không hiểu một người đang yên đang lành, sao bỗng nhiên lại thành ra thế này.

Anh đặt ngọn đèn dầu sang một bên, vội hỏi Vu rốt cuộc có chuyện gì.

Vu co quắp người lại, thống khổ nói: "Chân..."

Hàn Thành vén tấm da thú đắp trên người Vu lên, chỉ thấy Vu đang ôm chặt lấy cái chân trái của mình bằng cả hai tay.

Chân trái của ông ấy co quắp, các ngón chân cong lên một cách bất thường, cẳng chân sưng vù, và có một khối u lồi lên trông rất khó coi!

Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free