(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 231: Oản đậu xạ thủ cùng thần xạ thủ giữa tỷ đấu
Đốp!
Cứ như thể đặc biệt muốn vả mặt vị thần tử họ Hàn vậy, hắn còn chưa kịp nghĩ xong thì một tiếng động khác lạ đã vang lên.
Sa sư đệ cầm cung, vừa phấn khích vừa khó tin nhìn mũi tên cắm phập vào cọc gỗ kia. Rõ ràng ngay cả bản thân y cũng không ngờ rằng, lần đầu cầm cung đã có thể trúng đích. Cứ thử nhiều ắt sẽ trúng, quy luật này đúng với mọi thứ, ngay cả với việc bắn cung. Hàn Thành nghĩ vậy, trong lòng cũng tràn đầy mong đợi vào mũi tên thứ hai của Sa sư đệ.
Sa sư đệ lắp tên, giương cung, tay khẽ buông lỏng dây cung, một tiếng "đốp" nữa lại vang lên. Trên cái cọc gỗ sơ sài dùng làm bia đỡ tên, đã cắm hai mũi tên. Hàn Thành vừa vui mừng vừa kinh ngạc nhìn Sa sư đệ đang giương cung lần nữa.
Mũi tên thứ ba bay chệch mục tiêu, điều này khiến những người vây xem thoáng chút tiếc nuối, Hàn Thành cũng không khỏi cảm thấy tiếc. Nhưng nghĩ lại, hắn liền trở nên vui vẻ. Lần đầu tiếp xúc với cung tên, ba mũi tên mà đã trúng đến hai, điều này chứng tỏ Sa sư đệ có thiên phú rất lớn trong việc bắn cung. Hơn nữa, cái cọc gỗ dùng làm bia đỡ tên lúc này khác hẳn với loại bia tròn thường thấy ở đời sau. Việc bắn trúng nó khó hơn nhiều so với việc bắn vào bia tròn kia.
Mặc dù uy lực cung tên không lớn như trong tưởng tượng, nhưng với tiền lệ bắn trúng hai trong ba mũi tên của Sa sư đệ, những người đến sau lại càng thêm mong đợi vào cung tên. Hàn Thành tự mình đến rút mũi tên cắm vào cọc gỗ ra, hắn muốn xem xét uy lực của nó. So với cung tên thực thụ, uy lực này còn kém xa. Dù lớp gỗ bên ngoài của cái cọc dùng làm bia đã mục nát một phần, nhưng mũi tên cũng không xuyên sâu được bao nhiêu. Dù vậy, Hàn Thành đã rất hài lòng, dẫu sao đây cũng chỉ là cây cung tên thô sơ đến mức phát bực, được chế tạo vội vàng vào lúc này.
Cây cung được truyền tay qua những người còn lại trong bộ lạc. Có người có thể bắn trúng cọc gỗ, nhưng không ai có thể làm được như Sa sư đệ, bắn trúng hai mũi liên tiếp.
Đốp! Cây cung lại một lần nữa trở về tay Sa sư đệ. Khiến y cầm cung lần thứ hai, cảm giác lần này còn tốt hơn lần trước. Một mũi tên bắn ra, lại một lần nữa cắm phập vào cọc gỗ. Những người của bộ lạc Thanh Tước, sau khi đã tự mình trải nghiệm sự khó khăn của việc bắn tên, không khỏi reo hò vang dội. Nhất là khi Sa sư đệ lần này bắn trúng cả ba mũi tên liên tiếp, tiếng reo hò của mọi người càng lớn hơn. Ngay cả Hàn Thành cũng không tránh khỏi cổ vũ cho Sa sư đệ. Thậm chí còn có vài người hỏi Sa sư đệ làm sao để bắn trúng được cọc gỗ.
Sa sư đệ thực sự không biết phải giải thích thế nào. Y chỉ l��m theo cảm giác, vậy mà lại trúng liên tiếp, thế nên khi người khác hỏi, y cũng chẳng thể nói ra được một lý do rành mạch.
Khi mọi người đang reo hò cho Sa sư đệ, thì Nhị sư huynh lại có chút không vui. Dẫu sao, trước kia hắn vốn là người ném giỏi nhất bộ lạc Thanh Tước, hôm nay lại bị Sa sư đệ chiếm hết hào quang. Người nguyên thủy không có những cảm xúc phức tạp như người đời sau, nhưng những tình cảm cơ bản thì vẫn tồn tại. Hắn cầm lấy vài viên đá, đi đến chỗ Sa sư đệ đang cầm cung, ra hiệu mọi người tránh sang một bên. Sau đó hắn đi đến vị trí của Sa sư đệ lúc nãy, rồi lùi lại vài bước để kéo dài khoảng cách với cọc gỗ. Rồi sau đó hắn bỗng nhiên vung tay ném một viên đá, viên đá không lệch một li nào, nện thẳng vào cọc gỗ. Ba viên đá đều trúng đích cả ba. Hơn nữa, viên cuối cùng còn trực tiếp đánh đổ cái cọc gỗ vốn không được chôn xuống đất, mà chỉ được kê tạm bằng vài hòn đá. Những người bộ lạc Thanh Tước, thấy vậy, cũng đồng loạt reo hò cổ vũ cho Nhị sư huynh. Hàn Thành cũng giơ ngón tay cái lên khen ngợi Nhị sư huynh. Cái danh hiệu "Đậu Xạ Thủ" (từ Plants vs. Zombies) của hắn quả nhiên không phải hư danh.
Ném đá là một kỹ năng cực kỳ quan trọng ở thời đại này. Ngay cả khi cung tên đã phát triển toàn diện về sau này, thì việc dùng đá để tấn công địch nhân vẫn không hề biến mất hoàn toàn. Ví dụ như những viên đá bay của châu chấu. Nổi tiếng nhất, hẳn phải kể đến Thiên Tối Tinh Trương Thanh trong Thủy Hử, với biệt hiệu "Vô Ảnh Thạch", đã dùng loạn thạch đánh các anh hùng, có ngày còn đánh trọng thương mười bảy tướng lãnh Lương Sơn Bạc. Ngay cả cái đầu trọc láng bóng phản chiếu ánh trăng của Lỗ Trí Thâm, Lỗ Đạt sư phụ, cũng bị Trương Thanh ném đá mà sứt mẻ. Lớn hơn nữa chính là máy bắn đá. Thứ này nếu bắn hết lực, thực sự chẳng khác nào những viên đạn đại bác cỡ nhỏ... Kể cả về sau này vẫn như vậy, trong thời đại hiện tại, ném đá vẫn là một phương pháp săn bắt và đối phó kẻ địch vô cùng đơn giản mà hiệu quả. Bất luận xét từ khía cạnh nào đi nữa, Hàn Thành cũng không hề keo kiệt lời khen ngợi dành cho Nhị sư huynh.
Sa sư đệ đi đến chỗ Nhị sư huynh vừa ném đá và giương cung. Hôm nay, hai người họ như muốn tỷ thí một phen. Bất quá, lần tỷ thí này Sa sư đệ lại ở thế yếu. Bởi vì sau nhiều lần bắn, chiếc cung thô sơ được chế tạo vội vã này, độ đàn hồi đã giảm đi đáng kể, dĩ nhiên không thể sánh bằng tài ném đá của Nhị sư huynh, vị "Đậu Xạ Thủ" kia. Sau cuộc so sánh này, đa số người của bộ lạc Thanh Tước đều cho rằng cung tên do thần tử chế tạo không hiệu quả bằng kỹ năng ném đá mà họ vốn đã thành thạo.
Hàn Thành đối với thái độ của mọi người cũng không quá bận tâm, bởi vì hắn biết rõ tiền cảnh của cung tên rộng lớn đến nhường nào. Một màn này ngược lại khiến hắn chợt nhớ đến tình cảnh khi thử nghiệm tàu hỏa hơi nước lần đầu tiên: có người cưỡi ngựa dễ dàng vượt qua tàu hỏa, cho rằng xe lửa cũng chỉ đến thế mà thôi. Thế nhưng, sự phát triển về sau thì sao? Ngựa có chạy đến kiệt sức cũng không thể đuổi kịp tàu cao tốc đang vun vút lao đi. Nhị sư huynh ở bên kia vừa đấm ngực vừa tuyên bố sẽ không dùng cung tên nữa, còn Sa sư đệ thì có vẻ hơi chán nản, cầm cung tên đi đến chỗ Hàn Thành.
Sa sư đệ rất thích thú với cung tên, bởi tài ném đá của y không được chính xác lắm, nhưng dùng cung tên thì lại cực kỳ chính xác. Vì vậy, y không muốn từ bỏ cung tên lúc này. Hàn Thành cầm lấy cây cung ngắm nghía một lúc, trong lòng đã có tính toán. Hắn đưa tay vỗ vỗ vai Sa sư đệ, ý bảo y đừng buồn bã. Đây bất quá chỉ là loại cung tên sơ khai nhất. Chỉ cần được cải tiến thêm một chút, nhất định có thể chế tạo ra những cây cung bắn xa hơn, uy lực lớn hơn nhiều. Tinh thần Sa sư đệ phấn chấn hơn đôi chút. Y nhớ đến lời giải thích tối qua của Thần Tử, khiến y vô cùng say mê câu chuyện "Hậu Nghệ xạ nhật". Nhìn Hàn Thành, y đầy khao khát hỏi: "Có thể bắn rơi mặt trời thật sao?"
Hàn Thành dở khóc dở cười, đáng lẽ hắn không nên kể câu chuyện Hậu Nghệ bắn mặt trời này ra mới phải. Hàn Thành nghiêm túc nói: "Mặt trời thì không bắn xuống được, nhưng có thể bắn xa hơn." Sau đó lại nói: "Trên trời bây giờ cũng chỉ có một mặt trời thôi, nếu ngươi mà thực sự bắn rơi nó, thì chúng ta chẳng còn cách nào mà sống được nữa." Nghe Thần Tử nói vậy, Sa sư đệ mới chợt nhận ra vấn đề này, không khỏi ngượng nghịu. Y liền không còn quanh co về vấn đề bắn mặt trời nữa, mà chuyển sang thỉnh giáo Hàn Thành làm sao để chế tạo ra một cây cung mạnh mẽ hơn.
Hàn Thành nói ra điều mình đã nghĩ sẵn: "Đến Tang Lâm chặt một cây gỗ to như thế này mang về." Hắn vừa nói vừa khoa tay ước lượng một vòng tròn to cỡ miệng chén. "Khi quay về, ta sẽ chỉ ngươi cách làm ra một cây cung tên mạnh hơn nhiều." Sa sư đệ nhận được tin tức chính xác từ Hàn Thành, vui vẻ nhấc chân chạy đi. Hàn Thành vội gọi lại, bảo Đại sư huynh và những người khác đi cùng y. Dẫu sao phải đi ra ngoài hoang dã, vẫn là nên có bạn đồng hành thì tốt hơn.
Chuyện cung tên tạm thời kết thúc tại đây, Hàn Thành rốt cuộc có thể đi thực hiện ý tưởng chợt nảy ra trong đầu mình.
Mọi bản chuyển ngữ đăng tải trên nền tảng truyen.free đều được giữ bản quyền chặt chẽ.