"Ha ha ha..."

Từng đợt tuyết như tơ liễu bay lả tả rơi xuống, phủ trắng xóa mặt đất. Bốn bề tĩnh mịch, ngay cả bóng dáng chim sẻ cũng không còn.

Giữa cảnh tượng ấy, bỗng nhiên một nhóm người từ cửa bộ lạc Thanh Tước xông ra, dẫn đầu là một thiếu niên.

Họ bước chân vội vã về phía tường rào phía tây, đi thẳng đến bên cạnh một cái lò than nhô ra.

Cái cửa lò này đã được tháo dỡ, những khối bùn vương vãi một bên, cùng với phần bên trong lò than đen kịt, càng trở nên nổi bật trên nền tuyết trắng xung quanh.

Vị thiếu niên có địa vị hiển hách kia, chẳng ngại bẩn, lập tức thò tay vào khoảng đen kịt ấy, khuấy động mạnh.

Những cục than đen tuyền vừa được bàn tay cậu chạm vào đã phát ra tiếng lanh canh giòn giã, êm tai như chính tâm trạng đang bay bổng của cậu lúc này.

Hắc Oa nói không sai chút nào, mẻ than này quả thực không hề bị cháy hỏng thành tro, tất cả củi cho vào đều đã hóa thành than củi, hơn nữa còn là loại thượng hạng!

"Ha ha ha...!"

Hàn Thành rốt cuộc không thể kìm nén niềm vui sướng trong lòng, ngửa mặt lên trời cười lớn, đôi bàn tay đã đen thui.

Cứ như ông trời không muốn nghe tiếng cười "khó nghe" ấy, liền phái những bông tuyết bay vào miệng cậu, định bịt miệng cậu lại. Thế nhưng, điều đó chẳng có tác dụng gì. Tiếng cười sảng khoái liên hồi vẫn không ngừng vang lên từ miệng cậu.

Đúng là một niềm vui bất ngờ! Ban đầu chỉ là ý nghĩ "đằng nào cũng hỏng rồi, cứ thử đại đi", ai ngờ lại có thể đốt ra được một mẻ than tốt đến thế.

Một vấn đề khó khăn đã làm cậu trăn trở bấy lâu, vậy mà lại được giải quyết theo một cách không ngờ...

Hàn Thành vui sướng nghĩ, chợt nhớ lại chuyện Mạc Ngôn trong "Cao Lương Đỏ" đã tiểu tiện vào rượu tương mà lại chưng cất ra được rượu cao lương thượng hạng. Cậu cảm thấy trải nghiệm của mình lúc này cũng hiệu quả như vậy, đều là "vô tình cắm liễu, liễu lại xanh cây."

Ngẫm kỹ mà xem, chuyện đời đôi khi thật sự bất đắc dĩ. Càng tốn công tốn sức muốn có được thứ gì, lại càng khó đạt được. Ngược lại, những điều chẳng hề để ý tới, không chỉ đơm hoa mà còn kết trái.

Hàn Thành nén tiếng cười, lúc này mới phát hiện những người đi theo đều đang ngơ ngác nhìn cậu.

Hàn Thành âm thầm khịt mũi, thầm nghĩ: "Mấy người này chưa từng thấy ai cười sảng khoái, không câu nệ đến thế sao?"

Sau đó, cậu chỉnh lại cảm xúc, sai người quay về lấy sọt cỏ và giỏ mây đến đựng than củi.

Cậu lại cho một nhóm người khác đi lấy củi, muốn tranh thủ thời gian đốt thêm một mẻ nữa. Nếu mẻ này cũng thành công, vậy có nghĩa là việc đốt than đã thật sự được cậu tự mình giải quyết.

Hắc Oa đứng một bên, nhìn Thần Tử, lòng kính nể dâng trào không dứt. Một việc mà theo y là gần như bất khả thi, vậy mà Thần Tử lại giải quyết dễ dàng đến thế.

Chỉ đơn giản là thay đổi một chút thứ tự đốt lửa mà thôi, vậy mà lại có thể tạo ra sự khác biệt lớn đến thế. Trí tuệ của Thần Tử thật khiến người ta phải thán phục!

Nhưng y đâu biết, điều y đang kính nể ấy, thực ra lại xuất phát từ ý nghĩ "đằng nào cũng hỏng, cứ thử đại" của Thần Tử Hàn.

Nếu biết chân tướng, không biết Hắc Oa có há hốc mồm kinh ngạc đến mức phun ra ba lít máu không, hay y sẽ nghĩ rằng sang năm, khi bắt đầu nung đồ gốm, cũng nên thử đốt lửa từ phía trên...?

Ngày hôm nay, người bộ lạc Thanh Tước đặc biệt vui mừng. Mới đây không lâu họ vừa được chứng kiến uy lực của cung tên, tiếp đó lại nhận được tin Thần Tử đốt than thành công. Điều này khiến mỗi người đều mặt mày hớn hở.

Nếu tính thêm cả chuông gió bằng băng được lũ trẻ yêu thích, thì có thể coi là "tam hỷ lâm môn."

Dĩ nhiên, trong những điều này, thứ khiến mọi người vui mừng nhất vẫn là cung tên – một vũ khí cực kỳ hữu ích cho bộ lạc. Còn về việc đốt than, họ chỉ là vui lây với Thần Tử, chẳng hiểu gì.

Trong số những người của bộ lạc Thanh Tước, ngay cả thầy cúng thông thái nhất cũng không cho rằng việc Thần Tử trăm phương ngàn kế muốn tạo ra than, trong khi củi đốt vẫn là một vật thay thế phổ biến vô cùng, lại có ý nghĩa bao nhiêu.

Tuy nhiên, đối với Hàn Thành, họ đã sớm hình thành tâm lý đám đông. Việc đi theo Thần Tử cùng cười ngây ngô cũng là một điều hết sức bình thường.

Lần này, lượng than đốt được rất nhiều, ước chừng chứa đầy hai sọt cỏ lớn, còn nhiều hơn tổng số than của tất cả những lần đốt trước cộng lại.

Cái giá rét cùng tuyết rơi không hề ngăn được nhiệt huyết đốt than của Hàn Thành. Chiếc lò đất hình trụ vừa được dọn sạch, thoáng chốc lại được chất đầy củi.

Tiếp theo là nhào bùn để trét kín miệng lò tròn phía trên, chỉ chừa lại một lỗ nhỏ bằng miệng chén.

Vấn đề bùn đất được giải quyết dễ dàng. Những khối bùn tróc ra từ lò được giẫm nát rồi tưới nước là dùng được, có thể tái sử dụng liên tục.

Rút kinh nghiệm từ lần trước trét lò bị đông cứng tay, lần này Hàn Thành trực tiếp dùng nước nóng để trộn bùn. Sau khi bùn được trộn kỹ, cậu cùng Hắc Oa nhanh chóng bắt tay vào trét lúc bùn còn nóng hổi, quả nhiên mọi việc dễ dàng hơn nhiều.

Ngọn lửa được đưa vào từ phía trên, rất nhanh đã đốt cháy củi trong lò. Theo thời gian trôi qua, ngọn lửa trong lò bắt đầu lan dần xuống dưới.

Hàn Thành đứng trên một tảng đá, nhìn cảnh tượng này, suy tư tại sao hai phương pháp đốt lửa từ trên xuống và từ dưới lên lại tạo ra sự khác biệt lớn đến thế.

Cậu nghĩ một lúc, ngoài việc biết rằng nó có liên quan đến oxy, thì chẳng biết thêm gì cả.

Lúc này, cậu cảm thấy thật tiếc nuối vì kiếp trước mình là một sinh viên khoa học xã hội. Nếu cậu là một người học khoa học tự nhiên hoặc một chuyên gia kỹ thuật, hẳn đã ít gặp phải khó khăn đến vậy trong những lĩnh vực này, đúng không?

Vừa nghĩ, cậu vừa cười lắc đầu. Sau đó, trong lòng lại có chút vui mừng, bởi vì cậu nhớ ra tỷ lệ pha chế đồng thanh đại khái.

Cậu đã thấy điều này trong một cuốn sách lịch sử tổng hợp, khi tìm hiểu về thời kỳ Thương Chu. Vì các tỷ lệ đều là số nguyên, Hàn Thành chỉ đơn giản ghi nhớ nó.

Điều này cũng giúp cậu tự tin hơn với những việc sắp tới.

Tỷ lệ đồng thanh ghi trong sách có chút sai số, nhưng khung sườn đại khái đã có, điều này sẽ giảm đáng kể thời gian và công sức.

Để có được đồng thanh với tính năng tốt hơn, việc thí nghiệm dựa trên tỷ lệ này là cần thiết.

Thực tế, về tỷ lệ đồng thanh, ban đầu Hàn Thành không hề nhớ ra, mà là sau đó không ngừng hồi tưởng, đoạn ký ức ấy không biết vì sao bỗng nhiên hiện ra.

Lo lắng sau này sẽ quên, Hàn Thành liền ghi lại điều đó lên một tấm bảng đất sét.

Thật ra, từ khoảng một năm trước, Hàn Thành đã thỉnh thoảng ghi chép mọi thứ lên bảng đất sét.

"Trí nhớ tốt không bằng bút cùn," lời này quả không sai. Sau khi dần dần thích nghi với cuộc sống nơi đây, khi hồi tưởng lại kiếp trước, có lúc cậu thấy rất gần, có lúc lại cảm thấy vô cùng xa xôi.

Nhưng không thể phủ nhận rằng, không ít chuyện cũng dần dần trở nên mơ hồ trong đầu cậu.

Đây cũng là lý do cốt lõi nhất thúc đẩy Hàn Thành ghi chép lại những điều cậu có thể nhớ được, những điều hữu ích cho thời đại này.

Bởi vì thời đại này cách xa hậu thế quá đỗi, nên rất nhiều thứ ở kiếp sau trông có vẻ bình thường vô cùng, thì ở đây lại mang tính khai phá, tiên phong. Cậu càng ghi chép lại nhiều, khi đó càng có thể tiết kiệm được rất nhiều đường vòng trong các lĩnh vực khác nhau.

Chẳng hạn như tỷ lệ đồng thanh tình cờ nhớ ra, hay phương pháp rèn thép tuy tồn tại trong đầu nhưng còn mơ hồ, cùng với cái cày cong dùng trong cày bừa, chiếc lâu xa (thủy tổ của máy gieo hạt liên hợp) dùng trâu kéo, và chiếc vân cuốc đất dùng để nhổ cỏ, xới đất trong ruộng hoa màu...

Bản dịch này được truyen.free giữ bản quy��n, xin vui lòng theo dõi tại nguồn chính thức để ủng hộ tác giả và người dịch.