(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 417: Heo nái ủi đến khoai lang đỏ cất vào hầm
Thâm hiểm hơn nữa là những gì diễn ra sau đó.
Sau khi đặt gai gỗ xong xuôi, Hàn Thành tìm những thân cây gỗ không quá lớn, đặt ngang lên miệng hố. Phía trên được phủ kín bằng lá cây và nhiều thứ khác, rồi lại che thêm một tấm lưới lớn hơn cửa hang khá nhiều, do người trong bộ lạc đã đan sẵn. Bốn phía tấm lưới được buộc bằng dây thừng, sau đó cố định chắc chắn vào những cọc gỗ đóng quanh bẫy. Dây buộc lưới được để khá dài, đảm bảo khi lợn rừng rơi xuống, tấm lưới có thể theo chúng chìm sâu đến tận đáy hố.
Hàn Thành dùng thêm lớp lưới này là bởi vì một số dã thú cực kỳ hung hãn, nhất là khi tính mạng bị đe dọa, chúng thường bộc phát ra sức mạnh vô cùng đáng sợ. Để phòng ngừa lợn rừng rơi vào cạm bẫy rồi lại tìm cách chạy thoát, Hàn Thành đã dùng thêm một lớp lưới để trói buộc chúng. Làm như vậy, mọi thứ sẽ an toàn hơn nhiều.
Sau khi bố trí lưới xong, phía trên được rắc một lớp đất mỏng. Trên lớp đất mới ấy, lại được rải thêm một ít hạt thóc thu được khi đào hố trước đó. Sau đó cẩn thận xử lý xung quanh một chút, khiến nơi này trông chẳng khác gì lúc ban đầu. Đại sư huynh đứng bên cạnh nhìn khoảnh đất nhìn có vẻ bình thường này, không khỏi hít một hơi khí lạnh. Chiêu này của Thần Tử thật sự quá độc ác! Thế nhưng, nghĩ đến cảnh tượng đàn lợn rừng từng tàn phá bao hoa màu, giờ lại rơi vào cảnh sôi sục trong hố bẫy, hắn không nhịn được bật cười. Tàn nhẫn thì tàn nhẫn, nhưng lại rất hợp ý hắn.
Thấy vậy, Vu liền dặn dò mọi người không được lại gần nơi này, đặc biệt là lũ trẻ trong bộ lạc, tuyệt đối không được bén mảng tới. Lỡ như có người không cẩn thận sảy chân rơi xuống, thì thật sự là một bi kịch.
Sau khi hoàn thành cạm bẫy ở đây, Hàn Thành lại cùng Đại sư huynh, Thương và vài tay săn lão luyện cẩn thận khảo sát địa hình, tìm kiếm dấu vết ở phía đồi bên kia. Tại những nơi có dấu vết lợn rừng đi qua với số lượng khá lớn, họ chia thành vài nhóm, bố trí bẫy theo cách tương tự như trước. Tuy nhiên, quy mô không lớn bằng khu cạm bẫy ban đầu.
Khi mặt trời bắt đầu lặn về phía tây, những cạm bẫy này cũng đã được bố trí xong xuôi. Người trong bộ lạc cẩn thận rời khỏi khu vực bẫy. Gần khu vực đặt bẫy, họ cũng để lại những ký hiệu mà mình có thể hiểu được, để tránh việc sau này có người vô tình sảy chân vào bẫy mà bị thương.
Ánh mặt trời vàng óng chiếu xiên xuống, gió thổi qua khiến những hạt thóc vàng óng va vào nhau, phát ra tiếng xào xạc nhẹ, rồi như những con sóng vàng óng ấp ôm nhau lan tỏa về phía xa. Trên tường rào của bộ lạc, không ít người đang ngắm nhìn cảnh tượng đẹp đến nỗi nhìn mãi không chán, sự vui sướng và thỏa mãn trong lòng không thể diễn tả bằng lời. Còn có không ít ánh mắt đổ dồn về phía xa, nơi những ruộng lúa mì, nơi có những thứ mà họ đã làm ra để bảo vệ lúa mì, thứ được gọi là bẫy rập.
Trước đó, họ còn đang lo lắng đám lợn rừng sẽ lại đến phá hoại thành quả lao động của mình, thì giờ đây, họ lại lo lắng những kẻ đó sẽ không tới. So với nỗi lo âu của những người khác trong bộ lạc, Hàn Thành lại tỏ ra bình thản hơn nhiều. Không phải vì hắn có siêu năng lực có thể dự đoán lợn rừng nhất định sẽ đến, mà là vì hắn nhớ lại một câu thổ ngữ ở quê hương đời sau của mình: "Heo nái ủi đến hầm khoai lang đỏ."
Trong tình huống bình thường, câu nói này thường được dùng để hình dung đứa trẻ tham ăn. Trong nhà có chút quà vặt ngon, đứa trẻ cứ thế ăn lấy ăn để, miệng chẳng ngơi, rồi câu nói ấy lại được dùng để trêu chọc nó. Ý nghĩa của câu nói này là: lợn đã ủi được hầm khoai lang đỏ, nếm được vị ngon ngọt rồi thì cứ dăm bữa nửa tháng lại tìm đến đó để tiếp tục ăn, cho đến khi khoai lang đỏ bị ăn hết sạch, hoặc bị người ta phát hiện và đánh đuổi dữ dội mới chịu dừng lại.
Bộ lạc Thanh Tước không có hầm khoai lang đỏ, nhưng lại có những cánh đồng lúa mì rộng lớn sắp đến kỳ thu hoạch. Đám lợn rừng này đã phát hiện một nơi tốt như vậy, chắc chắn sẽ không chỉ ăn một lần rồi không quay lại nữa. Dù sao tối qua chúng đã ăn no nê mà chẳng có ai đến quấy rầy. Đây cũng là lý do Hàn Thành dồn nhiều công sức chế tạo cạm bẫy tại nơi mà tối qua chúng đã phá hoại, còn những cạm bẫy ở chỗ khác thì không được tinh vi bằng.
Hoàng hôn dần buông, ăn xong cơm tối, người trong bộ lạc tốp năm tốp ba ngồi quây quần ở sân nhỏ, tận hưởng sự an nhàn và đêm mát sau bữa cơm no. Nếu trong bóng đêm lại có thêm những đốm lửa đỏ lập lòe, thì khung cảnh càng thêm mê hoặc lòng người...
Nơi đây ít muỗi, bởi vì ở trước sau nhà, Hàn Thành đã cho người trồng khá nhiều cây xương bồ, bạc hà và những loại thực vật có công hiệu đuổi côn trùng khác ở bờ sông cạnh cống nước. Đến nay, chúng đã lan rộng khắp nơi.
Có người ngửa đầu ngắm nhìn bầu trời sao sáng chói và huyền bí, có người lại leo lên tường rào nhìn về phía cánh đồng lúa, nơi đặt bẫy. Chỉ là vì bóng đêm bao phủ, tầm mắt chẳng thể nhìn xa. Với những cái bẫy nằm khuất trong bóng tối trên cánh đồng lúa, họ không biết liệu có thu hoạch được như mong đợi hay không.
"Thần Tử..." Có người rốt cuộc không nén nổi sự sốt ruột, lên tiếng, muốn đốt những cây đuốc làm từ cành tùng và vài mảnh vải vụn để ra xem liệu nơi đặt bẫy có thu hoạch được gì không. Hàn Thành cười và từ chối. "Khi đặt bẫy, điều quan trọng nhất là phải bình tĩnh. Lúc này tuyệt đối không thể đến xem, nếu không rất dễ làm kinh động con mồi, khiến công sức đổ sông đổ biển."
Mọi người lại ngồi ở đó thêm một lúc, nhưng trong màn đêm đen đặc chẳng có tiếng động lạ nào truyền đến, nên mọi người đành lục tục trở về phòng đi ngủ. Cũng có một vài người không ngủ được, tiếp tục đứng trên tường rào, nhìn quanh quất về phía những nơi khuất trong bóng tối...
Trong phòng, ánh đèn yếu ớt lờ mờ sáng một lát rồi vụt tắt. Hàn Thành ôm lấy Bạch Tuyết muội mềm mại như một chú gấu bông lớn, chìm vào mộng đẹp. Màn đêm buông xuống...
Bình bịch... bình bịch... "Thần Tử! Thần Tử..." Tiếng gõ cửa dồn dập cùng tiếng gọi lớn đột nhiên vang lên ngoài cửa, phá vỡ sự yên tĩnh của đêm khuya. Hàn Thành giật mình tỉnh giấc, hơi mơ màng một lúc rồi trở nên tỉnh táo hẳn.
"Chuyện gì vậy?"
"Thần Tử! Phía tây có tiếng lợn rừng kêu thảm, chắc chắn đã rơi vào bẫy rồi, chúng ta đi xem thử xem..." Tiếng Đại sư huynh và Thương vang lên, mang theo sự phấn khích không thể che giấu.
"Hù..." Hàn Thành khẽ thở phào nhẹ nhõm, thì ra là chuyện này. "Không ai được đi đâu cả, mau về ngủ đi!" Hàn Thành, vốn đang bị quấy rầy giấc ngủ, mang theo chút bực bội khi mới tỉnh giấc. Sau khi ra lệnh cứng rắn, hắn liền ôm Bạch Tuyết muội, người cũng vừa thức giấc và ngồi dậy, nằm xuống ngủ tiếp.
Những người này đều là thủ lĩnh, tại sao lại không kiên nhẫn như vậy? Giữa đêm khuya khoắt, tối lửa tắt đèn mà đi ra ngoài thì chẳng ra thể thống gì. Ngoài cửa, hai người bị cự tuyệt phũ phàng. Họ đứng thêm một lúc ở đó, rồi đành xoay người rời đi, tiếp tục leo lên tường rào để lắng nghe động tĩnh truyền đến từ phía bên kia, mang theo cả sự phấn khích và nỗi sốt ruột khó tả. Cái cảm giác biết rõ có thu hoạch mà không thể đi xem, thật sự không dễ chịu chút nào, hệt như có một cái đuôi lông xù không ngừng ve vãn trong lòng, khiến người ta khó chịu khôn tả. Quay đầu nhìn gian nhà của Thần Tử vẫn chìm trong bóng tối, hai người đành nhìn nhau cười khổ, thầm cảm thán Thần Tử thật sự có thể bình tĩnh ngủ yên đến vậy. Họ chỉ còn biết chịu đựng sự giày vò trong màn đêm dường như chẳng bao giờ kết thúc này, chờ đợi đến bình minh...
Mọi nỗ lực biên tập cho đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free.