(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 575: Hàn Thành muốn tạo giấy
Bây giờ lũ trẻ đúng là càng ngày càng được hưởng phúc.
Không chỉ ăn no mặc ấm, chúng còn được chăm sóc chu đáo, đâu như thời bọn họ ngày trước: ban ngày, người lớn trong bộ lạc đi săn thú, hái lượm, bọn trẻ gần như không ai trông nom. Không những vậy, chỉ cần hơi hiểu chuyện một chút, chúng đã phải phụ giúp trông nom những đứa trẻ nhỏ hơn trong bộ l��c... So với lũ trẻ bây giờ được hưởng phúc, quả là một trời một vực.
Những cảm thán tương tự, gần như tất cả những người chứng kiến cảnh lũ trẻ đung đưa trong nôi ở phòng nuôi con đều không khỏi thốt lên từ tận đáy lòng. Tuy nhiên, khi thốt lên những lời cảm thán ấy, trên mặt mỗi người đều nở nụ cười.
Là những bậc trưởng bối, họ nguyện ý thấy thế hệ sau mình được sống tốt hơn, bởi lẽ họ đã nỗ lực không ngừng vì điều đó.
Đội thương mại của bộ lạc, dưới sự dẫn dắt của Thương và Mậu, một lần nữa lên đường. Họ đi khắp các bộ lạc lân cận, tiếp tục giao thương theo hình thức đổi chác vật lấy vật còn rất nguyên thủy, mang về cho bộ lạc từng món đồ mới lạ.
Thực ra Hàn Thành muốn dẫn người quay lại khu núi đồng gần bộ lạc Đằng Xà, để tìm thêm quặng thiếc và sắt. Dẫu sao, khả năng tìm được quặng thiếc ở đó vẫn cao hơn.
Chỉ là, đứa bé mới sinh khiến anh vướng bận.
Đến bây giờ bé Oản Đậu còn chưa đầy tháng, cứ thế rời xa hai mẹ con đến núi đồng, Hàn Thành vẫn có chút không yên tâm.
Nhắc đến cũng thật kỳ lạ, một người vốn không có quá nhiều ràng buộc, sau khi có con, bỗng nhiên có một loại cảm giác rất khác. Không rõ đó là trách nhiệm hay điều gì khác, nhưng quả thực đã có thêm một mối ràng buộc, khiến anh khi làm việc cũng không còn vô tư vô lo như trước nữa.
Quặng thiếc hoặc quặng chì nhất định phải tìm được, nếu không, chỉ có một ít đồng nguyên chất ở đây cũng chẳng có tác dụng gì lớn.
Việc tinh luyện đồng nguyên chất mấy ngày nay vẫn đang được tiến hành liên tục, đến nay bộ lạc đã có hơn 40kg đồng nguyên chất. Chỉ cần tìm được quặng thiếc hoặc quặng chì, bộ lạc sẽ nhanh chóng có được một số vũ khí hoặc nông cụ bằng đồng xanh.
Có những thứ này, dù là năng lực sản xuất hay sức chiến đấu, đều có thể phát triển vượt bậc.
Thời tiết mùa hè, chỉ cần không mưa thì trời nóng đến không chịu nổi. Cái nóng hầm hập không ngừng ép mồ hôi ra khỏi người, khiến cơ thể vừa tắm xong chẳng bao lâu lại trở nên nhớp nháp, vô cùng khó chịu. Người lớn còn như vậy, còn trẻ sơ sinh v��i khả năng thích nghi kém thì càng không phải nói.
Hàn Thành tay bưng một chiếc chén sành nhỏ, mắt không ngừng tìm kiếm trên bức tường đất của bộ lạc.
Thứ anh tìm kiếm là một ít mảng đất sét nhỏ bám trên tường đất. Đây là do nước mưa xối mạnh vào tường, rồi bám lại và kết tủa thành. Những mảng đất sét nhỏ này đều là bùn đất rất vụn, chỉ cần bóp nhẹ là sẽ tan thành bột.
Hơn nữa, so với những loại bột đất khác, loại bột đất này có tính hàn, là loại "phấn rôm làm mát da cho trẻ sơ sinh" tốt nhất ở thời đại này.
Góp nhặt được nửa chén nhỏ, Hàn Thành trở lại gian phòng, dùng ngón tay lấy một ít bột đất mịn, nhẹ nhàng thoa lên cổ, nách, khuỷu tay, bắp đùi và dưới vùng kín của bé Oản Đậu một lớp mỏng.
Vì thời tiết nóng bức ra nhiều mồ hôi, những bộ phận này của bé Oản Đậu cũng bị "hầm" đến đỏ ửng. Việc bé hay quấy khóc trong hai ngày nay chính là do những nguyên nhân này.
Sau khi thoa một lớp mỏng bột đất làm mát này, đứa bé thoải mái hơn hẳn và lập tức an tĩnh lại. Hàn Thành buông chén xuống, nhẹ nhàng đung đưa ngón tay cách nách bé không xa, miệng không ngừng "Ha ha ~ xích xích ~" trêu chọc. Chẳng mấy chốc bé Oản Đậu đã cười toe toét để lộ cái miệng không răng, có lúc còn phát ra vài tiếng, đương nhiên, phần lớn thời gian là chảy nước miếng trong veo...
Để trẻ con dính chút đất trên người là điều rất tốt, bởi vì trong đất có không ít vi lượng nguyên tố cần thiết cho cơ thể người.
Việc nuôi dạy con cái quả thật cần phải chú ý một chút, nhưng cũng không thể quá mức cẩn trọng và kỹ lưỡng, đặc biệt là trong vấn đề vệ sinh và dinh dưỡng. Cái gọi là "nuôi kỹ" của đời sau, hay kiểu "tám chén cô lại thành nửa muỗng, chia ra uống mười lăm lần" của "nuôi con khoa học", thực ra chẳng hề khoa học chút nào.
Những đứa trẻ được nuôi dạy như vậy, lớn lên thường ốm yếu, bệnh tật, sức đề kháng cực kém, hơn nữa so với những đứa trẻ được nuôi dạy bình thường, chúng dễ chết yểu hơn. Chuyện như vậy, Hàn Thành từng nghe nói khi còn ở hậu thế.
Kể rằng có một cặp vợ chồng hình như đều là bác sĩ, sau khi sinh con, liền nuôi dưỡng rất kỹ càng. Khi còn bé, đứa trẻ bú sữa mẹ cũng phải được tiệt trùng trước, ăn uống dùng toàn nước cất, việc khử trùng trong phòng lại càng vô cùng chuyên cần. Sau đó, khi đứa trẻ lên hai ba tuổi, bà nội đứa bé đến thăm, dẫn đứa bé ra ngoài chơi, ghé qua một nhà vệ sinh công cộng. Sau đó đứa bé mất luôn, nghe nói là bị lây nhiễm một loại vi khuẩn gì đó...
Cái gì quá cũng không tốt, những lời này thực ra có thể áp dụng vào rất nhiều trường hợp. Biết những chuyện này, Hàn Thành đương nhiên sẽ không phạm phải những sai lầm tương tự. Đương nhiên, ở thời đại này, dù có muốn "nuôi con khoa học" thì anh cũng chẳng có điều kiện.
Hàn Thành đưa ra một quyết định khá quan trọng: đó là anh muốn bắt tay chuẩn bị việc làm giấy.
Sở dĩ anh có quyết tâm lớn đến vậy để đưa ra quyết định này, là vì anh đã chịu đựng đủ những thứ như cỏ khô, cành cây, hòn đá, và đất cục. Sau khi dùng những thứ đó để "giải quyết", anh luôn có một cảm giác là lạ. Cho dù đã sống ở thời đại nguyên thủy mấy năm, Hàn Thành vẫn không tài nào quen được việc này.
Đương nhiên, nếu chỉ là bản thân anh ta, có lẽ còn có thể tiếp tục nhẫn nại, nhưng sau khi có bé Oản Đậu, Hàn Thành không thể chịu đựng thêm nữa. Điều này không chỉ vì gần như mỗi lần lau mông cho bé Oản Đậu là bé lại khóc, mà quan trọng hơn là sau khi đổi sang dùng vải bố, bé Oản Đậu không khóc nữa, nhưng gần như lần nào cũng dính bẩn lên tay.
Bởi vì vải bố có khả năng thấm hút không tốt. Hơn nữa, lúc này vải bố ở trong bộ lạc vẫn là một vật phẩm rất hiếm hoi, dùng xong còn cần mang xuống hạ lưu sông để giặt giũ, tái sử dụng.
Dù biết giữ cho đứa bé sạch sẽ là điều tốt nhất, nhưng Hàn Thành cũng không phải là một người quá sạch sẽ. Bị dày vò đi đi lại lại như vậy, cuối cùng anh cũng không thể nhịn nổi nữa.
Về việc làm giấy, ký ức sớm nhất của anh là đoạn giải thích ngắn gọn về "Giấy Thái Hầu" trong sách giáo khoa lịch sử. Từ đó, anh biết rõ vật liệu dùng để làm giấy chính là vỏ cây, vỏ đay, lưới cá rách nát, và từ đó rút ra sợi.
Còn có một bức tranh cổ, là cảnh người xưa vẽ về cách những người thợ cổ đại làm giấy. Anh mơ hồ nhớ hình như có người cầm một cây gậy đứng bên bờ ao lớn để khuấy, có người cầm những vật dài mang đi phơi nắng.
Về sau, khi xem những thứ khác, anh cũng lác đác bắt gặp một vài ghi chép liên quan đến việc chế tạo giấy, nhưng vì lúc ấy không mấy để tâm, chỉ liếc qua loa rồi bỏ qua, nên bây giờ khi làm giấy, Hàn Thành cảm thấy vô cùng mơ hồ.
Chính vì thế, Hàn Thành vẫn chưa thử nghiệm. Tuy nhiên, bây giờ anh không thể không nhắm mắt làm liều mà thử nghiệm.
Mọi trải nghiệm đọc của bạn với bản dịch này đều có khởi nguồn từ truyen.free.