Viết chữ bằng bút lông thật sự không phải là thế mạnh của Hàn Thành. Thuở nhỏ quen dùng bút cứng, lại chưa từng học qua thư pháp nên anh ta dùng bút lông không thuận tay chút nào. Nhưng lúc này, anh ta cũng chẳng có cách nào tốt hơn để làm bút cứng, đành phải chấp nhận vậy.

Nếu ở thời hiện đại, Hàn Thành chắc chắn không có dũng khí dùng bút lông viết chữ trước mặt người khác, dù sao anh ta đâu có mặt dày như mấy "thư pháp đại gia" hay văng mực lung tung kia. Nhưng giờ đây là thời nguyên thủy, nhìn Vu và Thạch Đầu – hai người cách đây chưa đầy hai năm vẫn còn mặc da thú – Hàn Thành cảm thấy mình có chút xấu hổ cũng chẳng sao cả. Dù sao thì chữ của Vu và Thạch Đầu cũng chẳng khá hơn anh ta là bao.

Ở bộ lạc Thanh Tước, chữ viết chỉ là một hình thức ghi chép thông tin, còn lâu mới phát triển thành một loại thư pháp. Dĩ nhiên, điều này cũng có một phần liên quan đến việc Hàn Thành, người ban đầu dạy họ, cũng không thể viết được những nét chữ thật sự đẹp đẽ.

Tờ giấy thô ráp, xù xì được Hàn Thành dùng dao cắt thành bốn phần. Hiện giờ, một mảnh trong số đó đã được đặt lên bàn đá, hai bên được chèn bằng hai khối đá nhỏ làm chặn giấy. Hàn Thành ngồi ngay ngắn, vững vàng ở đó, cầm bút viết một cách đầy vẻ nghiêm túc. Ban đầu anh ta định viết tên mình, nhưng sau đó nghĩ lại, anh ta đổi ý, quyết định viết kiệt tác vĩ đại đầu tiên của bộ lạc Thanh Tước: "Nòng nọc nhỏ tìm mẹ".

Tờ giấy cẩu thả, mực cẩu thả, cộng thêm một người về cơ bản chưa từng dùng bút lông – ba yếu tố này kết hợp lại không tạo ra một kết quả thắng thua bình thường, mà chỉ có thể là một chuỗi thảm họa liên tiếp. Nhìn những nét chữ như bùa vẽ quỷ, không hề hiện rõ nét trên tờ giấy thô ráp, dù trước đó đã chuẩn bị tinh thần kỹ lưỡng, Hàn Thành vẫn không tránh khỏi xấu hổ đôi chút.

"Cái này vẫn chưa được hoàn thiện cho lắm, khi mọi thứ được chuẩn bị kỹ càng, viết sẽ dễ dàng thôi."

Bỏ qua ánh mắt khó tin của Vu và Thạch Đầu, Hàn Thành với vẻ mặt nghiêm trang bắt đầu "đổ lỗi" một cách rất ư là nghiêm túc. Đánh chết anh ta cũng không dám thừa nhận rằng nguyên nhân chính là vì chữ viết bằng bút lông của mình quá tệ...

Nghe Thần Tử nói vậy, hai "thần côn" của bộ lạc Thanh Tước, vốn là những người có học thức, cũng lộ ra vẻ mặt "thì ra là thế". Thật vậy, với trí tuệ của Thần Tử, làm sao có thể để anh ta dùng thứ mình tôn thờ đến mức viết ra những nét chữ khó coi như vậy? Nếu không phải họ đã thuộc lòng "Nòng nọc nhỏ tìm mẹ" từ trước, thì lúc này làm sao có thể nhận ra chữ anh ta viết.

Nhìn dáng vẻ của Vu và Thạch Đầu, Hàn Thành lén lau mồ hôi trên trán. Chuyện hôm nay thực sự không ổn chút nào.

Tuy nhiên, nếu có mực tốt, và nếu rút lông cánh từ đại nhạn, phỏng theo bút lông ngỗng để chế tạo bút lông từ lông đại nhạn, viết hẳn sẽ thuận tay hơn nhiều. Nghĩ như vậy, Hàn Thành lại âm thầm lắc đầu, ném ý nghĩ này ra khỏi đầu.

Mặc kệ chữ viết bằng bút lông của bản thân anh ta có tệ đến mấy, nhưng đối với những thứ được lưu truyền từ xưa, anh ta vẫn có một tình cảm sâu sắc. Những người có tình cảm này không phải là số ít. Đây cũng là nguyên nhân chính vì sao khi thấy những kẻ chỉ giỏi "bán danh câu lợi" dùng chiêu bài "sáng tạo cái mới" để làm "xấu mặt" thư pháp truyền thống, mọi người lại oán giận đến vậy.

Hàn Thành nhìn nhìn chiếc bút lông trong tay, chiếc bút được chế tạo từ vật liệu hiện có này dùng không hề thoải mái. Một phần là vì anh ta không quen dùng bút lông, mặt khác là đầu bút cũng không mấy phù hợp để viết. Bút không hút mực tốt, không giữ mực được lâu, chấm mực một lần mà chưa viết được mấy chữ đã phải chấm lại. Xem ra lông sói nguyên chất cũng không thích hợp dùng để làm bút lông, cần phải nghĩ cách cải tiến mới được.

Cây bút lông không mấy đạt yêu cầu này đến tay Vu. Vu cầm nó một cách khá lạ lẫm, nhìn quanh một lát, rồi bắt đầu bắt chước Hàn Thành, chấm mực vào chén, với một tư thế hơi cứng nhắc mà viết vào mặt sau tờ giấy. Vốn quen dùng bút đá cứng cáp để khắc chữ trên thẻ gốm, Vu cũng không quen dùng bút lông mềm mại. Nét bút đầu tiên xuống đã làm toàn bộ đầu bút tẽ ra, một đường vạch xuống, làm mòn mất hai sợi lông. Cũng may tờ giấy đủ dày, lại hút mực tốt, nếu không, lần này e rằng sẽ làm thủng một lỗ mất rồi.

"Thần Tử..."

Vu, với tay dính một ít mực, giơ cây bút lông bị tẽ ra, có chút bất lực nhìn Hàn Thành. Nhìn Vu lúc này hệt như một đứa trẻ phạm lỗi, Hàn Thành trong lòng không khỏi mỉm cười. Người ta thường nói "trẻ già", lúc này xem ra quả nhiên không sai chút nào. Khi về già, hành vi đôi lúc của họ trông quả thật rất giống trẻ con.

"Không sao đâu, chấm mực lại là được mà..."

Hàn Thành cười nói với Vu.

Vu làm theo lời Hàn Thành, chấm bút vào chén mực, sau đó cây bút lông bị tẽ ra quả nhiên lại khôi phục hình dạng ban đầu. Vu cảm thấy bút lông thật thần kỳ, đồng thời cũng có chút hứng thú với phương pháp viết chữ mới lạ này. Thấm thứ mực không hề tốt chút nào, anh ta viết viết vẽ vẽ trên nền giấy. Sau khi dùng hết một tờ giấy, anh ta cũng dần dần thích nghi được với cây bút lông hoàn toàn khác biệt so với bút đá.

"Viết lên mặt này."

Thấy Vu đã viết xong mặt sạch của tờ giấy, rồi lật lại định viết tiếp vào mặt đã có chữ của mình, Hàn Thành liền đưa cho Vu mấy tờ giấy khác. Tờ giấy lần này chế tạo ra quá thô ráp, Hàn Thành không có dũng khí tiếp xúc quá thân mật với nó. Nếu Vu thật sự có hứng thú, chi bằng cứ để anh ta luyện chữ cho tốt.

Sau khi viết xong thêm một tờ giấy nữa, mặt và tay Vu cũng dính đầy những vệt mực loang lổ – đây chính là tình trạng dễ gặp nhất ở những người mới dùng bút lông. Vu cầm bút lông ngắm nghía, cảm thấy công cụ viết mới mẻ mà Thần Tử chế tạo ra này tuy không dễ dùng như bút đá, nhưng ngược lại cũng khá mới lạ. Sau khi cẩn thận quan sát một lát, anh ta mới đưa bút lông cho Thạch Đầu, người đã chờ đợi từ lâu ở một bên.

Nhìn Vu tỏ ra khá hứng thú với bút lông, Hàn Thành chợt giật mình, một ý niệm xuất hiện trong lòng anh ta.

"Vu, ngươi thấy thứ này thế nào?"

Hàn Thành mở miệng hỏi.

"Không dễ dùng bằng bút đá và thẻ gốm..."

Người nguyên thủy là thế, họ không vòng vo, có gì nói nấy. Hàn Thành xoa xoa mũi. Điểm này đúng là một điều rất đáng khen ngợi, nhưng đôi lúc cũng khá "sát thương" người khác, ví dụ như lúc này.

"Đây là ban đầu giấy, bút lông và mực đều chưa tốt. Đến khi làm giấy mỏng hơn và bền chắc hơn, bút lông được làm để hút mực tốt hơn và tiện hơn khi viết, mực cũng rõ ràng hơn, ngươi sẽ phát hiện ra, thứ này còn dễ dùng hơn cả bút đá và thẻ gốm. Chỉ một tờ giấy to và mỏng như vậy thôi đã có thể ghi lại nhiều thông tin hơn cả hai tấm thẻ gốm vừa dày vừa nặng rồi. Tất cả những thẻ gốm đang được cất giữ trong căn phòng này, chỉ cần số giấy có cùng độ dày với chúng là có thể ghi lại toàn bộ..."

Hàn Thành rộng lượng tha thứ cho sự thẳng thắn của Vu, sau đó bắt đầu kể lể những ưu điểm của bút lông, mực và giấy, nói cho Vu và Thạch Đầu – hai người có học thức này – nghe về triển vọng phát triển của giấy và bút lông. Để làm nổi bật sự tiện lợi của giấy trong việc ghi chép chữ viết, Hàn Thành đã cố gắng so sánh tờ giấy với thẻ gốm.

Anh ta làm như vậy, một phần là để thể hiện giá trị của giấy và bút lông, phần khác là muốn thuyết phục Vu và Thạch Đầu đi nghiên cứu bút lông, giấy và mực, từ đó cải tiến những thứ này. Cứ như vậy, anh ta cũng không cần bị những chuyện này quấn lấy, từ đó có thể dồn năng lượng có hạn của mình vào việc trông trẻ và chế tạo đồ đồng xanh.

Còn về việc Vu và Thạch Đầu có thể cải tiến những thứ này hay không, Hàn Thành không hề nghi ngờ chút nào. Một phần là bởi vì trong quá trình họ cải tiến, bản th��n anh ta, dù chỉ có kiến thức nửa vời về mấy thứ này, vẫn có thể đưa ra một vài gợi ý định hướng cho họ. Mặt khác chính là sự tin tưởng vào mọi người trong bộ lạc.

Sau khi đến bộ lạc Thanh Tước, Hàn Thành đã thấy rất nhiều người và chuyện như vậy. Ví dụ như Hắc Oa thích làm đồ gốm, Ba thì thích làm thợ mộc và đan lát, sư đệ Sa thì thích bắn tên... Dưới sự nỗ lực không ngừng, họ đều đạt được những thành tựu nhất định trong lĩnh vực của mình, và có được cảm giác thành tựu.

Tình trạng như vậy, Hàn Thành cũng từng phân tích: thứ nhất là thức ăn trong bộ lạc tương đối đầy đủ, có thể giải phóng họ khỏi công việc kiếm thức ăn lâu dài, để họ có đủ thời gian làm những việc khác. Thứ hai chính là đầu óc "đơn giản" của mọi người trong bộ lạc. Bởi vì "đầu óc đơn giản", nên họ cũng sẽ không có quá nhiều tâm tư khác, khi đã nhận định một việc gì đó là đúng, họ sẽ kiên trì làm mãi không ngừng.

Trên đời có biết bao chuyện, giữa thất bại và thành công, giữa sự tầm thường và thành tựu, đôi khi chỉ thiếu mỗi hai chữ "kiên trì" mà thôi. Vu và Thạch Đầu, hai người này không hề thiếu sự kiên trì – một phẩm chất khá phổ biến ở thời đại này, và họ cũng không quá bận tâm đến chất lượng ban đầu. Xét về mặt này, sự thông minh và ngu dốt đôi khi thật sự vẫn khó phân biệt.

Quả nhiên, những lời này vừa nói ra, đã nhận ��ược kết quả y hệt như Hàn Thành dự đoán. Vu và Thạch Đầu, hai người ngây ngẩn đứng đó, miệng hơi há hốc, nhìn bút, mực và giấy đơn sơ này, vẻ mặt có chút đờ đẫn.

Một thứ tầm thường như vậy, lại có thể có tác dụng lớn đến thế ư?

Bản dịch bạn vừa thưởng thức thuộc quyền sở hữu của truyen.free.