(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 635: Mê người con chuột con non
Những chiếc bẫy kẹp chuột hiện đại ngày nay đều được làm bằng sắt. Phía trên có đặt chút thức ăn, khi chuột đến ăn mồi hoặc đạp phải bàn đạp, chúng sẽ bị kẹp chặt. Loại bẫy kẹp này cần dùng thép làm lò xo. Trong tình hình bộ lạc thiếu thốn sắt thép, Hàn Thành đương nhiên không có khả năng chế tạo ra thép, huống chi là dùng dây thép để làm lò xo.
Tuy nhiên, anh lại biết một cách đặt bẫy kiểu cũ hơn nhiều. Loại bẫy này được gọi là 'Treo Bôi'. Khi đặt loại bẫy này, người ta thường đào một cái hố không sâu không cạn trên bờ, bên cạnh mương hoặc con suối nhỏ. Sau đó, họ tìm một con cóc, dùng dây trói chân rồi buộc vào trong hố làm mồi nhử. Tiếp theo, một viên gạch mộc lớn được dùng dây treo ngược lên, sợi dây này nối liền với một que gỗ xuyên qua con cóc.
Khi con chồn đến cắn con cóc và bỏ đi, nó sẽ chạm phải cơ quan, khiến viên gạch mộc nặng trịch từ trên cao rơi xuống. Gạch đập trúng con chồn, sau đó tiện thể đè chặt nó xuống dưới, cảnh tượng này rất giống đoạn long thạch trong các câu chuyện trộm mộ.
Đúng vậy, cách đặt bẫy Treo Bôi kiểu này chính là phương pháp mà người xưa dùng để bắt chồn, khi đó chúng chưa phải là động vật được bảo vệ cấp quốc gia. Phương pháp đối phó chồn áp dụng cho chuột cũng hiệu quả tương tự, hơn nữa, ngay cả tên gọi của chồn cũng có chữ "chuột" trong đó. Khi đó, Hàn Thành đã dùng bẫy chồn để bắt chuột và số lượng chuột bắt được còn nhiều hơn cả bẫy chuột chuyên dụng.
Tuy nhiên, trước khi làm những việc này, anh cần phải chặn hết đường lui của lũ chuột, tránh để chúng chạy thoát hoặc gọi thêm đồng bọn đến kho lương thực của bộ lạc ăn no nê.
Kiểm tra cả trong lẫn ngoài, Hàn Thành phát hiện phía sau kho lương, ở một chỗ khá kín đáo, không biết từ bao giờ đã xuất hiện một cái lỗ nhỏ. Cửa hang bị mài mòn bóng loáng, đen sì, nhìn qua là biết ngay đây là đường đi quen thuộc của lũ chuột quanh năm.
Hàn Thành ban đầu định chặn thẳng lối đi này lại, nhưng suy nghĩ một chút, anh lại đổi ý. Anh sai Thạch Đầu tìm công cụ, rồi đặt liên tiếp sáu cái bẫy thỏ cỡ nhỏ cả trong lẫn ngoài lối đi này.
Không như loài thỏ dễ bắt nạt, loài chuột này có răng sắc nhọn, dù bị bẫy vây lại, chẳng mấy chốc chúng cũng sẽ cắn đứt bẫy làm bằng dây gai mà thoát thân. Đương nhiên, Hàn Thành sẽ không cho chúng cơ hội đó. Sau khi đặt bẫy xong, anh lại đặt thêm bẫy Treo Bôi bên trên những chiếc bẫy thỏ đó.
Sau khi biết Hàn Thành chuẩn bị dùng biện pháp này đối phó lũ chuột, cụ Vũ, vốn căm ghét chúng đến mức muốn chúng chết ngay lập tức, lại lo rằng gạch mộc quá nhẹ. Cụ nghĩ một lát rồi trực tiếp ôm đến một tảng đá khá vuông vắn, nặng chừng 10kg.
Nhìn khối đá này, khóe miệng Hàn Thành giật giật: "Cục đá này mà rơi xuống, chuột chẳng phải sẽ bị đập nát thành thịt vụn sao?"
Nếu có thể, Hàn Thành nhất định sẽ không chút do dự treo nó lên. Chỉ tiếc vật này quá nặng, không thể dùng để bắt chuột vì chuột không thể kích hoạt được bẫy.
"Cái này không được..."
Hàn Thành vừa nói với cụ Vũ, vừa tiếp tục buộc dây lên viên gạch mộc. Loại gạch mộc này là sản phẩm đầu tiên của bộ lạc Thanh Tước, có kích thước khá lớn, nặng hơn gạch thông thường không ít, ước chừng sáu bảy cân.
Đầu dây của bẫy Treo Bôi được nối liền với bẫy thỏ bên dưới. Chỉ cần bẫy thỏ bị kích hoạt, viên gạch mộc treo ngược sẽ lập tức rơi xuống.
"Để cho chúng mày ăn, để cho chúng mày ăn!"
Cụ Vũ nhìn những chiếc bẫy thỏ và bẫy Treo Bôi, lẩm bẩm đầy ác ý trong miệng, cứ như thể lúc này đã bắt được lũ chuột vậy.
Sau khi bố trí xong xuôi ở đây, Hàn Thành đi vào kho lương. Anh trước tiên tìm đồ bịt kín cái lỗ trên bồ thóc bị chuột cắn, để hạt thóc không tiếp tục chảy ra ngoài. Sau đó, anh cùng cụ Vũ dọn dẹp đống hạt thóc đã chảy ra và bị lũ chuột giẫm đạp tan nát.
Những hạt thóc này không thể ăn được, nhưng cũng không thể lãng phí. Ngoài con người, trong bộ lạc hiện tại còn rất nhiều miệng ăn khác cũng rất sẵn lòng ăn những lương thực bị lũ chuột "làm nhục" này.
Thật ra thì, số lương thực này con người vẫn có thể ăn được, ít nhất là theo cụ Vũ nghĩ, chỉ cần dọn dẹp và đãi vỏ một chút là vẫn có thể làm thành món ăn ngon lành. Hàn Thành đương nhiên sẽ không để chuyện đó xảy ra, dù sao trong bộ lạc cũng không thiếu vài ba hớp lương thực đến mức đó. Không cần phải chịu đựng sự ghê tởm, bất chấp nguy cơ mắc bệnh để ăn loại lương thực như vậy.
Hành vi như vậy không gọi là lãng phí, mà là có trách nhiệm với sức khỏe của bản thân. Có những người vì thói quen tiết kiệm mà không nỡ đổ bỏ thức ăn đã biến chất. Những chuyện ăn vào rồi phải đi bệnh viện, anh ta đâu phải chưa từng nghe nói qua.
Tiết kiệm là điều cần thiết, nhưng không thể đặt cược vào sức khỏe.
"Thần Tử, chỗ này!"
Sau khi dọn dẹp xong đống hạt thóc này, không xa đó, Thạch Đầu reo lên thành tiếng. Cậu ta moi ra từ một khe hở một cái tổ làm bằng cỏ khô và lông chim. Trong tổ có sáu con chuột con mới sinh, toàn thân trụi lông, da thịt đỏ hỏn trong suốt!
"Chết tiệt, gọi thêm đồng bọn đến ăn đã đành, mà giờ này chúng vẫn còn ở đây sinh sôi nảy nở, đúng là không biết điều mà!"
Hàn Thành nhấc một con chuột con nhỏ bằng đầu ngón tay lên, nhìn một lát rồi lại thả nó về.
Cụ Vũ thì không có độ lượng như vậy. Cụ già bị chuột "chèn ép" không ít này, nhận lấy ổ chuột từ tay Thạch Đầu, một tay vừa vươn vào tổ, chỉ trỏ vào đám chuột con còn chưa mở mắt, miệng thì không ngừng quở trách. Đúng kiểu chưa đánh được cha thì đổ vạ con.
Cuối cùng, cụ bưng ổ chuột đi ra ngoài, miệng lẩm bẩm rằng phải rửa sạch đám chuột con này rồi chiên dầu mà ăn cho bõ tức.
"Hừm, chúng mày ăn lương thực của tao, tao sẽ ăn đám con của chúng mày. Món nợ này coi như sòng phẳng, dù hơi quá đáng một chút."
Hàn Thành vội vã gọi cụ Vũ lại, bảo cụ dừng hành động "dũng mãnh" này lại, sau đó ném đám chuột con đó cho lũ chó con – những con chó con từng bị cụ Vũ vặt trụi mấy nắm lông trên mông.
Chỉ hai ba cái nuốt, đám chuột con đã vào bụng lũ chó con.
Thạch Đầu đứng cạnh, nhìn mà nuốt mấy ngụm nước bọt, vì cậu ta thấy đề nghị của cụ Vũ vừa rồi thật sự rất hay. Đám chuột con hồng hào, mềm mại thế này, nếu được chiên dầu mà ăn thì chắc chắn ngon lắm.
Cái suy nghĩ thèm thuồng này, cho đến khi bị Hàn Thành vỗ mấy cái vào gáy mới miễn cưỡng dẹp bỏ.
Trong kho lương, Hàn Thành tiếp tục đặt bẫy Treo Bôi và bẫy thỏ ở những chân tường chật hẹp. Đặt liên tiếp mười cái như vậy mới dừng tay. Sau đó, nghĩ rằng như vậy vẫn chưa đủ an toàn, anh liền lấy thêm mấy cái hũ sành đặt trong kho lương.
Trên miệng hũ sành đặt ngang một thanh gỗ tròn, ở giữa thanh gỗ buộc một miếng thức ăn. Bên ngoài hũ sành lại đặt thêm vài viên gạch mộc, tạo thành một chiếc thang đơn sơ, giúp chuột dễ dàng leo lên miệng hũ.
Đây là một loại cạm bẫy đơn giản nhưng vô cùng thực dụng. Khi chuột theo thanh gỗ bò ra phía trước để ăn miếng thức ăn buộc ở giữa, đi chưa được bao xa, thanh gỗ không cố định sẽ mất thăng bằng do sức nặng, lật nghiêng vài vòng rồi khiến con chuột tham ăn rơi thẳng vào trong hũ.
Đống "đồ nghề" này khiến cụ Vũ, dù đã chịu đủ uất ức từ lũ chuột, cũng phải ngơ ngác. Dù đến giờ vẫn chưa thấy hiệu quả, nhưng qua cách Hàn Thành sắp đặt, cụ Vũ đã ngửi thấy mùi vị thành công nồng nặc...
Mọi nỗ lực biên tập và chuyển ngữ cho chương truyện này đều được thực hiện bởi truyen.free.