Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 808: Bàn về thiên phú cùng với số học tầm quan trọng

Vu vừa dứt lời, những người lớn tuổi xung quanh đều lên tiếng bày tỏ sự đồng tình. Đặc biệt là Nhị sư huynh, người mới nãy đã dùng búa đập mạnh một trận, tán thành ý kiến của Vu nhất.

Bây giờ trong toàn bộ bộ lạc, nói riêng về sức lực, anh ta là người có sức mạnh lớn nhất. Vậy mà vừa nãy anh đã tự tay cầm búa đập mạnh một hồi, cánh tay cũng bị chấn động đến tê rần, kết quả là chẳng ra được mấy giọt dầu. Điều đó cho thấy rõ ràng là trong đây thật sự không còn dầu.

Hơn nữa, đã ép ra được nhiều dầu như vậy từ bên trong rồi, ước chừng đã đong được hơn một chậu lớn, chắc chắn là dầu bên trong đã bị vắt kiệt.

Hàn Thành quét mắt nhìn quanh, thấy những người lớn tuổi xung quanh cũng đồng tình với ý kiến của Vu. Những người không nói gì, qua thần thái cũng có thể nhận ra họ hoàn toàn tán thành quan điểm của Vu. Chỉ có Viên là không lên tiếng, có vẻ muốn nói rồi lại thôi.

“Viên, con nói trong này còn dầu sao?”

Thấy vẻ mặt của Viên, Hàn Thành trong lòng khẽ động, liền cất tiếng hỏi.

Mấy ngày nay, Hàn Thành đã dần dần dạy Viên không ít kiến thức toán học. Cô ấy đã có thể nắm vững phép cộng trừ đơn giản. Lúc này nhìn thần thái của Viên, dường như cô ấy có phát hiện gì đó.

“Bên trong hẳn vẫn còn dầu.”

Nghe được Hàn Thành chỉ đích danh hỏi, Viên ngập ngừng một lát rồi nói.

Hàn Thành không để ý đến sự không tin và ngạc nhiên của Vu cùng mọi người, mà mỉm cười hỏi lại Viên: “Con làm sao mà phán đoán được bên trong còn dầu?”

Khi hỏi như vậy, trong lòng anh mơ hồ có chút mong đợi.

“Chính là…”

Viên nói đến đây thì ngừng lại, hé miệng rồi ngập ngừng mấy lần, vẫn chưa nghĩ ra nên diễn tả ý mình muốn nói như thế nào. Gãi đầu một lúc, cô bỗng ngồi xổm xuống đất, sau đó tiện tay tìm một cành cây khô, bắt đầu viết viết vẽ vẽ trên đất.

Cảnh tượng đó khiến Vu, Nhị sư huynh và mọi người đều nghi ngờ không hiểu. Thần Tử chẳng phải đang hỏi làm sao để biết dầu đã ép hết hay chưa sao? Sao Viên lúc này lại ngồi xổm xuống đất mà viết chữ?

Viết chữ thì có thể làm được gì chứ?

Thấy cảnh tượng như vậy, nụ cười trên mặt Hàn Thành càng thêm tươi rói.

Anh tiến lại gần xem Viên dùng cành cây viết vẽ trên đất.

Đầu tiên Viên viết trên đất là bảng cửu chương số 9.

Bảng cửu chương 9, theo thứ tự Hàn Thành đã dạy, Viên có thể viết ra được, nhưng bây giờ vẫn chưa đạt đến mức độ vận dụng thuần thục.

Vì vậy, khi thực hiện tính toán, Viên cần phải viết ra bảng cửu chương trước, sau đó nhìn vào bảng đó để thực hiện phép chia.

Sau khi viết xong bảng c���u chương, cô lại bắt đầu dùng cành cây vạch ký hiệu phép chia xuống đất, rồi lấy ba mươi lăm chia cho năm, đối chiếu bảng cửu chương 9 và ra kết quả là bảy.

Sau đó lại lấy ba trăm năm mươi chia cho năm, sau một hồi tính toán, cô ra được bảy mươi.

Kết quả tính toán này đúng, nhưng lại không giải quyết được vấn đề hiện tại.

Hàn Thành liếc mắt một cái là nhìn ra vấn đề nằm ở đâu, nhưng lại không mở lời chỉ dẫn, mà đứng đó nhìn Viên tính toán, giống như một học sinh tiểu học lớp 1-2.

Sau một hồi tính toán, Viên viết ra phép trừ cuối cùng. Với sự hỗ trợ của việc đếm ngón tay, sau một phen tính toán nữa, cô lấy bảy mươi trừ ba mươi lăm, ra được kết quả là ba mươi lăm.

“Thần Tử, bên trong vẫn còn nhiều dầu như vậy chưa ép ra.”

Viên chỉ vào mấy cái hũ đựng dầu trẩu và nói.

Trước khi tính toán, Viên đã lờ mờ cảm thấy dầu bên trong vẫn chưa được ép hết. Sau khi nghe Thần Tử hỏi như vậy, ý nghĩ đó càng trở nên vững chắc hơn.

Thế nhưng phép cộng trừ này cô ấy vẫn chưa vận dụng thuần thục, cũng không thể ngay lập tức nói ra vấn đề nằm ở đâu, cho nên mới ngồi xổm xuống đất tính toán một hồi lâu như vậy.

Vu, Nhị sư huynh và những người khác theo hướng ngón tay của Viên, nhìn về phía hai cái hũ đựng dầu kia, ai nấy đều lộ vẻ không tin trên mặt.

Họ cũng nhìn rất rõ. Lần này đã ép được khoảng hơn 17.5 kg dầu, đầy hai hũ.

Hơn nữa, mới nãy Nhị sư huynh, người có sức lực lớn nhất, còn dùng búa đồng đập mạnh một trận, vậy mà chẳng ra được mấy giọt dầu.

Trong tình huống như vậy, Viên lại còn nói cái máy ép dầu thô sơ này vẫn còn ba mươi lăm kg dầu chưa ép ra hết, đương nhiên họ là không tin.

Điều này sao có thể chứ?!

“Thần Tử, thật sự còn nhiều dầu đến thế chưa được ép ra sao?”

Vu gãi gãi mái tóc có vẻ hơi thưa thớt, cất tiếng hỏi, giọng điệu có chút không rõ ràng.

Vốn dĩ hắn cũng không tin, nhưng khi thấy Viên quả quyết nói bên trong vẫn còn dầu, Vu lại bắt đầu bán tín bán nghi.

Trải qua gần một năm chung sống, Vu càng hiểu Viên sâu sắc hơn, biết Viên là một cô gái vô cùng thông minh.

Những gì cô ấy nói lúc này, dù nghe có vẻ không giống thật, nhưng trong lòng Vu vẫn không khỏi thắc mắc.

Đặc biệt là vừa nãy Viên ngồi xổm ở đó, cầm cành cây viết vẽ, tính toán rồi đếm ngón tay, miệng còn lẩm bẩm. Nhìn cô ấy vô cùng nghiêm túc, rất dễ khiến người ta bất ngờ.

Nghe Vu hỏi vậy, những người còn lại, kể cả Viên đang có chút thấp thỏm, cũng đều đồng loạt đưa mắt nhìn về phía Hàn Thành.

Hàn Thành cười, lắc đầu nói: “Không có nhiều dầu đến thế đâu.”

Lời vừa nói ra, Vu, Nhị sư huynh và mọi người lập tức thở phào nhẹ nhõm. Đặc biệt là Nhị sư huynh, nở một nụ cười tươi rói, thầm nghĩ, đúng rồi, vừa nãy cánh tay hắn còn bị chấn động đến tê dại, sức lực cũng đã dùng hết rồi, trong tình huống như vậy làm sao có thể còn nhiều dầu chưa ép ra đến thế?

Trên gương mặt Viên lộ rõ vẻ băn khoăn và nghi hoặc. Theo phương pháp tính toán mà Thần Tử đã truyền dạy cho cô ấy, rõ ràng là còn 17.5 kg dầu chưa ép ra mà, sao Thần Tử lại nói không có nhỉ?

“Không nhiều như 17.5 kg Viên nói, nhưng cũng không ít đâu.”

Chưa kịp để Nhị sư huynh và mọi người vui mừng được bao lâu, Hàn Thành lại mở lời "giáng một đòn" vào họ. Nói xong, anh cười nói với Viên: “Con thử tính lại xem.”

Viên, người vốn đang đầy băn khoăn và nghi hoặc, sau khi nghe Hàn Thành nói vậy, không nói nhiều lời thừa thãi, liền trực tiếp ngồi xổm xuống đất, bắt đầu tỉ mỉ kiểm tra lại quá trình tính toán mình vừa viết trên đất.

Trong quá trình kiểm tra kỹ lưỡng, Viên thỉnh thoảng còn dùng cành cây trong tay viết vẽ thêm ở bên cạnh, ánh mắt đầy vẻ suy tư.

Trạng thái đó duy trì được một lúc lâu, sau đó, ánh mắt Viên bỗng nhiên sáng lên, cô ấy hơi dừng lại chốc lát, rồi cầm cành cây làm bút, bắt đầu thực hiện phép tính trên một khoảng đất khác.

Khác hẳn với vẻ chậm rãi khi kiểm tra lúc nãy, Viên lần này động bút, tốc độ nhanh hơn rất nhiều, toàn bộ quá trình tính toán có vẻ trôi chảy hơn.

“Thần Tử, là 7.5 kg, không phải 17.5 kg!”

Sau khi thực hiện tính toán một hồi, Viên đang ngồi xổm dưới đất chợt ngẩng mặt lên, nhìn Hàn Thành, vừa ngạc nhiên vừa vui mừng nói.

Hàn Thành khen ngợi nhìn cô, gật đầu mạnh một cái, cười nói: “Đúng, chính xác là 7.5 kg!”

Khi nói những lời này, Hàn Thành còn giơ ngón tay cái về phía Viên.

Viên, người từng là nữ tế tự của bộ lạc Bán Nông, quả thực thông minh hơn người bình thường. Môn toán học này, trong bộ lạc vẫn luôn có người dạy. Những người lớn tuổi trong bộ lạc khi làm phép cộng trừ thì còn được, nhưng hễ liên quan đến phép chia là lập tức luống cuống.

Những người còn lại có thể thực hiện phép chia thì đa số chỉ có thể tính toán số liệu trên giấy, chứ không thể ứng dụng vào cuộc sống hàng ngày để giải quyết các vấn đề thực tế.

Nhưng Viên, người từng là nữ tế tự của bộ lạc Bán Nông, thời gian tiếp xúc toán học so với đa số người trong bộ lạc không hề dài, chỉ hơn 2 tháng, vậy mà đã có thể vận dụng vào việc giải quyết các vấn đề thực tế.

Loạt tính toán hôm nay, ngoài phép cộng trừ, thực ra còn liên quan ít nhiều đến vấn đ�� về tỷ lệ.

Dù Viên không quá hiểu về điều này, nhưng cô ấy đã tự mình tính ra kết quả chính xác.

Mặc dù lần đầu tính toán sai, nhưng điều này đã vô cùng đáng nể rồi.

Dù sao thời gian cô ấy tiếp xúc toán học không hề dài, hơn nữa ứng dụng thực tế cũng khó hơn nhiều so với việc tính toán số liệu đơn thuần.

Quả nhiên, toán học là một môn học phù hợp với người thông minh, và đôi khi thiên phú thực sự rất quan trọng.

Người trong bộ lạc sống dựa vào sức lao động, tuyệt đại đa số đều có năng lực và không sợ khó khăn. Nhưng một khi đụng đến các loại học vấn, nhiều người lại trở nên lúng túng, rụt rè.

Chữ Hán thì còn đỡ, dù sao dưới sự hấp dẫn của các câu chuyện như "Nòng nọc nhỏ tìm mẹ", "Khỉ mò trăng" và những truyền thuyết kỳ lạ của dân bộ lạc Thanh Tước, mọi người vẫn rất hứng thú học tập.

Nhưng môn toán học tương đối trừu tượng, lại cần nhớ nhiều quy tắc, thực sự khiến người ta đau đầu. Ngay cả Thạch Đầu, người học tập tốt nhất trong bộ lạc, khi đối mặt với những bài toán khó cũng phải vò đầu bứt tai. Đến bây giờ cậu ta cũng chỉ biết bốn phép tính đơn giản, còn những phần cao siêu hơn thì hoàn toàn không hiểu.

Vậy mà trình độ của Thạch Đầu đã là nhất lưu trong toàn bộ bộ lạc rồi.

Hôm nay phát hiện Viên là một mầm non tài năng như vậy, Hàn Thành đương nhiên không thể bỏ qua, cần phải khen ngợi một phen.

Điều này sẽ giúp Viên đắm mình hơn vào thế giới toán học đầy mê hoặc, và tiến xa hơn nữa, đặt nền móng cho sự phát triển sau này của bộ lạc.

Tầm quan trọng của toán học, Hàn Thành đến từ đời sau đương nhiên biết rõ. Đặc biệt là khi xã hội phát triển đến một trình độ nhất định, vai trò mà toán học ở trình độ cao hơn có thể phát huy đối với sự phát triển xã hội, Hàn Thành càng hiểu rõ hơn.

Kiến thức toán học cao siêu phức tạp, khi mua thức ăn đương nhiên không dùng đến, nhưng trên đời này ngoài việc mua thức ăn ra, còn rất nhiều chuyện khác.

Ban đầu khi học, Hàn Thành thực sự rất đau đầu và muốn từ bỏ. Rồi sau này khi làm việc, dùng đến rất ít, nhưng anh không vì thế mà phủ nhận ý nghĩa của việc học toán.

Hôm nay Hàn Thành đến thế giới này, đương nhiên sẽ không vứt bỏ nó.

Người ta nói, đứng trên vai người khổng lồ thì hái táo dễ dàng hơn nhiều.

So với bộ lạc hiện tại, Hàn Thành không nghi ngờ gì chính là một người khổng lồ. Nếu anh có thể để lại những thứ này, thì các thế hệ sau này, trên nền tảng mà anh đã xây dựng, có thể ngay khi sinh ra đã đứng ở một điểm kết thúc mà người khác có thể phải mất cả đời cũng không đạt tới.

Lấy đây làm khởi điểm, họ luôn có thể tiến xa hơn một chút, giúp bộ lạc phát triển tốt đẹp hơn.

Tất nhiên, tất cả những điều này là chuyện của rất nhiều năm sau.

Thế nhưng, bỏ qua những chuyện tương lai này, lúc này bộ lạc Thanh Tước cũng vẫn cần kiến thức toán học.

Ví dụ như thống kê việc thu hoạch lương thực, trao đổi da lông,...

Tính theo đầu người, bộ lạc Thanh Tước một năm cần khoảng bao nhiêu lương thực mới đủ ăn? Một con đường, với số lượng người sửa chữa khác nhau, cần bao lâu mới hoàn thành?

Trong ruộng hoa màu, nếu mọi người cùng nhau động tay, ước chừng bao nhiêu ngày có thể thu hoạch xong?

Toàn bộ những việc này đều cần dựa vào toán học để tính toán thì mới có thể nắm rõ.

Tuy sẽ có sai số, nhưng vẫn chính xác hơn nhiều so với việc ước lượng.

Chưa kể gì khác, riêng lần ép dầu này nếu không phải Hàn Thành thông qua tính toán mà biết được lượng dầu ban đầu chênh lệch quá nhiều, thì phần dầu còn ẩn chứa trong bã sẽ bị lãng phí mất.

Nghe Viên nói ra 7.5 kg, hơn nữa sau khi được Hàn Thành đích thân xác nhận, Nhị sư huynh và mọi người lập tức cũng có chút bối rối.

7.5 kg dù không nhiều như 17.5 kg mà Viên nói trước đó, nhưng cũng không phải là một con số nhỏ.

Phải biết, lần này tổng cộng cũng chỉ ép ra được 17.5 kg dầu mà thôi, đong đầy hai hũ.

7.5 kg dầu này cơ bản là có thể đong đầy một hũ!

“Thần… Thần Tử, thật sự còn nhiều dầu đến thế sao?”

Nhị sư huynh hơi lắp bắp hỏi Hàn Thành.

Hàn Thành gật đầu một cái, một lần nữa xác nhận chuyện này.

Thấy vậy, Nhị sư huynh gãi đầu, xách búa đồng định lại đi đập những cọc gỗ kia, nhưng lại bị Hàn Thành ngăn lại.

Sau phen cân nhắc này, Hàn Thành đã đại khái hiểu rõ tại sao lượng dầu ép ra lần này lại chênh lệch lớn như vậy so với lần trước.

Lần này, lượng quả trẩu bỏ vào nhiều hơn, ước chừng gấp mười lần lần trước.

Nhiều quả trẩu như vậy chồng chất lên nhau, độ đàn hồi tăng lên, không dễ dàng ép thủng.

Tóm lại bằng một câu, đó là "tham thì thâm".

Nhị sư huynh bị Hàn Thành ng��n lại, liền đứng đó gãi đầu. Cùng gãi đầu với anh ta còn có Vu, Viên (người vừa tính toán ra vẫn còn 7.5 kg dầu bên trong) và nhiều người khác nữa.

Nhị sư huynh có sức lực lớn nhất trong bộ lạc, điều này mọi người đều công nhận. Bây giờ Thần Tử ngăn cản Nhị sư huynh, không cho anh ấy dùng búa nữa, vậy số dầu còn lại phải làm sao mới ép ra được đây?

Hàn Thành cản Nhị sư huynh đương nhiên là có nguyên nhân. Sức lực của Nhị sư huynh đã không thể ép hết số dầu còn lại ra nữa. Nếu có thể ép được, thì trước đó đã thành công rồi.

Lúc này dù có cầm búa đập mạnh thêm lần nữa, cũng chỉ uổng phí sức lực mà thôi.

“Thần Tử, vậy bây giờ phải làm sao?”

Mọi người nhìn Hàn Thành, trong mắt đều hiện lên vẻ khó hiểu. Ngay cả Nhị sư huynh, người có sức lực nhất, cũng không làm gì được với số trẩu còn lại này, họ thực sự không biết phải làm sao.

“Ta có cách, ta sẽ ép chúng ra hết!”

Năng lực của con người là có hạn. Bơi lội không thể nhanh bằng cá, chạy nhanh cũng không bằng ngựa, càng không thể bay lượn trên không trung như chim.

Nhưng, bởi vì con người có bộ não phát triển, có thể chế tạo ra các loại công cụ để giải quyết những vấn đề khó khăn gặp phải.

Nhờ trí thông minh, nhờ các loại công cụ, con người có thể lên trời xuống đất, có thể lặn xuống biển sâu...

Khi sức mạnh của cơ thể con người đạt đến giới hạn, thì cần phải nhờ đến công cụ.

Lần này Hàn Thành chế tạo một công cụ rất đơn giản, đó là một cái chày đập, gần giống như cái dùng để đánh chuông trong tự viện.

Tuy nhiên, đoạn gỗ dùng làm chày đập này lớn hơn, dài hơn, nặng hơn loại dùng trong tự viện, nên lực va chạm tương ứng cũng lớn hơn.

“Đông!”

“Đông!”

Hàn Thành dùng tay nắm sợi dây buộc vào chày đập, kéo nó về phía sau rồi nâng lên, sau đó dựa vào phản lực của chày mà dùng sức đẩy về phía trước.

Cái chày đập chứa đựng lực lượng cực lớn, dưới sự khống chế của Hàn Thành, mượn sức nặng bản thân, quán tính dao động trong không trung, cộng thêm lực mà Hàn Thành tác động vào, hung hãn va chạm vào cọc gỗ.

Những người xung quanh vây thành vòng để xem điều lạ lùng này.

Đối với công cụ mà Thần Tử chế tạo ra, mọi người đều chọn tin tưởng, nhưng trong sự tin tưởng đó vẫn xen lẫn một chút hoài nghi.

Bởi vì Nhị sư huynh, người có sức lực lớn nhất trong bộ lạc, dùng búa đồng cũng không thể đập xuống được, vậy mà Thần Tử, người vốn không mạnh về sức lực, lại nói muốn dựa vào công cụ như vậy để đẩy cọc gỗ xuống rồi ép ra dầu.

Dù họ đều cảm thấy tin phục Thần Tử từ tận đáy lòng, nhưng trong tình huống như vậy, sự tin phục đó vẫn pha lẫn một chút ngờ vực.

Thế nhưng, khi cái chày gỗ khổng lồ dưới sự khống chế của Hàn Thành va chạm vào cọc gỗ, những người vây xem xung quanh đều trợn tròn mắt. Những hoài nghi trong lòng họ, dưới cú va chạm này, đều tan thành mây khói, biến thành sự kinh ngạc và không thể tin được!

Cái cọc gỗ, mà Nhị sư huynh có sức lực lớn nhất trong bộ lạc dùng búa đồng cũng không thể đập được, lại có thể lún xuống một đoạn rõ rệt bằng mắt thường.

“Dầu! Dầu! Lại ra dầu rồi!”

Khi nhiều người vẫn còn đang ngạc nhiên trước cảnh tượng này, chưa hoàn hồn, thì có người chỉ vào phía dưới máy ép dầu thô sơ và phấn khích kêu lên.

Mọi người nghe vậy liền đổ dồn mắt nhìn theo. Họ thấy cái máy ép dầu thô sơ, mà trước đó đã được cho là không còn dầu, sau khi Hàn Thành kéo chày đập và va chạm liên tục, dầu bắt đầu nhỏ xuống, hơn nữa rất nhanh từ từng giọt biến thành những dòng nhỏ...

Hóa ra nơi này thực sự còn chứa nhiều dầu đến thế, hóa ra treo ngược một đoạn gỗ ngang lại có lực va chạm lớn đến vậy!

“Tới đây, cùng ta đẩy nào!”

Hàn Thành một mình kéo chày đập một lúc, sau đó nói với Nhị sư huynh đang đứng bên cạnh.

Theo lời gợi ý của Hàn Thành, Nhị sư huynh đứng ở phía bên kia của chày đập. Sau đó, hai người một người bên trái, một người bên phải, cùng nhau dùng sức kéo chày đập lên rồi lại dùng sức đẩy về phía trước.

Có Nhị sư huynh, người có sức lực cực lớn, gia nhập, ưu thế của chày đập được phát huy hoàn toàn hơn.

Theo từng cú va chạm của chày đập, cọc gỗ dần dần lún xuống, càng ngày càng nhiều dầu trẩu bị ép ra từ bên trong.

“Thần Tử, cách này hay thật!”

Nhìn lượng dầu trẩu sau khi cân lên, ước chừng đạt tới hơn 8.5 kg, Nhị sư huynh hưng phấn nói.

Sử dụng cách này, không những có thể ép dầu trẩu sạch sẽ, mà còn vô cùng tiết kiệm sức lực.

Dù Nhị sư huynh có sức lực lớn, nhưng khi có thể tiết kiệm sức lực, anh ấy cũng không muốn dốc quá nhiều sức, làm mình mệt mỏi đến mức lè lưỡi thở dốc như những bức tượng Thần Tướng.

Nhờ việc máy ép dầu được chế tạo thành công, cộng thêm Hàn Thành lại sáng tạo ra một cái chày đập vừa tiết kiệm sức lực vừa hiệu quả cao như vậy, bộ lạc Thanh Tước trở nên vô cùng vui mừng.

Những đứa trẻ vị thành niên hiếu động, rảnh rỗi không có việc gì làm lại rất thích đến đây tụ tập, hễ có thời gian là lại muốn tới đẩy chày đập chơi.

Hàn Thành cũng vô cùng vui mừng. Một mặt là vì anh đã mang đến cho bộ lạc Thanh Tước một chiếc máy ép dầu chưa từng có, từ nay về sau bộ lạc lại có thêm một loại máy móc mới. Mặt khác là Viên, đúng như anh dự đoán ban đầu, thể hiện rất có thiên phú về toán học.

Đây chính là lợi thế của người thông minh, trong nhiều việc cần động não "chết đi sống lại", họ luôn tiến bộ rất nhanh.

Sau khi ép dầu quy mô lớn thành công lần này, Hàn Thành không cho phép mọi người tiếp tục ép nữa. Lượng dầu ép ra bây giờ đã đủ dùng, số quả trẩu còn lại có thể để đến mùa đông mới ép, dù sao khi đó người trong bộ lạc rảnh rỗi hơn.

Sau một phen bận rộn như vậy, ý thu còn vương vấn. Màu cỏ xung quanh bộ lạc chuyển sang xanh sẫm. Sáng sớm thức dậy, những hạt sương lạnh giá đọng trên lá cỏ, nhìn qua trắng xóa cả một vùng.

Người đi qua, lá cỏ đung đưa khiến giọt sương thi nhau lăn xuống, dính vào chân trần, cảm thấy hơi lạnh.

Những ngọn núi rừng xa xa cũng thay đổi màu sắc rực rỡ, dù chưa đến mức "vạn núi nổi tiếng tầng lâm nhuộm hết", nhưng cũng đã sắp rồi.

Không biết tự lúc nào, cuối mùa thu năm Thanh Tước thứ mười cũng đã đến.

Trong sân, Hàn Thành đeo găng tay da, trực tiếp ngâm một bộ giáp mây vào chậu gốm đựng dầu trẩu. Sau khi đảo đi đảo lại mấy lần, toàn bộ giáp mây đã được phủ đầy dầu trẩu.

Anh dùng tay giữ bộ giáp mây phía trên chậu gốm một lúc, đợi đến khi không còn dầu nhỏ xuống, Hàn Thành liền treo bộ giáp này lên một cái giá không xa đó.

Trên cái giá đó đã treo khoảng mười bộ giáp mây đã được ngâm dầu trẩu. Lúc này, dưới ánh nắng cuối thu, chúng lấp lánh ánh sáng, trông rất đẹp mắt.

“Cốc cốc cốc, cốc cốc cốc…”

Tiểu Oản Đậu, được một chú gấu trúc vây quanh và cõng đi lại trong bộ lạc, cầm trống lắc trong tay, vừa đung đưa qua lại vừa toe toét cười ngây ngô, vui vẻ như một kẻ ngốc.

Cái trống lắc trong tay Tiểu Oản Đậu cũng có một lớp ánh sáng, so với vẻ xám xịt trước kia thì sáng sủa hơn hẳn.

Điều này cũng là nhờ được phủ mấy lớp dầu trẩu.

Thế nhưng trống lắc không được nhúng vào chậu dầu trẩu, mà được dùng loại lụa tơ tằm Bạch Tuyết Muội đã dệt hỏng, thấm dầu trẩu rồi lau lên. Làm như vậy thì bề mặt không dễ bị lưu lại dấu vết, trông đẹp mắt hơn.

“Cốc cốc cốc…”

Đây là tiếng cây nạng gõ trên đường lát đá.

Theo tiếng vang này từ xa đến gần, Vu, một tay cầm cây nạng, tay kia cầm một trái cây rừng, xuất hiện trong tầm mắt.

Thế nhưng dáng đi của Vu lúc này có vẻ rất không tự nhiên. Mỗi lần bước về phía trước, cơ thể ông lại vô thức nghiêng về phía cây nạng, và biên độ chống nạng cũng lớn, tần suất cũng cao.

Trông không giống như đang đi đường, mà như đang cố ý khoe cây nạng vậy.

Thực ra Hàn Thành đã sớm sai Bả làm cây nạng này cho Vu, nhưng ông Vu cho rằng chống gậy sẽ khiến mình trông già yếu, không thể hiện được sự cường tráng của cơ thể, nên đã vứt nó ở đó, chưa từng dùng.

Thế nhưng từ khi Hàn Thành ngâm cây nạng này trong nước bạc hà mấy ngày, sau đó phơi khô, rồi dùng miếng vải hỏng thấm dầu trẩu lau chùi vài lần, thì Vu đi đứng không thể thiếu cây gậy này nữa, đi đâu cũng mang theo...

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác nhé.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free