(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 840: Nguyên thủy bản 2 đứa nhỏ biện luận ngày
Hàn Thành khẳng định và khen ngợi khiến Thạch Đầu vì kích động mà đỏ mặt, vẻ mặt càng trở nên hớn hở.
Lúc này, lòng hắn tràn đầy niềm vui sướng, hệt như nhiều năm về trước, khi Thần Tử mới đến dạy họ viết chữ, nói tiếng phổ thông, hắn luôn là người làm nhanh nhất và thích thú nhất, nhờ đó mà được Thần Tử khen ngợi.
Những người còn đang mơ hồ, dường như đã nắm bắt được điều gì đó nhưng vẫn chưa hoàn toàn hiểu rõ, khi nghe Thạch Đầu nói, rồi cẩn thận hồi tưởng lại cảnh Thần Tử cầm quả cầu chậm rãi xoay tròn, những điều trước đây vẫn không thể hiểu rõ, giờ đây lập tức trở nên sáng tỏ.
Đúng vậy, chính vì Trái Đất tự quay từ Tây sang Đông, nên phía Đông nhìn thấy mặt trời đầu tiên.
Theo sự chuyển động không ngừng của Trái Đất, trong mắt họ, mặt trời không ngừng di chuyển về phía Tây. Khi vị trí bộ lạc của họ quay đến nơi mặt trời không còn chiếu tới, mặt trời cũng đã khuất dạng.
Thì ra, đây chính là lý do vì sao có ngày và đêm!
Thì ra mặt trời mọc đằng Đông lặn đằng Tây không phải vì bản thân mặt trời di chuyển, mà vì chính Trái Đất nơi chúng ta đang sống đang chuyển động!
Không ít người lộ vẻ bừng tỉnh, cảm thấy như một cánh cửa tri thức hoàn toàn mới vừa mở ra trước mắt.
Đồng thời, tầm nhìn của họ không còn giới hạn trong mảnh đất nhỏ bé quen thuộc mà đã mở rộng đến những vùng đất rộng lớn khác.
Khi họ nhìn lên bầu trời đầy sao, hiểu rõ những bí mật kinh người này, hiểu rõ Trái Đất nơi họ sinh sống là hình dạng gì, rồi nhìn lại nơi mình đang sống, liền cảm thấy nó không còn lớn lao như trước.
Nhưng đồng thời, chỉ khi nhận ra sự nhỏ bé của bản thân, con người mới không sinh lòng tự mãn, không dễ dàng thỏa mãn.
"Vậy bây giờ có ai có thể nói cho ta biết, tại sao buổi trưa trời nóng nhất, nhưng đến tối thì lại trở lạnh không?"
Hàn Thành nhìn mọi người, dừng lại một lúc rồi tiếp tục đặt câu hỏi, để mọi người trong bộ lạc tự mình suy nghĩ.
"Là vì buổi trưa có mặt trời, còn buổi tối thì ánh mặt trời không chiếu tới."
Câu hỏi này khá đơn giản, Hàn Thành vừa dứt lời đã có rất nhiều người giơ tay.
Hàn Thành liền bảo một người trong số đó đứng lên trả lời.
"Rất tốt! Chính vì buổi trưa năng lượng mặt trời chiếu xuống đủ, còn buổi tối thì không chiếu tới. Điều này cũng giống như việc chúng ta sưởi ấm quanh đống lửa, phía được lửa sưởi ấm thì nóng, phía không được sưởi thì lạnh."
Hàn Thành gật đầu khen ngợi, sau đó nhìn người đang hớn hở kia và tiếp tục hỏi: "Vậy ngươi có thể nói cho ta biết, tại sao buổi trưa trời nóng, còn buổi sáng và buổi tối thì tương đối hơi lạnh? Buổi sáng sớm và chiều tối cũng có mặt trời chiếu sáng như buổi trưa mà."
Câu hỏi này vừa được đưa ra, người vừa trả lời câu trước lập tức bị làm khó.
Đúng vậy, buổi sáng và chiều tối cũng đều được mặt trời chiếu, tại sao hết lần này đến lần khác buổi trưa lại nóng nhất?
Không chỉ nàng, rất nhiều người ngồi trong căn nhà ngói lớn cũng bị câu hỏi này của Hàn Thành làm khó, ai nấy đều ra sức suy nghĩ.
"Thần Tử, con biết!"
Chỉ lát sau, Thạch Đầu giơ tay lên, nhìn Hàn Thành và nói với vẻ khá kích động.
Hàn Thành liền để người đó ngồi xuống, nhường lời cho Thạch Đầu.
"Là vì buổi sáng và chiều tối, nơi chúng ta ở cách mặt trời xa hơn, còn buổi trưa thì gần hơn.
Cũng giống như khi sưởi lửa, đứng gần đống lửa thì nóng, đứng xa thì không nóng bằng."
Thạch Đầu vừa đứng lên nói, tiện thể bắt chước Hàn Thành, lấy việc sưởi ấm quen thuộc ra làm ví dụ.
Trên mặt Hàn Thành lại lần nữa nở nụ cười, Thạch Đầu tên nhóc này thật sự rất có thiên phú trong những lĩnh vực này, rất giống phong thái của hắn năm xưa.
"Vậy, sao ngươi biết buổi trưa cách mặt trời gần, còn buổi sáng và chiều tối thì cách mặt trời xa?"
Có người nghi vấn Thạch Đầu.
Thấy vậy, Hàn Thành không nói gì, chỉ mỉm cười nhìn người đặt câu hỏi và Thạch Đầu, muốn xem Thạch Đầu sẽ trả lời thế nào.
"Cái này rất đơn giản, cách đây không lâu, Thần Tử còn dùng sợi dây và quả cầu để biểu diễn cho chúng ta thấy, khoảng cách từ mặt trời đến Trái Đất xa hơn khoảng cách đến trung tâm Trái Đất. Dùng phương pháp tương tự là có thể suy ra những điều này."
Đối mặt với câu hỏi như vậy, Thạch Đầu không hề bối rối, mở miệng liền nói ra cách giải quyết.
Hàn Thành nghe vậy, trên mặt lại lần nữa hiện lên nụ cười.
Thạch Đầu tên nhóc này quả thực rất thông minh, lại có thể liên tưởng đến thí nghiệm mà mình đã làm cách đây không lâu.
Lúc đó là để giải thích cho họ tại sao càng đi về phía Nam lại càng nóng, không ngờ Thạch Đầu tên nhóc này lại có thể vận dụng được một cách linh hoạt vào đây.
Phương pháp tương tự, quả thực có thể dùng để giải thích và nghiệm chứng vấn đề này.
Bị Thạch Đầu nói vậy, không ít người cũng nhớ lại thí nghiệm Thần Tử từng làm ở chuồng thỏ trước đây, rồi liên hệ nó với hiện tại, phát hiện quả thật đúng là như vậy.
Thấy phản ứng của mọi người, lòng Thạch Đầu càng thêm thư thái, dâng lên một niềm thích thú khi được thể hiện sự hiểu biết của mình.
"Vậy, tại sao buổi sáng và chiều tối mặt trời trông lại lớn như vậy, còn buổi trưa thì trông lại nhỏ đi? Chẳng phải khoảng cách càng gần thì trông càng lớn, càng xa thì trông càng nhỏ sao?"
Một người khác cất tiếng nói, trong giọng nói đầy vẻ hoang mang.
Lời này vừa thốt ra, những người vừa nãy còn cho rằng Thạch Đầu nói đúng, giờ cũng ngơ ngác.
Khoảng cách đến đống lửa càng gần thì càng ấm áp, buổi trưa cách mặt trời gần nên trời nóng, điều này nghe thì không có gì sai.
Nhưng khoảng cách gần, mặt trời trông phải lớn nhất, chỉ là thực tế mặt trời buổi trưa lại trông nhỏ nhất.
Hai sự việc trái ngược này liên hệ với nhau lập tức khiến người ta đau đầu, ngay cả Thạch Đầu vừa rồi còn tự tin tràn đầy, cũng bị câu hỏi này làm cho nhức óc, đầu óc trống rỗng.
Hắn cảm thấy, buổi trưa khoảng cách mặt trời đã gần, nhưng lại không thể hiểu rõ tại sao buổi trưa, mặt trời trông lại xa nhỏ hơn hẳn buổi sáng và chiều tối.
Trong chốc lát, mọi người trong căn nhà ngói lớn của bộ lạc Thanh Tước đều bị câu hỏi hóc búa này làm cho choáng váng, đầu óc trống rỗng.
Đối với việc mọi người trong bộ lạc bị câu hỏi này làm cho choáng váng, Hàn Thành một chút cũng không cảm thấy kỳ lạ, bởi vì đây là một vấn đề khó đã tồn tại từ ngàn xưa.
Ban đầu Khổng Tử đi về phía Đông, gặp hai đứa trẻ tranh luận về mặt trời, Khổng thánh nhân cứ thế bị câu hỏi hóc búa này làm cho tức giận đến câm nín không trả lời được, còn bị hai đứa trẻ cười nhạo.
Người trong bộ lạc của mình, hôm nay gặp vấn đề khó ngàn xưa này, bị làm cho choáng váng thì lại không quá bình thường.
Ban đầu khi hắn đi học, học được bài văn này, cũng tương tự bị làm cho mơ hồ, cảm thấy lời của hai đứa trẻ đều có lý.
Đối với sự nghi ngờ về vấn đề này, mãi cho đến khi hắn lên trung học phổ thông, học môn địa lý xong, mới cuối cùng hiểu rõ.
"Thần Tử, rốt cuộc là buổi sáng cách mặt trời gần, hay là buổi trưa cách mặt trời gần ạ?"
Thạch Đầu, người đang bị choáng váng một chút, cuối cùng không nhịn được lên tiếng hỏi Hàn Thành.
Hắn vốn dĩ rất tin vào kết quả mình đưa ra, nhưng giờ đây lại bắt đầu dao động.
Những người còn lại cũng đều nhất loạt nhìn Hàn Thành, muốn từ Thần Tử của họ có được câu trả lời chính xác, để tháo gỡ vấn đề làm họ đau đầu này.
"Đương nhiên là buổi trưa cách mặt trời gần, buổi sáng và chiều tối cách mặt trời xa."
Vấn đề này dù có thể làm khó Khổng Phu Tử nhưng không thể làm khó Hàn Thành, một sinh viên khoa học xã hội có thành tích rất tốt ở lĩnh vực này.
Nghe được nghi vấn của Thạch Đầu xong, hắn liền vô cùng dứt khoát đưa ra câu trả lời chính xác, không giải thích thêm một lời nào.
Nếu là trước đây, sau khi có được câu trả lời chính xác, rất nhiều người trong bộ lạc sẽ không tiếp tục truy hỏi, nhưng lần này thì khác, họ đặc biệt muốn biết tại sao lại như vậy.
Tại sao buổi sáng mặt trời trông lại lớn như vậy, kết quả lại cách mặt đất xa. . .
Những gì mắt thấy không nhất thiết là sự thật, trong không ít trường hợp, mắt cũng sẽ đánh lừa người, tạo ra ảo giác.
"Đây là bởi vì buổi sáng, mặt trời chiếu nghiêng, bị tầng khí quyển bao quanh Trái Đất khúc xạ một cách đặc biệt rõ rệt, làm cho mặt trời bị phóng đại.
Nhưng đến buổi trưa mặt trời chiếu thẳng đứng, không phóng đại mặt trời mà thể hiện đúng kích thước vốn có của nó, cho nên buổi trưa, mặt trời trông tương đối nhỏ."
Nghe những lời giải thích này, mọi người trong bộ lạc đương nhiên không thể hiểu rõ, ngay cả Thạch Đầu, người có thiên phú nhất, cũng bị làm cho chóng mặt.
Hàn Thành suy nghĩ một chút, liền bảo người đi ra ngoài, đặt nước vào chậu, rồi cầm một khối băng, cẩn thận làm cho nó biến thành thứ tương tự như một thấu kính lồi, sau đó đặt trước một bên mắt mình.
Thế là, mọi người trong bộ lạc ngạc nhiên phát hiện, một bên mắt của Thần Tử trông lớn hơn hẳn bên còn lại.
Khi Hàn Thành di chuyển khối băng ra khỏi mắt, ánh mắt ấy lập tức trở l��i kích thước bình thường.
"Buổi sáng, tầng khí quyển cũng có tác dụng tương tự khối băng này, phóng đại mặt trời. Còn đến trưa, khi mặt trời chiếu thẳng, tầng khí quyển sẽ không còn tác dụng phóng đại nữa."
Hàn Thành vừa nói, vừa đổi một khối băng phẳng đặt trước một bên mắt, con mắt ấy trông không khác biệt nhiều so với kích thước ban đầu.
Cảnh tượng kỳ diệu này khiến mọi người không khỏi trầm trồ kinh ngạc, nhưng đồng thời, thông qua thí nghiệm so sánh này, cũng khiến nhiều người trong bộ lạc hiểu rõ rốt cuộc chuyện này là thế nào.
Thấy nhiều người đã hiểu ra, Hàn Thành liền đưa khối băng trong tay cho những người ngồi phía trước, để họ cầm chơi.
"Thần Tử, Trái Đất nơi chúng ta đang sống là một quả cầu lớn, hơn nữa còn không ngừng xoay tròn, vậy tại sao chúng ta lại không bị văng ra?"
Trong lúc mọi người đang xôn xao tò mò về việc khối băng có thể phóng đại mọi vật, Vu, người nãy giờ vẫn ít nói, cuối cùng cũng mở miệng đặt một câu hỏi.
Câu hỏi này đã quanh quẩn trong đầu ông ta một lúc lâu mà vẫn chưa nghĩ ra nguyên do, lúc này thấy mọi người không còn đặt câu hỏi, Thần Tử cũng không nói gì thêm, Vu liền suy nghĩ một chút rồi đứng dậy nói ra.
Sau khi Vu cất tiếng, trong căn nhà ngói lớn lập tức trở nên yên tĩnh. Đến khi hiểu rõ vấn đề Vu vừa hỏi, trong căn nhà ngói lớn càng trở nên tĩnh lặng hơn nữa.
Nếu không phải Vu nói ra, họ còn thật không ý thức được vấn đề này.
Hôm nay Vu vừa nói vậy, họ lại theo suy nghĩ của Vu mà suy tính một chút, lập tức cũng giống như Vu, lâm vào cùng một sự mê mang và nghi ngờ.
Hàn Thành thấy vậy, hắng giọng một cái, thầm nghĩ may mà mình là người xuyên không, nếu không chắc hẳn đã bị các ngươi hỏi khó.
Hắn nhìn mọi người, chuẩn bị bắt đầu đứng trên vai người khổng lồ để "cướp" quả táo của Newton.
"Đây là bởi vì chúng ta ở trên Trái Đất có một loại lực hấp dẫn, có thể hút chặt chúng ta lại. Không chỉ chúng ta, mà bất kỳ vật gì trên mặt đất đều sẽ bị hấp dẫn.
Chính vì có sự tồn tại của một loại lực hấp dẫn vô hình, không thể nhìn thấy hay chạm vào này, chúng ta mới không bị văng bay trong quá trình Trái Đất chuyển động."
Đúng như Hàn Thành nghĩ, sau khi hắn đưa ra thuyết vạn vật hấp dẫn, mỗi người trong bộ lạc đều im lặng, trong mắt ánh lên vẻ ngạc nhiên, hoặc ngơ ngác, hoặc suy tư. . .
"Nhưng, Thần Tử, chim có thể bay trên trời, con cũng có thể nhảy lên mà."
Không khí im lặng kéo dài một lúc lâu sau đó, có người cuối cùng không nhịn được mở miệng.
"Nhưng chim cũng không thể bay mãi trên trời đúng không? Nó luôn có lúc phải rơi xuống đất hoặc đậu trên cây. Ngươi nhảy lên cũng chỉ có thể rời khỏi mặt đất một lúc, rồi lập tức sẽ lại rơi xuống đất.
Nếu Trái Đất không có lực hấp dẫn, thì khi ngươi nhảy lên, chẳng phải sẽ không thể đi xuống, mà sẽ lơ lửng trong không trung, hoặc bay thẳng lên trời sao?"
Hàn Thành cười hỏi ngược lại.
Câu hỏi ngược này vừa thốt ra, mọi người lập tức ngẩn người.
Đúng vậy, tại sao mọi vật đều phải rơi xuống đất? Ngay cả chim bay xa nhất, khi mệt mỏi cũng phải hạ cánh.
Lá cây bị gió thổi lên trời, những hòn đá mà họ tự tay ném đi, cuối cùng cũng sẽ rơi xuống đất.
Nếu không có cái lực hấp dẫn mà Thần Tử nói, những thứ này chắc cũng sẽ bay đi mất chứ?
Nếu không có cái lực vạn vật hấp dẫn mà Thần Tử nói, cái lực mà mọi người đã quá quen thuộc, thì liệu họ có thể sống trên quả cầu lớn đang xoay tròn này không?
Hàn Thành nhìn phản ứng của mọi người, khóe miệng tràn ra nụ cười, xem ra việc "cướp" quả táo của Newton lần này của hắn vẫn rất thành công.
Ngẫm lại cũng đúng, rất nhiều thứ khó khăn nhất là ở thời điểm ban đầu phát minh, sáng tạo hoặc khám phá. Chỉ cần có người vén bức màn bí ẩn này, làm rõ nó rồi thì những người đi sau nhìn vào sẽ không còn thấy khó nữa.
Cũng như việc Hàn Thành hôm nay giải thích cho mọi người trong bộ lạc những kiến thức tự nhiên, bao gồm cả vạn vật hấp dẫn. Khi kết hợp với tình hình thực tế để giải thích, muốn hiểu rõ chúng cũng không phải điều gì quá khó khăn.
Nếu khó khăn, những kiến thức này cũng sẽ không được đưa vào chương trình giáo dục trung học để phổ biến rộng rãi cho mọi người.
Mà hắn, là một thành viên của chúng sinh với tư chất bình thường, cũng không thể hiểu hết và ghi nhớ vững chắc tất cả.
Bài giải thích hôm nay đến đây là kết thúc. Ngay khi mọi người bước ra khỏi căn nhà ngói lớn, nhìn cảnh vật quen thuộc bên ngoài, cũng cảm thấy có chút khác lạ.
Tựa hồ cả người lập tức như vỡ lẽ ra nhiều điều, có một cái nhìn và nhận thức khác về thế giới.
Màn đêm buông xuống, bộ lạc Thanh Tước, cũng như những nơi khác, đều chìm trong bóng đêm.
Nằm trên giường ấm, Thạch Đầu mở hé một góc cửa sổ bên cạnh.
Qua khe hở nhỏ này, hắn có thể thấy hai ngôi sao sáng ngời trên bầu trời đêm.
Và lúc này, ánh mắt Thạch Đầu cũng sáng ngời như hai ngôi sao trên bầu trời đêm.
Hồi tưởng lại những điều Thần Tử giải thích hôm nay, lòng Thạch Đầu trào dâng những đợt sóng cảm xúc mạnh mẽ.
Trước đây, hắn chưa từng nghĩ tới, những điều mà mọi người đã quá quen thuộc này, lại có thể ẩn chứa biết bao điều.
Rất nhiều sự việc tưởng chừng bình thường, đều có nguyên nhân tồn tại của chúng.
Ngày hôm nay, qua lời kể của Thần Tử, hắn phát hiện một thế giới hoàn toàn khác, trong đầu như có một cánh cửa vừa được mở ra.
Có lẽ, khi mình đã hiểu đủ nhiều về thế giới này, mình có thể bay lên bầu trời!
Không biết đã nằm ở đây bao lâu, Thạch Đầu kéo tấm rèm cửa sổ bằng da thú xuống. Hắn nằm trên giường, suy nghĩ những chuyện này, không kìm được nắm chặt nắm đấm.
Nằm trên giường đất, Hàn Thành suy nghĩ về những chuyện xảy ra trong ngày, trong lòng cũng không mấy bình tĩnh.
Là một người xuyên không, điều quý giá nhất mà hắn sở hữu chính là những kiến thức vượt xa thời đại này.
Nhất là một người như hắn, trực tiếp xuyên không về thời tiền sử.
Thời tiền sử có nhiều mặt bất tiện, nhưng nhìn từ một góc độ khác, thực ra cũng có những mặt tốt.
Ít nhất, ngươi có thể xây dựng bộ lạc theo ý tưởng của mình, sẽ không có ai quơ tay múa chân mà ràng buộc ngươi.
Lại càng không có những kẻ tự cho mình là chính thống, nhảy ra dùng lời lẽ chính đáng để công kích ngươi, nói ngươi là kẻ phản kinh bội đạo, nói ngươi chỉ biết kỳ xảo dâm kỹ, không hiểu đạo của tiên vương.
Ở đây, khi muốn làm điều gì, cứ việc làm trực tiếp, mà không cần tranh cãi với đủ loại người, cuối cùng để những điều mình muốn làm bị thay đổi hoàn toàn, thậm chí là bị dập tắt từ trong trứng nước.
Là một người đến từ tương lai, Hàn Thành đương nhiên biết chút kiến thức ít ỏi mà hắn đang có, đối với bộ lạc của mình, hay nói cách khác, đối với cả thời đại này, chúng quan trọng đến nhường nào.
Vì vậy hắn muốn cố gắng hết sức để truyền lại những kiến thức này.
Có chút kiến thức cơ bản này của hắn, bộ lạc sẽ bớt đi rất nhiều đường vòng, có thể có một khởi đầu rất tốt.
Khi bộ lạc phát triển càng về sau, đứng trên vai của người đi trước như hắn, cũng sẽ dễ dàng hơn để xuất hiện những nhân tài ưu tú.
Trong số những kiến thức cơ bản mà hắn đã học, kiến thức khoa học tự nhiên có thể nói là cực kỳ quan trọng.
Câu nói "khoa học là lực lượng sản xuất hàng đầu" quả thực rất chính xác.
Mà kiến thức khoa học tự nhiên, hay nói đúng hơn là lý luận khoa học cơ bản, lại là một vòng cực kỳ quan trọng trong toàn bộ quá trình phát triển khoa học.
Sau khi lực vạn vật hấp dẫn xuất hiện, đã dẫn đến sự phát triển của nhiều khám phá mới, thúc đẩy mạnh mẽ sự tiến bộ của khoa học.
Khi gặp phải giới hạn và bị trói buộc, Thuyết tương đối hẹp và Thuyết tương đối rộng lần lượt ra đời. Trên cơ sở đó, lại là một vòng tăng trưởng bùng nổ mới, như măng mọc sau mưa.
Có lẽ sau này, mình nên giải thích nhiều hơn những kiến thức về lĩnh vực này cho mọi người trong bộ lạc, từ từ truyền đạt những kiến thức cơ bản mà mình biết cho những người có thiên phú trong bộ lạc.
Còn những điều quá cao siêu mà bản thân mình cũng chỉ biết nửa vời, thì có thể ghi chép lại trước.
Biết đâu về sau, khi bộ lạc phát triển đến một mức độ nhất định, con cháu đời sau nào đó khi nhìn thấy những ghi chép này sẽ có thể bừng tỉnh hiểu ra, giải mã những bí ẩn trong lòng, từ đó thúc đẩy sự phát triển vĩ đại của toàn bộ bộ lạc.
Hàn Thành nằm trên giường đất nghĩ vậy, càng nghĩ càng cảm thấy ý tưởng của mình vô cùng đáng tin cậy.
Súng đạn sẽ mục nát, tiền tài sẽ đổi chủ, thứ duy nhất không thay đổi chính là chân lý, đặc biệt là chân lý trong lĩnh vực khoa học.
Dù sao thì vật chất cũng không ngừng vận động.
Đương nhiên, Hàn Thành cũng biết, dựa theo tình hình hiện tại của bộ lạc, muốn phát triển nhanh chóng tất cả những điều này là không thực tế. Những ý nghĩ của hắn muốn thực hiện, thật sự là một quá trình dài hơi, khó khăn hơn cả việc biến cây cải dầu thành cải trắng trong một sớm một chiều.
Nhưng chỉ cần làm như vậy, thì tổng lại vẫn có một phần hy vọng.
Hạt giống gieo hôm nay, biết đâu sẽ lớn thành cây đại thụ che trời, kết ra những trái ngọt dồi dào.
Chuyện tương lai, ai mà nói chính xác được?
Nằm trên giường đất, tâm trí phiêu du, rất lâu sau đó, Hàn Thành mới thực sự chìm vào giấc ngủ.
Trong những ngày kế tiếp, thời tiết lúc nắng lúc âm u, có hai ngày thậm chí còn bay xuống vài bông tuyết nhỏ.
Trong đó có hai ngày, nhiệt đ�� cũng có tăng lên, nhưng không đáng kể, và cũng không duy trì được mấy ngày mà lại nhanh chóng giảm xuống.
Những chiếc lá trước còn chưa khô héo, dưới khí hậu như vậy, nhanh chóng chuyển sang khô héo, dưới những cơn gió lạnh gào thét, thi nhau bay lên rồi rơi xuống, người giẫm lên phát ra tiếng kêu răng rắc giòn tan.
Mùa thu năm thứ mười một của Thanh Tước đã thực sự qua đi, bị mùa đông lạnh giá đẩy lùi.
Trong thời tiết như vậy, nhiều hoạt động của bộ lạc Thanh Tước vẫn không dừng lại.
Ví dụ như đốt than, vận chuyển phân bón từ các vùng đất xung quanh bộ lạc, tiếp tục xới đất trước khi tuyết rơi dày, và nhiều việc khác nữa.
Còn Hàn Thành, dành thời gian giải thích thêm những kiến thức liên quan đến địa lý cho những người trong bộ lạc cảm thấy hứng thú.
Vẫn áp dụng phương pháp đặt câu hỏi rồi sau đó giải đáp.
Ví dụ như tại sao lại có xuân hạ thu đông bốn mùa. Sau khi ném ra câu hỏi này, liền bắt đầu từ từ giải thích cho mọi người về sự tự quay của Trái Đất, điểm cận nhật, điểm viễn nhật, cùng với các đường chí tuyến.
Nhiều người thật sự rất khó hiểu những điều này, nhưng không cản được Hàn Thành, người có thừa thời gian, đủ kiên nhẫn, tìm đủ mọi cách để nói đi nói lại, giảng giải từng chút một.
Ban đầu những người trong bộ lạc chưa từng tiếp nhận tiếng phổ thông và chữ Hán hoàn toàn mới này, cũng không ngăn được "công kích" liên tục như vậy của Hàn Thành, từng người một, dù rất miễn cưỡng, cũng bị Hàn Thành rèn luyện cho biết nói tiếng phổ thông, biết viết và nhận biết một số chữ Hán.
Hôm nay tinh thần này một lần nữa được mang ra, không ít người dần dần hiểu ra mọi chuyện.
Ngay cả một số người chưa hiểu, dưới sự "công kích" liên tục như vậy của Hàn Thành, cũng ghi nhớ vững chắc những điều hắn giải thích.
Khi đã ghi nhớ những điều này trong lòng, trong những năm tháng sau này, đôi khi bất giác, họ sẽ bỗng nhiên hiểu rõ một vài điều trong đó.
Về việc đối xử với kiến thức theo kiểu học để ứng dụng, theo kinh nghiệm của Hàn Thành, là trước tiên phải chịu khó, với tinh thần học thuộc lòng một cách máy móc, tiếp thu và ghi nhớ vững chắc những kiến thức cơ bản, rồi sau đó mới đi ứng dụng.
Nếu không, ngay cả những kiến thức cơ bản nhất cũng không biết, làm sao có thể ứng dụng được?
Đương nhiên, điều này là dành cho những người có tư chất bình thường, còn đối với những người như Thạch Đầu, hiểu rất nhanh, thậm chí đôi khi còn có thể suy luận rộng ra từ một điều, thì việc đó cơ bản không tồn tại.
Tuy nhiên, đối với những người ở các thế hệ sau, khi đi học, rõ ràng có tư chất bình thường nhưng lại đặc biệt chú trọng việc học để ứng dụng, sau đó, khi nghe đến việc phải chịu khó học thuộc lòng một cách máy móc, họ liền lấy thái độ đặc biệt khinh bỉ, cho rằng cách đó chỉ là học vẹt, và kết quả là sau đó lại trở nên hoàn toàn mơ hồ. Hàn Thành cũng chỉ biết lắc đầu thở dài.
Người có năng lực đến đâu thì làm đến đó, kẻ khờ dại sẽ dùng phương pháp khờ dại, Hàn Thành cảm thấy điều này rất có lý.
Người thông minh nên có tự nhận thức, không thể tự ti, nhưng cũng không thể cuồng v��ng tự đại. Nhận rõ bản thân và dũng cảm thừa nhận mình đôi khi rất quan trọng, dù sao trên đời này thiên tài quá ít, phần lớn chỉ là những chúng sinh có tư chất không quá khác biệt.
Được rồi, đây là một chén "canh gà độc" đến từ thời đại nguyên thủy.
Bản quyền dịch thuật đoạn văn này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.