(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 915: Là chúng ta đồ gốm chưa khỏi hẳn sao?
Trong lòng vị nữ trưởng lão nguyên thủy ấy thoáng nghĩ như vậy, nhưng rất nhanh nàng liền gạt bỏ ý niệm đó. Làm sao điều này có thể xảy ra chứ?
Hôm nay, tất cả các nàng đều bị những kẻ này vây kín, nếu họ muốn, có thể giết chết các nàng bất cứ lúc nào, còn có thể cướp đi tất cả thức ăn mà các nàng đã vất vả thu thập.
Trong tình huống như vậy, làm sao các nàng có thể có được những vật quý giá này?
Hơn nữa, phía đối phương cũng có lý do để giết các nàng, dù sao các nàng cũng đang chiếm giữ hang động của họ.
Lúc mới đầu, vị nữ trưởng lão nguyên thủy cùng các nàng cố chấp cho rằng cái hang động kỳ lạ kia mọc lên từ đất, giống như những cái cây lớn vậy.
Còn như những người này nói đây là do họ xây nên, vị nữ trưởng lão nguyên thủy hoàn toàn không tin, làm sao một thứ như vậy có thể do con người xây dựng được?
Nhưng cho đến bây giờ, các nàng đã tin những gì những người này nói, tin rằng hang động kỳ lạ này chính là do những người trước mắt xây dựng.
Điều này không chỉ vì những người trước mắt đang mặc những bộ trang phục kỳ lạ tương tự, mà quan trọng hơn là, họ có thể tạo ra nhiều món đồ quý giá đến thế!
Còn giàu có hơn cả bộ lạc đã từng mang những thứ này đến trao đổi với các nàng!
Trước mắt những vũ khí sáng loáng, đồ gốm tuyệt đẹp và thứ màu trắng ngon lành kia, các nàng không khỏi phải thừa nhận rằng hang động kỳ lạ này là do họ xây nên.
"Các ngươi có muốn những thứ như vậy không?"
Khi vị nữ trưởng lão nguyên thủy và những người khác còn đang sững sờ, Mậu, nhận được chỉ thị từ Hàn Thành, đã truyền đạt ý này cho họ, đồng thời dùng ngón tay chỉ vào những món đồ gốm đặt dưới đất cùng với muối ăn đựng trong đó.
Lúc biểu đạt những ý này, Mậu cười híp mắt, trông giống như muốn lừa kẹo của mấy đứa trẻ vậy.
Đối với việc giao dịch với người khác, Mậu lại rất thành thạo, dù sao đây là một sở trường khác của hắn, ngoài việc phiên dịch đa dạng và khả năng như một bản đồ sống.
Khi hiểu rõ ý của Mậu, vị nữ trưởng lão nguyên thủy đầu tiên sững sờ, rồi bật cười gượng gạo.
Tất nhiên nàng muốn có những thứ này, nằm mơ cũng thèm.
Nàng cười tươi, dùng sức gật đầu, ra sức biểu đạt ý muốn của mình như gà con mổ thóc.
Đồng thời, trong sự khẩn thiết ấy, còn ẩn chứa nhiều điều khó tin.
Cái bộ lạc kỳ lạ trước mắt này, lại có thể hào phóng đến vậy, sẵn sàng đưa những món đồ quý giá đó cho bộ lạc của họ ngay lần đầu gặp mặt…
"Vậy các ngươi có thể dùng thức ăn, da lông để trao đổi với chúng ta không…?"
Mậu cười híp mắt truyền đạt ý này.
Trong lúc vị nữ trưởng lão nguyên thủy tràn đầy mong đợi chờ đợi những người của bộ lạc kỳ lạ này sẽ tặng đồ gốm quý giá cho mình, khi hiểu ra ý nghĩa Mậu cười híp mắt truyền đạt, cả người nàng không khỏi cứng đờ.
Chẳng phải các ngươi đã hỏi ta có muốn hay không sao?
Vậy tại sao khi ta nói muốn, các ngươi lại không cho mà bắt phải đổi bằng thức ăn?
Hàn Thành nhìn thấy vẻ mặt kinh ngạc trên mặt vị nữ trưởng lão nguyên thủy, không khỏi âm thầm bật cười.
Nàng nghĩ gì vậy?
Ngươi nghĩ rằng những lời rao bán "Ai muốn cải trắng đây? Ai muốn táo đỏ đây?" của đời sau thực sự là cho không à?
Ai muốn thì cho người đó sao?
Ngươi thử không trả tiền mà cầm đi xem?
Ngay cả Quan nhị gia là hán tử bán táo như vậy, cũng có thể rút Thanh Long Yển Nguyệt đao ra mà!
May mắn thay, vị nữ trưởng lão nguyên thủy là một người từng trải, đã từng chứng kiến bộ lạc của mình giao dịch với các bộ lạc khác, nên tương đối dễ chấp nhận những điều này.
Vì vậy, không mất bao lâu, nàng đã thoát khỏi nỗi thất vọng sâu sắc ấy.
Nàng nhìn hai món đồ gốm thuộc về bộ lạc của mình, cùng với thứ màu trắng chứa trong quả bầu, rồi lại nhìn hai món đồ thuộc về bộ lạc này đang đặt ở đó.
Những món đồ mà trước đây các nàng từng vô cùng trân quý và tự hào, giờ đây trông thật xấu xí.
Với sự so sánh đó, nàng nhanh chóng nảy sinh ý nghĩ đổi những thứ của bộ lạc mình lấy những món đồ của bộ lạc trước mắt.
Nhưng, ý nghĩ đó vừa nảy sinh, rất nhanh lại bị nàng dập tắt.
Không phải nàng không muốn có những món đồ tinh xảo đẹp đẽ này, mà là vì họ không đủ khả năng để trao đổi.
Ngay cả bộ lạc kia trước đây khi trao đổi những món đồ tương tự cũng đã đòi rất nhiều thức ăn, khiến các nàng cảm thấy nặng nề.
Ngày nay, những món đồ trước mắt còn tinh xảo hơn, nếu muốn có được, nhất định cần nhiều thức ăn hơn nữa.
Mà bộ lạc của các nàng thì không thể kiếm ra được nhiều thức ăn đến vậy.
Nếu thực sự mất nhiều đến thế, người của bộ lạc các nàng rất có thể sẽ đói hoặc thậm chí có người chết đói.
Nàng đầy lưu luyến đưa mắt rời khỏi những món đồ gốm và muối ăn của bộ lạc Thanh Tước, rồi nhìn Mậu chậm rãi lắc đầu, đồng thời truyền đạt ý của mình.
"Hãy nói cho họ biết, họ có thể trao đổi những món đồ của bộ lạc chúng ta theo mức giá ban đầu."
Hàn Thành mỉm cười nói với Mậu.
Mậu liền truyền đạt ý của Hàn Thành.
Khi hiểu ra ý của Mậu, vị nữ trưởng lão nguyên thủy một lần nữa ngây ngẩn, nàng đầy lòng không thể tin, quay sang xác nhận với Mậu, thấy Mậu nghiêm túc gật đầu, vị nữ trưởng lão nguyên thủy lập tức trở nên vô cùng phấn khích.
Không chỉ riêng nàng, những người còn lại đứng ở đó, khi hiểu được ý Mậu truyền đạt, cũng đều vô cùng vui mừng, một số người thậm chí không kìm được mà reo hò.
Dùng mức giá như trước đây để đổi lấy những món đồ tinh xảo và ngon lành hơn rất nhiều, ngay cả người nguyên thủy cũng biết đây là một món hời lớn.
Vì vậy, những người này ngay lập tức có thiện cảm với những người của bộ lạc Thanh Tước đã tập hợp họ lại.
Khi thấy mọi việc đã được thương lượng xong, và những người này sẽ không c��n chống cự hay bỏ chạy nữa, Hàn Thành liền cho phép người của bộ lạc Thanh Tước tản ra, thả tự do cho những người này.
Sau vài lời trao đổi, hai bên liền bắt đầu giao dịch.
Vị nữ trưởng lão nguyên thủy cùng những người của bộ lạc nàng vây quanh những món đồ gốm mà Hàn Thành và đồng đội mang tới, không ngừng ngắm nghía, muốn chọn ra thứ ưng ý nhất.
Những món đồ gốm này tinh xảo đến mức các nàng nhìn cái nào cũng muốn có.
Sau một hồi lựa chọn khó khăn, vị nữ trưởng lão nguyên thủy đã chọn trúng một cái chum.
Cái chum này lớn hơn không ít so với cái mà các nàng từng có trước đây, hơn nữa trên một mặt chum còn vẽ vài con nòng nọc và ếch nhỏ, trông vô cùng tinh xảo và đẳng cấp.
Khi thấy họa tiết này, vị nữ trưởng lão nguyên thủy lập tức không rời mắt, và ngay lập tức quyết định chọn chiếc chum này.
Sau khi quyết định chọn chiếc chum này, nàng cẩn thận ôm nó đi đến chỗ phơi thóc, rồi gọi ba người tới, bảo cả ba duỗi bàn tay ra, xòe ngón tay.
Làm xong những việc này, nàng bắt đầu đong thóc vào chum.
Sau khi đong đầy một chum, nàng dùng tay xoa xoa, rồi thêm một ít thóc lên trên cho đến khi ngang miệng chum, lúc này mới ôm chiếc chum đó đi một đoạn, rồi đổ số thóc bên trong xuống đất.
Sau đó, nàng lại ôm chum quay lại chỗ phơi thóc, tiếp tục đong thóc vào.
Sau khi nàng hoàn thành việc này, một ngón tay của người kia đã được gập lại.
Nói cách khác, cần ba mươi chum thóc mới có thể đổi lấy một chiếc chum sành.
Cảnh tượng này khiến Hàn Thành không khỏi tặc lưỡi, cái bộ lạc vô danh kia thật sự tàn nhẫn quá!
Một chiếc chum như vậy mà họ cũng dám dùng tỷ lệ đổi chác kinh khủng đến thế.
Tuy nhiên, hắn cũng không yêu cầu hạ giá, dù sao có thể thu được nhiều thóc hơn một chút thì tốt, bộ lạc của họ cũng chẳng mất mát gì.
Sau một hồi làm việc, ba bàn tay dùng làm công cụ đếm kia đều đã gập hết ngón lại, điều này cũng có nghĩa là giao dịch chiếc chum sành này đã hoàn tất.
Vị nữ trưởng lão nguyên thủy cùng những người phụ nữ nguyên thủy khác nhìn chiếc chum đã thuộc về bộ lạc của mình, ai nấy đều vui mừng khôn xiết, yêu thích không rời tay.
Hàn Thành nhìn đống thóc chất chồng ở đó, cũng rất vui mừng, với tỷ lệ trao đổi như vậy, họ sẽ sớm có thể thu được rất nhiều thóc.
Hoàn thành một lần giao dịch, sau một hồi phấn khích, vị nữ trưởng lão nguyên thủy cùng những người phụ nữ nguyên thủy khác lại bắt đầu lựa chọn.
Sau một hồi đắn đo, các nàng lại trao đổi thêm năm cái bát và hai quả bầu đựng muối ăn.
Đối với loại bát này, tỷ lệ cũng là ba mươi đổi một, tức là ba mươi bát thóc đổi lấy một chiếc bát dùng để đựng thóc.
Còn về muối ăn, thì dùng chum của bộ lạc các nàng để đong, ba mươi chum thóc đổi lấy một quả bầu muối ăn.
Một chiếc chum sành, năm cái bát, cùng với hai quả bầu đựng muối ăn, số thóc thu thập được của vị nữ trưởng lão và những người phụ nữ nguyên thủy khác đã gần như đổi hết một nửa, thậm chí còn hơn thế.
Điều này khiến Hàn Thành không khỏi cảm thán, trong tình huống có sẵn khách hàng, buôn bán quả nhiên là một phương pháp làm giàu hiệu quả.
Sau khi trao đổi những thứ này, vị nữ trưởng lão nguyên thủy cùng các nàng liền dừng tay, mặc dù ánh mắt các nàng vẫn đầy khao khát nhìn những món ��ồ còn lại, nhưng sự nghèo khó và giá cả ngất ngưởng đã khiến họ dừng lại, không còn muốn tiếp tục trao đổi nữa.
"Các ngươi tại sao lại dừng trao đổi? Là đồ của chúng ta không đủ tinh xảo và ngon sao?"
Mậu, nhận được chỉ thị từ Hàn Thành, đã truyền đạt ý này đến vị nữ trưởng lão và những người phụ nữ nguyên thủy khác.
Khi hiểu ra ý của Mậu, người phụ nữ nguyên thủy lớn tuổi ấy vội vàng lắc đầu.
Không phải đồ của các ngươi không tốt, mà là chúng ta quá nghèo.
"Chỗ đó không phải vẫn còn sao?"
Mậu chỉ vào số thóc còn lại để nói với người phụ nữ nguyên thủy lớn tuổi ấy.
Người phụ nữ nguyên thủy lớn tuổi ấy nhìn xem, rồi lắc đầu.
Số lương thực và hoa quả rừng còn lại này thực sự không thể dùng để trao đổi, nếu không, đến lúc đó các nàng sẽ phải nhịn đói.
"Các ngươi có thể dùng thức ăn của bộ lạc mình để đổi lấy đồ của chúng ta, sau đó mang những đồ gốm này đi trao đổi với các bộ lạc khác, thậm chí dùng lượng thức ăn nhiều hơn cả khi giao dịch với chúng ta để đổi được những thứ mình cần."
Mậu tiếp tục truyền đạt ý của Hàn Thành, từng bước hướng dẫn.
Khi hiểu ra ý của Mậu, mắt người phụ nữ nguyên thủy lớn tuổi ấy lập tức sáng lên.
Nàng đưa mắt qua lại giữa những món đồ gốm tuyệt đẹp và đống thóc, càng nhìn mắt càng sáng.
Đúng vậy!
Mình có thể trước tiên đổi những món đồ này từ bộ lạc này, sau đó mang đi giao dịch với các bộ lạc khác mà!
Đồ gốm của bộ lạc này tinh xảo đến vậy, thứ màu trắng kia ngon lành đến vậy, vượt xa đồ của bộ lạc kia.
Ngay cả khi mình để các bộ lạc khác dùng nhiều thức ăn hơn một chút để đổi lấy, họ cũng chắc chắn sẽ bằng lòng.
Việc trao đổi như vậy có thể nhanh hơn việc tự mình đi thu thập và hái lượm hoa quả rừng; đây là một đạo lý mà người phụ nữ nguyên thủy lớn tuổi ấy đã đúc kết được qua nhiều lần giao dịch.
Trong lòng nghĩ đến những điều này, ánh mắt người phụ nữ nguyên thủy lớn tuổi ấy càng lúc càng sáng, trên mặt ngập tràn nụ cười.
Sau đó nàng không kìm được, biến ý niệm "mua mua mua" đang sôi sục trong lòng thành hành động.
Nhìn người phụ nữ nguyên thủy lớn tuổi ấy đang vui vẻ dùng chiếc đồ gốm mới chọn để đong thóc giao dịch, sau khi được mình từng bước một khai sáng và mở mang trí tuệ, Hàn Thành cũng lộ vẻ mặt tươi cười rạng rỡ.
Sau một loạt thay đổi về điều kiện bên ngoài, ý tưởng của Hàn Thành về việc xử lý những người đã được đưa đến khu nhà ở dành cho nô lệ của bộ lạc cũng theo đó thay đổi.
Sau một hồi suy tư, hắn nhận thấy việc biến những người này thành những đầu mối buôn bán do bộ lạc mình kiểm soát là tốt nhất.
Một là có thể thông qua phương thức này, giúp bộ lạc mình không cần cử người đi tìm kiếm và thu thập mà vẫn có thể có được một lượng lớn thóc và các loại thức ăn khác.
Số thức ăn này, một mặt bổ sung nguồn lương thực cho bộ lạc, mặt khác còn có thể nhanh chóng chuẩn bị cho việc gieo trồng lúa nước trong tương lai, đặt nền móng vững chắc.
Chỉ cần có đủ thóc, họ có thể nhanh chóng phát triển việc trồng lúa nước, không cần như ban đầu trồng thử nghiệm từng ít thóc, phải trải qua vài năm trồng trọt và thu hoạch mới có đủ hạt giống để gieo trồng quy mô lớn.
Hai là có thể thông qua những người này đ�� hỏi thăm tình hình của bộ lạc cũng có cánh đồng xanh tương tự.
Hoạt động kinh doanh các loại hàng hóa tương tự nhưng chất lượng hoàn toàn khác nhau trong cùng một khu vực, chắc chắn sẽ khiến những người này chạm trán với bộ lạc vô danh kia.
Ngay cả khi trên đường không gặp, thì sau khi nhận thấy đồ gốm và muối đã đổi từ bộ lạc mình không có ai mua, họ cũng nhất định sẽ chủ động tìm những đối thủ cạnh tranh.
Như vậy, hai bên nhất định sẽ có sự tiếp xúc, chỉ là vấn đề thời gian sớm hay muộn.
Như vậy có thể thu được một số thông tin về đối phương, và vị nữ trưởng lão nguyên thủy cùng những người khác có thể trở thành vùng đệm lý tưởng.
Ba là có thể thông qua vị nữ trưởng lão nguyên thủy và những người của nàng, để biết thêm nhiều thông tin về khu vực này.
Dù sao người ở thời đại này cũng tương đối "trạch" (ít ra ngoài), việc giao lưu giữa các bộ lạc không nhiều.
Ngay cả vị nữ trưởng lão nguyên thủy và những người của nàng đã sống ở đây rất lâu, nhưng cũng không biết quá nhiều về tình hình các khu vực xa hơn xung quanh.
Thông qua việc Mậu trao đổi với họ, Hàn Thành biết rằng các nàng chỉ biết về bốn bộ lạc lân cận, còn xa hơn thì không rõ.
Nhưng điều này cũng không quan trọng, chỉ cần nếm được lợi ích từ việc buôn bán trung gian, các nàng sẽ tích cực tìm kiếm thêm nhiều bộ lạc khác, giống như Mậu và đồng đội ban đầu.
Như vậy, Hàn Thành và đồng đội sẽ thuận lợi thu được thêm nhiều thông tin về khu vực này.
Bốn là có thể thông qua tay những người này, cùng với hai món đồ là muối ăn và đồ gốm, tạo ra một chút ảnh hưởng và áp lực từ bộ lạc Thanh Tước lên những người còn lại trong khu vực này.
Mà bộ lạc Thanh Tước trong quá trình này cũng không phải bỏ ra quá nhiều thứ.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức người biên soạn.