Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 934: Trí khôn lão thầy tế (2 hợp 1 )

Kẻ lên tiếng bày tỏ ý nghĩ ấy là một người đàn ông trông rất cường tráng. Hắn vừa nói, vừa giơ cao thứ vũ khí có phần chói mắt đang nắm trong tay, đồng thời tháo bỏ những sợi dây đang quấn trên người, làm cho lớp da thú che thân tuột xuống, để lộ thân thể vạm vỡ bên trong. Hắn đang dùng cách đó để thể hiện cho mọi người trong bộ lạc thấy sự rắn chắc của hắn, cũng như sức mạnh của cả bộ lạc. Mặc dù khi lớp da thú tuột ra, thân thể hắn có thứ bị cái lạnh làm co rúm lại, nhưng điều đó cũng không ngăn cản hắn tiếp tục hành động.

Những lời hắn nói và hành động hắn làm đã khiến rất nhiều người cất tiếng hưởng ứng. Đúng vậy, bộ lạc của họ mạnh mẽ như thế, hơn nữa còn có những vũ khí sắc bén được trao đổi từ bộ lạc kia. Nếu đã vậy, cớ sao bộ lạc của mình lại không thể chiếm đoạt bộ lạc mới xuất hiện, có đồ gốm quý giá cùng muối ăn kia chứ? Như thế thì, những thứ đó cũng sẽ thuộc về bộ lạc của mình!

Trong nhà cây, thầy tế già nua đang ngồi trầm tư, mắt nhìn chăm chú vào những món đồ gốm tinh xảo và muối ăn quý giá đựng bên trong. Ông nghe thấy tiếng hò reo phía dưới ngày càng vang dội. Mí mắt đang rũ xuống của ông chợt mở to, cả người toát ra vẻ giận dữ.

Ông đứng dậy đi đến cửa sổ nhà cây đang mở, thò đầu ra ngoài, giận dữ quát lớn xuống phía dưới. Đám đông đang hừng hực khí thế, vốn vừa bị kích động, lập tức im bặt. Người đàn ông vừa giơ cao vũ khí ngây người một lát rồi vội vàng hạ vũ khí xuống, nhặt sợi dây dưới đất lên, nhanh chóng quấn chặt lại lớp da thú vừa tuột. Hắn rụt cổ lại, giả vờ như không có chuyện gì mà bỏ đi.

Dáng vẻ đó có chút tức cười, khiến người ta bật cười, nhưng chẳng ai dám cười. Thấy vậy, thầy tế già nua hừ lạnh một tiếng, rụt đầu lại từ cửa sổ, rồi lại đi tới ngồi xuống trước chén sành đựng muối ăn, nhìn chằm chằm hai thứ đó mà rơi vào trầm tư. Người nguyên thủy lưng gù không dám quấy rầy, chỉ ngồi đối diện lặng lẽ chờ đợi vị thầy tế của họ đưa ra quyết định.

Sau đó, lại một lúc trôi qua, thầy tế già nua lại một lần nữa nâng mí mắt đang rũ xuống của mình lên. Ông mở miệng nói, với giọng điệu chậm rãi. Ý ông muốn nói là, người nguyên thủy lưng gù và đồng đội của hắn hãy chờ một lát rồi lại lên đường, đi đến khu vực đó, tìm bộ lạc cũng làm những việc tương tự như họ.

Sau khi hiểu rõ ý của thầy tế, người nguyên thủy lưng gù mở miệng hỏi: sau khi tìm thấy bộ lạc cũng làm những việc tương tự như họ thì nên làm gì, có thật sự phải tranh đoạt bộ lạc đó không. Vị thầy tế này trầm mặc một hồi, rồi lắc đầu và lại lên tiếng. Ông nói với người nguyên thủy lưng gù rằng, sau khi tìm thấy bộ lạc đó, không được tấn công họ, mà phải xem xem bộ lạc đó có tự mình làm ra được hai loại đồ vật này hay không. Nếu không làm được, thì thông qua họ để tìm ra bộ lạc có thể làm ra những vật phẩm quý giá như vậy.

Người nguyên thủy lưng gù lại một lần nữa lên tiếng, hắn hỏi vị thầy tế của họ rằng sau khi tìm thấy bộ lạc đó thì nên làm thế nào, có phải là phải tấn công bộ lạc đó, cướp lấy những thứ họ có và mang những người biết chế tạo vật phẩm quý giá này về bộ lạc của mình không. Vị thầy tế của họ lắc đầu, đồng thời đưa tay chỉ về một hướng. Hướng đó là nơi ở của một bộ lạc cường đại khác. Đồ gốm, muối ăn và những loại vũ khí sắc bén của bộ lạc họ đều là được trao đổi từ bộ lạc đó. Ý của vị thầy tế là, bộ lạc có thể chế tạo ra những thứ này vốn đã mạnh mẽ như thế, th�� bộ lạc mới xuất hiện hôm nay, có thể chế tạo ra những món đồ tinh xảo hơn cả bộ lạc mà họ quen thuộc, e rằng sẽ còn cường đại hơn nữa. Một bộ lạc như vậy, bộ lạc của mình không thể đánh bại.

Nghe thầy tế già nua nói vậy, lại hồi tưởng lại dáng vẻ của bộ lạc mà họ thường xuyên giao dịch, người nguyên thủy lưng gù không khỏi rùng mình một cái. Đúng vậy, sao mình lại quên mất chuyện này chứ? May mắn thay có vị thầy tế trí tuệ ở đây, nếu không, mình và những người trong bộ lạc lần này có lẽ sẽ mắc phải sai lầm lớn, thậm chí bộ lạc của mình cũng có thể vì thế mà diệt vong.

Thấy dáng vẻ của người nguyên thủy lưng gù, thầy tế già nua trên mặt nở một nụ cười nhẹ. Ông hài lòng với trí tuệ của mình, và cả sự vâng lời của người nguyên thủy lưng gù. Ông tiếp tục mở miệng, vừa nói, vừa lại một lần nữa đưa ngón tay chỉ về hướng mà ông đã chỉ lúc nãy. Người nguyên thủy lưng gù nghiêm túc lắng nghe thầy tế già nua kể lể, dần dần trên mặt hắn hiện lên vẻ mừng rỡ và kính nể sâu sắc. Hắn mừng rỡ trước cục diện sắp đến của bộ lạc mình, và sâu sắc kính nể trí tuệ của thầy tế. Biện pháp thầy tế nói thật sự quá tuyệt vời! So với những gì họ nghĩ trước đây, không biết cao siêu hơn bao nhiêu lần.

Ý thầy tế là, họ hãy tìm bộ lạc cũng làm những việc tương tự như bộ lạc của mình, sau đó thông qua bộ lạc đó để tìm ra bộ lạc có thể chế tạo ra những món đồ gốm tinh xảo này. Sau đó, bộ lạc của mình sẽ tiến hành trao đổi với bộ lạc đó, dùng thức ăn và những thứ khác để đổi lấy đồ gốm tuyệt đẹp cùng muối ăn mỹ vị. Sau khi làm xong những việc này, bộ lạc của mình lại dùng những món đồ tinh xảo đã đổi được đó, giao dịch với các bộ lạc còn lại, để lấy thêm thức ăn.

Khi người nguyên thủy lưng gù còn đang nghĩ rằng, sau khi tìm thấy bộ lạc kia, bộ lạc của mình sẽ không còn cần phải giao dịch với bộ lạc cường đại không quá xa nữa, thì thầy tế già nua lại một lần nữa mở miệng, và lại một lần nữa đưa ngón tay về phía bộ lạc đó. Thầy tế già nua chậm rãi nói, bày tỏ ý kiến của mình. Người nguyên th��y lưng gù đang ngồi khoanh chân ở đó, sau khi hiểu rõ ý của vị thầy tế bộ lạc mình, thì không sao ngồi yên được nữa.

Tràn đầy kinh ngạc và vui mừng, hắn vội vàng đứng dậy, đối mặt với thầy tế già nua, chắp hai tay vào nhau, bày tỏ sự tôn trọng của hắn đối với vị lão thầy tế. Không phải hắn thân là người nguyên thủy mà lại quá biết lễ nghi, mà thật sự là những điều lão thầy tế nói quá sức hấp dẫn, quá có tính khả thi! Khiến hắn không thể không kính phục như vậy. Sau khi được lão thầy tế dẫn dắt, hắn cảm thấy bộ lạc của mình có thể dùng những món đồ gốm tinh xảo đã đổi được đó, cùng với muối ăn, để tiếp tục giao dịch với những bộ lạc nhỏ mà trước đây họ từng giao dịch, và như vậy thì có thể kiếm được rất nhiều thức ăn. Nhưng lão thầy tế sau đó lại nói ra rằng, hãy dùng những món đồ đó để trao đổi với bộ lạc cường đại gần bộ lạc của mình.

Khi đề nghị này mới được đưa ra, người nguyên thủy lưng gù vẫn chưa hiểu rõ, nhưng đến khi suy nghĩ thấu đáo, hắn lập tức kích động. Bộ lạc mạnh mẽ và sung túc ở gần bộ lạc của mình, hắn đã đích thân trải nghiệm qua rằng bộ lạc đó có rất nhiều thức ăn. Những bộ lạc nhỏ mà hắn từng gặp, thức ăn của rất nhiều bộ lạc cộng lại cũng không bằng bộ lạc này. Trước kia, bộ lạc của mình vẫn luôn dùng thức ăn và những thứ khác để đổi lấy đồ gốm, muối ăn các loại từ bộ lạc giàu có này, sau đó lại dùng những món đồ gốm đã đổi được này để đổi lấy thức ăn từ các bộ lạc khác. Phần lớn thức ăn của họ đều đổ vào bộ lạc mạnh mẽ và giàu có này. Trước kia, hắn chưa bao giờ nghĩ tới việc dùng những vật khác để đổi lấy thức ăn từ bộ lạc này. Dù sao họ cũng giàu có và mạnh mẽ như vậy, có những thứ mà các bộ lạc khác không có. Nhưng bây giờ, mọi chuyện đã thay đổi hoàn toàn.

Khi hồi tưởng lại vô số thức ăn mà hắn từng thấy ở bộ lạc giàu có kia, và nghĩ đến viễn cảnh tuyệt vời là bộ lạc của mình sẽ dùng những món đồ gốm tuyệt đẹp này để đổi lấy rất nhiều thức ăn từ bộ lạc đó, người nguyên thủy lưng gù liền không kìm được sự phấn khích, toàn thân hơi run rẩy. Thầy tế quả nhiên là thầy tế, thật có trí tuệ, suy nghĩ thật thấu đáo và lâu dài. Nếu như không phải thầy tế nói ra chuyện này, mình và những người khác trong bộ lạc tuyệt đối sẽ không nghĩ ra được biện pháp như vậy.

Người nguyên thủy lưng gù nói chuyện với vẻ hưng phấn, ý của hắn là, hắn muốn dẫn người, cùng với thức ăn đã trao đổi được trong chuyến này, quay trở lại khu vực phát hiện ra đồ sứ tinh xảo, để tìm bộ lạc có thể chế tạo ra những thứ này. Đối với việc dùng những món đồ gốm tuyệt đẹp này để đổi lấy thức ăn từ bộ lạc cường đại kia, hắn đã háo hức không thể chờ đợi được nữa. Thầy tế già nua lại một lần nữa lắc đầu. Ông nói với người nguyên thủy lưng gù, bảo hắn đừng vội vàng như thế.

Việc cấp thiết nhất mà người nguyên thủy lưng gù cần làm bây giờ là mang số thức ăn đã trao đổi được lần này, tiếp tục đi đến bộ lạc cường đại gần họ, dùng số thức ăn này để đổi lấy đồ gốm và muối ăn. Sau đó mang theo những món đồ gốm và muối ăn không mấy tốt đẹp này, đi đến khu vực đã xuất hiện đồ gốm tinh xảo kia. Như thế thì, cho dù chuyến này họ không tìm được bộ lạc có thể chế tạo đồ gốm tinh xảo, thì vẫn có thể dùng những món đồ gốm và muối ăn không tốt lắm này để trao đổi với các bộ lạc nhỏ kia. Đồng thời, một ý nghĩa khác của việc làm như vậy là có thể để người nguyên thủy lưng gù và nhóm của hắn, trước tiên mang theo món đồ gốm tuyệt đẹp và muối ăn mỹ vị đã trao đổi được lần này, đến cho bộ lạc cường đại gần đó xem thử. Xem thử họ có thật sự sẵn lòng dùng rất nhiều thức ăn để đổi lấy hai món đồ này không. Nếu lỡ như bộ lạc cường đại giàu có đó không thích hai loại đồ này, không muốn dùng thức ăn để trao đổi với họ, thì việc họ đã tốn bao nhiêu thức ăn để đổi lấy rất nhiều đồ gốm tinh xảo và muối ăn sẽ thực sự là một điều tồi tệ.

Không thể không nói, vị thầy tế già nua này có thể nhận được sự tôn kính và yêu mến của tất cả mọi người trong bộ lạc này, không phải là không có lý do. Chỉ riêng sự cân nhắc này thôi, cũng đã vượt xa rất nhiều người cùng thời đại. Sau khi đã hiểu rõ ý của lão thầy tế, người nguyên thủy lưng gù lại một lần nữa cung kính thi lễ với lão thầy tế.

Người nguyên thủy lưng gù rời khỏi ngôi nhà gỗ duy nhất thuộc về thầy tế, rồi leo lên ngôi nhà cây mà hắn và những người khác đang ở. Khi mặt trời ngả về tây, sắc trời bắt đầu nhá nhem, người trong bộ lạc này bắt đầu nấu cơm. Bởi vì họ đều sống trong nhà cây, nên đương nhiên không thể đốt lửa bên trong. Khi nấu cơm, họ nấu ở dưới đất. Mỗi lần đến giờ nấu cơm, thầy tế già nua cũng sẽ xuống khỏi nhà gỗ của mình, nhìn người trong bộ lạc mình nấu cơm ở đây. Không phải bởi vì ông đặc biệt thích xem cảnh tượng như vậy, cũng không phải bởi vì ông nóng lòng muốn được ăn thức ăn, càng không phải là bởi vì ông lo lắng có ai đó trong bộ lạc sẽ lợi dụng cơ hội này để ăn trộm. Mà là bởi vì khi bộ lạc bắt đầu sinh hoạt nấu cơm, hơi khói không ngừng bốc lên, trong nhà cây ông thường sẽ bị sặc ho sù sụ, nước mắt nước mũi giàn giụa.

Ngày hôm nay, bởi vì nhóm của người nguyên thủy lưng gù mang về một lượng lớn thức ăn, bữa tiệc tối nay trông rất phong phú. Cũng bởi vì họ đã trở về, mà đêm nay, dù trời không gió, không ít cây cối nơi có nhà cây vẫn khẽ đung đưa. Tuy nhiên, sự đung đưa này không hề bao gồm ngôi nhà cây của thầy tế già nua. Lúc này, thầy tế già nua ở nhà cây có cửa sổ mở hé một nửa, ánh trăng sáng trong từ ô cửa sổ khép hờ chiếu vào, đổ xuống một vệt sáng nhỏ. Trong vệt sáng nhỏ này, có đặt một chiếc chén sành, bên trong đựng muối. Thầy tế già nua nán lại trong bóng tối một bên, ánh mắt ông rơi vào hai thứ đồ vật dưới ánh trăng. Đầu óc ông đang rối bời, không ngừng suy nghĩ đủ thứ chuyện. Có chuyện về bộ lạc cường đại gần đó, có những điều ông đã nói với người nguyên thủy lưng gù hôm nay, và cả những phỏng đoán liên quan đến bộ lạc xa lạ này. Trước ngày hôm nay, ông chưa bao giờ nghĩ tới việc lại thật sự có thể có một bộ lạc mạnh hơn cả bộ lạc gần đó. Nhưng bây giờ, nhìn món đồ tinh xảo này, ông không thể không suy nghĩ về chuyện này. Ngoại trừ một bộ lạc mạnh hơn cả bộ lạc gần đó, ông thật sự không thể nghĩ ra còn bộ lạc nào khác có thể làm ra những món đồ như vậy.

Sau khi ngồi trầm tư ở đó một lúc lâu, thầy tế già nua đứng dậy, đóng lại ô cửa sổ đang mở hé, ngăn ánh trăng và cả sự rùng mình lại bên ngoài. Khi bóng đêm bao trùm nơi đây, những âm thanh cây cối đung đưa thỉnh thoảng vang lên cũng biến mất. Đàn gia súc được cột bằng dây thừng dưới gốc cây, tập trung trong khu vực rào bằng cọc gỗ, vẫn chưa nghỉ ngơi. Chúng có con nằm trên đất, có con đứng đó, miệng không ngừng nhai kỹ thức ăn. Theo từng chút một chậm rãi nhai của chúng, khóe miệng rịn ra bọt trắng. Dần dà, những bọt đó tan ra sẽ hóa thành nước, tí tách rơi xuống đất, kéo dài thành vệt.

Những điều thầy tế trí tuệ nói thật sự khiến người ta động lòng, hơn nữa, phần lớn thức ăn của bộ lạc họ cũng là có được nhờ trao đổi. Cho nên đến ngày thứ hai, người nguyên thủy lưng gù và nhóm của hắn liền bắt đầu thu dọn. Số thức ăn mang về từ chuyến này, họ để lại một nửa trong bộ lạc, còn một nửa thì buộc lên lưng những con gia súc đã ăn no cỏ và uống đủ nước. Một số người trên lưng cũng cõng một ít. Sau khi thu dọn nhanh chóng, đoàn người này liền rời khỏi bộ lạc dưới cái nhìn dõi theo của lão thầy tế, tiến về một hướng nhất định.

Công trình biên dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, mong độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free