Hàn Thành đương nhiên rất sốt ruột. Anh lo lắng cho bộ lạc chưa biết kia hơn bất cứ ai trong bộ lạc Thanh Tước.

Việc anh quyết định chờ thêm vài ngày nữa rồi mới cùng nhóm phụ nữ trung niên của bộ lạc kia ra ngoài, chủ yếu là vì sự an toàn của bộ lạc mình, nhằm đánh lạc hướng bộ lạc xa lạ kia.

Với một người thường xuyên đi lại, việc ước tính quãng đường xa gần dựa trên thời gian di chuyển không phải là chuyện khó khăn. Ít nhất Mậu cũng có thể ước lượng được đại khái. Điều này hiển nhiên không phải là điều Hàn Thành mong muốn.

Trước khi anh trở về bộ lạc chính và điều thêm người từ đó đến Cẩm Quan thành, điều quan trọng nhất là không để bộ lạc xa lạ kia biết chính xác vị trí của Cẩm Quan thành, và đó sẽ là nỗ lực dài hạn của anh.

Hiện tại, việc để nhóm phụ nữ trung niên nán lại đây thêm một thời gian nữa trước khi quay về sẽ vô thức tạo cho người của bộ lạc kia ảo giác rằng Cẩm Quan thành cách bộ lạc của họ rất xa. Khoảng cách như vậy một mặt có thể phần nào loại bỏ ý định tìm kiếm bộ lạc của mình bằng cách vòng qua nhóm phụ nữ trung niên (nếu bộ lạc kia có nảy sinh). Mặt khác, ngay cả khi họ thực sự biến ý định đó thành hành động, việc này cũng khiến họ phán đoán sai lầm, làm cho việc tìm thấy bộ lạc của mình trở nên không dễ dàng.

Hàn Thành đã nói ý nghĩ này cho Nhị sư huynh, Mậu và những người khác trong bộ lạc. Đây là tác phong trước sau như một của anh trong bộ lạc. Nhiều người không rõ sự việc, chỉ cần không quá riêng tư, anh sẽ chọn cách giải thích rõ ràng hết mức có thể, để họ hiểu tại sao phải làm như vậy và ý nghĩa của việc đó ở đâu. Trong bộ lạc, anh tuy là người đứng đầu, nhưng nhiều việc cũng cần người trong bộ lạc cùng chung tay thực hiện. Bộ lạc là của chung mọi người, sự hưng thịnh phát triển của nó không thể chỉ dựa vào một mình anh. Hiện tại, có anh ở đây, anh có thể hướng dẫn người trong bộ lạc đi đúng con đường. Nhưng nếu đến khi anh không còn nữa thì sao? Sau khi anh đi khỏi, nếu người trong bộ lạc lại không có đủ trí khôn tương ứng, thì tiếp theo phải làm gì?

Vì tuân theo triết lý này, anh thường xuyên làm như vậy. Chỉ khi thế hệ sau, thế hệ sau nữa trong bộ lạc được bồi dưỡng, người thông minh ngày càng nhiều, bộ lạc mới có thể phát triển tốt hơn và bền vững. Chứ không phải sẽ theo anh rời đi mà đình trệ, không tiến lên, thậm chí nhanh chóng biến mất, cho đến khi diệt vong. Số phận phù du sớm nở tối tàn như vậy không phải là điều anh mong muốn. Anh không thể nói ‘Sau lưng ta, mặc kệ trời sụp đất lở’. Bởi lẽ, đây là cuộc sống của anh, và anh cùng người trong bộ lạc đã từng chút một xây dựng nó.

Nghe Hàn Thành giải thích, Nhị sư huynh, Mậu và những người khác cũng đã hiểu rõ ý của anh. Nhưng họ vẫn có chút không thể hiểu nổi sự cẩn thận dè dặt của Hàn Thành. Trong mắt họ, bộ lạc của mình đã mạnh mẽ đến vậy, có đủ mọi thứ. Từ khi Thần Tử đến, trong các cuộc chiến tranh đối ngoại, họ chưa từng thất bại. Hiện tại, dù bộ lạc xa lạ kia cũng có đồ đồng và nhiều thứ khác, nhưng họ cũng không cần thiết phải dè dặt đến thế. Nếu thực sự giao chiến, họ chưa chắc đã đánh lại bộ lạc của mình.

Khi những ý nghĩ này được bày tỏ, Hàn Thành nghe xong không hề tức giận, mà tiếp tục giảng giải cho họ:

"Ta từng nói từ trước, thế giới này vô cùng rộng lớn. Những gì chúng ta nhìn thấy, chỉ là một góc nhỏ của cả thế giới mà thôi. Trên thế giới này, tồn tại rất nhiều bộ lạc, có bộ lạc mạnh mẽ, có bộ lạc yếu kém. So với những bộ lạc chúng ta từng gặp, bộ lạc của chúng ta tương đối mạnh mẽ. Nhưng làm sao các ngươi biết, bên ngoài không có bộ lạc nào mạnh hơn chúng ta? Liệu họ có đối xử với bộ lạc chúng ta giống như cách chúng ta đối xử với những bộ lạc yếu kém xung quanh không?" Hàn Thành nhìn Mậu và những người khác, nói một cách nghiêm túc.

Một bộ lạc muốn phát triển lâu dài và trở nên mạnh mẽ, có sự tự tin là điều cần thiết, nhưng tự tin không giống tự đại. Sự tự đại rất dễ khiến người ta thỏa mãn với hiện trạng, không theo đuổi những tương lai cao hơn. Đồng thời, cũng có thể sẽ phải trả giá rất đắt vì sự tự đại.

Nghe Hàn Thành nói xong, Mậu, Nhị sư huynh và những người khác lập tức trở nên trầm mặc. Họ nhớ lại lúc ban đầu đối mặt với bộ lạc Đằng Xà. Lúc đó, nếu họ cũng tự đại như bây giờ, có lẽ kết quả đã khác hoàn toàn rồi chăng?

"Đối với những bộ lạc chúng ta chưa từng gặp, những bộ lạc có thể tương đối mạnh mẽ, chúng ta có thể khinh thường họ, nghĩ rằng họ không mạnh bằng bộ lạc của chúng ta, nhưng khi đối mặt với họ, chúng ta nhất định phải thận trọng. Bởi vì chỉ có như vậy, chúng ta mới có thể cố gắng không mắc sai lầm. . ." Hàn Thành bổ sung thêm.

Những lời anh nói, Mậu và những người khác có người hiểu, có người không hiểu, nhưng họ đều đã nhận ra thái độ của mình trước đây không lâu là không đúng. Hàn Thành lại nói thêm một lúc, cố gắng giải thích rõ ràng những đạo lý này hết mức có thể, rồi mới kết thúc buổi giảng giải này.

Khi nói những điều này, Hàn Thành cũng không tránh mặt nhóm phụ nữ trung niên của bộ lạc kia. Tuy nhiên, sự bất đồng ngôn ngữ khiến họ không thể hiểu được ý nghĩa lời Hàn Thành nói. Họ chỉ thấy sau khi người trẻ tuổi này, người mà bộ lạc kia gọi là Thần Tử, nói chuyện một hồi (mà họ không hiểu gì), tất cả mọi người của bộ lạc Thanh Tước thần bí đó, ai nấy đều trông như những đứa trẻ vị thành niên vừa làm sai chuyện. Bao gồm cả người đàn ông cao lớn đen đúa rất lợi hại, có địa vị không nhỏ trong bộ lạc này, người thường xuyên trao đổi với họ. Họ chỉ thấy kết quả là, ánh mắt của những người này nhìn Hàn Thành trở nên sùng kính hơn. Một người có thể khiến nhiều người của bộ lạc Thanh Tước thần bí đến vậy phải cúi đầu, xứng đáng để họ dâng lên sự tôn trọng tuyệt đối.

Sau khi buổi giảng giải ngay tại chỗ kết thúc, Hàn Thành cùng Mậu và những người khác dẫn nhóm phụ nữ trung niên tiến vào nội viện Cẩm Quan thành, tiến hành trao đổi lương thực lấy đồ gốm và muối ăn. Sau một hồi trao đổi, trời đã sắp tối, nhóm phụ nữ trung niên đương nhiên không thể rời đi. Đêm đó, họ sẽ ở lại trong những căn phòng nhỏ của nô lệ, nơi họ đã từng ở cùng nhau. Buổi tối, Mậu cùng một vài người khác lại đi qua, đương nhiên có một vài chuyện tế nhị đã xảy ra. Đối với những chuyện như vậy, những người phụ nữ trung niên đó hoàn toàn hoan nghênh. Theo hiểu biết của họ, trong những chuyện như thế này, họ là những người được lợi. Bởi vì họ không phải bỏ ra bất cứ thứ gì, một số người có lẽ còn có thể vì vậy mà có được một đứa trẻ. . .

Ngày hôm sau, theo chỉ thị của Hàn Thành, Mậu nói với nhóm phụ nữ trung niên rằng họ cần chờ thêm một thời gian nữa rồi mới về bộ lạc của mình để gặp những người kia. Đương nhiên, anh không nói cho họ biết nguyên nhân thật sự. Đồng thời, Mậu cũng nói rằng, để bày tỏ lòng cảm ơn vì đã tìm thấy bộ lạc xa lạ kia, trong những ngày cư trú tại đây, tất cả chi phí ăn uống của nhóm phụ nữ trung niên sẽ do bộ lạc Thanh Tước chi trả. Dưới sự cám dỗ của món ăn ngon, nhóm phụ nữ trung niên rất nhanh chóng đồng ý chuyện này. Đương nhiên, người phụ nữ trung niên cũng nung nấu ý định ở lại đây lâu hơn để tìm hiểu xem bộ lạc Thanh Tước đã làm cách nào để trồng được loại cây ăn quả nhỏ cho món ăn ngon, phủ kín cả một vùng nước rộng lớn. Tuy nhiên, ý định này của nàng chắc chắn không dễ thực hiện. Bởi vì họ được thông báo rằng không thể đi đến khu vực lao động của bộ lạc Thanh Tước. Biết chuyện này, người phụ nữ trung niên cũng không giận, nàng cảm thấy thị lực của mình rất tốt, ngay cả khi không đến đó, đứng ở đây cũng có thể nhìn thấy cách người của bộ lạc Thanh Tước thực hiện công việc như thế nào.

Nhưng mà, chuyện kế tiếp rất nhanh liền nói cho nàng biết, thế nào là “núi cao còn có núi cao hơn”. Hàn Thần Tử liền trực tiếp tuyên bố với mọi người trong bộ lạc rằng mấy ngày nay họ sẽ không cấy mạ. Những ngày này, công việc của họ là tiếp tục khai hoang ruộng nước dọc theo hạ lưu sông. Dù sao, sau khoảng thời gian cấy mạ này, những cây giống phát triển tương đối tốt về cơ bản đều đã được cấy xong. Phần còn lại cần thêm một thời gian nữa mới tiếp tục cấy, cũng sẽ không làm chậm trễ công việc. Người phụ nữ trung niên đứng từ nội viện nhìn xa về phía hạ lưu, cảnh tượng bà thấy cũng giống như những gì bà từng thấy trước đây: người của bộ lạc Thanh Tước thần bí, cầm loại công cụ cán gỗ sáng loáng, đang đào bới ở đó. Cái sự vui vẻ của nàng nhanh chóng dấy lên một cảm giác thất bại. . .

Thời gian trôi qua trong cuộc đấu trí của hai bên, lúc nào không hay đã năm ngày.

Ngày đó, một đội quân lớn từ nội viện Cẩm Quan thành lên đường, đi vòng mấy đoạn ruộng rồi tiến đến bờ bên kia của vùng nước. Nhóm phụ nữ trung niên dẫn đường, Hàn Thành và những người khác đi theo phía sau. Lần này, người đi trước rất đông, tính cả Hàn Thành thì có khoảng chín mươi người. Chín mươi người này đều là người trưởng thành. Ngoài lương thực mang theo trên đường, cùng với một ít đồ gốm và muối để trao đổi, họ còn mang theo vũ khí. Các chiến binh mang vũ khí, còn những nô lệ thì cầm những chiếc cuốc đồng hình đầu chim hoặc xẻng đồng dùng để đào đất. Hai thứ này chủ yếu dùng để làm ruộng, nhưng ngoài làm ruộng ra, còn có thể dùng vào một số việc khác.

Đây đương nhiên vẫn là ý tưởng của Hàn Thành – người xuyên không. Mục đích là muốn thông qua phương thức như vậy để âm thầm phô trương sức mạnh của bộ lạc mình, nói cho bộ lạc xa lạ kia biết bộ lạc của anh mạnh mẽ và không dễ chọc đến mức nào. Lần gặp đầu tiên này là quan trọng nhất, nó có thể để lại cho người ta một ấn tượng khó phai. Đoàn người cứ thế di chuyển, dần dần rời xa nội viện Cẩm Quan thành, không ngừng tiến sâu vào phía xa. . .

"Mậu, ngươi nói với cô ta, chúng ta sẽ đi vòng vèo thêm hơn nửa vòng rồi mới đến bộ lạc của họ, không thể đi thẳng như vậy được."

Khi biết sắp đến bộ lạc của nhóm phụ nữ trung niên, Hàn Thành đã dặn dò Mậu như vậy. Mậu liền truyền đạt ý của Hàn Thành cho người phụ nữ trung niên. Đối với yêu cầu này, nhóm phụ nữ trung niên hiển nhiên có chút khó hiểu, nhưng vẫn làm theo lời Mậu nói. Bởi vì khoảng thời gian qua lại đã nói cho họ biết, Thần Tử của bộ lạc Thanh Tước là một người vô cùng khôn ngoan, nghe lời anh ta thì không sai. Vì vậy, đội ngũ vốn đang đi thẳng đến vị trí hang động, đã đi về hướng khác gần nửa ngày, rồi mới quay lại hướng hang động. . .

Gần hang động của nhóm phụ nữ trung niên, người nguyên thủy lưng gù và những người khác trông có vẻ lo lắng chờ đợi, không ngừng nhìn quanh. Ban đầu, anh ta nghĩ nơi đây không cách quá xa bộ lạc thần bí kia, giống như khoảng cách giữa bộ lạc của họ với bộ lạc Hổ Đỏ hùng mạnh. Nhưng theo ngày tháng trôi qua, nhóm phụ nữ trung niên vẫn chưa về, người nguyên thủy lưng gù dần dần nhận ra mình đã nghĩ sai. Khoảng cách giữa hai bộ lạc này xa hơn rất nhiều so với những gì anh ta tưởng tượng ban đầu. Anh ta muốn sớm được thấy bộ lạc thần bí đó, để đổi lấy những món đồ gốm lớn và tuyệt đẹp từ họ, nhưng bây giờ chỉ đành kiên nhẫn chờ đợi, nén lại sự nóng nảy trong lòng.

"Rào rào rào rào. . ."

Trong lúc anh ta chờ đợi, từ một nơi không quá xa vang lên tiếng động. Anh ta nhanh chóng nhìn về phía đó, thấy người phụ nữ trung niên gánh chiếc thúng, tay gạt cành lá mà đi ra từ chỗ đó. Đằng sau nàng, rất nhiều người đi theo. Cảnh tượng như vậy khiến người nguyên thủy lưng gù lập tức mừng rỡ.

"Đợi lâu đến vậy, những người này cuối cùng cũng đã trở về! Vậy những người chưa từng thấy đi theo phía sau kia, chính là người của bộ lạc thần bí đó sao?"

Trong lòng nghĩ vậy, anh ta cũng ghi nhớ hướng về của nhóm phụ nữ trung niên. "Sau này nếu có thể, mình có lẽ có thể dẫn người đi xa hơn một chút theo hướng này, biết đâu không cần người của bộ lạc này dẫn đường, chính họ cũng có thể tìm được bộ lạc thần bí này. . ."

Trong lúc anh ta nghĩ như vậy, tù trưởng của bộ lạc nhóm phụ nữ trung niên gãi gãi đầu, hiển nhiên là có chút khó hiểu về việc họ lại trở về từ hướng này. Người phụ nữ trung niên tiến đến trước mặt người nguyên thủy lưng gù, đặt thúng xuống, rồi nói điều gì đó bằng ngôn ngữ của mình, đồng thời đưa tay quay người chỉ về phía Hàn Thành và những người khác, ra hiệu giới thiệu.

Không cần nàng nói nhiều, người nguyên thủy lưng gù cũng đã dừng ánh mắt trên những người của bộ lạc Thanh Tước vẫn đang nối nhau bước ra khỏi rừng cây, chưa ra hết. Ánh mắt anh ta rơi vào những món đồ gốm tinh xảo với số lượng đông đảo mà họ mang theo, trong mắt lấp lánh ánh sáng. Khi nhìn thấy người của bộ lạc Thanh Tước cầm vũ khí đồng trong tay, nhất là khi thấy những nô lệ cầm xẻng đồng, cuốc đồng hình đầu chim, sự thán phục trong mắt anh ta càng tăng. So với những vũ khí cùng loại vật liệu mà bộ lạc thần bí này cầm trong tay, những vũ khí mà họ đổi được từ bộ lạc Hổ Đỏ liền trở nên quá nhỏ bé. Hơn nữa, ngay cả ở bộ lạc Hổ Đỏ giàu có và mạnh mẽ đến mấy, họ cũng chưa từng thấy những vũ khí to lớn đến vậy. Vũ khí lớn như vậy, nếu đánh trúng người thì sẽ đau đến mức nào, lực sát thương sẽ lớn đến đâu chứ! Lão thầy tế quả nhiên cực kỳ trí khôn, lời ông ấy nói không hề sai một chút nào. Bộ lạc có thể chế tạo ra đồ gốm tinh xảo hơn cả bộ lạc Hổ Đỏ, quả nhiên mạnh hơn cả bộ lạc Hổ Đỏ! Người nguyên thủy lưng gù nhìn những chiếc xẻng đồng cùng với cuốc đồng hình đầu chim của bộ lạc Thanh Tước, hoàn toàn đắm chìm trong sự mở mang kiến thức. . .

Từng câu chữ, từng nhịp điệu của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không ai được phép sử dụng khi chưa có sự đồng ý.