(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Cá Nguyên Thủy Nhân - Chương 998: Không có người trung gian, ta tới được lợi giá chênh lệch!
Sau khi dẫn người tốn rất nhiều công sức tìm kiếm khắp nơi nhưng vẫn không tìm thấy bộ lạc Thanh Tước ở đâu, người nguyên thủy lưng gù, vốn đã chịu nhiều đả kích, lại trở về bộ lạc cũ và gặp nữ nguyên thủy trung niên vừa buôn bán trở về.
Ngay sau khi nhìn thấy nữ nguyên thủy trung niên, người nguyên thủy lưng gù lại một lần nữa đề xuất ý tưởng nhờ cô ta dẫn họ đến bộ lạc Thanh Tước bí ẩn.
Nữ nguyên thủy trung niên vì chuyện này mà dám cứng rắn với thủ lĩnh bộ lạc mình, huống chi là một người ngoài như người nguyên thủy lưng gù.
Ngay cả khi người nguyên thủy lưng gù đã cắn răng nâng giá lên đến bốn con bò, nữ nguyên thủy trung niên cũng không hề do dự chút nào mà trực tiếp lắc đầu từ chối.
Bằng hành động của mình, nàng đã nói rõ cho người nguyên thủy lưng gù một đạo lý.
Đạo lý này chính là, rất nhiều chuyện không phải cứ có trâu là có thể giải quyết.
Người nguyên thủy lưng gù không cam lòng thất bại như vậy, còn muốn nghĩ cách tiếp tục nài nỉ thêm một chút.
Tuy nhiên, rất nhanh hắn đã im bặt và từ bỏ ý định đó.
Bởi vì nữ nguyên thủy trung niên đã nói rõ với hắn, nếu hắn còn tiếp tục như thế, cô ta sẽ mời nhóm người nguyên thủy lưng gù rời khỏi bộ lạc cũ ngay lập tức.
Nàng cũng sẽ không đến bộ lạc Thanh Tước để báo cho người của bộ lạc Thanh Tước biết tin tức về việc người nguyên thủy lưng gù sắp đến.
Sức sát thương của những lời này đối với người nguyên thủy lưng gù không nghi ngờ gì là rất lớn, giống như một đòn chí mạng.
Sau khi nàng nói ra những lời này, cả thế giới dường như trở nên yên tĩnh lạ thường...
Khoảng một tiếng đồng hồ sau đó, nữ nguyên thủy trung niên, cùng những người thường xuyên đi buôn bán với mình, mang theo giỏ xách rời khỏi bộ lạc của mình và đi đến bộ lạc Thanh Tước.
Hướng đi của họ chính là hướng mà trước đây không lâu, người nguyên thủy lưng gù và những người đi tìm bộ lạc Thanh Tước đã từng đi qua.
Nữ nguyên thủy trung niên dẫn người đi, khiến bộ lạc cũ trở nên có chút trống vắng.
Người nguyên thủy lưng gù cùng thủ lĩnh bộ lạc cũ ở lại đó, sau khi dõi mắt nhìn nàng và đoàn người rời đi, họ nhìn nhau mấy lượt.
Không ai nói lời nào.
Tuy nhiên, họ đều từ ánh mắt của đối phương nhìn thấy sự bất lực và hoang mang tột độ.
Vào giờ khắc này, hai người đàn ông nguyên thủy có quyền lực nhất định này, những người vừa bị cùng một nữ nguyên thủy dùng thủ đoạn trấn áp, bỗng nhiên nảy sinh tình cảm đồng b��nh tương lân sâu sắc.
Hóa ra, khi một số phụ nữ phát uy, còn đáng sợ hơn cả hổ cái mà họ từng gặp, khiến người ta cảm thấy vừa đáng sợ vừa bất lực hơn nhiều...
Thời gian lặng lẽ trôi đi.
Trong lúc đó, đoàn người nữ nguyên thủy trung niên mang theo giỏ xách, rời bộ lạc, đi qua một đoạn đường vòng vèo giữa chừng và đến được bộ lạc Thanh Tước.
"Người của bộ lạc Hữu Sào tới?"
Mậu mang theo đội buôn của bộ lạc Thanh Tước vẫn chưa về, nên người đang trao đổi với nữ nguyên thủy trung niên lúc này là một truyền nhân khác của Mậu, thuộc bộ lạc Thanh Tước.
Thông qua cuộc trao đổi giữa anh ta và nữ nguyên thủy trung niên, Hàn Thành, sau khi biết tin này, không kìm được mà nhắc lại một lần, đầy vẻ mừng rỡ.
Nữ nguyên thủy trung niên đứng một bên, dù không nghe rõ Thần Tử kính yêu đang nói gì, nhưng về cơ bản, cô ta vẫn hiểu ra ngay lập tức từ phản ứng của ngài ấy.
Dẫu sao, từ khi Thần Tử trở về từ phương xa năm nay, ngài đã không ít lần hỏi thăm tin tức liên quan đến bộ lạc Hữu Sào.
Khi nhìn thấy phản ứng này của Thần Tử, nữ nguyên thủy trung niên không kìm được mỉm cười tươi rói, cảm thấy mừng lây trước sự vui mừng của ngài, và cũng dùng sức gật đầu để khẳng định điều đó, như thể trả lời câu hỏi đầy ngạc nhiên của ngài.
Nếu trạng thái của nữ nguyên thủy trung niên lúc này mà bị thủ lĩnh bộ lạc cũ cùng người nguyên thủy lưng gù ở bộ lạc cũ nhìn thấy, họ chắc chắn sẽ không chỉ há hốc mồm kinh ngạc, mà còn đấm ngực, thốt ra những câu hỏi từ tận sâu linh hồn và đồng thời nghi ngờ cả cuộc đời mình.
Sự khác biệt giữa người với người lớn đến mức nào chứ?
Cái người mà còn đáng sợ hơn cả hổ cái khi gặp phải, mà khi gặp Thần Tử của bộ lạc Thanh Tước lại trở nên ôn thuận đến vậy?
Ngoan ngoãn hơn cả những con hổ con của bộ lạc Hồng Hổ!
Như một cái máy hát được bật lên, nữ nguyên thủy trung niên bắt đầu kể lể chi tiết hơn về việc bộ lạc Hữu Sào đến đây lần này.
Trong lúc kể lể, cô ta cũng thuật lại những điều thủ lĩnh bộ lạc mình và người nguyên thủy lưng gù muốn làm.
Cho dù chuyện này đã trôi qua mấy ngày, nhưng khi nhắc lại lúc này, nữ nguyên thủy trung niên vẫn không kìm được sự tức giận trong lòng, trong lúc kể lể, cô ta không dưới một lần vung tay múa chân để bày tỏ.
Nhất là khi nói đến việc thủ lĩnh bộ lạc mình và người nguyên thủy lưng gù dùng trâu cùng một ít thức ăn làm thù lao, tâm trạng cô ta càng trở nên kích động hơn.
Chuyện như vậy tại sao lại có thể dùng trâu, cùng một số thứ khác để đánh đổi?
Đừng nói là bốn con bò, cho dù là nhiều bò hơn nữa, mình cũng không thể nào đồng ý để họ làm cái chuyện này!
Trong lúc nữ nguyên thủy trung niên đầy vẻ khinh bỉ gay gắt đối với thủ lĩnh bộ lạc mình và người nguyên thủy lưng gù, miệng Hàn Đại Thần Tử không kìm được mà há to ra không ít.
Mình vừa nghe thấy gì thế này?
Người nguyên thủy lưng gù vì muốn đến bộ lạc của mình, lại có thể sẵn lòng bỏ ra bốn con bò và không ít thức ăn?!
Vào lúc này, ánh mắt Hàn Đại Thần Tử cũng sáng rực lên.
"Mau hỏi cô ta, những điều cô ta nói có thật không."
Người phiên dịch nhận được mệnh lệnh, liền lập tức đứng dậy và hỏi nữ nguyên thủy trung niên, người vẫn đang hăng say kể chuyện.
Nữ nguyên thủy trung niên, người đang bày tỏ sự căm phẫn, sau khi nghe người phiên dịch truyền đạt ý kiến của Thần Tử, lập tức dùng sức gật đầu, bày tỏ sự khẳng định đối với chuyện này.
Đồng thời trong lòng cũng dâng lên sự mong đợi mãnh liệt, cùng với sự khinh bỉ dành cho thủ lĩnh bộ lạc mình và người nguyên thủy lưng gù.
Biết ngay mà, Thần Tử sẽ không đồng ý đâu, bây giờ xem ra, phỏng đoán của mình quả nhiên không sai!
Thần Tử nhân từ và trí tuệ đến vậy, làm sao có thể ham những thứ nhỏ nhặt này, làm sao sẽ bị vài ba con bò và một ít thức ăn cỏn con này làm cho lay động?
Đây đúng là một trò cười!
"Nếu như bọn họ nguyện ý bỏ ra sáu con bò, và cho thêm một chút thức ăn như lần trước, thì hãy cho phép họ đến bộ lạc của chúng ta."
Trong lúc nữ nguyên thủy trung niên khinh bỉ không thương tiếc thủ lĩnh bộ lạc mình cùng người nguyên thủy lưng gù, và trong lúc ca tụng Thần Tử bộ lạc Thanh Tước, Hàn Đại Thần Tử thoáng trầm tư một lát, bỗng nhiên quay sang người phiên dịch của bộ lạc mình lên tiếng nói.
Đồng thời nói những lời này, trên mặt ngài còn lộ ra một ít ý vị sâu sắc, một nụ cười ranh mãnh, khiến người ta chỉ muốn đá cho hắn hai phát.
Người phiên dịch tận chức tận trách của bộ lạc Thanh Tước đứng một bên, nghe vậy lập tức dùng phương pháp của mình để truyền đạt ý này của Hàn Đại Thần Tử.
Nghe người phiên dịch của bộ lạc Thanh Tước nói, nữ nguyên thủy trung niên dùng sức gật đầu, bày tỏ sự đồng ý của mình.
Thần Tử nói đúng quá!
Tại sao lại có thể vì người nguyên thủy lưng gù cho thêm trâu mà vứt bỏ sự kiên trì trước đó của mình?
Một lát sau, nữ nguyên thủy trung niên bỗng nhiên sững sờ, nghiêng đầu nhìn sang người phiên dịch của bộ lạc Thanh Tước, rồi lại nhìn sang Thần Tử bộ lạc Thanh Tước đang đứng cách đó không xa, mỉm cười nhìn cô ta.
Mình vừa rồi thật sự không nghe lầm chứ?
Thần Tử thật sự nói như vậy sao?
Cái này...
Nữ nguyên thủy trung niên hoàn toàn sững sờ, giống như bị sét đánh ngang tai, tạm thời không biết phải biểu đạt tâm tình của mình ra sao.
Đối mặt ánh mắt ngây dại này của nữ nguyên thủy trung niên, người phiên dịch của bộ lạc Thanh Tước cũng cảm thấy có chút ngượng ngùng, da mặt không kìm được ửng đỏ.
Về khoản da mặt dày này, hiển nhiên anh ta còn thua xa Thần Tử của họ.
Trong tình huống như vậy, trước ánh mắt như vậy của nữ nguyên thủy trung niên, Hàn Đại Thần Tử không những có thể giữ được sắc mặt không đổi, mà thậm chí còn có thể nở nụ cười trên môi.
Thế giới không ngừng vận động và phát triển, mỗi thời mỗi khắc đều có rất nhiều chuyện thay đổi.
Chính sách cũng vậy.
Khi sự việc có biến hóa, thì chính sách cũng phải thay đổi theo.
Nếu vẫn giữ nguyên chính sách cũ để ứng phó với những chuyện đã thay đổi, rất dễ dàng dẫn đến vấn đề, thậm chí có những vấn đề nghiêm trọng.
Việc không để người của bộ lạc Hữu Sào, cũng như người của bộ lạc Hồng Hổ phía sau họ biết vị trí Cẩm Quan thành của bộ lạc Thanh Tước, là quyết định được Hàn Thành đưa ra vào thời kỳ đầu.
Khi đó, Cẩm Quan thành của bộ lạc Thanh Tước còn ít người, lực lượng rất yếu, đối mặt bộ lạc Hồng Hổ mạnh hơn họ rất nhiều, chỉ có thể chọn lựa thủ đoạn như vậy để gây hoang mang cho bộ lạc Hồng Hổ và tự vệ.
Nhưng đến hiện tại, theo số lượng lớn các bộ lạc từng là thành viên của liên minh Thanh Tước gia nhập bộ lạc Thanh Tước và đến Cẩm Quan thành, thực lực của Cẩm Quan thành đã thay đổi hoàn toàn.
Không cần phải sống dè dặt và lo lắng như trước nữa.
Việc tiết lộ vị trí Cẩm Quan thành cho bộ lạc Hữu Sào cũng chẳng có vấn đề gì.
Bộ lạc Hồng Hổ phía sau, nếu thật sự muốn chiến, thì cứ đến đây mà chiến! Mọi thứ, họ đều sẽ đón nhận.
Trên thực tế, sau lần này, Hàn Thành đã có ý định thúc đẩy mối liên hệ trực tiếp giữa bộ lạc mình và bộ lạc Hồng Hổ.
Mặt khác, như đã nói ở trên, sự so sánh lực lượng giữa ta và địch đã thay đổi rất nhiều, và việc Hàn Thành muốn moi được nhiều lợi ích hơn từ bộ lạc Hồng Hổ cũng là một phương diện quan trọng khác.
Cẩm Quan thành tương đối thiếu thức ăn, điều này đã được đề cập từ trước, không cần nói thêm.
Vậy chính là vì giải quyết vấn đề này, Hàn Thành mới suy nghĩ làm thế nào để ra tay với bộ lạc Hồng Hổ, để có được thức ăn từ tay bọn họ.
Buôn bán hai bên dựa vào cái gì mà sống?
Dựa vào buôn bán, dựa vào sự cần cù của họ...
Những điều này đều không đúng, không phải là mấu chốt.
Chính xác hơn mà nói, là kiếm lời từ giá chênh lệch.
Trước đây, buôn bán sau khi qua tay nhóm người nguyên thủy lưng gù làm trung gian, bộ lạc mình đã mất đi gần một nửa lợi nhuận.
Đây còn là trong trường hợp nhóm người nguyên thủy lưng gù tương đối có lương tri.
Nếu gặp phải những kẻ tham lam hơn, việc nâng giá lên gấp hai, gấp ba cũng là chuyện thường.
Trước kia Cẩm Quan thành còn ít người, nhu cầu thức ăn cũng không nhiều như vậy, hơn nữa số lượng giao dịch cũng tương đối ít, nên để nhóm người nguyên thủy lưng gù làm trung gian, kiếm chút lời chênh lệch cũng không sao.
Ngày nay nhiều chuyện đã thay đổi, bộ lạc mình cũng không cần phải để nhóm người nguyên thủy lưng gù làm trung gian nữa.
Với ngần ấy tiền chênh lệch, nếu người bộ lạc mình tự kiếm lấy, vậy số thức ăn có được, chẳng phải ngon hơn sao?
Có thể hình dung chuyện này bằng một câu nói nổi tiếng trên mạng, giống như việc mua bán hạt dưa.
Giao dịch giữa bộ lạc Thanh Tước và bộ lạc Hồng Hổ, không có trung gian, ta sẽ tự mình hưởng lợi nhuận chênh lệch!
Chuyện này vốn hắn đã muốn làm, hôm nay, nữ nguyên thủy trung niên đến đây nói những chuyện này có thể nói là đúng như ý hắn muốn.
Nhất là khi nghe nói người nguyên thủy lưng gù, vì muốn đến bộ lạc mình, còn chuẩn bị bỏ ra bốn con bò cùng với một số lượng không ít thức ăn làm giá phải trả, Hàn Thành liền càng thêm vui vẻ.
Đây đúng là niềm vui ngoài ý muốn, là khoản tiền bất ngờ mà!
Chuyện tốt như vậy, rơi trúng đầu mình, thì tuyệt đối không có lý do gì để từ chối!
Hơn nữa, ngoài những chuyện này ra, còn có một chuyện khác đã thúc đẩy Hàn Thành đưa ra quyết định, đó là cử người từ bộ lạc của mình, đi cùng với người của bộ lạc Hữu Sào, đến bộ lạc Hồng Hổ.
Chuyện này còn là vì người của bộ lạc Hữu Sào lần này đến chậm chạp.
Nếu không phải bọn họ đến chậm chạp, thì lần này, đến lúc này, bộ lạc mình đã thành công thực hiện thêm một cuộc trao đổi với bộ lạc Hồng Hổ.
Đồng thời, chuyện này cũng khiến Hàn Thành nhận ra một điều.
Điều nhận ra đó chính là, chỉ dựa vào bộ lạc Hữu Sào mà không chủ động liên lạc với bộ lạc Hồng Hổ, thì chỉ cần người của bộ lạc Hữu Sào không đến, mình cũng chỉ có thể đứng nhìn mà thôi...
Tuy nhiên, được voi đòi tiên, tranh thủ tối đa hóa lợi ích chính là bản tính của con người, Hàn Đại Thần Tử, người xưa nay vốn gian xảo, tất nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội tốt như vậy.
Trong tình huống nhóm người nguyên thủy lưng gù chủ động đưa đầu đến để hắn ra tay, nếu hắn không biết nắm bắt cơ hội, cố gắng cắt được chút thịt từ người bọn họ, thì hắn đã không phải Hàn Đại Thần Tử, cũng sẽ không được gọi là kẻ hắc tâm nữa rồi!
Hàn Thành cười nói với nữ nguyên thủy trung niên vẫn còn ngây dại: "Họ cho sáu con bò, và cho thêm một ít thức ăn, thì sẽ cho phép họ đến đây. Khi đó, chia số trâu này, có thể chia cho các ngươi một con, ngoài ra còn chia cho các ngươi một ít thức ăn nữa."
Người phiên dịch của bộ lạc Thanh Tước đứng một bên, liền phiên dịch ý này của Hàn Thành cho nữ nguyên thủy trung niên biết.
Nữ nguyên thủy trung niên, sau khi biết được Hàn Thành truyền đạt lại ý kiến của mình, lại tiếp tục sững sờ một lúc lâu.
Rồi sau đó bỗng nhiên cô ta bật cười, nụ cười rất rực rỡ.
Thần Tử quả nhiên vẫn nhân từ và trí tuệ như mọi khi!
Thương xót cho nhóm người nguyên thủy lưng gù khổ cực, vì muốn thỏa mãn nguyện vọng của nhóm người nguyên thủy lưng gù, ngài lại có thể không tiếc vi phạm quyết định đã đưa ra trước đó.
Hơn nữa, lại còn chịu lấy một phần lớn những gì thu hoạch được trong lần hành động này ra chia cho bộ lạc mình, những người không hề góp sức gì!
Đây là một tấm lòng thiện lương lớn đến mức nào chứ!
Chuyện này không thể nghĩ nhiều, chỉ cần nghĩ một chút thôi, nữ nguyên thủy trung niên, trong lòng liền không nhịn được dâng lên sự kính nể sâu sắc.
Đây chính là bộ lạc Thanh Tước!
Đây chính là Thần Tử của bộ lạc Thanh Tước đó!
Trên thực tế, rất nhiều chuyện, trong rất nhiều trường hợp lại kỳ lạ đến như vậy.
Khi một người đã nhận định một người khác là người tốt, thì bất luận người đó làm chuyện gì, cho dù là đánh một cái rắm, thì trong mắt họ, mọi thứ đều thơm tho, có thể tự động suy diễn ra rất nhiều đạo lý lớn lao.
Ngược lại, khi một người trong lòng đã đặc biệt ghét một người khác, thì mặc kệ người đó làm tốt đến đâu, trong mắt họ cũng chẳng có gì đúng đắn, mà chỉ càng khiến người ta không ưa mà thôi...
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều thuộc về truyen.free, minh chứng cho sự đầu tư công phu vào từng câu chữ.