Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Điều Long - Chương 19 : Thiên hạ không phải người chi thiên hạ, không phải yêu chi thiên hạ, mà là chúng sinh chi thiên hạ

Trong lúc Trần Bình An còn đang trò chuyện với Ninh Ngọc Manh, Hầu An Đô đã hoàn tất huyễn kỹ của mình, chuẩn bị ra đòn sát thủ thật sự.

Chỉ bằng vài nhát kiếm loáng qua, Hồ Tứ Nương đã toàn thân máu chảy ào ạt. Nàng nhận ra mình không thể chống đỡ nổi, mà chồng mình lại chẳng thể trông cậy. Nếu cứ ở lại đây, chỉ có nước chờ chết.

Thế nên nàng giả bộ thoáng chút yếu thế, rồi vọt người lên, bay về hướng ngược lại. Cả người nàng thực sự như một con linh miêu, bay thẳng lên xà ngang cao mấy trượng.

"Ồ!"

Khán giả lại được một phen kinh ngạc thán phục. Thế nhưng có vài kẻ lòng dạ thối nát, lại chỉ tay lên xà ngang mà lớn tiếng la: "Tiên sư ơi, tiên sư! Con linh miêu quái ở kia kìa, đừng để nó chạy thoát nhé!"

"Nó không thoát được đâu!"

Hầu An Đô cười lạnh một tiếng, lôi ra một tấm lưới tơ vàng từ trong ngực. Hắn lẩm bẩm một tiếng "Tật" trong miệng, rồi ném thẳng về phía sau lưng Hồ Tứ Nương.

Tấm lưới tơ vàng giữa không trung càng lúc càng lớn dần, đến khi bao trùm sau lưng Hồ Tứ Nương, đã biến thành một tấm thiên la địa võng khổng lồ, che kín cả bầu trời. Chỉ nghe một tiếng "Bịch", Hồ Tứ Nương, toàn thân bị trói chặt, rơi bịch xuống từ trên xà nhà cao ngất.

"Yêu vật thì vẫn cứ là yêu vật! Gặp phải người của Trấn Yêu tông ta thì phải cúi đầu nhận trói mới đúng!"

Hầu An Đô đắc ý sửa lại vạt áo đạo sĩ của mình, sau đó đẩy đám đông vây xem ra, rồi đi đến trước mặt Hồ Tứ Nương, nói: "Người với yêu kết hợp vốn là nghịch thiên luân. Thử nhìn xem xung quanh đây, có ai nguyện ý đứng ra bênh vực ngươi không? Đến cả chồng ngươi cũng đã bỏ rơi ngươi rồi kìa!"

"Lang quân, lang quân..."

Trong vũng máu, Hồ Tứ Nương vẫn giãy giụa nâng cánh tay lên, cố vươn tới về phía Lâm Nguyên Thịnh. Nàng đến giờ vẫn không thể tin nổi người chồng đã cùng mình bầu bạn mười lăm năm, chỉ vì nàng là yêu quái, mà lại có thể quên đi tất cả ân tình ngày trước.

Lâm Nguyên Thịnh nấp sau lưng hai đứa con trai, mặc dù vẻ mặt có chút không đành lòng, nhưng vẫn không bước lên để bênh vực vợ mình.

"Đừng có giãy giụa vô ích!"

Hầu An Đô thản nhiên nói: "Phàm là bây giờ có ai đó nguyện ý nói giúp ngươi một lời, có lẽ ta sẽ cân nhắc tha cho ngươi."

Thế nhưng, xung quanh đây làm gì có ai nguyện ý nói giúp Hồ Tứ Nương? Thậm chí còn có kẻ phấn khích hò reo: "Tiên sư mau chém! Tiên sư mau chém!" Ban đầu những kẻ này chỉ đến xem náo nhiệt, nhưng lại còn có vẻ nhập cuộc hơn cả người trong cuộc, không biết lòng dạ bọn chúng rốt cuộc nghĩ gì.

Hầu An Đô chậm rãi giơ cao pháp kiếm lên, dõng dạc tuyên bố: "Ngươi có nghe thấy những tiếng hô này không? Người yêu khác biệt, đó là thiết luật của thế gian. Trấn Yêu tông ta tồn tại chính là để bảo vệ những chuẩn tắc ấy, trả lại cho càn khôn một sự trong sạch sáng rõ!"

Hồ Tứ Nương tuyệt vọng nhắm nghiền mắt lại. Kỳ thực, chỉ cần Lâm Nguyên Thịnh mở lời cầu xin tha, dù cho vị đạo trưởng này không đồng ý, thì nàng có chết cũng không oán không hối hận. Nhưng mà... "Thượng thiên thật sự là bất công mà." Hồ Tứ Nương lại tuyệt vọng nhắm mắt, chờ đợi khoảnh khắc đầu mình bị chém lìa.

Thế nhưng ngay vào lúc này, từ phía sau đám đông vây xem, một giọng nói run rẩy vang lên: "Đúng, đúng không phải... nếu có người nguyện ý nói giúp... Lâm phu nhân một lời, thì người có thể tha cho nàng sao?"

"Ừm?"

Mặc dù xung quanh ồn ào náo động khắp nơi, nhưng Hầu An Đô là Huyền Quang cảnh tu sĩ, tai mắt vô cùng linh mẫn, lập tức đã bắt lấy câu nói "chướng tai" ấy.

"Các ngươi tránh ra!"

Hầu An Đô vung tay lên quát lui đám đông. Chỉ thấy bên ngoài tửu lâu, trên một chiếc bàn rượu, có một thiếu niên thanh tú, toát ra khí chất thư sinh đang đứng đó.

Ban đầu Hầu An Đô còn cho rằng Hồ Tứ Nương có đồng bọn, thế nhưng sau khi đánh giá sơ qua, thấy đây chỉ là một người bình thường chừng mười lăm, mười sáu tuổi, hắn lập tức chẳng còn hứng thú, không nhịn được hỏi: "Câu nói vừa rồi kia là do ngươi nói sao?"

Thiếu niên khá rụt rè, không quen với việc bị nhiều người như vậy nhìn chằm chằm. Hơn nữa, câu nói vừa rồi cũng giống như việc hắn đã dốc hết dũng khí mới nói ra, vì vậy tay chân đều hơi run rẩy, thậm chí đứng còn không vững.

Nhưng dù là như vậy, khi Hầu An Đô chất vấn, hắn vẫn không hề trốn tránh mà đáp: "Là... là ta nói." Nói xong, thiếu niên liền đỏ bừng mặt, cúi đầu xuống.

"Ha ha ha..."

Cảnh tượng này khiến đám người đứng xem cười vang, chế nhạo thiếu niên nhát như chuột. Nhưng bọn họ nào có ngờ đâu, kẻ có gan đứng lên phản đối Hầu An Đô của Trấn Yêu tông, kỳ thực lại chỉ có thi��u niên này. Gan lớn hay nhỏ, liên quan gì đến việc có đỏ mặt hay không chứ? Kỳ thực, thường thì những kẻ nịnh bợ, không có chủ kiến, chỉ biết ba hoa bốc phét kia, đáy lòng mới là thiếu thốn dũng khí nhất.

Thiếu niên không giỏi ăn nói, nói chuyện thì đỏ mặt này, tự nhiên chính là Trần Bình An. Ban đầu hắn cứ nghĩ cô cô Chu Cơ sẽ cứu Hồ Tứ Nương, nhưng đợi mãi nửa ngày mà cô cô Chu Cơ vẫn không ra tay.

Con người Trần Bình An, hắn sẽ không trách cứ tại sao người khác có năng lực mà lại chẳng làm gì. Hắn sẽ tự hỏi trước tiên: chuyện này mình có nên làm không? Nếu đã nên làm, thì cứ làm! Thế nên, giờ phút này hắn đã đứng dậy.

Tuy nhiên, Hầu An Đô không muốn để ý đến Trần Bình An, nhưng hắn quả thực đã nói: "Phàm là có người nguyện ý nói giúp ngươi một lời, có lẽ ta sẽ cân nhắc tha cho ngươi." Trước mặt đông đảo người như vậy, Hầu An Đô cũng không tiện lật lọng, chỉ đành trầm giọng hỏi: "Đại hiệp, ngươi ngăn cản ta giết yêu quái, có cao kiến gì chăng?"

"Ha ha ha..."

Đám người vây xem lại phá lên cười vang. M���t thiếu niên miệng còn hôi sữa mà cũng dám đối thoại với tiên sư?

"Ta, ta không phải đại hiệp." Giọng Trần Bình An vẫn còn chút run rẩy: "Nhưng mà, nhưng mà..." Hắn vừa căng thẳng đã quên mất lời muốn nói, thế nhưng đúng vào khoảnh khắc mấu chốt này, Trần Bình An thấy Điềm Cửu Nhi truyền đến ánh mắt khích lệ, lúc này mới ấp úng nói: "Nhưng mà cổ ngữ có câu: "Xét lời mà nó nói, xét việc mà nó làm", vậy thiện ác phân rõ ở đâu? Nếu, nếu..."

Trần Bình An nuốt nước bọt do quá căng thẳng, tiếp tục nói: "Nếu Lâm phu nhân hiện tại và trước kia chưa từng làm chuyện xấu, đó chính là một người tốt, vậy thì không nên giết."

"Nàng là yêu!"

Hầu An Đô trợn trắng mắt, nhấn mạnh nói: "Không phải người!"

"Đúng... đúng đúng... Lâm phu nhân là yêu..." Trần Bình An xoa trán đầy mồ hôi: "Nhưng... nhưng ta cảm thấy, thiên hạ không phải là thiên hạ của người, cũng không phải thiên hạ của yêu, mà là thiên hạ của chúng sinh. Cho nên Hầu chân nhân không nên giết chóc bừa bãi, cũng không nên vũ nhục Lâm phu nhân. Một đạo lý như vậy, mới đúng là của Huyền Môn Thất Đại Phái..."

Sau khi Trần Bình An nói xong, trong tửu lâu vẫn còn ồn ào náo động một mảng, nhưng Chu Cơ lại ngạc nhiên nhìn Trần Bình An.

Chu Cơ là Nguyên Anh chân nhân, Hầu An Đô có chênh lệch quá lớn so với nàng, cho nên bất cứ lúc nào nàng cũng có thể cứu Hồ Tứ Nương ra. Nàng cố ý chờ lâu một chút, để bộ dạng bi thảm của Hồ Tứ Nương kích thích Trần Bình An một phen. Thấy chưa? Nếu không có thực lực cường đại, sau này ngươi làm sao bảo vệ Cửu Nhi? Nào ngờ Trần Bình An lại tự mình đứng dậy, Chu Cơ cũng không có ngăn cản, dù sao có nàng ở đây, Hầu An Đô cũng không thể gây ra sóng gió gì.

Nhưng điều không ngờ tới là, Trần Bình An thế mà có thể nói ra câu: "Thiên hạ không phải là thiên hạ của người, cũng không phải thiên hạ của yêu, mà là thiên hạ của chúng sinh." Thiếu niên trung thực thật thà này, lòng dạ thật sự có thể dung nạp tất cả dị loại trong thiên hạ sao?

"Dì Chu." Ninh Ngọc Manh xích lại gần Chu Cơ, vui vẻ xen lẫn kích động nói: "Vừa rồi lúc Bình An ca ca nói chuyện, cháu cảm thấy huynh ấy giống như đang phát sáng..."

"Tiểu nha đầu." Chu Cơ nở nụ cười: "Đây không phải là hắn đang phát sáng, rõ ràng là trong mắt cháu có ánh sáng."

Thế nhưng lời nói của Trần Bình An, trong tai Hầu An Đô, lại chẳng khác nào lời nói vô nghĩa, bởi vì từ nhỏ hắn đã tiếp nhận sự giáo dục của môn phái là trấn áp, đánh giết yêu quái, làm sao có thể tán đồng lý niệm này.

Chỉ là, thiếu niên này thế mà lại biết Huyền Môn Thất Đại Phái. Mặc dù "Huyền Môn Thất Đại Phái" cũng không phải là bí mật, nhưng một thiếu niên nông thôn bình thường thì làm sao có thể hiểu được chứ?

Hai nữ nhân ngồi chung bàn với thiếu niên này, một người trên mặt che khăn đen không rõ dung mạo, một người là thiếu nữ tuyệt sắc với dung mạo tựa như hoa. Trên người các nàng cũng không có chút linh khí ba động nào.

"Làm sao ngươi biết Huyền Môn Thất Đại Phái? Ngươi đã từng gặp đệ tử của môn phái nào sao?"

Thế nhưng để đảm bảo an toàn, Hầu An Đô vẫn hỏi thêm một câu.

"Ta gặp qua Thượng Thanh phái." Trần Bình An thành thật đáp lời.

"Thượng Thanh?"

Lòng Hầu An Đô khẽ giật mình. Đây chính là môn phái đứng đầu Huyền Môn, nghe nói có đến bảy, tám vị Tượng Tướng chân nhân, còn có một số đại tu sĩ Nguyên Anh tam trọng cảnh chắc chắn sẽ trở thành Tượng Tướng chân nhân trong tương lai. Trấn Yêu tông hiện tại chỉ có một vị Tượng Tướng chân nhân, lại còn là một vị đã gần đến lúc tận số.

"Ngươi gặp qua vị đệ tử nào của Thượng Thanh phái?"

Hầu An Đô không hoàn toàn tin tưởng, trong ánh mắt ẩn chứa một tia ngưng trọng và hoài nghi. Nếu thiếu niên này là kẻ bịa đặt, thì cũng chẳng ngại coi hắn là đồng bọn của yêu quái mà cùng nhau chém.

"Ta..." Trần Bình An nghĩ một lát, chậm rãi nói: "Ta gặp qua Chúc Đình Quân Chúc chân nhân, còn có đại đồ đệ của ông ấy là Hoàng Bách Hàm, nhị đồ đệ Triệu Tú Niệm, tam đồ đệ Tần Minh Nguyệt, tứ đồ đệ Đàm Tùng Vận, và cả con gái của Chúc chân nhân là Chúc Dao Quang..."

"Được rồi, không cần nói nữa."

Nghe được ba chữ "Chúc Đình Quân" này, Hầu An Đô liền biết Trần Bình An không phải nói bừa. Hắn thế mà lại thu hồi pháp kiếm, trên mặt cũng lộ ra một nụ cười hiền hòa, tự mình bước tới hỏi: "Vậy Chúc chân nhân có nói chuyện với ngươi không?"

"Không có."

Trần Bình An, một người không biết nói dối, lắc đầu: "Đêm đó chỉ có Hoàng Bách Hàm, Hoàng chân nhân, tìm ta nói chuyện qua."

"Ồ?"

Hầu An Đô vẫn rất hiếu kỳ: "Hoàng đạo huynh đã nói gì với ngươi?"

"Ừm..."

Trần Bình An hồi ức một chút rồi nói: "Hoàng chân nhân hỏi ta có nguyện ý học « Định Chân Tiêu Dao Quyết » của ông ấy không."

"Ai nha!"

Hầu An Đô khoa trương kêu lên một tiếng: "Thì ra ngươi là đệ tử của Thượng Thanh môn à, lẽ ra phải nói rõ sớm chứ! Huyền Môn Thất Đại Phái chúng ta vốn dĩ là đồng khí liên chi, vốn là người một nhà. Ta là Hầu An Đô thuộc Bích Nhai sơn của Trấn Yêu tông. Tiểu huynh đệ ngươi tư chất tốt đến vậy, khó trách Hoàng đạo huynh lại nguyện ý thu ngươi làm đệ tử..."

Trần Bình An phản ứng chậm chạp, đợi đến khi Hầu An Đô giới thiệu bản thân xong xuôi, hắn mới ngớ người nói: "Bất quá ta không có đáp ứng."

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free