Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Điều Long - Chương 27 : Bỏ mình (hạ)

Tiêu Ma Kha và Cố Hoành Ba dù khí lực chưa hồi phục, nhưng cả hai vợ chồng đều hừng hực chiến ý.

Thế nhưng đối diện Nguyên Bệ Vân, Thân Đồ Hoành cùng bốn con đại yêu cũng hết sức thận trọng, dù nắm chắc phần thắng vẫn thể hiện thái độ thận trọng như sư tử vồ thỏ.

Nguyên Bệ Vân, vốn xuất thân kiếm tu, phóng ra một thanh phi kiếm đầy rẫy sát cơ. Thân Đồ Hoành phân ra mấy đạo huyết ảnh đặc sệt trải khắp xung quanh – đây là thần thông của Huyết Ảnh tông, chỉ cần huyết ảnh bất diệt, Thân Đồ Hoành sẽ không thực sự bị tiêu diệt.

Khuyển Lam, Liêm Dứu, Trú Hổ, An Ngư đều hiện nguyên hình, mỗi con cao hơn mười trượng, che khuất cả bầu trời mà vây kín vợ chồng họ Tiêu.

Tiêu Ma Kha liếc nhìn xung quanh, bỗng nhiên nói với Cố Hoành Ba bên cạnh: "Phu nhân à, xem ra hôm nay chúng ta chắc chắn phải chết, nhưng trước khi nhắm mắt, ta muốn thổi tặng nàng một khúc nhạc nữa."

Cố Hoành Ba sững sờ một lát, rồi gật đầu đáp: "Phu quân nghĩ vậy, thiếp cũng đồng tình."

Vậy là, Tiêu Ma Kha trước mắt bao người rút ra cây sáo trúc, nhưng khi ông ta vừa định thổi thì con đại yêu An Ngư hơi có chút không nhịn nổi.

Đã trăng trối xong xuôi thì cứ dứt khoát lên đường đi, còn muốn tấu cái quỷ khúc từ gì chứ?

Nghĩ vậy, An Ngư vung chiếc đuôi cá khổng lồ, gầm lên một tiếng rồi vỗ tới Tiêu Ma Kha.

"Phu nhân, con cá đầu quái nghịch ngợm này không cho ta thổi kìa."

Tiêu Ma Kha cười cười, khẽ lóe mình tránh khỏi cú đập của An Ngư, rồi tinh nghịch nói: "Ngươi không cho ta thổi, ta lại càng muốn thổi!"

Nói xong, Tiêu Ma Kha đặt ngay sáo trúc lên môi, ngay lập tức, một khúc từ ưu mỹ, êm tai vang vọng trên đỉnh Khê Phong sơn.

Tiêu Ma Kha vừa thổi vừa né tránh công kích của An Ngư, thân hình chẳng hề chậm trễ chút nào, thoải mái lượn lách trong khe hở giữa những cú quật đuôi khổng lồ của con cá.

Cố Hoành Ba ngơ ngẩn nhìn ngắm, tấm mạng che mặt mảnh đã tuột mất từ bao giờ nhưng nàng chẳng hề bận tâm.

Có lẽ nàng đã quên dáng vẻ của mình thuở thiếu thời, nhưng sẽ mãi nhớ về mùa hè năm ấy, khi mười sáu phái tranh tài đấu kiếm. Xung quanh toàn là những đệ tử trẻ tuổi của các phái ồn ào náo động, khoe khoang, nhưng chỉ có Tiêu Ma Kha tay cầm sáo trúc, xuất hiện với bộ bạch y tung bay.

Hắn đẹp lộng lẫy đến kinh diễm, hào quang chói mắt, nhất là trong trận tỉ thí cuối cùng, nhờ bí truyền «Cửu Nhạc Khinh Âm» của Bách Hoa cốc mà áp đảo vô số thiên tài đại phái. Không ngờ hôm nay còn có thể nghe lại khúc nhạc này.

"Coi như là nói lời tạm biệt với quá khứ vậy."

Cố Hoành Ba sửa lại sợi tóc mai, đời này thật sự không còn một chút tiếc nuối nào.

Nghĩ đến đây, Cố Hoành Ba đầu bỗng choáng váng. Nàng vốn cho rằng là do vừa rồi sử dụng "Trụy Minh" tiêu hao quá nhiều linh cơ, thế nhưng lại cảm thấy ý thức mình như đang bay bổng, lướt qua dòng sông thời gian, vuốt ve biển cả mênh mông, lắng nghe âm thanh của năm tháng nở rộ...

"Thì ra là vậy..."

Một lúc lâu sau, Cố Hoành Ba mở mắt nhìn, lẩm bẩm nói: "Nếu đã như thế này..."

Sự dị thường của Cố Hoành Ba không ai khác phát giác, chỉ là Khuyển Lam cách đó không xa, thấy An Ngư không bắt được Tiêu Ma Kha, sắc mặt có chút khó coi.

Dù sao Tiêu Ma Kha pháp lực còn chưa hồi phục, mà vẫn có thể đùa giỡn An Ngư trong lòng bàn tay.

"Trú Hổ, ngươi cũng lên đi."

Khuyển Lam ra lệnh cho Trú Hổ cũng lên, hai yêu hợp lực hẳn là ổn thỏa.

"Được rồi, thôi, đừng đi."

Thế nhưng, Nguyên Bệ Vân cất tiếng ngăn lại.

"Nguyên chân nhân có ý gì?"

Khuyển Lam sa sầm mặt, hắn cho rằng Nguyên Bệ Vân cố ý xem thường tán tu yêu quái.

Nội bộ tổ chức "Phúc" kỳ thực cũng có một chuỗi khinh bỉ ngầm: những đệ tử xuất thân từ đại phái, từng tham gia mười sáu phái đấu kiếm, cơ bản không muốn trò chuyện với tán tu. Điều đáng giận nhất là, những Nguyên Anh chân nhân có truyền thừa này, bất kể là công pháp, thiên phú hay pháp bảo, quả thật đều vượt trội hơn một bậc.

"Nguyên chân nhân không có ý gì khác đâu."

Thân Đồ Hoành nói thêm vào: "An Ngư kia đã chết rồi, Trú Hổ cần gì phải đi tìm cái chết vô nghĩa nữa."

"Chết rồi?"

Khuyển Lam giật mình nhìn qua, An Ngư đang vẫy vùng vui vẻ kia mà, chỗ nào giống kẻ đã chết?

"Điểm lợi hại của «Cửu Nhạc Khinh Âm» chính là ở đây, tổn thương người từ trong vô hình."

Nguyên Bệ Vân bình tĩnh nói: "Tiêu Ma Kha thổi xong khúc nhạc này, cũng là lúc An Ngư mất mạng."

Ba con đại yêu còn lại đều nửa tin nửa ngờ, chỉ là một khúc nhạc thôi, có thể lợi hại đến mức đó sao?

Không bao lâu sau, Tiêu Ma Kha đã thổi xong một bài từ khúc, nhưng An Ngư nhìn qua vẫn hùng dũng như rồng như hổ. Khuyển Lam suy nghĩ một chút vẫn gọi hắn về, định hỏi vài câu.

An Ngư vẫn không cam lòng, hắn cảm thấy mình còn có thể tái chiến ba trăm hiệp.

Nào ngờ vừa quay người đi được mấy bước, An Ngư đột nhiên dừng chân, con ngươi bất giác trợn trừng, sau đó trong cơ thể bỗng "Bình bình bình bình" một tràng nổ vang, thịt cá nát vụn cùng vảy cá cứng rắn bay tứ tung, một cảnh tượng máu thịt be bét.

Sắc mặt An Ngư tràn đầy vẻ khó tin, khó nhọc quay đầu nhìn thoáng qua Tiêu Ma Kha, rồi "Bành" một tiếng ngã lăn trên đất. Đến chết hắn vẫn không hiểu mình đã mất mạng như thế nào.

Trước đó Tiêu Ma Kha điều khiển những cánh hoa lê kia, chỉ cần dính vào bên ngoài thân mới có thể nổ tung, còn «Cửu Nhạc Khinh Âm» này lại trực tiếp xuyên thẳng vào trong cơ thể. Nếu ngay từ đầu không hề phòng bị, thì thật rất khó ngăn cản thần thông này.

Thế nhưng, Tiêu Ma Kha vốn đã kiệt sức, sau khi giết chết An Ngư, toàn thân ông ta cũng đã không còn chút pháp lực nào. Thế nhưng đối phương không ai dám manh động, mọi người đều nhìn ra Tiêu Ma Kha đang muốn kéo theo một kẻ khác trước khi chết.

Kẻ đầu tiên xông lên hiện giờ, rất có thể sẽ là An Ngư tiếp theo.

Cố Hoành Ba đỡ trượng phu ngồi xuống, quay người lướt mắt nhìn các thành viên của "Phúc": Nguyên Bệ Vân, Thân Đồ Hoành, Trú Hổ, Liêm Dứu, Khuyển Lam.

Cuối cùng, Cố Hoành Ba đặt ánh mắt lên người Khuyển Lam.

Con cẩu yêu đáng ghét này năm lần bảy lượt đến gây sự, Cố Hoành Ba ghét nó nhất. Nàng quan sát Khuyển Lam một lát, đột nhiên nói: "Nghe nói ngươi rất muốn chiêm ngưỡng bốn môn huyễn thuật của «Kính Hoa Thủy Nguyệt», phải không?"

"Ta......"

Khuyển Lam ngay lập tức nghẹn lời, "Trụy Minh" đã khiến mình chịu nhiều đau khổ, những huyễn thuật khác đoán chừng cũng không kém là bao.

Thế nhưng, «Kính Hoa Thủy Nguyệt» là một môn đạo pháp rất cần ngộ tính, tu vi và cơ duyên. Rất nhiều đệ tử Nguyên Thận tông cả đời cũng không học được một môn thần thông, Khuyển Lam cũng không tin Cố Hoành Ba biết cả bốn loại huyễn thuật.

Nghĩ vậy, lại thêm Nguyên Bệ Vân và Thân Đồ Hoành đều đang đứng nhìn bên cạnh, Khuyển Lam không muốn không đánh mà bỏ chạy, nên vừa nâng cao cảnh giác, vừa đáp lời: "Vậy thì xin Cố chân nhân hãy cho ta mở mang tầm mắt, nếu có thể chiêm ngưỡng được ba môn huyễn thuật khác, Khuyển Lam chết cũng không tiếc."

"Ngộ tính của ta không đủ, trước đây chỉ nắm giữ một môn Trụy Minh mà thôi. Hiện tại trong sư môn đại khái cũng chỉ có Tô sư muội lĩnh ngộ được hai loại thần thông."

Cố Hoành Ba thản nhiên nói: "Thế nhưng, ngay lúc trượng phu ta diễn tấu «Cửu Nhạc Khinh Âm», ta có cảm giác đã lĩnh ngộ thêm một môn thần thông khác, nó gọi là..."

"Huỳnh Diễm!"

Theo Cố Hoành Ba thốt ra tên của môn huyễn thuật thần thông này, đôi mắt nàng đột nhiên biến thành một màu đỏ rực. Một khắc sau, trên cánh tay Khuyển Lam không hiểu sao xuất hiện một đoàn ngọn lửa màu đen.

"Liền cái này?"

Thoạt đầu Khuyển Lam cứ nghĩ đây sẽ là một thần thông đáng sợ như "Trụy Minh", không ngờ lại chỉ là một đám lửa nhỏ mà thôi. Hơn nữa, không biết có phải do hắn da dày thịt béo hay không mà chẳng cảm thấy chút đau đớn nào khi bị đốt cháy.

Thế nhưng Cố Hoành Ba vừa thi triển xong môn thần thông này, toàn thân nàng dường như cũng đã mất đi tất cả sức lực, mềm nhũn ngã vào lòng trượng phu.

"Cố chân nhân chẳng lẽ hù ta sao?"

Khuyển Lam nghĩ đến một khả năng khác: "Cố ý dùng loại tiểu xảo này để kéo dài thời gian, chờ người khác đến cứu ngươi?"

Cố Hoành Ba cười cười, nàng đã không còn chút sức lực nào để nói chuyện, nhưng trên mặt vẫn đầy vẻ trào phúng.

Khuyển Lam hừ lạnh một tiếng, đưa tay định xóa đi đám ngọn lửa màu đen kia, thế nhưng dị biến cứ thế xảy ra.

Đoàn hỏa diễm kia không những không xóa được mà càng chà càng cháy mạnh. Chẳng bao lâu sau, cả cánh tay đã bốc cháy. Điều quỷ dị nhất là Khuyển Lam chẳng cảm thấy chút đau đớn nào, nhưng nơi nào lửa cháy qua, mọi thứ đều lộ ra xương trắng.

"Cái này, cái này......"

Khuyển Lam ngay lập tức hoảng loạn, hắn giờ đây cũng hiểu đám hắc hỏa này chẳng phải thứ gì tốt lành, vội vã hướng Nguyên Bệ Vân và Thân Đồ Hoành, những người kiến thức rộng rãi, cầu cứu.

"Đây là thực cốt chi diễm, chỉ có ba loại người có thể hóa giải."

Thân Đồ Hoành lắc đầu nói: "Một loại là thi thuật giả, một loại khác là Nguyên Anh chân nhân của Nguyên Thận tông, người cũng biết môn thần thông này, còn lại là Tượng Tướng đại năng."

Hai loại trước là không thể nào, hiện tại biện pháp duy nhất là trở về tổng bộ "Phúc", nơi đó có Tượng Tướng đại năng tồn tại.

Thế nhưng ngay trong lúc nói chuyện này, đám ngọn lửa màu đen kia đã theo cánh tay cháy lan lên nửa người trên của Khuyển Lam, lông tóc, da thịt trên lồng ngực đều bong tróc, chỉ còn trơ lại xương trắng.

Đám diễm hỏa màu đen kia vẫn không dừng lại, tiếp tục cháy lan lên phía trên dọc theo cổ. Một khi cháy đến đầu, Khuyển Lam cũng coi như triệt để hết cách cứu chữa.

Đến đây, Khuyển Lam làm sao không biết mình đã chắc chắn phải chết, hắn cũng đã đánh mất tất cả phong độ, hét lớn một tiếng rồi lao thẳng về phía Cố Hoành Ba và Tiêu Ma Kha.

Nào ngờ còn chưa kịp đến gần, phía trước đột nhiên lại bùng lên một đạo ngọn lửa màu đen chặn đường.

Tiêu Ma Kha cùng Cố Hoành Ba ôm nhau giữa ngọn lửa màu đen, bên trong hình như có tiếng tiêu truyền đến, cùng với giọng ngâm xướng của Cố Hoành Ba:

Thế sự mênh mông, thời gian có hạn, tính ra vội vã làm gì? Nhìn kia vinh hoa là hạt sương trên đường, phú quý là sương đầu cỏ. Cơ quan đã hiểu thấu, muôn lo đều quên hết! Khen gì lầu rồng gác phượng, nói gì lợi lộc danh vọng, nhàn đến nơi tĩnh mịch, lại mặc sức thơ rượu! ······

Tất cả mọi người đều sững sờ nhìn. Hai vợ chồng này không muốn gia nhập "Phúc", cũng không muốn để lộ nửa bộ bí tịch sau của sư môn. Sau 200 năm tiêu sái, cuối cùng ôm nhau mà chết.

Bên ngoài ngọn lửa, thân thể khổng lồ của Khuyển Lam cũng "Ầm ầm" một tiếng đổ sập xuống đất.

Trú Hổ cùng Liêm Dứu đều có chút bối rối không biết làm sao. Sáu con đại yêu đi ra, không ngờ chỉ còn lại hai con sống sót. Nguyên Bệ Vân và Thân Đồ Hoành đều thở dài một hơi.

Từ khi phản bội môn phái gia nhập "Phúc" rồi, thật sự đã trải nghiệm cái gọi là "nhân tình bạc bẽo, thói đời ấm lạnh". Kỳ thực còn không bằng Tiêu Ma Kha và Cố Hoành Ba, sống an nhàn qua những năm tháng tiêu sái!

Xa xa trên đỉnh núi, nhìn thấy Tiêu Ma Kha cùng Cố Hoành Ba qua đời, Ninh Ngọc Manh khóc nức nở khe khẽ, Trần Bình An cũng đang lặng lẽ rơi lệ.

Trong "Thiếu Niên Đệ Tử Du Ngoạn Giang Hồ", từ Hồ Tứ Nương và Lâm Nguyên Thịnh của mối tình "người và yêu", lại đến Tiêu Ma Kha và Cố Hoành Ba của "Huyền môn và Ma tông", chàng thiếu niên cũng đang chậm rãi trải nghiệm và trưởng thành.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, kính mời độc giả đón đọc tại đây.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free