Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Điều Long - Chương 42 : Mơ mơ hồ hồ bái sơn nhập môn

Khi Chu Cơ dừng độn quang lần thứ hai, nàng chủ động bảo Trần Bình An mở mắt.

Kỳ thực, Trần Bình An còn chưa mở mắt đã cảm nhận được sự khác biệt ở nơi đây. Chẳng hạn như, hô hấp trở nên thông suốt hơn, đầu óc cũng tự dưng tỉnh táo lạ thường, mà ngay cả tâm trạng cũng tốt hơn hẳn.

Sau khi mở mắt, Trần Bình An chỉ thấy nơi xa là một dãy núi nguy nga trải dài bất tận, bảy ngọn hùng phong đâm thẳng mây xanh, thanh khí ngập tràn không trung, mây ráng mênh mông cuồn cuộn như sóng vỗ bờ.

Gần hơn nữa là những rừng tùng bách rậm rạp, um tùm, cùng những kỳ hoa dị thảo lạ lẫm. Chúng nương nhờ linh khí dồi dào nơi đây mà tùy ý khoe sắc, nở rộ khắp nơi. Mũi Trần Bình An ngập tràn hương thơm ngào ngạt của cỏ ngọc.

"Cô cô, đây chính là Vân La sơn sao?"

Trần Bình An nhìn dãy núi bảy ngọn hùng vĩ kia, hỏi Chu Cơ.

"Hôm nay đã quá muộn."

Chu Cơ không trả lời, chỉ nói: "Ngươi nghỉ ngơi trước một chút, ngày mai ta sẽ dẫn ngươi lên núi."

"Vâng."

Trần Bình An nghe lời gật đầu, hắn không chút hoài nghi nào, ngược lại cảm thấy rằng lần đầu tiên đến Vân La sơn làm khách, quả thực nên chọn một dịp thích hợp hơn để đến bái kiến.

Thế nhưng đêm đó, Trần Bình An đã không ngủ được. Một phần vì hắn có chút hồi hộp, không biết khi gặp Cửu Nhi và người nhà cô bé vào ngày mai, mình nên chào hỏi thế nào;

Hai là vì cảnh sắc quanh "Vân La sơn" cực kỳ xinh đẹp, gió đêm tĩnh mịch, sao trời dày đặc lấp lánh. Thường xuyên còn có những vệt độn quang xẹt qua bầu trời, hoặc là những tu sĩ cưỡi mây hạc kết đoàn bay qua.

Hạc bay cao vút, tiếng kêu vang vọng chín tầng trời, quả là một khung cảnh tiên gia đúng nghĩa.

"Thì ra nhà Cửu Nhi lại xinh đẹp đến thế."

Trần Bình An thầm nghĩ trong lòng.

Sáng ngày thứ hai, Chu Cơ dẫn Trần Bình An đi bộ lên núi. Nếu là người khác, có lẽ sẽ hỏi một câu: "Sao hôm nay không ngự quang phi hành?"

Thế nhưng Trần Bình An không có lòng hiếu kỳ lớn đến vậy. Chu Cơ trên đường đi vẫn trầm mặc không nói gì, thế là hắn cứ tự mình thưởng thức phong cảnh mỹ lệ của "Vân La sơn", không hề thấy nhàm chán.

Không biết đã đi bộ bao lâu, cuối cùng họ dừng lại tại một quảng trường nằm ở giữa sườn núi.

Trần Bình An phóng tầm mắt nhìn quanh, phát hiện quảng trường này rộng lớn vô cùng. Cách mỗi vài chục trượng lại đặt một cự đỉnh bằng đồng, trong đỉnh, khói xanh lượn lờ từng đợt, mùi hương rõ ràng mà không tan biến.

Phía sau quảng trường này, vô số cung điện lầu các ẩn hiện dưới bóng núi xanh thẳm. Suối chảy thác reo cũng có thể thấy khắp nơi, dưới ánh nắng lay động, chúng tỏa ra ánh sáng lộng lẫy.

Không những thế, bảy ngọn cự phong mà hôm qua nhìn từ xa, hình dáng của chúng đã dần hiện rõ. Đỉnh núi đâm thẳng vào sâu trong mây trắng, tựa như rồng vọt lên trời, khói ráng lượn lờ, nhật nguyệt soi rọi.

"Quả thật là thần tú của tạo hóa hội tụ, Vân La sơn hùng tráng biết bao!"

Trần Bình An không khỏi thốt lên lời tán thưởng, rồi lại đưa mắt nhìn về quảng trường giữa sườn núi.

Trên quảng trường có rất nhiều người, không ít trong số họ đều khoác lụa là gấm vóc, eo giắt linh lung tử ngọc, được nhiều người hầu vây quanh, trông giống các công tử hay tiểu thư nhà giàu. Thế nhưng tất cả mọi người đều rất có trật tự xếp hàng, không một ai lớn tiếng ồn ào.

"Thì ra Vân La sơn quy củ nghiêm ngặt đến thế, ngay cả việc lên núi cũng phải xếp hàng."

Trần Bình An nghĩ vậy, đồng thời tự nhủ lát nữa khi gặp Cửu Nhi, nhất định phải tuân thủ nghiêm ngặt lễ nghi.

Lúc này, Chu Cơ đột nhiên nói: "Ngươi ở đây chờ một chút, ta đi hỏi vài chuyện."

Chu Cơ nói rồi liền đi, nàng tiến đến trước mặt một vị quản sự mặc áo bào trắng trên quảng trường, rút ra một tấm lệnh bài nói vài câu, rồi chỉ vào Trần Bình An.

Trần Bình An không biết họ đang nói gì, thế nhưng thấy người lạ đang chăm chú nhìn mình, hắn mặc dù hơi không quen, nhưng vẫn lễ phép cúi chào.

Vị quản sự kia nheo mắt đánh giá một lúc, sau đó nhẹ gật đầu, rồi nhận lấy tấm lệnh bài kia.

Chu Cơ lúc này mới quay lại bên cạnh Trần Bình An, nói: "Lát nữa ngươi cứ theo hàng mà xếp, như vậy là có thể lên núi được rồi."

"Vâng."

Trần Bình An ngây người đi về phía trước mấy bước, đột nhiên phát hiện Chu Cơ đứng yên tại chỗ không nhúc nhích, lúc này mới ngạc nhiên hỏi: "Chu Cơ cô cô không đi xếp hàng sao?"

"Ta không xếp hàng."

Chu Cơ lắc đầu, mạng che mặt màu đen trên mặt nàng bay phấp phới trong gió.

"À phải rồi."

Trần Bình An lúc này mới nhận ra, mình là người ngoài, nên mới cần cẩn thận giữ lễ tiết, xếp hàng lên núi.

Nhưng đối với Chu Cơ cô cô mà nói, kỳ thực nàng chỉ là về nhà mà thôi mà.

"Vậy con đi đây."

Thế nhưng, Trần Bình An đang định bước đi thì Chu Cơ đột nhiên gọi giật hắn lại từ phía sau.

"Trần Bình An."

Trong giọng nói của Chu Cơ, có một chút gì đó khác lạ, lay động, nhưng Trần Bình An lại không nhận ra.

"Dạ?"

Trần Bình An quay đầu lại.

Chu Cơ chậm rãi đi đến trước mặt Trần Bình An, nhìn thiếu niên này. Hơn hai năm trước, vóc dáng cậu ta còn chưa cao bằng mình, giờ đã miễn cưỡng được coi là một cậu thiếu niên mới lớn.

"Sau khi lên núi..."

Chu Cơ dặn dò: "Con không được nhắc đến việc con mang Long Nguyên với bất kỳ ai."

Chuyện này Phó Thanh Ninh cũng từng nhắc đến, nhưng nàng chỉ nhắc Trần Bình An không cần quá lo lắng, bởi vì trên đời này những đại năng có thể nhìn thấu việc Trần Bình An mang Long Nguyên, cơ bản đều là cấp bậc phụ thân nàng, Phó Đạo Tế.

Loại người như vậy, liệu có tìm đến rừng trúc Bình An trấn để gây sự với Trần Bình An sao?

"Con biết rồi."

Trần Bình An gật đầu chắc nịch, chỉ cần mình không nói là được.

"M���t khác..."

Chu Cơ lần đầu tiên tỏ ra dịu dàng với Trần Bình An, giờ phút này nàng giống như một người mẹ sắp tiễn con đi xa, lòng đầy bất đắc dĩ nhưng lại không thể ngăn cản.

Cuối cùng, Chu Cơ chăm chú dặn dò bốn chữ này: "Sống thật tốt!"

Phương xa, những đám mây trắng bồng bềnh không còn thong dong như trước. Không hiểu vì sao, Trần Bình An đột nhiên có cảm giác ly biệt.

"Chu Cơ cô cô..."

Trần Bình An đột nhiên có chút bối rối.

"Đi đi."

Chu Cơ vỗ vai Trần Bình An, ra hiệu cậu ta hãy đi đến xếp hàng.

Trần Bình An đi hai bước, quay đầu lại, Chu Cơ cô cô vẫn còn đứng đó.

Đi mười bước, quay đầu lại, Chu Cơ cô cô vẫn ở đó.

Thế nhưng, đợi đến khi cậu ta chính thức xếp vào hàng, lần nữa quay đầu lại, Chu Cơ cô cô đã biến mất.

"Cô ấy đâu rồi?"

Trần Bình An lập tức có cảm giác lạc lõng. Giữa quảng trường xa lạ này, cùng với bộ trang phục không hợp với mọi người xung quanh, cậu ta cứ như bị bỏ rơi vậy.

"Không sao đâu."

Trần Bình An lại tự an ủi mình: "Có lẽ Chu Cơ cô cô chỉ là đi trước chào hỏi Cửu Nhi thôi."

Nghĩ đến Cửu Nhi, lòng Trần Bình An mới chậm rãi dễ chịu hơn một chút. Đội ngũ rất nhanh đã đến lượt cậu ta, vị quản sự đưa qua một danh sách và nói: "Hãy viết quê quán và họ tên của mình lên đây."

Lúc đặt bút, Trần Bình An vô tình lướt mắt nhìn qua danh sách phía trước, phát hiện đều là những cái tên như "Đại Tấn hoàng tộc Cơ Lệnh Minh, Đại Sở tôn thất Hạng Chính Lễ, Đại Tề hoàng tộc Khương Sĩ Quý...".

"Bình An trấn, Trần Bình An."

Trần Bình An vững vàng viết xuống sáu chữ này, sau đó mơ hồ và thấp thỏm đi theo đội ngũ tiến vào một đại điện.

Trong đại điện thờ phụng một pho tượng vàng của một đạo nhân. Chỉ thấy ông ấy một tay cầm kiếm, một tay cầm phất trần, chân đạp dải ngân hà rực rỡ, quanh thân mây sấm cuồn cuộn, hệt như một nhân vật Đạo Tổ.

Lúc này, vị quản sự kia tiến vào và nói: "Kẻ hèn này là Chiêm Đình Thiên, quản sự của ngoại thất đệ tử. Sau này các ngươi cứ gọi ta là Chiêm sư huynh là được."

"Chiêm sư huynh, Chiêm sư huynh, Chiêm sư huynh..."

Những người trẻ tuổi xuất thân hoàng tộc, tôn thất là nhanh nhạy nhất, liền lập tức nhiệt tình xưng hô.

Trần Bình An nhìn chung quanh một chút, cậu ta không biết rốt cuộc có nên gọi theo không.

Thế nhưng, Chiêm Đình Thiên dường như cũng không để ý đến mấy lời nịnh bợ này. Hắn rất trực tiếp nói: "Tâm tư của các ngươi ta cũng biết cả, cho nên c��ng không có yêu cầu quá lớn, chỉ cần mọi người bình an vô sự là được, nhưng quy củ không thể bỏ..."

Chiêm Đình Thiên nhìn vào đạo nhân kim tượng và nói: "Đây là Tổ sư sáng lập Thanh Thần môn phái. Các ngươi hãy bái lạy trước đi."

"Hả?"

Trần Bình An nghe xong thì sững sờ, đi tìm người cũng phải bái lạy sao?

Thế nhưng, đây đã là Tổ sư khai phái của "Vân La sơn", vậy hẳn cũng là trưởng bối tiên tổ của Cửu Nhi. Tính từ phía Cửu Nhi, bái lạy lão nhân gia này dường như cũng không có gì đáng nói.

Thế là, Trần Bình An cùng với tất cả mọi người, chân thành hoàn thành nghi lễ xong, ngẩng đầu lên mới phát hiện trong đại điện treo cao một tấm bảng hiệu.

Phía trên, khắc bốn chữ lớn rồng bay phượng múa: Vô Cực Thượng Thanh.

Mọi bản quyền đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free, mong độc giả tôn trọng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free