(Đã dịch) Ngã Thị Nhất Điều Long - Chương 89 : Không an phận Yêu tộc
Khi nghe Vân Trung Tử nhắc đến ý định "châm ngòi để các thế lực nội đấu", Trấn Nguyên Tử thoáng chút nghi ngờ. Bởi lẽ, liệu những Tượng Tướng chân nhân trong các môn phái ấy có đời nào ngoan ngoãn làm theo sự xúi giục?
"Nhiều thế lực cùng tồn tại, tất yếu sẽ có xung đột lợi ích, đó là quy luật bất biến. Chỉ là hiện tại đang yên ổn mà thôi."
Vân Trung Tử vuốt râu nói: "Hơn nữa, theo ta được biết, những gợn sóng đã bắt đầu xuất hiện rồi."
"Là vì cuộc tranh đấu giữa Thượng Thanh và Long Cung ư?" Hóa Ung Tử hỏi.
"Đương nhiên không phải. Dù thanh thế của hai người trên cực thiên rất lớn, nhưng cả hai bên đều không liều mạng sống mái, cùng lắm cũng chỉ là luận bàn mà thôi." Vân Trung Tử lắc đầu. "Hơn nữa, Thượng Thanh và Long Cung đều là những thế lực lớn, có sức ảnh hưởng sâu rộng. Trừ phi vạn bất đắc dĩ, chưởng môn Thượng Thanh cùng cung chủ Long Cung sẽ không toàn diện khai chiến. Ta đang nhắc đến gợn sóng trong Yêu tộc."
"Yêu tộc ư?" Phác Ngư Tử trầm ngâm: "Là vì Ninh Bá Quân sao?"
"Đúng vậy." Vân Trung Tử vuốt cằm: "Ta thấy Ninh Bá Quân là kẻ thâm trầm, độ lượng nhưng cũng đầy dã tâm. Nếu hắn thống nhất Yêu tộc, tất nhiên sẽ không cam chịu bị Huyền môn và Ma tông chèn ép lâu dài."
"Tuy nhiên..." Vân Trung Tử đổi giọng: "Cục diện hiện tại của giới tu chân này đã hình thành qua nhiều năm diễn biến. Trong quá trình đó, không biết bao nhiêu vị tiền bối của c��c môn phái đã phải bỏ mạng. Nếu có ai đó đột nhiên muốn thay đổi trật tự, tất yếu sẽ gây ra hỗn loạn và đổ máu!"
Vân Trung Tử quả không hổ danh là người đứng đầu "Tiểu đội Xâm nhập". Lời ông nói đầy triết lý mà mạch suy nghĩ lại rõ ràng. Sau một hồi trầm tư, mọi người đều lộ vẻ tin phục.
Chỉ có Phác Ngư Tử, có vẻ hơi lạc đề, hỏi: "Vậy liệu có một ngày, chúng ta có thể thay đổi trật tự và cục diện mà không cần đổ máu?"
Vân Trung Tử nhìn Phác Ngư Tử, có vẻ không hài lòng khi nàng lại chất vấn vào lúc này. Vạn nhất ông không trả lời được, thì sẽ ảnh hưởng đến địa vị lãnh đạo của ông biết chừng nào.
Nhưng may mắn, câu hỏi này vẫn có lời giải đáp.
"Tình huống như vậy đương nhiên có thể tồn tại." Vân Trung Tử thản nhiên nói: "Nếu có một người mà tu vi, phẩm đức, cùng nhân mạch của hắn đều được tất cả các thế lực trong giới này tán thành, vậy dưới sự dẫn dắt của hắn, trật tự và cục diện có thể thay đổi mà không cần đổ máu."
"Thế nhưng..." Vân Trung Tử nói thêm một câu: "Li���u một người như vậy có tồn tại không?"
......
Một người như vậy, hiện tại đương nhiên là không thể tồn tại. Đây không chỉ là vấn đề tu vi, mà còn cần mọi thế lực coi người đó như "người nhà".
Huyền môn, Ma tông, Bắc Hải Long Cung và cả Yêu tộc, đặc biệt là Yêu tộc, muốn thuyết phục được Ninh Bá Quân vẫn là điều tương đối khó khăn.
Đúng như lời Vân Trung Tử nói, nếu Ninh Bá Quân ra tay thống nhất Yêu tộc, hắn chắc chắn sẽ không cam chịu tiếp tục khuất phục dưới Huyền môn và Ma tông. Đương nhiên, hắn cũng sẽ không tùy tiện ra tay.
Cuộc đấu kiếm giữa mười sáu phái lần này, đối với Ninh Bá Quân mà nói, chính là một phép thử.
"Phó Nam Phong và Biện Tĩnh Yểu à..."
Tại tổng bộ Yêu tộc ở Vân Mộng, Ninh Bá Quân cũng đang chú ý đến cuộc giao tranh trên cực thiên. Tuy nhiên, điều hắn quan tâm không chỉ là xem hai vị Tượng Tướng chân nhân này ai mạnh hơn, mà là ý nghĩa đằng sau trận chiến đó.
"Tông chủ!"
Lúc này, có cấp dưới vội vã đến báo cáo.
Ninh Bá Quân không quay đầu, chỉ nhàn nhạt hỏi: "Đã thăm dò ��ược chưa? Vì sao Thượng Thanh và Long Cung lại tranh chấp?"
"Thưa đã thăm dò được ạ, nghe nói là bởi vì..."
Người cấp dưới này dựa trên vài lời nghe ngóng được, liền hạ giọng nói nhỏ mấy câu.
"Cái gì?"
Ninh Bá Quân nghe xong sửng sốt: "Bởi vì sư đệ của chưởng môn Thượng Thanh, Trần Bình An, từ chối thiếu cung chủ Bắc Hải Long Cung, nên Long Cung mới đến đòi một lời giải thích, dẫn đến việc hai bên giao chiến?"
"Hình như, đúng là như vậy ạ..."
Người cấp dưới này lắp bắp trả lời, vì hắn cũng chỉ tổng kết từ vài câu tin đồn nghe được mà thôi.
"Lời đồn!"
Ninh Bá Quân suy nghĩ một lát, liền đoán ra đây hẳn là một sự hiểu lầm. Nếu sự thật đúng là như vậy, Thượng Thanh và Long Cung sẽ không chọn phương án giải quyết này.
"Sau này, khi chưa thăm dò rõ ràng thông tin, không cần vội vàng báo cáo."
Ninh Bá Quân không trách cứ cấp dưới, chỉ dặn dò: "Lời đồn này không cần truyền đến tai tiểu thư, tránh cho nàng nghe thấy lại không vui."
"Vâng ạ."
Sau khi cấp dưới rời đi, Ninh Bá Quân lại chắp tay ngẩng mặt nhìn lên bầu trời. Cuộc kịch chiến giữa Biện Tĩnh Yểu và Phó Nam Phong dường như bất phân thắng bại, đương nhiên cả hai bên đều chưa dùng đến thủ đoạn liều mạng.
Tuy nhiên, bề ngoài Ninh Bá Quân dường như đang tập trung vào trận chiến này, nhưng thực chất trong lòng hắn lại nghĩ đến một chuyện khác.
"Trần Bình An, tên tiểu tử này vận khí thật đúng là tốt..."
Trước đây, sau khi thân phận của Trần Bình An được xác định, phái Thượng Thanh từng phát thông cáo tới các phái. Khi Vân La sơn nhận được tin, Chu Cơ thở phào nhẹ nhõm, Ninh Ngọc Manh vừa khóc vừa cười, còn Ninh Bá Quân thì tỏ ra nghi hoặc không hiểu.
Sở dĩ Chu Cơ thở phào nhẹ nhõm là vì nàng đã lừa Trần Bình An bái nhập Thượng Thanh để bảo toàn tính mạng cho hắn, dù khi đó hắn cũng chỉ là một đệ tử ngoại thất.
Về sau, vận mệnh của Trần Bình An sẽ ra sao, nói thật Chu Cơ cũng không hề nắm chắc. Mãi cho đến khi tin tức Trần Bình An trở thành sư đệ của chưởng môn Thượng Thanh truyền đến, Chu Cơ mới hoàn toàn yên tâm, bởi vì sự an toàn của chàng thiếu niên hẳn là đ�� được bảo hộ.
Ninh Ngọc Manh thì vừa mừng vừa tủi, nhưng cảm xúc vui mừng nhiều hơn, nên mới vừa khóc vừa cười.
Trước đó, tại bờ Bắc Hải, Ninh Bá Quân lấy cớ thăm hỏi trưởng bối trong tộc, lừa Ninh Ngọc Manh về Vân La sơn, sau đó liền cấm túc nàng, với hy vọng cắt đứt mối liên hệ giữa con gái mình và chàng thiếu niên trấn nh�� Trần Bình An.
Xét từ góc độ của một người cha, dường như cũng không có gì sai. Người và yêu hai đường, hai người họ không có tương lai.
Đợi đến khi Chu Cơ trở về, thấy Ninh Ngọc Manh gầy gò đi nhiều, không đành lòng nên đã nói cho nàng biết tung tích của Trần Bình An.
Thế là, Ninh Ngọc Manh lại bắt đầu lo lắng Trần Bình An ở một đại phái như Thượng Thanh liệu có thích nghi được không, có bị người khác ức hiếp không. Mãi cho đến khi Trần Bình An trở thành sư đệ của chưởng môn Thượng Thanh, Ninh Ngọc Manh mới bớt đi phần nào lo lắng.
Ninh Bá Quân đặc biệt không hiểu. Hắn đương nhiên biết tu vi của Tiết Định Duyên sâu đến mức nào, cũng chính vì thế mà hắn không thể lý giải vì sao Tiết Định Duyên lại muốn thu một người bình thường làm đệ tử.
Tuy nhiên, cho đến bây giờ, dù Trần Bình An đã là sư đệ của chưởng môn Thượng Thanh, Ninh Bá Quân vẫn cảm thấy con gái mình và Trần Bình An khó mà thành đôi, trừ phi...
"Chỉ có đạt đến Tượng Tướng, mới có thể đảm bảo an toàn."
Ánh mắt Ninh Bá Quân chớp động. Trần B��nh An một ngày chưa đạt tới Tượng Tướng, hắn một ngày sẽ không đồng ý cho hai người họ ở bên nhau. Bằng không, Cửu Nhi sẽ phải đối mặt với quá nhiều áp lực và nguy hiểm.
Khi đó, không chỉ Yêu tộc sẽ có tiếng nói phản đối, mà liệu nội bộ Thượng Thanh phái có hoàn toàn ủng hộ không?
Cho dù toàn bộ ủng hộ, vậy sau này có ai đổi ý không? Còn có những vị vệ đạo sĩ tự cho là thanh cao kia...
Với một người có hùng tài như Ninh Bá Quân, hắn tuyệt đối không tin vào những lời cam kết. Hắn chỉ tin tưởng tu vi mới là chỗ dựa chân thật nhất.
"Tông chủ!"
Lúc này, người cấp dưới vừa rời đi lại quay trở lại.
"Có chuyện gì?"
Ninh Bá Quân vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, không ai có thể nhìn ra những suy nghĩ trong lòng hắn.
"Tiểu thư... tiểu thư, cô ấy hình như đang chuẩn bị đi đến tổng bộ Thượng Thanh phái."
Người cấp dưới hoảng hốt báo cáo.
"Hồ đồ!"
Ninh Bá Quân nhíu mày: "Chu Cơ đâu rồi? Nàng không ở bên cạnh Cửu Nhi sao?"
"Có ạ."
Người cấp dưới càng thêm luống cuống: "Nhưng Chu Cơ đại nhân, hình như cũng ủng hộ tiểu thư đi đến tổng bộ Thượng Thanh phái ạ."
Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.