(Đã dịch) Ngã Thị Tiên - Chương 39: Yêu giới, Thất Vĩ Hồ cùng Thông Thiên Kiến Mộc hoàn thành
Một Kim Ngao đạo nhân khác lẻn vào tầng sâu, mang theo khát vọng trở về dương gian để thành tiên.
Thế nhưng, hành trình trở về của Kim Ngao đạo nhân không hề thuận lợi. Con đường đi xuống đã khó, con đường đi lên lại càng khó hơn. Thậm chí có thể nói, theo lẽ thường, bằng các phương pháp thông thường, hoàn toàn không thể đi lên. Cỗ thân xác này khi đã xuống đến đây thì nhất định chỉ có thể vĩnh viễn bị chôn vùi tại đây.
Sâu trong lòng đất, giữa dòng dung nham đang chảy, Kim Ngao không thể nhìn thấy bằng mắt thường, nhưng thần thức của ông ta cảm ứng được một vật thể hình cầu trôi lơ lửng từ xa, trông giống như một đoạn thân thực vật. Nhiệt độ nóng chảy kim loại, đốt cháy sắt thép khi chạm vào bề mặt nó cứ như thể hoàn toàn không tồn tại, ngay cả màu sắc của nó cũng không hề thay đổi. Nhìn qua thì vật này không hề có điểm giao nhau với bất cứ thứ gì xung quanh, nhưng Kim Ngao đạo nhân biết đây là một tiết của Tiên Căn Tìm Mộc khổng lồ đã xuyên thấu Cửu Địa Sơn Hải.
Đến một nơi quỷ quái giống như vô gian luyện ngục này, hình thái của Tìm Mộc cũng không còn mang hình dạng đơn thuần của một cái cây. Các đoạn rễ ở tầng càng sâu lại càng trở nên rời rạc, phân tán. Trông chúng như từng cái một tồn tại độc lập, nhưng lúc này Kim Ngao đạo nhân lại cảm nhận được, ở một chiều không gian mà mắt thường phàm tục không thể nhìn thấy, có một mạng lưới rễ cây khổng lồ, vô hình và hư ảo, ��ang liên kết tất cả các đoạn rễ này lại với nhau.
Cây Tìm Mộc khổng lồ kia vẫn còn đó. Ngay cả ở nơi này, nó vẫn trải dài giữa dòng dung nham lửa, xuyên thấu khắp Cửu Địa Liệt Hỏa.
Khi ông ta đến gần, đoạn rễ hình cầu kia lập tức phản ứng. Những sợi rễ hư ảo kết nối với Kim Ngao, thông qua nút thắt này, Kim Ngao liền bắt đầu dời hồn phách.
"Kim Ngao. Phụng pháp chỉ Thiên Đình đến đây, xin Tìm Mộc giúp ta dịch chuyển hồn phách."
Thông tin này lập tức liên tục truyền lên dọc theo thân Tìm Mộc, phản hồi về một máy chủ khác.
"Tiếp nhận thông tin từ nút điều khiển hệ thống vận hành dòng vật chất lòng đất M2578, tầng trên của lòng đất."
"Nhận diện Kim Ngao – một tài khoản phân nhánh..."
Kim Ngao cùng những thần yêu khác, vận dụng Địa Sát Thất Thập Nhị Biến thần thông dọc theo Tìm Mộc này, vén mở những bí ẩn nơi sâu thẳm địa tầng, và từng chút một truyền tải hình dáng của gốc Tìm Mộc này về máy chủ.
Tìm Mộc khổng lồ này, không chỉ có tầng trên cùng sở hữu động cơ cỡ lớn kiểm soát tốc độ tự quay c���a tinh cầu, mà sâu trong lòng đất, còn có thiết bị kiểm soát sự vận hành của dòng vật chất bên trong địa cầu. Nói một cách nào đó, nó dường như không chỉ là một sinh mệnh thể ký sinh trên tinh cầu này, mà càng giống như một cỗ máy được ai đó chấp chưởng, vận hành và kiểm soát.
Thế nhưng, vào giờ phút này Kim Ngao chưa thể đạt đến tầm cao để thấu hiểu chân tướng khủng khiếp ấy. Ông ta chỉ là mượn lực lượng của Tìm Mộc để thay đổi mấy cỗ thân xác khác. Với nghị lực phi thường ấy, ông ta mới cuối cùng từ tầng thấp nhất quay trở lại tầng trên.
Khi đi xuống, ông ta mang theo pháp chỉ, được tùy ý điều động mọi tài nguyên; nhưng khi đi lên lại không còn đãi ngộ đó. Cuối cùng, ông ta chỉ đành bám vào một bộ thi hài xà yêu bị bỏ hoang từ lúc nào đó, nằm tại một nút thắt dưới Cửu Địa, mới miễn cưỡng thoát ra khỏi đoạn đường hiểm ác nhất dưới lòng đất. Điều khiến Kim Ngao vô cùng tiếc hận chính là cỗ hóa thân thân thể được chế tạo bằng thần thông tối cao kia cũng đã bỏ lại dưới lòng đất.
Há miệng rộng, hóa ra những giác hút đáng sợ, đục thủng những tảng đá lớn chắn đường, thân hình lúc tròn lúc dẹt xuyên qua. Trong bóng tối u ám, Kim Ngao đang ra sức tiến về phía trước.
"Chắc hẳn là nơi này. Con đường mà đại yêu dùng răng đục mở ra thuở ban đầu."
"Mới qua có bao lâu, sao lại biến thành bộ dạng này, lại bị chặn lại rồi?"
"Có phải Tìm Mộc đổi đường rồi không, vì sao gốc chính không ở chỗ này?"
"Rốt cuộc đã bao lâu rồi kể từ lần cuối chúng ta đến đây?"
"Đi lên thêm một ngàn trượng nữa, ắt hẳn là Cửu Châu Long Mạch rồi!"
Mà bởi vì cỗ "yêu thi" này khi tốt khi xấu, hơn nữa còn sử dụng kỹ thuật chế tạo yêu đã cải biến, tình trạng của Kim Ngao đạo nhân trở nên rất tồi tệ. Mặc dù miễn cưỡng có thể giúp Kim Ngao đạo nhân phần lớn thời gian vẫn giữ được thần trí cơ bản, nhưng ngoài ra thì không còn làm được gì khác.
Trong lúc mơ màng, ngơ ngác, Kim Ngao với chấp niệm mãnh liệt, dùng cỗ yêu thân tàn phá này đột phá một chỗ nào đó, cuối cùng đã tới trước một cửa đường hầm khổng lồ. Lối đi này vẫn là Tìm Mộc, chẳng qua lần này không còn là những sợi rễ của Tìm Mộc, mà là gốc rễ chính. Kim Ngao đạo nhân tìm được nơi này, trong lòng thở phào nhẹ nhõm.
"Quả nhiên là đổi đường rồi."
"May mà, không lệch quá xa."
Tìm Mộc này cũng không bất biến, vị trí gốc rễ sẽ không ngừng được điều chỉnh và thay đổi, đôi lúc thậm chí sẽ bỏ đi một số đoạn rễ cũ, để nuôi dưỡng những đoạn rễ mới. Cánh cổng không hề mở ra, mà một đoạn sợi rễ vươn ra, trực tiếp quấn lấy Kim Ngao và kéo lên. Kim Ngao tiến vào một khoang chứa nào đó, bị ép chặt như một vật phẩm được cất trong hộp, cùng với một số vật khác, chuẩn bị vận chuyển lên phía trên.
"Lên đi!"
"Cửu Châu Long Mạch."
"Mục tiêu?"
Kim Ngao đạo nhân liền vội vã đáp: "Thanh Khâu Động Thiên."
Sau đó, giọng nói kia lập tức trả lời: "Mục tiêu: Thanh Khâu Động Thiên."
Theo một tiếng động, Kim Ngao đạo nhân rời đi lòng đất vĩnh viễn không thấy ánh mặt trời, từng bước tiến lên cao. Trong khoảnh khắc, trong lòng Kim Ngao đạo nhân đã trào dâng rung động mà nhiều năm rồi chưa từng cảm thấy.
***
Thanh Khâu Động Thiên.
Khoảng cách từ khi Thanh Khâu Động Thiên được thành lập đến nay, đã năm mươi năm trôi qua. So với thuở ban đầu, Thanh Khâu Động Thiên giờ đây đã hoàn toàn thay đổi diện mạo.
Mái vòm bao trùm phía trên, khiến khu rừng đào này, vốn được đồn đại là biến hóa từ cây gậy của thượng cổ thần linh Khoa Phụ, luôn giữ cảnh tượng hoàng hôn bất biến. Trời sắp tối mà vẫn chưa tối hẳn. Đại Nhật từ xa trông như đã lặn xuống nhưng vẫn lờ mờ thấy được bóng dáng, trong khi ở phía chân trời, vầng trăng sáng đã hiện rõ. Cảnh tượng nhật nguyệt đồng xuất này ở đây bị ngưng đọng vĩnh viễn, trở thành một kỳ cảnh được nhân, thần, yêu, quỷ thích thú bàn tán.
Cây đào nơi đây sẽ không kết quả, nhưng luôn duy trì trạng thái nở rộ. Những cây đào chống đỡ mái vòm vừa là cột trụ, vừa là bậc thang dẫn xuống tầng dưới. Ở dưới cảnh đẹp này, còn có một vùng đất tựa như yêu thần chi thành. Vô số nhân, thần, yêu, quỷ lui tới nơi đây. Có kẻ đi về nhân gian, có kẻ đi về các đ��ng thiên khác. Có kẻ tiến sâu hơn nữa xuống lòng đất, thậm chí có kẻ thông qua nơi đây mà đi về hải ngoại.
Và những hồ ly từng đến từ Đại Nhật Thần Cung trên cây Phù Tang ngày xưa, giờ đây trấn thủ nơi này.
Trên cây đào cao mười mấy trượng, trong một tiên các cổ kính trang nghiêm. Gác lửng, với tông màu đỏ chủ đạo, toát lên vẻ rực rỡ lộng lẫy, nhưng ánh đèn đỏ rực lại để lộ ra một khí tức yêu quỷ quỷ dị. Bên trong đại điện, hai bên đều là Hồ tộc nam nữ mặc trang phục hoa lệ. Những yêu tộc này kẻ đứng người ngồi, có kẻ kiều mị nằm dài trên giường, nhìn qua không hề câu nệ quy tắc. Mà ở vị trí chủ tọa, lại là một hồ yêu mặt mày tuấn mỹ, không rõ nam hay nữ, vận hồng bào.
Chẳng qua là nhìn kỹ cái đuôi của hồ yêu kia, vậy mà lại có đến bảy chiếc. Nếu mọc thêm hai đuôi nữa, đó chính là Cửu Vĩ trong truyền thuyết.
Vào giờ phút này, Thất Vĩ Hồ yêu vừa phe phẩy quạt, vừa hướng về phía trước nói:
"Tỉnh lại!"
"Tỉnh lại!"
Kim Ngao nghe được thanh âm, từ từ tỉnh lại.
Trong đại điện rộng lớn trống trải, giờ phút này một con đại xà ngẩng đầu lên, trực tiếp vươn tới xà nhà. "Con rắn nhỏ" dưới lòng đất trông như hạt bụi không đáng kể, giờ đây đến nơi này, lại biến thành một con cự mãng, ngay cả khi cuộn tròn cũng choán hết cả điện thất. Kim Ngao, người vừa chìm vào im lặng vì yêu thân bị hư hại, liền lập tức tỉnh dậy. Chung quanh, tầng tầng ánh sáng chói lọi xé toang bóng tối, âm thanh náo nhiệt, cười đùa của đám đông phồn hoa lọt vào tai.
Đáng tiếc chính là, cơ quan cảm ứng ánh sáng của yêu thân này đã sớm hư hại, hoặc có thể nói là đã bị bỏ đi và biến đổi thành thứ khác để sử dụng. Thậm chí thân thể này cũng không có cơ quan thính giác thông thường, vì loại cơ quan đó dưới lòng đất cũng vô dụng. Nhưng Kim Ngao đạo nhân vẫn nghe được thanh âm của Thất Vĩ Hồ, thậm chí trong đầu lại hiện lên toàn bộ đường nét cảnh vật xung quanh. Trong khoảnh khắc, ông liền biết được độ cao và diện tích nơi này, thậm chí biết được chiều cao, cân nặng của tất cả "người" ở đây. Cảm giác này siêu phàm thoát tục, có thể nói là vô cùng cường đại, là một loại thần thông mà chỉ người tu hành đại năng mới có. Chẳng qua là trong thế giới cảm quan này, không có sắc thái và thanh âm. Không biết từ khi nào bắt đầu, ông đã quen với phương thức giao tiếp không cần đến các giác quan của con người.
Kim Ngao ánh mắt trực tiếp khóa chặt vào con hồ yêu ở phía trên, mở miệng nói ra:
"Thất Vĩ Hồ?"
"Truyền thuyết nói mọc thêm hai đuôi nữa, liền có thể thành tiên."
Kim Ngao đạo nhân không hỏi thân phận đối phương, vừa mở miệng đã nói đến chuyện thành tiên, còn có những tin đồn liên quan đến hồ ly Thanh Khâu. Thất Vĩ Hồ nở nụ cười, nhưng vẫn đáp:
"Kim Ngao chân nhân nói đùa. Người đời đồn rằng Kim Ngao chân nhân đã tọa hóa, không ngờ chân nhân lại đột nhiên từ Yêu Giới trở ra. Tiểu yêu nghe được tin ấy, thật sự là kinh ngạc vô cùng!"
"Quả thật, Vân Chân đạo Tam tổ ngày xưa đều là những nhân vật phi thường. Phúc duyên thâm hậu, khí vận hội tụ, làm sao có thể dễ dàng như vậy mà thân tử đạo tiêu được?"
Mặc dù Kim Ngao chân nhân đã đổi hóa thân, hồn phách cũng đã di chuyển không biết bao nhiêu lần, nhưng cách thức phân biệt thân phận của yêu tộc không chỉ dựa vào thân thể. Huống hồ Thất Vĩ Hồ có thể trấn thủ nơi đây, đương nhiên không phải hạng người tầm thường.
Kim Ngao đạo nhân sửng sốt một chút: "Nơi đây không phải Thanh Khâu sao, Yêu Giới rốt cuộc là nơi nào?"
Thất Vĩ Hồ nói: "Nơi đây là Thanh Khâu, bất quá cũng được xưng là Thiên Yêu Quan, Cửu U Trấn Yêu Ngự Môn."
Thế nhưng, chỉ nói như vậy thì Kim Ngao đạo nhân cũng khó mà hiểu. Thất Vĩ Hồ vì vậy chỉ tay lên vòm trời, nói tiếp:
"Vòm trời Thượng Giới là nơi tiên thần trú ngụ, chỉ những người tu được Tiên Đạo chính quả, thoát khỏi kiếp nạn nhân gian mới có thể đặt chân đến."
Sau đó, nó phất tay ngang.
"Cửu Châu nhân gian được gọi là Thần Châu Đại Địa, là đất của nhân tộc, do Nhân Hoàng trị thế. Ngay cả hải ngoại kia cũng được xưng là Tán Tiên Chi Địa, giờ đây đã bị Phật Đạo hai phái cùng các lộ bàng môn chiếm giữ."
"Yêu tộc chúng ta tự nhiên cũng phải tìm kiếm một nơi để sinh sống. Nhưng trời có thiên điều, yêu tộc chúng ta không theo đúng phép tắc thì không thể đặt chân lên Thần Châu Đại Địa, vì vậy chỉ có thể tìm đến nơi đây."
Cuối cùng, hồ yêu chỉ tay xuống lòng đất.
"Thanh Khâu Địa này, liên thông Cửu Châu Long Mạch, tiếp nối xuống tận gốc rễ của mặt đất, càng liên thông Cửu U Địa."
"Yêu tộc chúng ta lại nối tiếp nhau nhận được pháp chỉ của Thiên Đình, và cắm rễ sâu dưới Cửu Địa này. Dần dà, chúng ta đã thành lập không ít yêu thành, yêu trấn, yêu thôn xóm dưới lòng đất. Về sau, những nơi này liền được xưng là Yêu Giới, cũng có người gọi là Ma Giới."
"Người đời gọi khinh miệt là vùng đất yêu ma, bảo là nơi chứa chấp những thứ dơ bẩn, trên thực tế cũng chẳng qua là vài nơi dung thân mà yêu tộc chúng ta tìm được mà thôi."
Trên thực tế, đó chỉ là phế tích của các công trình ngầm dưới lòng đất với đủ kích cỡ, cùng với một vài trạm sửa chữa được thiết lập dọc theo Tìm Mộc. Kim Ngao đạo nhân liền hiểu, thì ra cái gọi là Yêu Giới có lai lịch như vậy.
Thế nhưng, Thất Vĩ Hồ đã có chút lầm lẫn, ông ta không phải từ Yêu Giới kia đi lên, mà là từ một nơi sâu thẳm dưới Cửu Địa mà họ khó lòng tưởng tượng nổi để bò lên. Bất quá, Kim Ngao đạo nhân cũng không giải thích.
Ông mở miệng nói ra: "Cỗ yêu thân ta nhặt được dưới lòng đất này đã hư hại, không biết có thể mư��n Thanh Khâu Địa để dưỡng thương một chút được không?"
Thất Vĩ Hồ không cự tuyệt: "Kim Ngao chân nhân nói lời ấy làm gì. Thanh Khâu Địa này cũng không phải của ta, tiểu yêu cũng chỉ là vâng theo pháp chỉ Thiên Đình mà trông coi nơi đây. Những ai lui tới nơi đây chỉ cần không trái với luật lệ Thiên Đình, đều có thể ở lại Thanh Khâu này để dưỡng thương."
Kim Ngao đạo nhân chắp tay, không nói thêm gì. Xoay người, liền đi xuống tầng dưới của Thanh Khâu Địa. Ông mượn pháp bảo nơi đây để miễn cưỡng "dưỡng thương" cho cỗ yêu thân hư hại này, đồng thời còn đưa vào đơn thể silic đã cải biến, cải tạo lại thân thể này một lượt. Sau đó, nhờ vào Địa Sát Thất Thập Nhị Biến thần thông đã tu luyện, ông ta liền lập tức từ đại xà biến thành hình người. Ánh mắt cũng có thể thấy được những cảnh tượng muôn màu muôn vẻ trong Yêu Thành Thanh Khâu, lỗ tai cũng có thể nghe thấy được. Mặc dù ông đã sớm quen với việc lấy tư thái yêu quái để đi lại giữa trời đất, nhưng ông vẫn muốn lấy tư thái con người, hướng về tầng trên mà đi.
Bất quá, khi tĩnh tọa cảm ứng bản thân, Kim Ngao vẫn cảm giác được cỗ yêu thân này không dùng được lâu. Nơi rõ ràng nhất chính là đại não đang bị hư hại.
"Yêu thân có thể tùy ý cải tạo biến đổi, nhưng đại não lại là thứ mà Kim Ngao khó có thể thay đổi. Dù sao ông ta cũng không thuộc về nhóm yêu tộc chân chính, cũng không có dùng qua Bất Tử Dược."
Cái đại não này, theo thời gian sử dụng lâu dài, cũng bắt đầu già yếu và biến bệnh. Bất quá, ít nhất trước mắt vẫn có thể miễn cưỡng duy trì được vài năm, cho đến khi ông ta tới hải ngoại, tìm được nơi trú ngụ của Kiến Mộc thì vấn đề không quá lớn.
Vậy mà, Kim Ngao đạo nhân không nghĩ tới chính là, ông ta vừa mới dưỡng thương xong cỗ yêu thân này, liền có người tìm tới cửa. Vừa cất lời, liền đòi hỏi ông ta cỗ yêu thân này.
Một sinh vật khổng lồ dưới lòng đất thông qua thần du thiên địa mà đến Thanh Khâu. Một chiếc kính nước hư ảo xuất hiện trước mặt Kim Ngao đạo nhân. Kim Ngao có thể thấy được đó là một bóng dáng mặc áo đen, và nơi ở này Kim Ngao cũng khá quen thuộc, rất rõ ràng là tầng sâu dưới lòng đất. Phía sau bóng người đó chính là một phần thân chính của Tìm Mộc mà ngày xưa bọn họ đã xây dựng.
Người áo đen kia vừa nhìn thấy Kim Ngao, liền lớn tiếng chất vấn ông ta:
"Lần trước ngươi xuyên qua Cửu Địa mà đến, ta vừa nhìn ngươi đã thấy không bình thường. Yêu thân này của ngươi, chẳng phải là bộ hạ của ta sao?"
"Mau đem bộ hạ của ta, cỗ yêu thân này trả lại! Nếu không, ta liền báo lên Thiên Đình, để người tới bắt ngươi!"
Kim Ngao đạo nhân đáp: "Ngươi là người phương nào, vì sao lại ở trước lối đi của Cửu Địa?"
Đối phương liền đáp lời: "Ta là Ba Huyền..."
Nửa câu sau còn chưa kịp nói ra, Ba Xà - kẻ từng bị Hoài Thủy chi thần Vô Chi Kỳ làm cho ngu ngơ. Nhưng chỉ vừa nói được nửa câu đầu, con yêu thần Ba Xà trước mặt liền đã nổi nóng.
"Cái gì, cái gì Đại Tướng Quân Cửu Địa Thông U! Ta là Cửu Địa Trấn U Nguyên Soái!"
Khi nói đến chức vị, Ba Huyền hả hê mãn nguyện, với dáng vẻ không coi ai ra gì.
"Thì ra là thăng chức, chẳng lẽ đã đư���c ghi danh vào danh sách Thiên Sách?" Kim Ngao đạo nhân thuận miệng hỏi.
"Vì sao thăng chức rồi vẫn còn ở lại đây dưới lòng đất?"
Ngay lập tức, con Ba Xà đang bành trướng kia như thể bị đâm thủng bụng, cái thân thể vốn cứng rắn như xương thép gân đồng lại đột nhiên xìu xuống, trở nên mềm oặt.
Ba Xà tức xì khói: "Ngươi cái tên tặc đạo sĩ này, đừng có lươn lẹo nữa! Mau đem bộ hạ của ta, cỗ yêu thân kia trả lại đây!"
Kim Ngao đạo nhân nói: "Bộ hạ này của ngươi đã sớm bỏ mình, yêu thân cũng bị bỏ lại và chôn sâu dưới lòng đất. Qua vài năm tháng nữa, chắc chắn sẽ hòa vào đất đá nơi ấy. Nếu không phải ta mang về, nó cũng vĩnh viễn không bao giờ thấy ánh mặt trời."
Ba Xà nói: "Vậy ngươi đây chẳng phải là mang về sao? Ngươi đã mang về, thì phải trả lại chứ?"
Kim Ngao đạo nhân: "Vật đã bị bỏ đi, tức là không còn của ai. Ta nhặt được đương nhiên là của ta."
Ba Xà nói: "Đây chính là vật của Thiên Đình! Thiên Đình bỏ thì là chuyện của Thiên Đình, ngươi làm sao có thể xen vào được chứ?"
Kim Ngao đạo nhân không còn cách nào, chỉ có thể nói là sẽ mượn dùng một thời gian, qua một thời gian nhất định sẽ trả lại cho hắn. Có lẽ là Ba Xà cũng cảm thấy có chút áy náy, thế mà cũng đồng ý. Bất quá cho dù là mượn dùng, Kim Ngao đạo nhân đương nhiên phải đánh đổi một số thứ, Ba Xà còn hung hăng mặc cả từng li từng tí.
Thoát khỏi sự dây dưa của Ba Xà, Kim Ngao đạo nhân rốt cuộc không chờ được nữa mà chạy tới nhân gian, tiến về vùng đất hải ngoại.
***
Kim Ngao đạo nhân đi qua Cửu Châu Long Mạch trực tiếp tiến về hải ngoại. Khác với Đan Hạc đạo nhân năm đó, hải ngoại giờ đây đã trở nên hoàn toàn khác biệt. Mười Đảo không còn được gọi là Mười Đảo nữa, mà được biết đến nhiều hơn với cái tên Tán Tiên Địa.
"Tán tiên" gọi là một xưng vị, chi bằng nói đó là một nguyện cảnh đẹp đẽ. Bởi vì những người nơi đây đều là các tu đạo giả từ hải ngoại đến tìm kiếm trường sinh bất tử, nhưng đại đa số cuối cùng vẫn bỏ mạng. Tuy nhiên, những người này lại lưu lại các loại truyền thừa, thành lập nên các môn phái trên vùng đất hải ngoại này. Vây quanh các môn phái này cũng dần hình thành các quốc gia, phân bố rải rác trên các hòn đảo thuộc Mười Đảo xưa kia. Họ kỳ vọng một ngày nào đó cũng có người có thể phi thăng thành tiên như Đan Hạc đạo nhân, sau đó ảo tưởng tiên nhân ấy sẽ mang theo cả môn phái, kể cả gà chó, cùng bay lên trời, cùng nhau tiến ra ngoài thiên ngoại để tìm kiếm Thiên Địa Đại Đạo.
Ngay lúc này, Kim Ngao đạo nhân đi tới một nơi tên là Đảo Kim Ngao.
"Đông đông đông đông ~"
Đại môn đạo cung trên đảo mở rộng, tiếng chuông vang lên liên tục chín hồi. Từng đoàn đệ tử từ trong đạo cung chạy xuống, quỳ dưới đất nghênh đón vị lão đạo nhân từ xa đến.
Kim Ngao đạo nhân tiến vào trong đạo cung, nhìn từng bài vị tổ sư, cuối cùng dừng lại ở một bài vị.
Kim Ngao: "Nơi đây gọi Đảo Kim Ngao?"
Đệ tử: "Vâng, sư tổ, sư phụ con khi đến đây đã đặt tên này."
Kim Ngao: "Hắn nói gì?"
Đệ tử: "Hắn nói sư tổ đã thành tiên, một ngày kia nhất định sẽ trở lại, đem người cùng thành tiên."
Nói đoạn, đệ tử liền quỳ dưới đất òa khóc nức nở.
"Đáng tiếc, sư phụ phúc phận kém cỏi."
Nơi đây là hải ngoại, không thể nhập vào vòng luân hồi, chết ở nơi này thì chính là đã chết thật. Kim Ngao đạo nhân đứng sững hồi lâu, cuối cùng nói: "Vô ích gọi lúa tiều khách, giấc Nam Kha không biết thuộc về ai."
Kim Ngao đạo nhân cảm giác cảnh tượng bên bờ Lạc Thủy kia cứ như thể vừa mới xảy ra hôm qua, tất cả đều tựa như một giấc chiêm bao. Ông đầu tiên là trải qua một giấc mộng Nam Kha, ở Hòe An quốc dưới lòng đất, ông đã sống một cuộc đời ly kỳ với thị giác huyền bí. Bây giờ trở lại nhân gian, tựa như vị tiều phu trong giấc Nam Kha, vật cũ còn đây mà người xưa đã mất.
Biết được đệ tử đã sớm chết đi, Kim Ngao đạo nhân dường như hoàn toàn buông bỏ mọi quyến luyến với nhân gian, hướng về phía Kiến Mộc mà đi. Ông cười ha hả bước ra khỏi cửa đạo cung, từng bước đi vào lòng biển. Mặc cho nước biển bao phủ. Đợi đến một đợt sóng vỗ vào, khi Kim Ngao đứng dậy, ông đã biến thành một con ngao vàng khổng lồ.
Vượt qua Hải Uyên đầy rẫy nỗi sợ hãi của người thường, trong con mắt ông chỉ còn lại cây Kiến Mộc xuyên tận trời vào cuối ngày. Mà trải qua hơn mười năm, Kiến Mộc – cây cầu nối liền Thiên Địa Nhân thân – cũng đã hoàn thành.
Mọi bản dịch từ truyen.free đều là tâm huyết, xin đừng sao chép mà không ghi nguồn.