(Đã dịch) Ngã Thị Umbrella Đại Boss - Chương 132: Umbrella
Điện thoại vừa kết nối được vài giây, một giọng Trung lơ lớ đã vang lên. Đầu dây bên kia dường như là một người nước ngoài. “Chủ tịch Lâm, cuộc điện thoại này tôi chờ đợi đã lâu. Thế nào rồi, Lý Dục đó có tình hình gì?”
Nghe thấy giọng nói này, Lâm Đông Sơ vô cùng kích động. “Mau, đưa điện thoại đây!”
Lâm Đào không dám chậm trễ, vội đưa điện thoại đến tai Lâm Đông Sơ. “Harrison, gần đây ông có chú ý đến Trung Quốc không?” Lâm Đông Sơ hỏi đầy ẩn ý.
“Sao vậy? Chẳng lẽ Trung Quốc các ông có chuyện gì à?” Harrison hỏi ngược lại, có vẻ như hắn chẳng hề hay biết gì. “Gần đây Trung Quốc chúng tôi đã cho ra đời hai loại dược phẩm hàng đầu thế giới: một loại chất kháng sinh được mệnh danh là đối kháng mọi loại virus, và một loại vắc-xin cúm gia cầm. Chuyện này đã lan truyền xôn xao khắp Trung Quốc, chẳng lẽ truyền thông nước ngoài các ông không đưa tin sao?” Lâm Đông Sơ trầm giọng hỏi.
“Thật xin lỗi, tôi không có thói quen theo dõi truyền thông. Tuy nhiên, hai loại dược phẩm ông nói khiến tôi rất hứng thú. Nói cho tôi biết, là ai đã nghiên cứu ra chúng?” Harrison ra lệnh, giọng điệu cho thấy ngay cả chủ tịch tập đoàn lớn như Lâm Đông Sơ cũng chẳng đáng là gì trong mắt hắn. “Công ty Umbrella!” Lâm Đông Sơ cười mỉa mai lạnh lùng.
“Cái gì? Công ty Umbrella?” Giọng điệu của Harrison kinh ngạc, lộ rõ vẻ khó tin. “Có phải rất bất ngờ không? Theo tôi được biết, biểu tượng của Umbrella các ông chính là chiếc ô. Bây giờ bị người ta lấy tên Umbrella để đặt cho công ty, có phải hơi khó chấp nhận không?” Lâm Đông Sơ cười nói.
“Nói rõ cho tôi, ai đã thành lập cái gọi là công ty Umbrella đó?” Giọng Harrison lạnh lẽo đến rợn người. “Chính là Lý Dục mà ông vẫn bảo tôi tiếp cận!” Lâm Đông Sơ nói.
“Ông chắc chắn không đùa đấy chứ? Lâm Đông Sơ, tôi nói cho ông biết, mặc dù ông đang ở Trung Quốc, thế lực của Umbrella chúng tôi chưa khuếch trương đến đó, nhưng nếu ông dám lừa gạt tôi, tôi tuyệt đối có rất nhiều cách để giết chết ông.” Harrison lạnh lùng nói. “Chúng ta cùng một thuyền, không đáng để tôi lừa ông.” Bị đe dọa như vậy, lạ thay Lâm Đông Sơ không hề nổi giận mà chỉ biết phụ họa.
“Nói rõ ràng đi.” Harrison thúc giục. “Trước khi nói, tôi có thể hỏi ông một câu không?” Lâm Đông Sơ nói.
“Nói!” “Tại sao trước đây công ty Thiên Dục lại có biểu tượng chiếc ô của Umbrella các ông? Vợ chồng Lý gia trước đây có phải có quan hệ gì với Umbrella không?” Lâm Đông Sơ hỏi với vẻ thăm dò mãnh liệt.
Nghe câu hỏi này, đầu dây bên kia đột nhiên im lặng trong chốc lát! Sau đó! “Lâm Đông Sơ, mặc dù bây giờ ông làm việc cho Umbrella của tôi, nhưng đừng hỏi những gì không nên hỏi. Bằng không nếu chọc giận cấp cao của Umbrella, cả gia đình ông sẽ khó giữ được tính mạng đấy.” Harrison lạnh lùng nói, giọng đầy ý đe dọa.
“Được, được, tôi không hỏi nữa.” Ánh mắt Lâm Đông Sơ kiên định, trong lòng càng thêm khẳng định một suy nghĩ: “Công ty Thiên Dục này, và cả Lý Dục đó, nhất định có liên quan đến Umbrella.”
“Sau khi vợ chồng Lý gia qua đời, Lý Dục không biết làm sao, bỗng nhiên thay đổi tính cách, không còn yếu đuối. Phong cách xử lý công việc trở nên dứt khoát, mạnh mẽ. Một loại thuốc đối kháng mọi virus và cả vắc-xin cúm gia cầm đều xuất phát từ tay hắn. Nhờ vào sức mạnh của hai loại dược phẩm này, Lý Dục đã vực dậy công ty…” Lâm Đông Sơ kể tường tận mọi chuyện về Umbrella và Lý Dục.
Đầu dây bên kia! Nước Mỹ! Thành phố Raccoon! Một chi nhánh căn cứ của Umbrella! “Hai loại dược phẩm mới hàng đầu thế giới? Một người mới vào nghề như hắn làm sao có thể nghiên cứu ra? Chẳng lẽ khi cướp đoạt thành quả thuốc của Lý Hùng trước đây vẫn còn sơ hở?” Harrison tỏ vẻ ngưng trọng. Lý Hùng, cha của Lý Dục, trước đây đã gây dựng sự nghiệp bằng hai bàn tay trắng, thành lập công ty Thiên Dục, và cũng vào lúc này công ty Umbrella!
“Có lẽ, đã đến lúc phải hành động. Chỉ cần có thể đoạt lại toàn bộ nghiên cứu của Lý Hùng và dâng lên cho cấp cao, ta sẽ không còn là một Phó chủ quản nhỏ bé nữa. Hi vọng thăng chức, ta sẽ có được quyền lực lớn hơn!” Harrison đầy dã vọng. Nghĩ đến đó, Harrison lại lên tiếng, cười nhạo nói: “Lâm Đông Sơ, có phải ông đã bị Lý Dục làm cho tổn thất nặng nề không?”
“Harrison, thực ra tôi cũng chẳng muốn nói nhiều. Với cách các ông đối xử tàn nhẫn với vợ chồng Lý Hùng trước đây, các ông và Lý Dục nhất định là kẻ thù không đội trời chung. Nếu các ông không tiêu diệt hắn, về sau khi Lý Dục lớn mạnh, người chịu thiệt chắc chắn là các ông. Hơn nữa, tôi đoán sở dĩ hắn đổi tên công ty thành Umbrella, e rằng cũng có liên quan mật thiết đến các ông.” Lâm Đông Sơ lạnh lùng nói. “Được thôi, tôi sẽ không đối phó Lý Dục. Chỉ là khi đó tôi sẽ điều người sang, còn cần ông phối hợp nhiều hơn.” Harrison nói.
“Phối hợp thì được, nhưng tôi còn phải nhắc nhở ông một điều. Lý Dục hiện tại không chỉ phát triển mạnh mẽ về dược phẩm, làm tập đoàn của tôi tổn thất nặng nề, mà hắn còn thành lập một công ty bảo an. Trong đó toàn là những cựu quân nhân Trung Quốc được huấn luyện nghiêm chỉnh, lại còn được chính phủ Trung Quốc cấp phép sử dụng súng đạn. Vì vậy, người ông phái đến tốt nhất nên thật mạnh, bằng không không những không đối phó được Lý Dục mà còn mất mạng.” Lâm Đông Sơ nhắc nhở. “Không cần ông nhắc nhở. Tôi chỉ nói cho ông biết, Umbrella không phải như những gì ông biết. Sự cường đại của nó, ông không thể tưởng tượng nổi đâu!” Harrison nói xong, trực tiếp cúp máy.
“Bọn chúng ra tay rồi, Lý Dục, Umbrella, các ngươi tuyệt đối chỉ có một kết quả!” Lâm Đông Sơ cười lạnh lẽo. “Cha, Harrison này là ai? Còn Umbrella là công ty gì mà con chưa từng nghe nói đến ạ?” Lâm Đào nghi ngờ hỏi.
“Đào nhi, cha chỉ nói cho con một điều, thực lực của Umbrella không phải thứ con có thể tưởng tượng, thế lực có thể sánh ngang một cường quốc! Harrison đó chính là cấp quản lý của Umbrella!” Lâm Đông Sơ nghiêm túc nói. “Thế lực có thể sánh ngang một cường quốc? Làm sao có thể? Con nghe giọng điệu của cha thì Umbrella chỉ là một công ty thôi mà?” Lâm Đào kinh ngạc nói.
“Tóm lại, con chỉ cần nhớ Umbrella rất mạnh là được rồi, tuyệt đối không thể đắc tội. Nếu đắc tội, đừng nói Đông Lâm chỉ là một tập đoàn, ngay cả các quan chức cấp cao hay quyền quý của quốc gia cũng khó thoát khỏi sự trừng phạt của Umbrella.”
“Lần này, Umbrella sẽ phái người đến đối phó Lý Dục. Cha nhận thấy cơ thể bất tiện, đến lúc đó con hãy đi phụ trợ bọn họ. Mong con có thể nắm giữ được đại cục, đừng làm cha thất vọng.” Lâm Đông Sơ nói. “Cha yên tâm, con nhất định sẽ toàn lực đối phó Lý Dục!” Trong mắt Lâm Đào cũng toát lên sự thù hận.
Thành phố Raccoon! Một căn cứ ngầm không biết bao nhiêu tầng dưới lòng đất! Ở tầng cao nhất! “Chủ quản, Lý gia ở Trung Quốc có biến động, đã thoát khỏi sự kiểm soát của ám thủ của công ty. Thuộc hạ xin phái chiến binh sinh hóa!” Harrison cầm điện thoại lên, cung kính báo cáo.
“Tại sao không phái lính đánh thuê? Mà lại phái chiến binh sinh hóa?” Đầu dây bên kia, một giọng nói lạnh lùng, nghiêm nghị vang lên. “Đây là yêu cầu từ ám thủ, lính đánh thuê thông thường không thể thực hiện nhiệm vụ này!” Harrison nói. “Tốt, ta phê chuẩn cho ngươi điều động hai chiến binh sinh hóa! Đồng thời cử theo mười lính đánh thuê tinh nhuệ!”
... Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.