Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Thị Umbrella Đại Boss - Chương 357: Đạn hạt nhân đả kích

"Cái gì! Các người muốn đi sao?"

Nghe Lý Dục nói, sắc mặt Jim lập tức đại biến, vội vàng hốt hoảng nói: "Thưa ông Lý Dục, có phải chúng tôi đã làm điều gì không phải phép không? Xin ngài cứ nói ra, chúng tôi nhất định sẽ sửa đổi..."

"Không, đây không phải vấn đề của các ông!"

Lý Dục trực tiếp ngắt lời Jim: "Thật sự là hiện tại Zombie quá nhiều, tôi không muốn người của chúng ta phải chịu quá nhiều thương vong, nên không thể không rút lui! Xin ngài hãy thông báo cho ông Brent một tiếng, để ông ấy chuẩn bị tinh thần..."

Nghe thấy sự kiên quyết trong lời nói của Lý Dục, không một chút ý định thay đổi, Jim dường như già đi cả chục tuổi, toàn thân mất hết sức lực.

Ông ta biết, một khi Lý Dục và đội lính đánh thuê dưới trướng anh ta rút lui, số quân nhân và cảnh sát còn sót lại của Brent chắc chắn không phải đối thủ của lũ Zombie ngày càng đông đúc trong thành.

Chắc chắn chẳng bao lâu nữa, thành phố Raccoon e rằng sẽ chẳng còn một bóng người sống, tất cả rồi sẽ biến thành Zombie.

"Thưa ông Lý Dục, các ông... có thể nán lại thêm ba ngày cuối cùng không? Chỉ cần ba ngày thôi cũng được!"

Trong giọng nói của Jim lộ rõ vẻ cầu khẩn.

"Ba ngày? Thưa thị trưởng, ngài muốn làm gì!"

Lý Dục khẽ nheo mắt, không kìm được hỏi.

Chỉ ba ngày thôi thì anh ta vẫn có thể chấp nhận được.

Nhưng Lý Dục thật sự không hiểu, chỉ trong ba ngày, Jim có thể làm được gì?

"Tôi sẽ khẩn cầu Tổng thống cho chúng ta ba ngày để sơ tán người dân thành phố Raccoon... Sau đó, tiến hành tấn công hạt nhân vào thành phố Raccoon! Vì vậy, tôi muốn mời ông Lý Dục trong ba ngày này, giúp chúng tôi sơ tán những người sống sót còn lại."

Jim khô khốc nói với Lý Dục.

Thực ra, ý nghĩ này Jim cũng đã có từ lâu.

Những bản tin chiến sự từ trước đến nay ông ấy đều đã đọc, tất nhiên hiểu rõ tình cảnh Zombie ngày càng đông đúc dù có tiêu diệt bao nhiêu.

Ông ta cũng đã sớm có linh cảm, biết rằng thành phố Raccoon e rằng rất khó giữ được.

Chỉ là trước đó ông vẫn ôm một chút hy vọng mong manh, nhưng lời Lý Dục vừa rồi đã hoàn toàn phá tan tia hy vọng cuối cùng đó.

"Tiến hành tấn công hạt nhân vào thành phố Raccoon!"

Nghe Jim nói, ánh mắt Lý Dục không khỏi nheo lại.

Anh không nghĩ tới, Jim, người luôn tỏ ra hiền lành, lại có một mặt quyết đoán đến vậy.

Nếu tiến hành tấn công hạt nhân vào thành phố Raccoon, hoàn toàn có thể tiêu diệt toàn bộ Zombie trong thành phố Raccoon.

Nhưng thành phố Raccoon e rằng sẽ bị xóa sổ hoàn toàn khỏi bản đồ.

Sau đó hàng trăm năm, nơi này sẽ bị bao phủ bởi phóng xạ hạt nhân, con người căn bản không thể tiếp tục sinh tồn được.

Trên thực tế, kiếp trước sau khi virus sinh hóa bùng phát, cũng có một số quốc gia – kể cả Trung Quốc, đều đã từng tiến hành nổ hạt nhân vào những nơi Zombie tập trung đông đúc.

Nhưng phương pháp này chỉ là trị phần ngọn chứ không trị được tận gốc, chẳng bao lâu sau, nơi đó lại sẽ có Zombie tập trung trở lại.

Chúng hoàn toàn không sợ ảnh hưởng của phóng xạ hạt nhân, ngược lại không gian sống của nhân loại bị thu hẹp.

Vì thế, càng về sau, chẳng còn quốc gia nào dám sử dụng vũ khí hạt nhân để tiêu diệt Zombie nữa.

Nhưng tình cảnh hiện tại của thành phố Raccoon khác với tình huống sau khi virus sinh hóa bùng phát trên toàn thế giới; nếu bây giờ tiến hành một vụ nổ hạt nhân vào thành phố Raccoon, quả thực có thể nhanh chóng giải quyết mầm bệnh hiểm nghèo này.

"Ba ngày ư? Tôi có thể đồng ý với ông!"

Lý Dục suy nghĩ một lát, cuối cùng vẫn đồng ý với thỉnh cầu của Jim.

Thế mới nói "ăn của người thì mềm miệng, cầm của người thì ngắn tay", những ngày này Lý Dục cũng đã vơ vét không ít tài nguyên từ thành phố Raccoon, nên thật không tiện từ chối một chuyện nhỏ như vậy.

Hơn nữa, chẳng qua chỉ là chậm lại ba ngày, cũng không ảnh hưởng đáng kể đến Lý Dục.

Nghe Lý Dục đồng ý, Jim lúc này mới thở phào một hơi.

Sau khi cúp máy của Lý Dục, Jim liền gọi cho Tổng thống Wilson.

"Alo, có phải Tổng thống không ạ?"

Giọng Jim nghe có vẻ trầm thấp bất thường.

"Jim... Tình hình chỗ các anh bây giờ thế nào rồi?"

Wilson chần chừ một lát, rồi cũng cất tiếng hỏi.

Đối với người bạn già nhiều năm này, Wilson cũng cảm thấy có chút áy náy.

Dù sao, sau khi phong tỏa thành phố Raccoon, để ngăn chặn virus lây lan, ngoài việc ra lệnh máy bay thả đồ tiếp tế xuống khu cách ly, ông ta chẳng thể làm gì khác, đành để Jim và những người ở đó tự sinh tự diệt.

"Tình hình không tốt lắm... Hiện tại số lượng Zombie ngày càng nhiều, đã vượt khỏi tầm kiểm soát của chúng tôi rồi!"

Jim đơn giản báo cáo tình hình hiện tại của thành phố Raccoon cho Wilson, sau đó đi thẳng vào vấn đề: "Vì vậy, thưa Tổng thống, tôi muốn khẩn cầu ngài cho phép tiến hành tấn công hạt nhân vào thành phố Raccoon!"

"Đã phải đi đến bước này rồi sao?"

Nghe Jim nói xong, Wilson cũng ngẩn người một lúc, rồi mới thở dài nói.

"Tình hình hiện giờ đã không thể kiểm soát được nữa, việc đi đến bước này cũng chỉ là sớm muộn!"

Jim dường như lại suy nghĩ thông suốt hơn một chút, nói với Wilson: "Tôi chỉ khẩn cầu Tổng thống có thể cho chúng tôi thêm ba ngày để di tản những người sống sót hiện đang ở thành phố Raccoon ra ngoài."

"Đó là điều đương nhiên..."

Wilson khẽ gật đầu, lập tức đồng ý nói: "Chúng tôi sẽ thiết lập một khu cách ly khác ở phía nam thành phố Raccoon, cách đó hàng trăm dặm. Trong ba ngày này, anh phải di chuyển tất cả mọi người đến đó!"

Wilson đương nhiên không dám cứ thế mà thả tự do cho người dân thành phố Raccoon. Lỡ như trong số họ có người mang virus sinh hóa, lây nhiễm sang người khác, e rằng toàn bộ nước Mỹ sẽ rơi vào hỗn loạn.

Wilson đương nhiên không dám mạo hiểm như vậy nữa.

"Vậy thì xin đa tạ Tổng thống!"

Sau khi Jim gửi lời cảm ơn tới Wilson, ông ta liền cúp điện thoại.

Ông ta cũng không hề trông mong những người sống sót ở thành phố Raccoon có thể được thả tự do ngay lập tức, việc có thể di dời họ đến một khu cách ly khác, tránh khỏi vùng b�� ảnh hưởng bởi vụ nổ hạt nhân, đã là điều may mắn vô cùng.

Trong ba ngày sau đó, Lý Dục vẫn dốc toàn lực hỗ trợ Jim di tản người dân thành phố Raccoon.

Lý Dục đã điều tất cả xe bọc thép và xe tăng ra ngoài. Trên xe, loa phóng thanh không ngừng lặp đi lặp lại tin tức thành phố Raccoon sắp bị tấn công hạt nhân.

Vốn dĩ, những người sống sót này vẫn ẩn náu để tránh Zombie, căn bản không dám rời khỏi nhà.

Nhưng khi nghe tin tức phát ra từ loa phóng thanh, tất cả bọn họ đều hoảng hốt, lập tức thu dọn đồ đạc để rời đi.

Ngày càng nhiều người sống sót nghe được tin tức đã rời khỏi nhà, theo sau đội ngũ của Lý Dục, từ từ tiến về khu cách ly mới được xây dựng ở phía nam thành phố Raccoon.

Khi số người gia nhập đội ngũ ngày càng đông, trật tự trong đoàn quân cũng khó tránh khỏi sự hỗn loạn.

Lý Dục buộc phải vừa phái lính đánh thuê tiêu diệt Zombie gần đó, vừa phải cắt cử người duy trì trật tự đội ngũ.

Trong đội ngũ, không tránh khỏi xuất hiện những kẻ sa đọa, những người đã mất đi đạo đức do sự sụp đổ trật tự trong thời buổi tận thế.

"Trả lại lương thực của chúng tôi, đây là của chúng tôi!"

Đột nhiên, trong đội ngũ vang lên một trận tiếng cãi vã. Lý Dục nhíu mày, lập tức phái một đội lính đánh thuê đến kiểm tra tình hình.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free