(Đã dịch) Ngã Thuyết Liễu Ngã Hội Thời Quang Đảo Lưu - Chương 127: Thanh Thiên thành
Thái Thanh Môn tọa lạc tại một thành phố tên là Thanh Thiên Thành, nằm trên đại bình nguyên ở trung bộ Linh Tây tỉnh. Nhờ vị trí then chốt trên tuyến đường thương mại, lại có Thái Thanh Môn trấn giữ, Thanh Thiên Thành trong suốt quãng thời gian dài trước đây vẫn luôn là thành phố phồn hoa nhất toàn Linh Tây tỉnh. Từ khi đặt chân đến mảnh bình nguyên này, Lâm Tinh liền cảm nhận được dọc đường các hương trấn, huyện thành đều náo nhiệt hơn hẳn, dân số cũng ngày càng đông đúc, thậm chí cả trộm cướp cũng giảm đi phần nào. So với những khu vực từng đi qua trước đó, Lâm Tinh có thể rõ ràng cảm nhận được Thái Thanh Môn đích thực là đã bảo hộ một phương bình an.
Lúc này, Lâm Tinh đã đeo mặt nạ da người, biến thành một dáng vẻ xa lạ khác. Hắn và Bạch Y Y hai người ngồi xe ngựa, chầm chậm tiến về Thanh Thiên Thành không xa phía trước. Lâm Tinh thoáng nhìn Bạch sư phó đang ngồi bên cạnh, có chút tiếc nuối. Hai ngày trước, dưới sự kiên trì nhiều lần của đối phương, cuối cùng họ vẫn phải mua một con ngựa khi đi ngang qua một trấn nhỏ. Vả lại, hiện giờ người cầm cương ngựa đã không còn là Bạch sư phó, mà là đệ tử của nàng, Triệu Uyển Hề. Dù sao Bạch sư phó đã nói một tràng những lời kiểu như: "Muốn ta kéo xe ở Thái Thanh Môn, ngươi thà cứ để ta chết đi còn hơn", "Nếu các ngươi dám nhắc chuyện này ở Thái Thanh Môn, đừng trách lão tổ ta trở mặt không quen biết". Thế là Lâm Tinh cũng chỉ đành từ bỏ phương thức di chuyển tốc độ cao ban đầu, trơ mắt nhìn tốc độ xe đột ngột giảm xuống.
Giờ phút này, từ rất xa Lâm Tinh đã nhìn thấy một cổng chào khổng lồ, trên đó khắc hai chữ lớn "Thái Thanh", tựa hồ là dấu hiệu cho biết họ đã tiến vào địa bàn của Thái Thanh Môn. Và khi khoảng cách đến Thanh Thiên Thành ngày càng gần, Lâm Tinh từ rất xa đã trông thấy bức tường thành hùng vĩ nguy nga, cùng tòa tháp cao khổng lồ sừng sững giữa trung tâm thành phố. Có thể nói, đi dọc đường ở Kính Thế Giới, Thanh Thiên Thành hiện tại tuyệt đối là tòa thành phố khổng lồ và hùng vĩ nhất mà Lâm Tinh từng thấy. Thậm chí chưa thực sự tiến vào nội thành, chỉ đi ngang qua các hương trấn, đường xá bên ngoài rìa thành phố, Lâm Tinh đã thấy những đoàn thương đội nối tiếp không dứt, từng cửa hàng chen chúc đông đúc.
Khôi lỗi thiếu nữ bên cạnh cảm khái nói: "Đã lâu không trở về, bên ngoài Thanh Thiên Thành so với trước kia còn náo nhiệt hơn nhiều." Triệu Uyển Hề nhìn những võ giả trên đường, hoặc mang binh khí, hoặc mặc khôi giáp, kinh ngạc thốt lên: "Bên này người tập võ thật nhiều." Bạch Y Y mang vẻ đắc ý nói: "Thái Thanh Môn đây chính là thái sơn bắc đẩu trong Cửu Đại Môn Phái, là một trong những thánh địa võ đạo phương Bắc, hàng năm không biết có bao nhiêu võ giả ấp ủ giấc mơ mà tìm đến đây cầu học. Tiếp theo các ngươi cứ theo ta mà làm, đây chính là đến địa bàn của lão tổ ta rồi..." Nghe Bạch Y Y kể lể, Triệu Uyển Hề bên cạnh trong lòng cũng không khỏi dâng lên vẻ mong đợi.
Khi xe ngựa còn cách tường thành ước chừng vài ngàn mét, Lâm Tinh phát hiện hai bên đại lộ càng ngày càng nhiều cửa hàng, từng tấm biển hiệu khổng lồ dường như muốn nằm chắn ngang giữa đường. "Đại Thanh Võ Quán." "Thanh Thiên Vũ Đạo Tổng Quán." "Thái Thanh Võ Nghệ Hội." Bạch Y Y nhìn những võ quán rực rỡ muôn màu kia, khó hiểu nói: "Sao lại có nhiều võ quán đến vậy?" Tựa hồ nghe thấy sự kinh ngạc của khôi lỗi thiếu nữ, một hán tử bên cạnh bỗng mở miệng nói: "Cô nương đây là có chỗ không biết rồi. Từ khi mười năm trước Môn chủ Thái Thanh Môn muốn phục hưng võ lâm Linh Tây tỉnh, những năm gần đây đã phát triển bùng nổ, giờ đây chỉ riêng Thanh Thiên Thành trong ngoài đã có hơn một trăm võ quán."
Bạch Y Y kinh ngạc nói: "Có thể có nhiều học sinh đến vậy sao?" Hán tử ven đường cười hắc hắc: "Sao lại không có? Thái Thanh Môn thu đệ tử, những lương tài mỹ ngọc thượng đẳng nhất, thì đều được cao nhân trong môn tự mình điểm hóa. Nhưng phần lớn chúng ta không có vận may tốt như vậy, phải tham gia kỳ võ khảo hàng năm, chỉ khi thông qua võ khảo mới có thể nhập môn. Hàng năm có quá nhiều người không vượt qua võ khảo, đều muốn ở lại đây chờ sang năm thi lại, năm này qua năm khác tích tụ lại càng ngày càng nhiều, dần dà liền phát sinh những công việc kinh doanh khác, ví dụ như đã có người đến đây mở võ quán, giúp người chuẩn bị cho kỳ võ khảo. Võ quán mở ra nhiều hơn, võ đạo càng thêm hưng thịnh, người đến cầu học cũng càng nhiều, cho dù không vào được Thái Thanh Môn, ở đây võ quán học vài năm, tương lai ra ngoài cũng là một phương cao thủ." Nói xong, hán tử thân thiết nói: "Mấy vị cũng đến Thanh Thiên Thành cầu học ư? Chẳng ngại tôi nói thật với mấy vị, võ quán trong thành này long ngư hỗn tạp, chỉ có Đại Thanh Võ Quán nhà chúng tôi mới là chính tông đích truyền của Thái Thanh Môn..."
Đuổi vị hán tử giới thiệu võ quán kia đi, Bạch Y Y không thể tin nổi nói: "Thái Thanh Môn vậy mà đã biến thành cái dạng này." Trong lòng nàng muôn vàn suy nghĩ, nhưng lại không thể nói được sự biến đổi này rốt cuộc là tốt hay xấu. Đúng lúc này, Lâm Tinh lại phát hiện phía trước có rất nhiều người giơ bảng hiệu đứng ven đường. "Không bao lâu tiến Trung Võ Môn! Thân đồng da sắt đúc tinh hồn!" "Kẻ thù của ngươi đều đã đi luyện võ, ngươi còn chưa đến sao?" "Đệ tử nội môn Thái Thanh Môn một kèm một truyền thụ võ học." Nhìn những lời tuyên truyền trên mấy tấm bảng hiệu kia, Lâm Tinh thầm nghĩ trong lòng: "Phong cách nơi đây... sao lại cho ta chút cảm giác của thế giới hiện đại vậy." Vừa thấy xe ngựa của Lâm Tinh, lập tức có một đám người xô đến vây quanh họ, lôi kéo giới thiệu võ quán nhà mình. Khó khăn lắm mới vào được trong thành, trên đường đi đến khách sạn, Lâm Tinh đã gặp năm sáu trận lôi đài tỷ võ.
Vào khách sạn xong, Bạch Y Y không nén nổi sự nghi hoặc trong lòng, hỏi tiểu nhị để nghe ngóng tình hình hiện tại của Thái Thanh Môn. Lần này, nàng phát hiện lại có rất nhiều chuyện khác biệt so với ký ức của mình. Khôi lỗi thiếu nữ ngữ khí bình thản, nhưng lại lớn tiếng xông vào phòng, cầm mấy tờ giấy nói với Lâm Tinh: "Lâm Tinh, ta biết có cách nào để học được «Vũ Hóa Luân Hồi Chương» của Thái Thanh Môn rồi! Hóa ra Thái Thanh Môn bây giờ còn mở ngoại môn, ngoại môn không giới hạn tư chất, lai lịch, tuổi tác, chỉ cần nộp một trăm lượng phí báo danh là có thể gia nhập!" Bạch Y Y phấn khích nói: "Sau khi gia nhập ngoại môn, chính là cửu phẩm võ giả của Thái Thanh Môn, tiếp theo chỉ cần trong vòng một tháng giới thiệu thêm năm người gia nhập ngoại môn, trải qua khảo hạch trong môn, liền có thể thăng cấp thành bát phẩm võ giả, phí báo danh ta còn có thể được chia một ít. Sau khi trở thành bát phẩm võ giả, trong vòng một tháng lại giới thiệu mười người gia nhập ngoại môn, trải qua khảo hạch trong môn, liền có thể thăng cấp thành thất phẩm võ giả..."
Khôi lỗi thiếu nữ một mạch nói đến cách trở thành nhất phẩm võ giả: "... Chỉ cần lại bồi dưỡng được ba tên nhị phẩm võ giả, trải qua khảo hạch phê chuẩn của trưởng lão trong môn, liền có thể thăng cấp thành nhất phẩm võ giả." Bạch Y Y kích động nói: "Sau khi trở thành nhất phẩm võ giả, liền có thể gặp mặt Môn chủ, trở thành đệ tử thân truyền của Môn chủ Thái Thanh Môn." Lâm Tinh đứng một bên càng nghe càng thấy không ổn, bèn hỏi: "Đây là ngươi nghe được từ đâu?" Bạch Y Y nói: "Tiểu nhị quán trọ đó, hóa ra hắn chính là đệ tử ngoại môn của Thái Thanh Môn, chúng ta cũng coi như sư xuất đồng môn." Lâm Tinh nghĩ ngợi trong lòng, rồi nói: "Ta cảm thấy đây có thể là một âm mưu, hoặc là nói muốn trở thành nhất phẩm võ giả, cần bỏ ra một lượng lớn thời gian, tinh lực, hoặc tiêu tốn rất nhiều tiền bạc, mà còn chưa chắc đã thành công." Bạch Y Y giật mình nói: "Ngươi đừng nói lung tung, Thái Thanh Môn sao có thể lừa gạt người?" "Vậy ta thử đoán xem cho ngươi một cái..."
Sau khi Lâm Tinh giải thích lại nhiều lần, Bạch Y Y mới vùng vẫy nói: "Làm sao có thể... Thái Thanh Môn sao có thể..." Nhìn Bạch Y Y thất vọng, Lâm Tinh nói: "Sự biến đổi của Thái Thanh Môn là bắt đầu từ mười năm trước phải không? Mười năm trước đúng lúc là thời điểm chính thức ghi nhận 'Môn' lần đầu tiên mở ra. Thái Thanh Môn lại biến thành như vậy, có lẽ không thoát khỏi liên quan đến vị Giáo chủ của Tinh Tiêu Giáo kia." Lâm Tinh tiếp lời: "Ta cũng đã nghe ngóng một chút tình báo về Thái Thanh Môn, hình như chỉ cần nộp năm lượng bạc là có thể vào Thái Thanh Môn tham quan một lượt. Tóm lại, ngày mai chúng ta cứ vào đó xem xét trước đã."
Thành quả chuyển thể từ nguyên tác này, với mọi sắc thái và tinh hoa, được dành riêng cho độc giả của truyen.free.