(Đã dịch) Ngã Thuyết Liễu Ngã Hội Thời Quang Đảo Lưu - Chương 238: Bão táp (21)
Trên sơn đạo. Sau khi Thiên Liên và Lâm Tinh rời khỏi Thanh Minh thành, họ liền thẳng tiến trở về hướng nơi cần đến. Lúc này, Thiên Liên nhìn Lâm Tinh với vẻ mặt phức tạp, hỏi: "Lâm thiếu hiệp dường như đang có điều băn khoăn trong lòng?"
Lâm Tinh ngẩng đầu nói: "Cả đời này ta làm việc, tự cho mình là một thân chính khí, lòng ôm hiệp nghĩa." "Nhưng vừa rồi thu lấy khí vận của thành chủ Thanh Minh thành, ta lại không biết rốt cuộc là đúng hay sai, liệu có xứng đáng với tấm lòng chính khí này của ta chăng."
Thiên Liên khẽ mỉm cười: "Lâm thiếu hiệp giờ đây hẳn đã rõ, trên đời này không chỉ kẻ giết người phóng hỏa mới là ác nhân." "Những kẻ như Trịnh gia của Minh Sơn Phái, lừa gạt bách tính, thu gom tiền tài, vắt kiệt của cải tích cóp cả đời của dân chúng để làm giàu cho gia tộc quyền thế địa phương, thì cũng đồng dạng là hạng người đại gian đại ác."
Lâm Tinh nói: "Ta biết, ta hiểu mình vừa ra tay hành hiệp trượng nghĩa." "Nhưng ta không rõ mình làm như vậy đã đủ hay chưa." "Chẳng hạn như, ta vừa rồi chỉ thu lấy khí vận của hắn, có phải còn nên đánh gãy hai chân hắn chăng? Hay là còn phải lấy đi pháp bảo của hắn nữa?"
Thiên Liên trầm mặc một lát, miễn cưỡng cười nói: "Lâm thiếu hiệp suy nghĩ thật sự là chu đáo."
"Chu đáo ư? Ta suy nghĩ chẳng hề chu đáo chút nào." Lâm Tinh thở dài: "Ta là kiếm hiệp, là hiệp khách, là chính đạo nhân sĩ, không phải cường đạo cướp bóc đốt giết, càng không phải kẻ điên rồ tùy tiện ra tay thương người." "Việc ta trừng trị ác nhân đều có tiêu chuẩn, có lý lẽ." "Chẳng hạn như, ai giết ta thì ta giết kẻ đó, ai ra tay hành hung, ta liền khiến hắn vĩnh viễn mất đi khả năng hành hung." "Nhưng trước kia ta đối phó đều là những kẻ ác đồ giết người phóng hỏa như thế." "Còn loại tội phạm kinh tế như thành chủ Thanh Minh thành, đây quả thực là lần đầu tiên ta gặp phải."
Thiên Liên chau mày nói: "Vậy nên?"
Lâm Tinh đáp: "Hiện giờ ta có rất nhiều vấn đề cần suy nghĩ, chẳng hạn như tiêu chuẩn xử tử đối với loại ác nhân này."
Hai người đang trò chuyện thì đã đi tới trước một hốc cây khác, một tiểu sa di đang đợi sẵn ở đó. Vừa thấy hai người đến, liền bắt tay mở ra Tiên Môn. Trong lúc chờ Tiên Môn mở, Lâm Tinh nói: "Thiên Liên đại sư, lần này đa tạ ngài, đã giúp ta thu lấy khí vận, còn mở rộng tầm nhìn về hành hiệp trượng nghĩa cho ta."
Thiên Liên đại sư khẽ mỉm cười: "Với tư chất của Lâm thiếu hiệp, những chuyện này dù ta không nói, sớm muộn gì ngươi cũng sẽ nghĩ tới." "Chỉ là, khí vận của riêng một thành chủ Thanh Minh thành liệu có đủ để Lâm thiếu hiệp tu luyện chăng?"
Lâm Tinh nhẹ gật đầu, thành thật đáp: "Dùng thì đủ, chỉ là nếu có thể thu lấy càng nhiều khí vận, tốc độ tu luyện và hiệu quả hẳn là sẽ càng tốt hơn."
Thiên Liên nói: "Vậy sau buổi diễn v�� ngày mai, ta sẽ lại dẫn Lâm thiếu hiệp đi một chuyến nữa."
Lâm Tinh quay đầu hỏi: "Hôm nay không được sao?"
Thiên Liên lắc đầu: "Minh Sơn Phái dù sao cũng là một trong Cửu Đại Môn Phái, cảnh giác của họ vẫn cao hơn ta dự liệu. Dù hành động của chúng ta hôm nay không gây ảnh hưởng lớn, nhưng dù sao cũng đã kinh động một vài người, chi bằng để lần sau thì hơn."
Chốc lát sau, nhìn Lâm Tinh bước vào Tiên Môn và biến mất không dấu vết, tiểu sa di bên cạnh nói: "Sư tôn, sao con lại cảm thấy gã này lắm lời, có chút điên điên khùng khùng vậy ạ."
Thiên Liên đáp: "Nếu con đã trải qua những chuyện hắn từng trải, con còn sẽ điên hơn hắn nhiều."
Tiểu sa di hiếu kỳ nói: "Sư tôn, con theo dõi mấy ngày diễn võ vừa qua, cảm thấy tám trong số Cửu Đại Môn Phái hiện giờ đều đang có ý đồ xấu với hắn. Rốt cuộc Lâm Tinh này quan trọng đến mức nào vậy ạ?"
Thiên Liên nói: "Quả thật tất cả đều đang toan tính, nhưng cũng có phân chia cao thấp." "Một vài kẻ chỉ muốn đuổi hắn đi, để hắn đừng cản đường, đó là loại nhát gan và bảo thủ nhất." "Còn một vài kẻ khác thì gan lớn hơn nhiều, muốn trói buộc hắn lại làm pháp bảo để dùng, mưu toan dùng cách này để ứng phó với đại biến trong tương lai." "Và rồi còn có sư tôn con đây..."
Tiểu sa di nhảy dựng lên nói: "Con biết rồi! Là muốn để Lâm Tinh giúp chúng ta lừa gạt thiên hạ hai giới, lấy giả làm thật, tái tạo càn khôn!"
Ở một bên khác, sau khi trở về hiện thế, Lâm Tinh liền vội vã chạy thẳng về cứ điểm cố định của Hạ quốc. Kể từ khi thu lấy đoàn khí vận nồng đậm của thành chủ Thanh Minh thành, hắn liền cảm thấy bên trong tương lai dường như có một luồng khí lưu hừng hực đang không ngừng cuộn trào, giày vò, như thể bất cứ lúc nào cũng muốn thoát khỏi tương lai, hòa vào giữa trời đất. Lâm Tinh biết, hắn chỉ có thể luyện hóa đoàn khí vận này, dùng để cô đọng phù văn Thiên Mật tượng trưng, thì đoàn khí vận này mới không còn dày vò nữa.
...
Ngày hôm sau. Tại trường diễn võ.
Bạch Y Y lo lắng nói: "Sao Lâm Tinh vẫn chưa đến?" Đối mặt với Lâm Tinh chậm chạp chưa xuất hiện, nàng vừa nghĩ đến việc mình đang bị chú ý đặc biệt liền vô cùng khẩn trương.
Cảnh Thi Ngữ nói: "Nghe nói hôm qua vừa về đến là hắn liền vùi mình vào tu luyện thất, cả một đêm không ra." "Chỉ là bên kia đã đang gọi hắn rồi, hẳn là sẽ đến ngay thôi."
Cảnh Thi Ngữ nhìn qua lịch đấu hôm nay: "Hôm nay là bốn nhà tranh hai, tổng cộng chỉ có hai trận, trận đầu tiên chính là Lâm Tinh đối đầu Thiên Phong của phái Nga Mi." Nàng lướt qua tin tức trên mạng, phát hiện lượng người xem trực tiếp diễn võ hôm nay lại một lần nữa phá vỡ kỷ lục. Hiển nhiên, theo dư luận sôi sục liên tiếp hai ngày, ngày càng nhiều người đang chú ý đến thông tin về Lâm Tinh.
Bạch Y Y không ngừng liếc nhìn về phía cửa, thở dài: "Sao vẫn chưa tới chứ."
...
Hạ Kiếm Long kiểm tra đủ loại xu thế dư luận trên mạng, phát hiện cộng đồng mạng hầu như nghiêng về một phía cho rằng Lâm Tinh chắc chắn thắng. Hiển nhiên, mấy trận đấu trước đó của Lâm Tinh, cùng với mấy ngày dư luận sôi sục, đã khiến mọi người đều đặt cược vào phía Lâm Tinh. Nhưng Hạ Kiếm Long biết, chỉ nh��ng người hiểu rõ thông tin nội bộ như hắn mới minh bạch rằng thắng bại đã được định đoạt từ trước khi trận đấu bắt đầu. Hạ Kiếm Long nhìn từng bình luận trên mạng thổi phồng thực lực của Lâm Tinh, cười nhạt nói: "Một đám ngu xuẩn có mắt không tròng."
Hắn nhìn về phía Thiên Phong đạo nhân ở một bên, vẻ mặt ôn hòa nói: "Thiên Phong đạo trưởng, ngài không cần khẩn trương, cứ phát huy ổn định, ngài nhất định sẽ thắng."
Thiên Phong đạo nhân của phái Nga Mi ngồi xếp bằng một bên, nhìn Hạ Kiếm Long nói: "Hạ huynh, giờ ta muốn nghỉ ngơi một lát, phiền huynh ra ngoài được không?"
Hạ Kiếm Long ha hả cười nói: "Vậy ta xin lui ra, ngài nghỉ ngơi cho tốt, ta xin sớm chúc ngài kỳ khai đắc thắng."
Nhìn bóng lưng Hạ Kiếm Long rời đi, Thiên Phong đạo nhân khẽ chau mày: "Nhịp tim của tên này đập như trống bỏi vậy, ta đấu với Lâm Tinh, hắn hồi hộp kích động cái gì chứ?"
Lắc đầu, Thiên Phong đạo nhân lần nữa lấy lại bình tĩnh, tập trung tinh thần vào một thanh kiếm khí trước mặt. Thanh kiếm khí này chính là một trong Thất Đại Thánh Kiếm của phái Nga Mi.
Tương truyền, năm đó kiếm tùy thân của người sáng lập phái Nga Mi chính là đệ nhất thánh kiếm đương thời, có thể dời sông lấp biển, hủy thiên diệt địa. Thế nhưng, bởi vì uy năng của khẩu thánh kiếm này quá mức cường đại, về sau các đệ tử phái Nga Mi không ai có thể điều khiển được. Thế là, chưởng môn đời thứ ba liền dẫn dắt các trưởng lão trong môn, chia thanh kiếm khí này làm bảy, lúc này mới cuối cùng có thể để hậu nhân sử dụng. Giờ phút này, Thiên Phong mời ra chính là Trảm Thiên Ma Kiếm, một trong bảy thanh thánh kiếm đó.
"Trảm Thiên Ma Kiếm cần phải dùng vô thượng tiên đạo ý chí để điều khiển." "Thực lực của Lâm Tinh đích thật không thể coi thường, nhưng dù tính thế nào thì hắn cũng không tu luyện quá lâu. Nếu bàn về ý chí, sao có thể sánh bằng tiên đạo ý chí được ta khổ tu mấy chục năm như một ngày chứ?"
(Hết chương này) Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng tại truyen.free.