(Đã dịch) Ngã Thuyết Liễu Ngã Hội Thời Quang Đảo Lưu - Chương 40: Mạc Tinh Duệ
Trở về Kính Thế Giới, Lâm Tinh vẫn còn hồi tưởng lại cuộc gặp gỡ giữa mình và Mạc Tinh Duệ.
Trong phòng hoạt động.
Mạc Tinh Duệ nhìn Lâm Tinh với vẻ mặt nghiêm túc, thì thầm: "Ta đã nói có kẻ muốn bắt ta, chúng đã đuổi tới rồi, nơi đây toàn bộ là người của chúng."
Lâm Tinh nhìn Mạc Tinh Duệ đang đứng trước mặt, bất đắc dĩ nói: "Ta biết rồi, nhưng ngươi có thể xuống khỏi bàn trước được không?"
Lâm Tinh lại liếc nhìn nữ hộ công bên cạnh, hỏi: "Cô ấy lại mắc chứng hoang tưởng bị hại rồi sao? Bệnh tình sao lại trở nặng nhanh đến thế?"
Nữ hộ công mặc bộ đồ bảo hộ cẩn thận khuyên nhủ: "Lâm Tinh, anh thả cái cờ lê ra đã, chúng ta có gì thì từ từ nói."
Lâm Tinh thản nhiên nói: "Đây chỉ là cờ lê với xích sắt mà thôi, đâu phải hung khí. Vả lại ngươi cũng thấy cô ấy vừa nãy kích động đến mức nào, ta chỉ dùng để phòng thân thôi."
Từ một bên khác, bác sĩ Sở Thanh Hinh khuyên nhủ: "Hai người các cậu đừng làm loạn nữa, Mạc Tinh Duệ, cậu xuống khỏi bàn đi, Lâm Tinh, cậu cất cái cờ lê kia đi!"
Sau đó, nàng quay người nhìn về phía các hộ công và nhân viên bảo an, nói: "Các anh chị ra ngoài trước đi, một mình tôi ở lại đây là được."
Nhân viên bảo an do dự nói: "Bác sĩ Sở, một mình cô ở lại quá nguy hiểm đó chứ?" Hắn liếc nhìn Lâm Tinh và Mạc Tinh Duệ đang đối chọi nhau, thầm nghĩ: "Hai người này dù có giết người chắc cũng chẳng phạm pháp đâu."
Sở Thanh Hinh kiên quyết nói: "Tất cả ra ngoài đi, chen chúc ở đây sẽ chỉ khiến bệnh nhân càng thêm căng thẳng."
Thấy các nhân viên bảo an và hộ công lần lượt rời đi, Mạc Tinh Duệ dường như cũng bình tĩnh hơn một chút, cô mang theo bộ xích sắt đầy người, nhảy xuống khỏi bàn.
Phía ban công, Giang Hồng bị trói trên giường, nhìn Mạc Tinh Duệ với đầy người xích sắt, rồi lại nhìn Lâm Tinh vẫn còn cầm cờ lê, trong lòng không khỏi kinh ngạc: "Lâm Tinh này vậy mà đã lĩnh ngộ truyền thừa từ lúc nào? Nhanh đến thế sao?"
Nhìn thấy các nhân viên bảo an đã vội vã chạy biến đi, Giang Hồng không nhịn được đưa tay ra nói: "Còn có tôi nữa!"
Liếc nhìn Giang Hồng bị hộ công vội vàng đẩy ra ngoài, Sở Thanh Hinh đưa tay về phía Lâm Tinh: "Lâm Tinh, đưa cái cờ lê cho tôi."
Nhận lấy cờ lê, Sở Thanh Hinh chỉ cảm thấy tay đột nhiên trĩu nặng, suýt chút nữa đánh rơi xuống đất.
Cố gắng trấn tĩnh lại, Sở Thanh Hinh nhìn hai người nói: "Được rồi, hai cậu có gì thì nói chuyện đàng hoàng, đừng động thủ. Nếu không, bảo an bên ngoài sẽ trực tiếp bắn thuốc mê rồi nhốt các cậu lại đấy, các cậu chắc cũng không muốn như vậy đâu nhỉ?"
Lâm Tinh hỏi: "Mạc Tinh Duệ, cô có biết một người phụ nữ nào tên giống cô không?"
Mạc Tinh Duệ nói: "Đây là nghệ danh của nô gia, ta có thể dùng tên này, người khác tự nhiên cũng có thể dùng."
Lâm Tinh lại hỏi: "Thiên Thanh Lâu, cô có biết không?"
Mạc Tinh Duệ mắt sáng rực lên: "Ngươi biết Thiên Thanh Lâu sao? Ngươi từng đi kỹ viện à?"
Lâm Tinh lắc đầu nói: "Ta muốn hỏi là ngoài cô ra, Thiên Thanh Lâu còn có Mạc Tinh Duệ nào khác không."
Mạc Tinh Duệ nhìn Lâm Tinh với vẻ mặt cổ quái, cứ như thể đang nhìn một kẻ ngu: "Kỹ viện nào lại có hai người phụ nữ dùng chung một nghệ danh chứ?"
Lâm Tinh lại hỏi: "Vậy cô có biết Trương đại soái không?"
Mạc Tinh Duệ đột nhiên biến sắc mặt, nhìn chằm chằm Lâm Tinh nói: "Ngươi là người mà Trương đại soái phái tới sao? Ngươi đến để bắt ta!"
Nàng gầm lên một tiếng giận dữ, trong cơ thể bùng phát ra tiếng gân cốt cùng vang lên, rồi lao đầu về phía Lâm Tinh.
Lâm Tinh vội vàng đưa tay ngăn lại, đồng thời linh niệm phát động, nhẹ nhàng móc một cái dưới chân đối phương.
Mạc Tinh Duệ dù sao trên người còn mặc áo bó buộc, lại còn bị xích sắt trói, nên bị Lâm Tinh một lần này trực tiếp vật ngã xuống đất.
Nàng hét lên một tiếng, đang định lăn lộn đứng dậy tiếp tục chiến đấu, thì một dòng điện đã xuyên qua vòng cổ tràn vào cơ thể nàng, khiến toàn thân nàng cứng đờ, không ngừng run rẩy.
Sở Thanh Hinh vội vàng tiến lên trấn an một phen, nhưng trong lòng lại dâng lên muôn vàn nghi hoặc: "Trương đại soái là ai? Trước đó họ chưa từng trao đổi về nội dung này, sao lại cứ như cả hai đều biết vậy? Chẳng lẽ đây là một cái ngạnh mà mình không biết sao?"
Mạc Tinh Duệ mặc dù dưới sự trấn an của Sở Thanh Hinh đã dần bình tĩnh hơn một chút, nhưng bác sĩ Sở vẫn lắc đầu với Lâm Tinh: "Cô ấy hiện tại cảm xúc rất bất ổn, cậu không thể kích động cô ấy nữa."
Lâm Tinh khẽ gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, dù sao thì hắn cũng đã hỏi gần như xong rồi.
Nhìn Mạc Tinh Duệ đang nằm trên mặt đất, Lâm Tinh nói: "Cô không cần sợ hãi, người muốn bắt cô sẽ không đuổi kịp đến đây đâu, cứ yên tâm chữa bệnh đi."
Mạc Tinh Duệ cứ như thể không nghe thấy, chỉ nhìn Sở Thanh Hinh, thì thào nói: "Cô phải cẩn thận đấy, Trương đại soái chuyên bắt những cô gái xinh đẹp, xinh đẹp như cô thế này, cũng không dám ra ngoài..."
...
Trong Đại soái phủ.
Lâm Tinh vừa đi, vừa thầm nghĩ trong lòng: "Chẳng lẽ Mạc Tinh Duệ đã vô tình lạc vào thế giới hiện đại? Sau đó Thiên Thanh Lâu phát hiện Mạc Tinh Duệ biến mất, liền tìm một cô gái khác thay thế cô ta sao?"
Mặc dù trong lòng có suy đoán, nhưng suy đoán dù sao cũng chỉ là suy đoán, trong đó có quá nhiều thiếu sót và giả thiết, khiến Lâm Tinh vẫn chưa rõ tường tận chân tướng sự việc.
Sau khi biến mất một ngày, Lâm Tinh trở lại sương phòng, đám nô bộc liền vội vã nghênh đón, nhưng lại bị hắn xua tay bảo lui.
Lâm Tinh liếc nhìn trong phòng, phát hiện Mạc Tinh Duệ đang ngồi trước bàn đọc sách. Sau khi thấy Lâm Tinh xuất hiện, nàng liền đứng dậy nói: "Lâm công tử, người đã về rồi sao?"
Lâm Tinh cứ thế nhìn Mạc Tinh Duệ, đột nhiên nói: "Nếu cô rời khỏi Nguyên soái phủ, có phải cũng sẽ bị Trương đại soái bắt về không?"
Thấy đối phương không nói lời nào, Lâm Tinh khoát tay nói: "Được rồi được rồi, cô muốn ở đây thì cứ ở đây, muốn ra ngoài tìm việc thì cứ ra ngoài, cứ tùy ý cô."
Nói xong, hắn liền không bận tâm chuyện này nữa, tiếp tục ngồi vào bàn đọc sách luyện tập Thanh Tâm Chú.
Mạc Tinh Duệ nhìn Lâm Tinh đã rời đi, thầm nghĩ trong lòng: "Dục cầm cố túng sao?"
Đúng lúc này, trong đầu Lâm Tinh đột nhiên vang lên một trận tiếng khóc, đó là âm thanh của Bạch Y Y.
"Ô ô ô, Lâm Tinh ngươi mau đến cứu ta! Ta sắp bị hành chết rồi!"
Chỉ thấy con búp bê mèo đã được tắm sạch bong bị treo lơ lửng, giờ đây đang không ngừng nhỏ nước.
"Con mụ này giặt ta đi giặt lại bao nhiêu lần! Mau thả ta xuống, ta chết mất thôi!"
Lâm Tinh nhanh chân tiến lên, dùng sức vặn mạnh con búp bê một cái, lập tức vắt ra một khối nước lớn.
Bạch Y Y bị xoắn đến méo mó lại phát ra một trận kêu thảm thiết: "Đừng vặn nữa! Đừng vặn nữa! Đáng sợ lắm!"
Mạc Tinh Duệ ở một bên giải thích: "Lâm công tử, thiếp nghe nói đại soái thích sạch sẽ, ghét nhất vết bẩn, thấy con búp bê của người dơ bẩn, nên đã giặt nó rồi."
Lâm Tinh thắp một ngọn nến đặt bên cạnh búp bê để giúp sấy khô, đồng thời mở miệng nói: "Haizz, con búp bê này sau này cô đừng giặt nữa, dù có giặt cũng sẽ bẩn lại thôi."
Bạch Y Y tức giận nói: "Ta dơ bẩn chỗ nào chứ! Ta mỗi ngày đều tự mình phơi nắng, nếu không đã sớm mốc meo rồi!"
Mạc Tinh Duệ hiếu kỳ hỏi: "Lâm công tử không sợ đại soái sao? Thiếp nghe nói trong soái phủ, ai nấy đều sạch sẽ gọn gàng, đều là vì sợ đại soái tức giận."
Lâm Tinh thuận miệng nói: "Ta sợ hắn làm gì chứ? Ta ám sát hắn cũng không chỉ một hai lần."
"Ám sát?" Mạc Tinh Duệ nhìn Lâm Tinh với vẻ mặt cổ quái, nàng cũng chưa từng nghe nói Lâm Tinh ám sát đại soái bao giờ.
Giờ đây nàng chỉ cảm thấy người đàn ông này càng ngày càng kỳ quái, nói năng cũng luôn bừa bãi, hoàn toàn không giống như vị hảo hán gan dạ phi thường, có thể quát lui hơn ngàn đạo tặc trong lời đồn bên ngoài.
Mạc Tinh Duệ thở dài trong lòng: "Ta ngược lại là thật sự muốn ám sát Trương Thiên Đức."
Ban đầu, ngày Trương đại soái cưới nàng làm di thái thái, dưới cái nhìn của nàng, đó là một cơ hội ám sát cực tốt, nhưng không ngờ đối phương vậy mà đột nhiên ban nàng cho Lâm Tinh, lập tức làm đảo lộn mọi kế hoạch của nàng.
Tiếng Bạch Y Y lại vang lên trong đầu Lâm Tinh: "Lâm Tinh, ngươi đuổi người phụ nữ này đi, nàng ở đây ta cũng không dám cử động, bất tiện quá."
Thế là Lâm Tinh sai người an bài cho Mạc Tinh Duệ một căn phòng khác để ở, còn mình thì trở lại phòng tiếp tục luyện tập phù chú.
Ở thế giới hiện đại một ngày không thể chuyên tâm luyện tập kỹ năng, hắn dự định tranh thủ thời gian bù đắp lại.
Phù chú (Tầng một 0.3%) Mọi tinh hoa của bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.