"Được!"

Diệp Thiên Đô bỗng nhiên lên tiếng khi Đỗ Hoành Chu đang định tiếp tục lao đến chỗ Từ Trường Thanh, ra hiệu dừng lại. Nếu cứ tiếp tục giao đấu, kiếm pháp của Đỗ Hoành Chu sẽ có thể đối chọi với Từ Trường Thanh. Đây không phải kết quả hắn mong muốn.

"Hoành Chu, tối nay đối chiến với lão Lục, con thu hoạch được gì?"

Đỗ Hoành Chu thành thật đáp: "Rất tốt ạ, kiếm pháp của Lục sư huynh cao siêu, giúp con mở rộng tầm mắt, kiếm pháp của con cũng đã tiến bộ rất nhiều."

"Ừm, con xem như có tâm."

Diệp Thiên Đô cười nói: "Con đường kiếm pháp, quý ở kiên trì, quý ở chuyên tâm. Luyện kiếm ngàn ngày, không bằng ba ngày kiếm rỉ. Một khi đã lười biếng, kiếm pháp sẽ không tiến bộ mà còn thụt lùi. Lục sư huynh của con tuy thiên phú không xuất chúng, nhưng tính cách kiên cường, mấy chục năm luyện kiếm như một, luận về kiếm pháp lại mạnh hơn rất nhiều người có tư chất tốt hơn hắn."

Đỗ Hoành Chu nói: "Đệ tử đã hiểu, sau này đệ tử nhất định sẽ siêng năng luyện tập kiếm pháp."

Diệp Thiên Đô gật đầu, bỗng nhiên hỏi: "Hôm nay con có đến Đan điện không?"

Quả nhiên là chuyện này. Đỗ Hoành Chu sớm đã đoán được ý của sư phụ. Ông ta vừa để Từ Trường Thanh "gõ" mình, vừa luôn miệng nhắc nhở việc luyện kiếm quý ở kiên trì, quý ở chuyên tâm... chẳng phải đang ám chỉ mình nên tránh xa con đường luyện đan này sao?

"Sư phụ minh giám." Đỗ Hoành Chu cung kính đáp: "Gần đây đệ tử đọc các sách liên quan đến luyện đan, không ngờ lại vô tình tu thành khí lửa. Con nghĩ mình có chút duyên với luyện đan, nên đã đến Đan điện học hỏi."

Diệp Thiên Đô hỏi: "Con muốn học luyện đan ư?" Giọng ông bình thản, không vui không buồn, nhưng càng khiến người nghe thêm bất an.

Đỗ Hoành Chu cắn răng trong lòng, kiên định nói: "Đệ tử có ý định này."

"Luyện kiếm không tốt sao?" Ánh mắt Diệp Thiên Đô sắc như hai lưỡi kiếm: "Tại sao con còn muốn đi học cái môn luyện đan tốn kém thời gian đến thế?"

Đỗ Hoành Chu đáp: "Đệ tử có thể chất đặc biệt, tu luyện cần không ít đan dược hỗ trợ. Học luyện đan là để chuẩn bị cho tương lai."

Thì ra là vậy. Diệp Thiên Đô khẽ cười trong lòng, muốn đan dược thôi, có gì to tát.

"Nếu chỉ cần đan dược, ta có thể cho phép con được môn phái ưu tiên cung cấp. Con hãy chuyên tâm tu luyện và kiếm đạo, đừng để phân tâm bởi những thứ khác."

Đỗ Hoành Chu mím môi, trong tình huống này, hắn đành phải tiết lộ một chút bí mật. Hắn thì thầm: "Sư phụ, e rằng sau này môn phái sẽ không nuôi nổi con đâu."

"Hả?" Diệp Thiên Đô mở to mắt, có vẻ rất kinh ngạc. "Tiểu tử n��y, con có biết mình đang nói gì không? Con đang ám chỉ rằng chưởng môn Lăng Tiêu kiếm phái là ta, sư phụ của con đây, vô dụng đến mức không thể cung cấp cho một đồ đệ ư?"

Đỗ Hoành Chu vội vàng nói: "Sư phụ thứ tội, đệ tử tuyệt không có ý coi thường sư môn, nhưng người trong nhà biết chuyện nhà mình. Đệ tử tuyệt đối sẽ không đi đường sai, và sẽ không bao giờ bỏ bê công khóa luyện kiếm hàng ngày."

Diệp Thiên Đô thở dài trong lòng. Xem ra Đỗ Hoành Chu đã quyết tâm muốn học luyện đan. Ông biết mình có thể làm gì chứ, lẽ nào lại nhốt hắn lại? Thiên tài thì luôn có đặc quyền.

Diệp Thiên Đô nói: "Ta sẽ cho người giám sát con, đảm bảo con không bỏ lỡ công khóa hàng ngày. Mỗi tháng ta sẽ đích thân kiểm tra tiến độ tu luyện của con. Nếu con không thể làm ta hài lòng, sự nghiệp luyện đan của con sẽ chấm dứt."

Đỗ Hoành Chu vui vẻ nói: "Đa tạ sư phụ."

Diệp Thiên Đô nghiêm mặt nói: "Con là đồ đệ của ta, nếu đã muốn học luyện đan thuật thì phải học từ người giỏi nhất. Từ mai con hãy đến Đan điện tìm Điện chủ Ngô Trường Thanh mà học luyện đan, ta đã nói chuyện với ông ấy rồi."

Hắn vẫy tay về phía xa, Ngô Trường Thanh cười ha hả bước tới.

Diệp Thiên Đô thản nhiên nói: "Ngô điện chủ bận rộn nhiều việc, vốn không có thời gian dạy dỗ con, nhưng sau lời khẩn cầu và thuyết phục của ta, cuối cùng ông ấy cũng đã đồng ý. Lão Thất, con còn không mau cảm ơn Ngô điện chủ đi?"

Ngô Trường Thanh cười ha hả, nhưng trong lòng thầm than Diệp Thiên Đô đúng là cáo già. Rõ ràng là ông đã phải tốn rất nhiều công sức thuyết phục Diệp Thiên Đô, vậy mà qua lời ông ta, vai trò hai người lại đảo ngược, mọi công lao đều về tay Diệp Thiên Đô.

Đỗ Hoành Chu cung kính thi lễ: "Đệ tử bái kiến Ngô điện chủ, sau này xin làm phiền Ngô điện chủ chỉ bảo, đệ tử vô cùng cảm kích."

Ngô Trường Thanh nhìn dáng vẻ cung kính của hắn, trong lòng cơn bực bội cũng vơi đi phần nào. Diệp Thiên Đô nói vậy cũng tốt, ít ra cũng cho thấy mình có tiếng nói, và Đỗ Hoành Chu sau này sẽ rất kính trọng mình.

Diệp Thiên Đô nói: "Lão Thất, thịt nướng." Đỗ Hoành Chu liền đáp lời, vội vàng tiến đến tiếp tục công việc nướng thịt.

Đêm khuya, Đỗ Hoành Chu trở về tĩnh thất. Các thị nữ đã treo lại hơn mười chiếc linh đang bị rơi xuống.

Đỗ Hoành Chu trầm tư một lúc, rồi yên lặng đả tọa tu luyện. Đến nay, hắn đã hoàn toàn thay thế giấc ngủ bằng việc đả tọa. Tu luyện sâu mang lại hiệu quả tốt hơn rất nhiều so với ngủ.

Ngày hôm sau, sáng sớm Đỗ Hoành Chu đã tới Đan điện tìm Ngô Trường Thanh để bắt đầu học luyện đan thuật. Ngô Trường Thanh dĩ nhiên là dốc hết tâm huyết truyền thụ, dạy bảo hắn suốt nửa ngày.

Sau nửa ngày, ông cho Đỗ Hoành Chu ra về, để hắn tiếp tục đến rừng Xích Huyết đốn cây luyện kiếm. Buổi sáng luyện đan, buổi chiều luyện kiếm, sáng tối tu luyện phi kiếm, đả tọa luyện khí, và vẽ kiếm lục.

Nếu tu luyện mệt mỏi, hắn sẽ cùng hai thị nữ trò chuyện, rồi dùng bữa. Lý Nhược Lan và Lý Tâm Lan không biết học được thuật xoa bóp từ đâu, cứ vài ba hôm lại trổ tài giúp Đỗ Hoành Chu thư giãn.

Lý Ngọc Hộc và Lý Ngọc Duyên mỗi tháng đều gửi một phong thư, báo cáo cho Đỗ Hoành Chu tình hình phát triển của Vạn Tượng Thương Hội. Có uy danh chấn nhiếp của Lăng Tiêu Kiếm Phái, cùng với sự hiệp trợ của Đỗ gia, Vạn Tượng Thương Hội phát triển rất nhanh.

Cuộc sống trôi qua thật thi vị, tu vi của Đỗ Hoành Chu cũng vững bước tiến tới. Thoáng cái ba tháng nữa đã trôi qua, trong núi bắt đầu thổi những cơn gió đông.

Đỗ Hoành Chu trầm tĩnh nhìn chằm chằm đan lô, thần niệm của hắn giám sát từng viên đan dược đang được chân nguyên biến hóa thành những bàn tay nhỏ xíu để luyện thành. Chẳng bao lâu sau, mười hai viên Hợp Cương Đan nóng hổi vừa ra lò. Mùi thuốc nồng đậm, những viên đan dược trong khay tỏa ra ánh sáng trắng lung linh.

Ngô Trường Thanh vui vẻ cười nói: "Hoành Chu, con mới học luyện đan ba tháng mà đã có thể luyện chế Hợp Cương Đan rồi, trong lịch sử Đan điện có thể nói là số một đấy."

"Tất cả là nhờ sư thúc dạy bảo tận tình." Đỗ Hoành Chu cất Hợp Cương Đan đi, cười nói: "Nếu không phải sư thúc mỗi ngày tận tâm chỉ bảo, tự mình chỉ điểm, Hoành Chu e rằng còn không biết phải tốn bao nhiêu công sức mới luyện chế được Hợp Cương Đan đâu."

Ngô Trường Thanh gật đầu, đột nhiên nói: "Từ ngày mai, con không cần phải ngày nào cũng chạy đến chỗ ta nữa. Những gì cần dạy cho con, ta đã dạy xong rồi. Từ nay về sau con hãy tự mình siêng năng luyện tập đi."

Đỗ Hoành Chu vốn đã đoán trước được điều này, nhưng vẫn có chút luyến tiếc. Ba tháng ngày ngày ở chung, Ngô Trường Thanh có thể nói là dốc hết tâm huyết truyền thụ cho hắn, không hề giữ lại chút gì. Ông không chỉ dạy các bí thuật luyện đan, mà còn cung cấp đầy đủ tài nguyên để hắn luyện tập. Hắn đã kết nối tình cảm sâu sắc với Ngô Trường Thanh và cả Đan điện.

Ngô Trường Thanh nhìn thấy sự luyến tiếc của hắn, khẽ cười nói: "Nếu con có bất kỳ thắc mắc nào, cứ đến tìm ta bất cứ lúc nào."

Đỗ Hoành Chu mỉm cười, cảm ơn Ngô Trường Thanh.

Ngô Trường Thanh nói: "Ta với con tuy không có danh sư đồ, nhưng lại có tình thầy trò. Nay con muốn xuất sư, ta không thể để con ra đi tay trắng được. Chiếc Kim Tinh Hổ Tai Lô này ta sẽ tặng cho con."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, hy vọng bạn đọc sẽ có những trải nghiệm tuyệt vời.