(Đã dịch) Ngã Vi Thiên Đế, Triệu Hoán Ức Vạn Tiên Thần - Chương 429 : Nam Thiên môn
Nhân tộc, trong thời Thiên Đế từng được xưng là vạn linh chi trưởng. Suốt vô tận năm tháng, nội tình tích lũy của họ vượt xa mọi tưởng tượng. Ngay cả khi Thiên đình không còn, chư đế đã ngã xuống, Nhân tộc vẫn không thể khinh thường.
Họ vẫn được công nhận là tộc đàn đứng đầu Đại Diễn vũ trụ. Khai chiến với Nhân tộc chẳng khác nào khơi mào một cuộc chiến tranh toàn vũ trụ, khi ấy không một tộc đàn nào có thể yên phận đứng ngoài cuộc.
Và khi người đó thực sự bước ra từ màn hậu trường, kỷ nguyên Luân Hồi giáng lâm, điều này chắc chắn sẽ lại là một trận hạo kiếp.
Hoang Vu Tiên Đế muốn một tay thúc đẩy toàn bộ tiến trình vũ trụ, muốn tập trung ánh mắt của tất cả sinh linh trong vũ trụ vào mình, ông ấy muốn giành thêm chút thời gian cho Tần Giản.
Với sự tương trợ của Tiên Vương, cuộc chiến này nhanh chóng đi đến hồi kết, đại quân thiên sứ bị tiêu diệt hoàn toàn.
Bắc Ly vương triều di chuyển toàn bộ, bắt đầu hành trình đến vũ trụ của Nhân tộc. Tần Giản cũng một lần nữa lên đường.
Bóng tối bao trùm tinh không, hướng về phía tinh không vô tận mà tiến tới, từng dải tinh không lướt qua cực nhanh.
Địa Cầu!
Mọi người đều biết nơi này chính là điểm cuối của dải tinh không này, nhưng không ai, từ bất kỳ chủng tộc nào trong vũ trụ, có thể tìm thấy nơi này trong bất kỳ điển tịch nào.
"Tại sao lại cứ muốn đến nơi đó?" Có người đã hỏi câu hỏi này, có người chỉ khẽ cười nhạt.
"Bởi vì đó là cố hương của Thiên Đế."
Chỉ đơn giản vậy thôi sao?
Kể từ khi Trang Chu đưa Tần Giản trở lại Địa Cầu, ngay khoảnh khắc mảnh vỡ Bàn Cổ Phủ xuất hiện, Tần Giản đã không còn nghĩ như vậy nữa.
Địa Cầu chắc chắn cực kỳ quan trọng đối với Đại Diễn vũ trụ, bí ẩn về sự tiêu vong của Thiên đình có lẽ cũng liên quan đến nó.
Nó chắc chắn liên quan đến một bí mật kinh thiên động địa. Cuối con đường Hỗn Độn, một chưởng đã xóa sạch mọi thứ thuộc về Thiên Đế, nhưng ông ấy vẫn xuất hiện. Điều này có lẽ cũng liên quan đến sự tồn tại của Địa Cầu.
"Liệu có phải Địa Cầu căn bản không hề tồn tại, đây chỉ là một phán đoán của bệ hạ? Bất kể là chủng tộc nào, địa phương nào, chí ít cũng nên có chút ghi chép, nhưng về Địa Cầu thì hoàn toàn không có gì."
"Chẳng lẽ đó là một bí cảnh chưa từng được ai phát hiện, do Thiên Đế lưu lại?"
"Có khả năng."
...
Đây chính là đáp án cuối cùng của họ: Thiên Đế đã để lại một bí cảnh, chôn giấu ký ức của một thời đại.
Vạn tộc trong vũ trụ đồng loạt phạt Nhân tộc, chiến hỏa lan tràn khắp tinh không vô tận, chiến tranh bùng nổ khắp nơi. Thế nhưng, Cửu Châu vẫn giữ một vẻ yên tĩnh, bởi kể từ khi biết thân phận của Tần Giản, tất cả mọi người đều điên cuồng tu luyện.
Tần Giản là Thiên Đế, vậy thì họ chính là thuộc hạ của Thiên Đế trong thế giới này. Tương lai, họ sẽ đi theo Tần Giản chinh phạt vũ trụ, chinh phạt Hỗn Độn, điều họ đại diện chính là Thiên đình mới.
Một áp lực vô hình đè nặng lên mỗi người, không ai dám lười biếng.
Cửu Châu hoàn toàn ẩn mình giữa vũ trụ, hóa thành một hạt cát bụi, chỉ dựa vào một mảnh vỡ Bàn Cổ Phủ dẫn đường. Trận Đế chiến từng diễn ra trong vũ trụ, giờ đây chỉ còn nhớ đến Hoang Vu Tiên Đế.
"Có cảm giác không, rằng tinh không nơi chúng ta đi qua dường như càng hoang vu hơn."
"Trong mấy chục tỷ năm ánh sáng mà không nhìn thấy bất kỳ dấu vết nào của sự sống, dụng cụ định vị cũng mất đi hiệu lực."
"Chúng ta dường như đã tiến vào một dải tinh không khác."
Mấy đệ tử Mặc Trúc đứng trên Cửu Châu ngóng nhìn tinh không, với vẻ mặt ngưng trọng.
Không chỉ riêng họ, Tần Giản, Ngô Cương, Sở Giang Vương cùng các tiên thần đều chú ý tới những biến hóa này.
Dưới sự dẫn dắt của Bàn Cổ Phủ, họ dường như đã bước vào một vũ trụ hoàn toàn xa lạ.
"Chẳng lẽ Địa Cầu không thuộc về Đại Diễn vũ trụ, chúng ta đã đến một vũ trụ khác?"
"Nhưng tại sao vũ trụ này lại không có dấu vết của sự sống? Vậy các sinh linh trong vũ trụ này đâu rồi?"
Vô số người nghi hoặc ngẩng đầu, nhìn về phía cung điện đang đứng lặng trên đỉnh thiên khung kia.
"Nơi đây vẫn là Đại Diễn vũ trụ." Cảm nhận được khí tức trong dải tinh không này, Ngô Cương trầm giọng nói.
"Đây chính là Cổ Tiên giới."
Lời nói nhàn nhạt khiến mọi người đều chấn động: Cổ Tiên giới chẳng phải đã bị hủy diệt sao?
Đột nhiên, hư không chấn động mạnh, thế giới Cửu Châu bị một lực lượng vô hình cưỡng ép giam cầm, đứng yên giữa tinh không.
Một cánh cổng cao mấy triệu trượng sừng sững giữa tinh không. Ngẩng đầu nhìn lên, ba chữ đập thẳng vào mắt.
Nam Thiên môn!
Mọi người biến sắc, đồng loạt nhìn về phía Cỏ Bồng. Cỏ Bồng nhướng mày, nhưng lại không tài nào nhớ ra đây là nơi nào.
"Có người!"
Mọi người nhìn về phía trước cửa, trên một khối thiên thạch có một lão giả đang ngồi xếp bằng, tóc trắng, mày trắng, mắt nhìn thẳng về phía trước, tựa như một thi thể. Thế nhưng, mọi người vẫn có thể cảm nhận được sinh cơ từ trên người ông ta.
"Cẩn thận một chút, ông ta còn sống, đồng thời tu vi cực kỳ đáng sợ, đã tiếp cận vô hạn cảnh giới Đế."
Mặc Trúc nói, dù là Tiên Vương, nàng vẫn cảm nhận được một áp lực khó có thể tưởng tượng từ lão giả này.
"Lão đạo mày trắng này, chư vị có phải đã lạc đường không? Có cần lão hủ tiễn các vị một đoạn đường không?"
Một âm thanh vang lên, là của lão giả lông mày trắng kia, nhưng thân thể ông ta không hề nhúc nhích một li, ngay cả mí mắt cũng không hề chớp. Mặc Trúc định tiến lên đáp lời, nhưng Ngô Cương đã ngăn lại.
"Con đường này có phải dẫn đến Địa Cầu không?" Tần Giản bước ra từ Cửu Châu, hỏi lão giả lông mày trắng.
Lão giả lông mày trắng lắc đầu.
"Nơi đây không có Địa Cầu. Lão hủ thấy ngươi vẫn đang lạc lối, hãy để lão hủ tiễn ngươi rời đi."
"Con đường này có phải dẫn đến Hoa Hạ?" Tần Giản lại hỏi. Âm thanh của lão hủ bỗng im bặt, đôi mí mắt yên lặng kia từ từ mở ra, hai dòng sông Hỗn Độn từ từ tuôn trào bên trong.
"Ngươi là... ai?"
"Kẻ vong linh, tìm đường trở về." Tần Giản nói. Lão giả lông mày trắng nhìn ông, rồi mỉm cười.
Ông đứng dậy, phủi nhẹ bụi bặm trên người, bước sang một bên, cúi đầu trước Tần Giản.
"Mời!"
"Ta có thể mang theo một vài người cùng lên đường không?" Tần Giản nhìn về phía Cửu Châu phía sau, rồi nói thêm.
"Bao nhiêu người cũng được. Cho dù có trăm tỷ sinh linh, thế giới này cũng có thể chứa đựng được, xin cứ tự nhiên."
Ông ta nói, rồi đứng yên một bên, tựa như chỉ là một người giữ cửa, những thứ khác đều không bận tâm.
Tần Giản gật đầu, dẫn toàn bộ Cửu Châu đi vào trong môn. Lão giả lông mày trắng lẳng lặng nhìn cảnh tượng này.
"Ngươi cuối cùng cũng đã trở về."
Cùng lúc đó, giữa vũ trụ, phàm những vật có liên quan đến Cổ Tiên giới đều một lần nữa tỏa ra tiên quang, xóa đi dấu vết lịch sử, chiếu rọi đương thời, dường như cũng đang biểu thị điều gì đó.
Nhân tộc vũ trụ!
Tại tổng bộ Công hội Người Nhặt Rác, lão nhân nhìn cây bút trên bàn, khẽ chau mày.
Cây bút được làm từ Xích Vũ, đã lu mờ suốt vô tận năm tháng, giờ khắc này lại có một vòng hư ảnh Phượng Hoàng xuất hiện.
"Cổ Tiên giới sắp tái hiện."
Một âm thanh truyền đến từ ngoài cửa sổ, là của thiếu niên kia. Cậu ta đang nằm trên ghế mây, dường như đang đọc sách.
"Cổ Tiên giới chẳng phải đã bị hủy diệt sao?" Lão giả hỏi. Thiếu niên lắc đầu.
"Cổ Tiên giới bắt nguồn từ một vùng hoang vu, nơi đó lại được xưng là Tổ Giới. Tổ Giới vẫn còn, tái tạo một Tiên giới cũng không phải việc khó. Xem ra trận chiến năm xưa không chỉ mình ta còn có người sống sót."
Cậu ta nói, trên mặt hiện lên một nụ cười, chẳng mấy để tâm, chỉ khẽ cười rồi lại đắm chìm vào thế giới của riêng mình.
Trong sách có mấy chục ngàn chữ, mỗi chữ là một thế giới. Mỗi lần lật trang chính là một vòng luân hồi của thế giới.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết và sự cẩn trọng cao nhất.