Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngã Vi Thiên Đế, Triệu Hoán Ức Vạn Tiên Thần - Chương 484: Cùng tiên luận đạo

"Ta gọi Huyền Thanh, đại sư huynh của đệ nhất viện."

Hắn tự giới thiệu, rồi xuyên qua thung lũng sâu, rừng cây, đi đến dưới một thác nước lớn. Trên đỉnh th��c nước, một lão giả tóc bạc đang ngồi nhắm mắt, xung quanh có đạo vận cuộn trào.

Đây chính là một vị đế giả.

Xung quanh khe núi, không ít người đã ngồi xếp bằng, họ nhìn vị lão giả trên đỉnh thác nước với vẻ mặt sùng kính.

"Đây là viện trưởng của đệ nhất viện chúng ta, là một vị Đại Thánh." Huyền Thanh nói, khom người cúi đầu về phía lão giả trên đỉnh thác nước, sau đó dẫn Tần Giản ngồi xếp bằng trên một tảng đá.

Đại Thánh?

Tần Giản khẽ giật mình.

Trong mắt hắn, lão giả này rõ ràng là một vị đế giả, đồng thời đã nửa bước bước vào Tiên Môn, trong cảm nhận của hắn, đây là sự tồn tại mạnh nhất trong toàn bộ Cổ Kiếm Tông.

Dù không có hệ thống, nhưng Thiên Đế Chi Nhãn và Thiên Đế Chi Uy vẫn còn tồn tại, đã cắm rễ sâu vào linh hồn, hòa thành một thể với Tần Giản.

Khi kim quang nhàn nhạt hiển hiện trong mắt Tần Giản, mọi thứ trong toàn bộ Cổ Kiếm Tông đều hiện rõ trước mắt hắn. Đối với hắn mà nói, Cổ Kiếm Tông không có bất kỳ bí mật nào đáng nói.

Che giấu thực lực của mình, Tần Giản khẽ cười một tiếng.

Khi Tần Giản khẽ cười, lão nhân trên đỉnh thác nước mở mắt, ánh mắt rơi xuống người Tần Giản. Một bên, Huyền Thanh hơi khom người, giới thiệu thân phận Tần Giản.

"Tần Giản, đến từ Đại Tấn vương triều, là đệ tử thứ ba trăm hai mươi mốt của đệ cửu viện. Đệ tử nghe nói viện trưởng giảng đạo ở đây, đặc biệt đến đây chiêm ngưỡng phong thái của viện trưởng."

Nghe vậy, lão giả lắc đầu mỉm cười.

"Huyền Thanh, nghe nói ngươi chiếm lấy tiếp dẫn điện của đệ nhất viện, ngươi càng ngày càng làm càn rồi. Mọi việc không nên tranh giành, tất cả tùy duyên, sao ngươi lại chẳng lĩnh ngộ được chút nào."

Lão giả nói, dù là lời trách cứ nhưng không hề có ý trách mắng. Huyền Thanh mỉm cười, rõ ràng chuyện này đã không phải lần đầu tiên xảy ra.

"Ta chỉ là không ưa cái vẻ đắc ý của đệ nhất viện, muốn chèn ép họ một chút. Một mình ta Huyền Thanh cũng đủ sức trấn áp cả một viện của họ, họ có gì mà phải đắc ý chứ!"

Huyền Thanh nói, những người xung quanh nhìn hắn, vẻ mặt bất đắc dĩ.

"Đại sư huynh, cây cao gió lớn, tình hình Tế Kiếm Tinh Hà những năm gần đây càng lúc càng khó lường, e rằng sắp có một trận đại chiến, chúng ta vẫn nên giữ mình khiêm tốn thì hơn."

"Có lý, có lý."

"Không tranh, đây mới là đạo tu hành của chúng ta."

...

Một đám người trò chuyện, Tần Giản nhìn cảnh này, hơi ngỡ ngàng.

Hóa ra đệ cửu viện này toàn là một đám người "giả vờ", rõ ràng tu vi ai nấy đều không yếu, tổng thực lực trong số chín viện hạt nhân cũng có thể xếp vào hàng đầu, vậy mà hết lần này đến lần khác lại thích giả yếu.

"Cái gì mà không tranh, không đoạt! Kẻ khác đã lấn đến tận cửa còn có thể không tranh sao? Ta chỉ muốn cưỡi lên đầu họ, nếu có bản lĩnh thì cứ lật đổ ta xuống đi."

"Tiểu sư đệ, đừng học theo bọn họ, toàn là lũ hủ nho cả. Sau này đệ cửu viện vẫn phải dựa vào chúng ta để chấn hưng. Ở Cổ Kiếm Tông này, ai gây sự với chúng ta thì cứ đánh lại; nếu đánh không thắng thì tìm sư huynh ta."

Huyền Thanh nói, lời nói đó khiến những người xung quanh đệ cửu viện không khỏi lắc đầu, còn Tần Giản thì nhẹ nhàng gật đầu.

So với phong cách tu hành của đệ cửu viện, hắn vẫn thích phong cách của Huyền Thanh hơn: người lấn ta, ta lấn lại; người nhục ta, ta nhục lại; người phạm ta một thước, ta phạm lại một trượng.

Lão giả trên đỉnh thác nước nhìn cảnh này, mỉm cười.

"Ngồi xuống đi, đã đến nghe ta giảng đạo thì hãy an tâm mà nghe."

"Vâng."

Huyền Thanh thu lại thái độ phách lối kia, dẫn Tần Giản ngồi xuống, vẻ mặt thành thật.

"Đạo, ý tại tự nhiên. Mọi thứ trên thế gian, dù là một giọt nước, một áng mây, hay một làn sương mù đều có thể trở thành "đạo". Điều chúng ta cần làm là..."

Lão giả bắt đầu giảng đạo. Theo lời ông, thế giới xung quanh cũng bắt đầu phát sinh các biến hóa huyền ảo: có cá vọt khỏi hồ đầm, nhảy nhót giữa cành cây; có chim chóc lặn sâu xuống nước, không để lại dấu vết.

Lão nhân nói về đạo tự nhiên.

Đệ tử đệ cửu viện chịu ảnh hưởng từ đó, đa phần đều tu hành đạo này. Tần Giản ngừng lại một lát, rồi lắc đầu.

Lão nhân trên đỉnh thác nước dừng lời, nhìn về phía Tần Giản.

"Có gì nghi hoặc ư?" Ông hỏi, Tần Giản gật đầu.

"Viện trưởng nói đạo pháp tự nhiên, đệ tử không đồng ý."

Chỉ một câu nói đó, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Tần Giản. Đây là lần đầu tiên họ thấy hắn, cũng không quá quen thuộc, nhưng chỉ với câu nói vừa rồi, ấn tượng về Tần Giản trong lòng họ đã định hình.

Lại một Huyền Thanh thứ hai rồi.

Lão giả cười.

"Vì sao không đồng ý? Ngươi cảm thấy đạo pháp tự nhiên chân chính là gì?" Ông hỏi lại, ánh mắt nhìn Tần Giản mang theo một tia thưởng thức, chứ không hề tức giận vì bị cắt ngang.

"Người thuận theo đất, đất thuận theo trời, trời thuận theo đạo, đạo thuận theo tự nhiên. Không phải cứ nhất nhất tuân theo lẽ tự nhiên của trời đất mới là đạo pháp tự nhiên; mà tùy tâm, tùy ý, đó mới thực sự là đạo pháp tự nhiên."

Tần Giản nói, giọng nói hùng hồn, vang vọng, khiến thần sắc lão giả đanh lại. Không rõ là suy nghĩ gì mà ông rơi vào trầm mặc dài, mọi người cũng theo đó mà lặng thinh.

Một bên, Huyền Thanh giơ ngón tay cái về phía Tần Giản. Tần Giản khẽ cười một tiếng, hắn nhìn về phía lão giả, biết rằng ông còn kém một bước cuối cùng là có thể bước vào Tiên cảnh, và hắn đang giúp ông ta mở ra cánh cửa đó.

"Bất tuân theo quy tắc làm sao tự nhiên?" Lão giả lại hỏi. Tần Giản đứng dậy, một bước lăng không, đứng trước mặt mọi người. Ai nấy đều kinh ngạc tột độ.

Nếu không nhìn lầm, tiểu sư đệ trước mắt hẳn là chỉ khoảng mười tuổi, vậy mà tuổi trẻ như thế đã bước vào Phi Thiên cảnh?

Đây đúng là một tiểu quái vật!

"Trời đất bao la, mặc ta tung hoành. Ta muốn bay lượn giữa trời xanh, vậy ta hóa thành đại bàng vút cánh lên cao; ta muốn lặn sâu đáy biển, vậy ta hóa thành Côn* để tự do ngao du. Đó chính là tự nhiên."

Tần Giản nói, chỉ một câu khiến thần sắc lão giả chấn động.

Ông duỗi một ngón tay, đầu ngón tay có một luồng tiên quang lay động, trên mặt ông lộ ra một tia kích động khó có thể tưởng tượng.

"Ta ngộ rồi."

Ông nói, sau đó nhìn về phía Tần Giản, đứng dậy, lăng không cúi mình vái Tần Giản. Tần Giản điềm nhiên nhìn ông, tiếp nhận lễ bái này.

Mọi người chứng kiến cảnh này, ai nấy đều chấn động.

"Viện trưởng..."

"Chúng sinh đều có thể làm thầy, chẳng phân biệt tuổi tác, sang hèn quý tiện. Đây mới là đạo tu hành mà chúng ta nên theo đuổi. Hắn có chỗ mạnh hơn ta, vậy hắn chính là thầy ta."

Lão giả nói, lời lẽ đó khiến đám đông ai nấy đều lộ vẻ xấu hổ, đồng loạt cúi đầu về phía Tần Giản.

"Tiểu sư đệ, là chúng ta thất lễ."

Tần Giản nhìn họ, cười.

Đệ cửu viện, xem ra hắn đã không đến nhầm chỗ.

"Mặc dù ta không rõ các ngươi đang nói chuyện gì, nhưng ta cảm thấy rất đúng. Trời đất bao la, muốn làm gì thì làm, tùy tâm, tùy ý, không bị quy tắc trói buộc – đây mới là điều mà ta cùng nên làm."

Huyền Thanh nói, Tần Giản gật đầu.

"Tiểu sư đệ, ngươi rất hợp ý ta. Xem ra hôm nay việc chiếm đoạt tiếp dẫn điện của đệ nhất viện là một lựa chọn vô cùng sáng suốt." Huyền Thanh nói, chẳng kiêng dè gì, hắn cứ thế mà chiếm lấy.

Tần Giản cũng cười một tiếng.

"Các ngươi lui ra đi, Tần Giản ở lại." Lão giả nói. Mọi người nhìn về phía lão giả, đồng loạt khom người lùi ra, chỉ còn lại một mình Tần Giản nhìn ông.

"Khó lường, mười tuổi, Thánh Nhân cảnh."

Ông nhìn Tần Giản, vẻ mặt kinh ngạc tột độ. Ông đã nhìn thấu tu vi của Tần Giản.

*Côn: trong truyền thuyết là một loài cá khổng lồ có thể hóa thành chim bằng (Đại Bàng) vỗ cánh bay lên trời.

---

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên chất lượng và ý nghĩa nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free