(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 1016: Sào huyệt
Khi đối mặt với những chuyện lạ ở Đại học Giang Đàm, Vô bị xe buýt áp chế, dù là về thời gian xuất hiện hay sự trợ giúp cung cấp, đều rất hạn chế. Thế nhưng trong kịch bản sát nhân ma, hắn ấy vậy mà, dưới tiền đề cái bóng của mình bị sát nhân ma giẫm đạp, lại tàn nhẫn tách rời được sát nhân ma. Câu chuyện này quả thực khiến Giang Thành không thể không suy nghĩ sâu xa.
Điều duy nhất Giang Thành có thể nghĩ đến chính là, không lẽ nào Vô đã nhận được lợi ích nào đó từ cuộn trục màu đỏ kia, từ đó thực lực tăng lên rất nhiều, thậm chí có thể chống lại được sự áp chế của xe buýt ở một mức độ nhất định. Cứ như vậy, thứ bên trong cuộn trục kia liền rất dễ đoán. Đó là một tấm khế ước đại diện cho Cánh Cửa. Hơn nữa, đó còn là một Cánh Cửa cực kỳ đặc biệt.
"Đó là một Cánh Cửa như thế nào?" Giang Thành hỏi, "Chủ nhân nguyên bản của Cánh Cửa là ai?" Thế nhưng lần này, thái độ của số 13 lại khác thường, bất kể Giang Thành dọa dẫm hay dụ dỗ thế nào, hắn vẫn cứ cúi đầu, buông thõng cái đầu nhỏ, không nói một lời. Trước mặt tên mập, hắn cũng không tiện làm gì cái tên có vẻ ngoài như trẻ con này.
Giang Thành hết cách, nơi đây không phải chỗ thích hợp để nói chuyện. Vô rời đi, mấy người họ đã mất đi quân át chủ bài mạnh nhất, xung quanh còn có Người Gác Đêm đang nhìn chằm chằm. Hắn vội vàng gọi tên mập và Chu Trạch nhanh chóng rời đi.
Tên mập muốn cõng số 13, thế nhưng Chu Trạch đã nhanh hơn một bước: "Vẫn là để tôi đi." Dù sao đối phương cũng đã cứu mình. Chu Trạch nghĩ đến một ân nhân khác đội nón cao bồi đã bị cái bóng bắt đi, trong lòng chợt cảm thấy khó chịu.
Sau khi đơn giản phân biệt phương hướng, Giang Thành liền xác định lộ trình: "Đi theo ta."
...
"Độp." "Độp." "Độp."
Tiếng bước chân giòn giã, không hề che giấu, vang vọng khắp nơi. Vô chậm rãi bước đi, hắn đang ở trong một không gian tựa như đường hầm, hai bên là vách đá cứng rắn lại ẩm ướt. Cả huyệt động tràn ngập ánh sáng u ám nhàn nhạt. Từng chiếc điện thoại với hình thái khác nhau được khảm nạm trên vách đá, màn hình tỏa ra ánh sáng chói mắt, nhìn lướt qua, dường như trải dài vô tận.
Đằng sau những chiếc điện thoại này là từng bàn tay. Chủ nhân của những chiếc điện thoại này cũng bị khảm nạm vào trong vách đá với các tư thế không thể tưởng tượng nổi. Người nào may mắn thì còn gần nửa người lộ ra ngoài, người kém may mắn thì chỉ còn lại nửa gương mặt. Những người trên vách đá không nhúc nhích, đôi mắt hơi mở to, đã không còn thấy bất kỳ dấu hiệu sự sống nào.
Trần nhà quán bar đương nhiên không thể nào là bộ dạng này. Nó đang ở một không gian khác. Còn đây là sào huyệt của tên kia, và những người bị khảm nạm trên tường này đều là thức ăn của hắn. Giống như phương thức giăng lưới săn mồi của phần lớn loài nhện. Khóe miệng Vô bất giác cong lên, càng thêm hứng thú nồng đậm đối với tên kia.
Thế nhưng ngay khi hắn đi qua chưa được bao lâu, những thi thể hai bên đường hắn vừa đi qua đã lặng lẽ không một tiếng động mà xảy ra biến hóa. Từng đôi mắt hơi mở mí không động đậy, nhưng tròng mắt lại chậm rãi chuyển động, gắt gao nhìn chằm chằm sau lưng hắn. Vô dường như không hề hay biết, tiếp tục bước về phía trước.
Chầm chậm, những thi thể trên tường bắt đầu xao động. Từng cái bóng đen nhánh từ trên thi thể chui ra, lặng lẽ đi theo sau lưng Vô. Những cái bóng này hình thù kỳ lạ, động tác đã thoát ly phạm trù của con người. Một số dùng cả tứ chi bò trên tường, còn một số thì giống như cương thi, nhảy nhót phía sau.
Có thể thấy được, những cái bóng này rất có hứng thú với Vô. Mặc dù không thể thấy được đôi mắt của cái bóng, nhưng có thể ngửi thấy từ chúng một mùi oán độc ghen ghét nồng nặc, dường như chúng muốn giữ Vô lại đây mãi mãi, khảm nạm trên vách đá, giống như chúng vậy.
Rốt cục, dưới sự xúi giục của một đám cái bóng, một cái bóng trông có vẻ dũng mãnh đứng dậy. Cái bóng đầu tiên là tiến lại gần sau lưng Vô khoảng ba mét, sau đó vung vẩy móng vuốt mấy lần vào Vô trong không khí. Khi nhận thấy Vô không có bất kỳ phản ứng nào, nó mới thả lỏng, rồi bắt đầu lún sâu xuống, dồn sức lực. Ngay sau đó, đột ngột lao về phía Vô giống như một con ếch xanh, trong không trung há to miệng, dường như muốn nuốt chửng nửa người Vô chỉ bằng một ngụm.
Thế nhưng giây tiếp theo, Vô đột nhiên không hề báo trước mà nghiêng đầu sang một bên, thân thể vẫn tiếp tục tiến về phía trước, chỉ có đầu xoay tròn một trăm tám mươi độ, sau đó cái miệng há ra theo một góc độ không thể tưởng tượng nổi.
"Phù phù!"
Cái bóng giữa không trung cơ bản không kịp phản ứng, trực tiếp nhảy vào miệng Vô. Trong ánh mắt kinh hãi của một đám cái bóng, Vô lại lần nữa nghiêng đầu sang một bên, thậm chí không thèm nhìn đám cái bóng còn lại phía sau một cái, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra, tiếp tục bước về phía trước.
Đợi đến khi Vô đi đến một chỗ ngoặt, hắn liếc nhìn sang hướng đã đi qua, phát hiện phía sau sạch sẽ đến lạ. Đừng nói những cái bóng bám riết theo sau mình đã biến mất, ngay cả những mảnh đá vụn trên đường cũng đều được dọn sạch. Từng khuôn mặt bị khảm trên tường đều nhắm chặt hai mắt, như thể sợ người khác không biết rằng bọn họ đã chết hết cả rồi.
Vô thu tầm mắt lại, nhìn về phía khuôn mặt gần mình nhất. Đây là một người trẻ tuổi chừng hai mươi tuổi, vẻ ngoài không quá ưa nhìn, tóc hơi rối, như thể đã xịt keo tạo kiểu nhưng lại bị tách ra hai bên. Có lẽ là cảm nhận được ánh mắt của Vô, lông mày người trẻ tuổi không khỏi nhíu chặt lại, đôi mắt cũng nhắm chặt hơn.
Vô dùng vỏ đao chọc vào trán người trẻ tuổi, nhẹ nhàng giúp hắn vuốt phẳng hàng lông mày đang nhíu chặt: "Ngươi ở đây lâu như vậy, hẳn phải biết rốt cuộc đi đường nào mới có thể tìm thấy tên kia."
Vô không có tâm tình dây dưa với bọn chúng. Thế nhưng sau khi ra khỏi thông đạo này, cảnh tượng trước mắt giống như một mê cung, trên dưới trái phải khắp nơi đều là những hang động lớn nhỏ không đều. Cảm giác trước đó của hắn không sai, nơi đây giống như một sào huyệt nhện phóng đại vô số lần. Chỉ dựa vào một mình hắn cũng có thể tìm được con đường chính xác, nhưng cần thời gian. Hắn có thể chờ, nhưng Giang Thành bên ngoài thì không thể.
Người trẻ tuổi trợn to mắt đầy sợ hãi, há hốc miệng, nhưng lại không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào. Khi nhận thấy sắc mặt Vô càng ngày càng tệ, người trẻ tuổi liền liếc mắt sang phía bên phải, dường như đang ra hiệu bảo hắn nhìn. Cùng lúc đó, trên màn hình điện thoại di động ở phía bên phải hiện lên giao diện tin nhắn, rồi rất nhanh đánh ra một hàng chữ: "Đại ca, tôi là người mới, tôi thật sự không biết đường!" Sau đó, lỗi chính tả "lục" đã được xóa bỏ, sửa lại thành chữ "đường", người trẻ tuổi còn nở một nụ cười áy náy với Vô.
"Ai ở đây lâu hơn một chút?" Vô dần mất kiên nhẫn: "Hãy chỉ cho ta lối ra."
Một cái bóng hư ảo từ trong cơ thể người trẻ tuổi lan ra, thay thế người trẻ tuổi trả lời. Cái bóng đầu tiên lắc đầu, tiếp đó hai cánh tay cũng liên tục vung vẩy, với bộ dạng thà chết chứ không chịu bán đứng đồng đội, vô cùng cương liệt. Những khuôn mặt người gần đó đều lén lút hé mở đôi mắt một khe nhỏ, liếc nhìn trộm tình hình ở đây. Nếu không phải tình huống không cho phép, chắc chắn tất cả sẽ giơ ngón cái lên vì người trẻ tuổi, khen một tiếng "hảo huynh đệ".
Vô nhìn vào chiếc điện thoại của người trẻ tuổi. Thông tin cũ trên đó đã bị xóa bỏ, một tin nhắn mới không kịp chờ đợi hiện ra: "Đại ca, nhìn sang bên phải của tôi, hàng thứ ba từ trên xuống, người thứ hai tính từ dưới lên, kẻ đeo khăn quàng cổ màu đỏ đó là được!"
Vô bỏ qua người trẻ tuổi, rất nhanh liền tìm được người mà tin nhắn kia nhắc đến. Đó là một lão già có tuổi. Khoảnh khắc hai ánh mắt giao nhau, lão già cảm thấy không ổn chút nào.
Mọi bản dịch tinh túy của tác phẩm này đều được độc quyền xuất bản tại truyen.free.