(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 1026: Kiếm hai lưỡi
"An Quốc." Giọng nói từ đầu đến cuối vẫn điềm tĩnh đáp lại, "Ta hiểu nỗi lo của ngươi, nhưng bây giờ chưa phải lúc, bọn họ chính là muốn chọc tức chúng ta, để chúng ta thả những người này ra."
"Nhưng ngươi phải hiểu rằng, những người này tuy mạnh mẽ, song khả năng khống chế lại vô cùng kém cỏi, cho dù họ đã bị đóng băng mấy chục năm."
"Họ là một thanh kiếm hai lưỡi, trừ phi tình huống diễn biến đến mức tồi tệ nhất, bằng không một khi thả họ ra, bất luận là đối với Người Gác Đêm hay quốc gia này, đều sẽ là một tai họa."
"Chúng ta là quân nhân, An Quốc. Ta đã nói với ngươi rất sớm rồi, đừng quá ỷ lại vào sức mạnh của Môn đồ, cũng đừng quá mê tín hay e ngại họ, càng không nên cảm thấy thứ sức mạnh ấy thần bí và cường đại đến mức không thể địch nổi!"
"Bất luận là Người Gác Đêm, Thâm Hồng, hay đội quân bí mật do Lạc Vân Sơn suất lĩnh, họ đều không phải lực lượng mạnh nhất của quốc gia này. Các ngươi mới là! Các ngươi mới là những người mạnh mẽ nhất sống trong quốc gia này, là hậu thuẫn đáng tin cậy nhất!"
"Nếu như ngay cả chính các ngươi cũng sinh lòng e sợ, đem hết thảy hy vọng ký thác lên người Môn đồ, vậy thì cho dù tương lai chúng ta chiến thắng Người Gác Đêm, đó cũng không phải một chiến thắng theo ý nghĩa thực sự, mà chỉ là một lời nguyền chiến thắng một lời nguyền khác mà thôi. Đạo lý này, ngươi đã hiểu chưa?"
Trần tướng quân kìm nén đến đỏ bừng cả khuôn mặt, "Những điều ngài nói, ta đều hiểu, ta chỉ là... chỉ là muốn hỏi rõ một vấn đề! Xin ngài nhất thiết phải thành thật trả lời ta!"
Không cho đối phương cơ hội từ chối, Trần tướng quân liền hỏi ngay: "Đến khi tương lai thành công chiến thắng Người Gác Đêm, vậy thì Lâm chuyên viên, cùng với các thành viên Thâm Hồng dưới trướng nàng, ngài định xử lý thế nào?"
Nghe vậy, đầu bên kia điện thoại ngừng lại một lát, "Ngươi cho rằng nên xử lý thế nào?"
"Thủ trưởng, ta có thể đảm bảo, Lâm chuyên viên tuyệt đối là một người yêu nước đủ tiêu chuẩn, những gì nàng đã cống hiến cho quốc gia này còn vượt xa hơn rất nhiều so với một kẻ chỉ huy trên danh nghĩa như ta!" Trần tướng quân không nhịn được vội vàng nói, "Ngài xem thế này được không, chúng ta có thể tìm một nơi chuyên biệt để sắp xếp họ, một... một hòn đảo hoang không người, ta có thể an bài, sau đó phái người giám sát họ, họ sẽ không gây ra rối loạn lớn đâu, ta có thể... có thể đảm bảo, ta xin lấy danh dự đứng ra đảm bảo cho họ!"
"Ngươi muốn giam giữ họ?" Giọng đối phương đột nhiên trở nên nghiêm nghị, "Người ta đã có công lao lớn đến vậy, ngươi lại nói với ta muốn đưa họ đến hòn đảo hoang không người, còn muốn phái người giám sát họ? Ngươi rốt cuộc nghĩ gì vậy?!"
Trần tướng quân há hốc miệng: "A?"
"A cái gì mà a, ngươi lại đối xử với họ như vậy, đối xử với nhóm người có công này, không sợ anh em dưới quyền thất vọng đau khổ sao?! Cái đội ngũ này ngươi còn có muốn tiếp tục dẫn dắt không?!"
"Ta thấy ta nên đưa ngươi ra hải đảo, để trị lại cái đầu óc của ngươi!"
"Không phải không phải, thủ trưởng, ngài chờ con một lát, ngài chờ con vuốt lại đã, chúng ta dường như không cùng tần số." Trần tướng quân đột nhiên bị mắng một trận, cả người có chút ngơ ngác.
"Chờ cái rắm, lão tử còn muốn ngủ! Về sau đừng có dùng cái loại vấn đề ngay cả thằng ngốc cũng biết này mà làm phiền ta, nếu bức quá, lão tử ngày mai sẽ cho ngươi tìm hải đảo đưa lên đó, để ngươi mỗi ngày tự mình leo cây hái dừa ăn! Để ngươi chết đói cái đồ không có lương tâm!"
Từ microphone đối diện truyền đến tiếng "Đùng", khiến Trần tướng quân khẽ giật mình.
Đối phương cúp điện thoại.
Trần tướng quân cầm điện thoại đứng ngây ra như khúc gỗ: "Ta là ai? Ta đang ở đâu? Tại sao ta lại vì tội 'không có lương tâm' mà bị đưa ra hải đảo hái dừa ăn?"
Nhưng điều hắn không hề hay biết là, ở đầu bên kia điện thoại, một lão già mặc chiếc áo ngủ bông dày cộp, đeo kính lão lại đang cười rất vui vẻ. Đứng ở đằng xa chờ thư ký tiến lên, ông cúi đầu trêu chọc nói: "Thủ trưởng, ngài mau đừng cười nữa, nửa đêm rồi, trông đáng sợ lắm."
"Thằng nhóc An Quốc này ta không nhìn lầm nó, tốt, rất tốt!" Lão già tựa lưng vào ghế phía sau, thư ký lấy ra một chiếc áo khoác cho lão khoác thêm. Lão già kích động lẩm bẩm: "Người vì mọi người mà ôm củi, không thể để họ chết cóng trong gió tuyết. Nếu như hôm nay nó gọi điện thoại tới là để hỏi ta xem sau khi mọi chuyện kết thúc sẽ xử lý những người kia thế nào, ta lập tức sẽ tước chức của nó!"
"Không, ta còn muốn nghiêm khắc xử lý nó!"
"Thủ trưởng, ngài đừng quá kích động, không tốt cho sức khỏe đâu." Thư ký cười khuyên, đã lâu rồi anh ta không thấy Lão thủ trưởng vui vẻ đến vậy,
Gần đây tin tức xấu quá nhiều.
Thấy Lão thủ trưởng vui vẻ, anh ta cũng vui lây.
Về nội dung cuộc điện thoại của Lão thủ trưởng, anh ta cũng có thể đoán đại khái, thế là hạ giọng hỏi: "Thủ trưởng, sau khi chuyện này kết thúc, ngài có sắp xếp gì cho những người kia không? Nếu Trần tướng quân đã hỏi, chắc hẳn rất nhiều người đều có cùng loại nghi hoặc, con nghĩ chúng ta cũng nên sớm tính toán."
Lão già đã bình tâm lại cũng hiểu rõ vấn đề là khách quan tồn tại, ông gật đầu, "Kỳ thực vấn đề này ta đã nghĩ kỹ rồi, sẽ cho họ một lời giải thích công bằng. Con bé đó rất tốt, ta rất coi trọng nó, nếu như nó nguyện ý, ta muốn để nó gây dựng lại Người Gác Đêm." Lão già dừng lại một chút, "Một Người Gác Đêm hoàn toàn mới."
"Vẫn gọi là Người Gác Đêm?" Thư ký có chút bất ngờ, anh ta vốn tưởng cái tên này đã phạm vào điều cấm kỵ.
"Ừm." Lão già kéo cao cổ áo, gật đầu, "Đúng vậy, vẫn gọi là Người Gác Đêm. Bản thân cái tên này không có gì sai, hơn nữa ngụ ý rất tốt, nếu có thể, ta còn muốn tiếp tục sử dụng nó."
"Ta canh gác trong đêm tối, để càng nhiều người... ca tụng bình minh." Lão già tựa lưng vào ghế, khẽ nói.
. . .
"Chỉ những thứ này thôi sao?" Số 8 chớp chớp mắt.
"Ừm." Số 7 gật đầu, nhẹ nhàng vén tóc, lộ ra một mặt dây chuyền dưới tai.
Mặt dây chuyền trông có vẻ như loại hàng bán bên đường, chất lượng có khi còn chẳng bằng thứ 9.9 bao bưu phẩm trên mấy trang thương mại điện tử nào đó, nhưng đeo trên tai người phụ nữ ấy lại hợp đến lạ kỳ, cứ như được đo ni đóng giày riêng cho nàng vậy.
Giờ phút này, một tờ giấy đầy chữ đang đặt trên bàn, trước mặt Lâm Uyển Nhi.
Nếu Trần tướng quân giờ phút này có mặt ở đây, ông sẽ kinh ngạc nhận ra, những gì viết trên tờ giấy này chính là nội dung cuộc trò chuyện của ông với thủ trưởng vừa rồi, gần như không sai một chữ nào.
"Ngươi vất vả rồi." Lâm Uyển Nhi gật đầu với Số 7. Số 7 trên tay vẫn còn kim truyền dịch, nhưng không có giá treo truyền dịch, mà là có một người đứng một bên từ đầu đến cuối dùng tay nâng đỡ.
Sau khi vận dụng năng lực, sắc mặt Số 7 càng thêm tái nhợt.
Trần Nhiên giơ cao tay phải nâng chai truyền dịch, kết hợp với ánh mắt kiệt ngạo khiến ai cũng chướng tai gai mắt kia, hình ảnh trở nên bất thường và không hài hòa.
Số 13 nhìn gương mặt Trần Nhiên, rồi lại nhìn bàn tay nâng chai truyền dịch một cách nghiêm túc kia của hắn, cảm thấy câu nói "vỏ quýt dày có móng tay nhọn" thật sự rất đúng. Hắn thậm chí còn não bổ ra hình ảnh Trần Nhiên một tay nâng truyền dịch, tay kia rút đao chém người.
Nhưng sau khi phát hiện sắc mặt Trần Nhiên trở nên tệ hơn, Số 13 rất tự giác dời ánh mắt đi chỗ khác.
"Hắc! Ngươi khoan nói, Trần tướng quân này cũng không tệ chút nào!" Số 8 chống hai khuỷu tay lên bàn, nhìn dòng chữ trên giấy, không nhịn được bĩu môi nói.
Số 13 thừa cơ nói tiếp: "Cái miệng của S�� 8 mà có thể nói ai đó tốt, vậy thì người đó thật sự là mộ tổ nhà họ đều hướng ra ngoài phóng pháo hoa... À không, người đó là thật sự rất tốt!"
Nét chữ trong bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, độc quyền dành cho quý độc giả.