(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 1040: Cống phẩm
Trong nháy mắt, một luồng hơi lạnh từ lòng bàn chân gã Mập luồn lên, chạy thẳng đến vầng trán hắn.
Hắn bị tiếng "két" hấp dẫn tới, ban đầu cứ nghĩ là khối gỗ mục nào đó trong miếu bị lung lay, nhưng giờ nhìn lại, biết đâu chừng có thi thể nào đó nằm chán quá, bò ra ngoài muốn chào hỏi hắn một tiếng.
Nếu như dựa theo trí tưởng tượng của gã Mập, tiếp theo hắn đại khái sẽ bị quỷ xác chết trôi hạ thủ bằng ba cách: Thứ nhất, con quỷ xác chết trôi hiện đang bám trên trần nhà, treo ngược ngay trên đầu hắn, một lát nữa biết đâu chừng có dịch nhầy nhụa gì đó nhỏ xuống người hắn. Sau đó, lợi dụng lúc hắn bị thu hút sự chú ý mà ngẩng đầu nhìn, sẽ kết liễu hắn ngay lập tức.
Thứ hai, con quỷ xác chết trôi hiện đang toàn thân ướt sũng đứng ngay sau lưng hắn, trong lòng đầy kích động chờ hắn quay đầu, rồi kết liễu hắn.
Thứ ba, con quỷ xác chết trôi hiện đang núp sau quan tài, chờ hắn đến gần rồi đột nhiên nhảy ra, kết liễu hắn.
Mặc dù gã Mập cảm thấy sức lực gần đây mạnh hơn trước không ít, nhưng hẳn là còn chưa đạt đến trình độ có thể tay đôi với quỷ. Cho nên, chỉ cần quỷ ra tay, hắn liền có thể yên tâm mà chỉnh trang dung nhan.
Gã Mập cẩn thận nuốt nước bọt. Để đối phó với ba kiểu giết người này, hắn hơi cúi đầu, tuyệt nhiên không quay người lại mà chậm rãi lùi về phía sau. Cùng lúc đó, một làn gió thổi qua, tấm vải trắng che chắn phía sau pho tượng thần nữ bị vô tình vén lên một góc. Nhờ ánh sáng lờ mờ, gã Mập nhìn thấy trong quan tài không hề trống rỗng, mà chứa đựng từng cỗ thi thể.
Cỗ thi thể gần hắn nhất toàn thân sưng vù, ướt sũng, trên mặt phủ kín một tờ giấy vàng, và trên tờ giấy vàng ấy còn đè lên một khối gỗ đen.
Nếu đứng ở đây là Giang Thành, hẳn sẽ nhận ra đó là một khối thước chẹn giấy.
Nhìn thấy thi thể vẫn yên vị nằm trong quan tài, trái tim gã Mập nhẹ nhõm hẳn đi. Nhưng hắn vẫn không quay đầu lại, mà dùng mắt liếc qua để xác định vị trí, chậm rãi lùi về trước lư hương, cung kính quỳ gối trên bồ đoàn trước pho tượng thần nữ, bắt đầu lẩm bẩm những lời hay ý đẹp.
"Thế là hết sao?" Giang Thành ngồi đối diện gã Mập, cẩn thận lắng nghe hắn kể lại những chuyện đã xảy ra ở linh đường.
Gã Mập hai tay đặt trên bàn, cẩn thận nâng chén trà, như thể đang hấp thụ hơi ấm từ chén trà. "Đúng vậy, bác sĩ, dù sao thì cũng rất đáng sợ, nhưng may mà không có chuyện gì xảy ra cả. Ta đợi đến khi nén hương cháy hết, ra ngoài gõ một tiếng chuông, sau đó liền trở về." Dừng một chút, gã Mập như sực nhớ ra điều gì liền bổ sung thêm: "À phải rồi, trên đường trở về, ta còn nhìn thấy Lôi Minh Vũ."
"Hai người các ngươi chào hỏi nhau à?" Giang Thành thay đổi ngữ khí.
Gã Mập lắc lắc cái đầu béo: "Đương nhiên là không rồi. Ta lo hắn là quỷ giả mạo nên hoàn toàn không đáp lại hắn, mà... hắn cũng không thèm để ý đến ta."
Không lâu trước đó, Giang Thành nghe thấy tiếng chuông vang lên, nghĩ rằng Lôi Minh Vũ cũng đã đến linh đường.
Tình huống Lôi Minh Vũ gặp phải cũng tương tự như gã Mập. Lôi Minh Vũ cũng nghe thấy tiếng "két" vọng ra từ phía sau pho tượng thần nữ, thế nhưng sau khi thắp hương xong, hắn liền đứng canh trước lư hương, hoàn toàn không để tâm đến âm thanh đó, càng không hề bước tới xem xét.
Không biết qua bao lâu, gã Mập nằm vật vã trên giường. Đêm trực trước đó khiến hắn mệt mỏi rã rời, giữa lúc nửa mê nửa tỉnh, hắn đột nhiên nghe thấy một tiếng chuông vang lên, liền choàng tỉnh bật dậy khỏi giường.
Giang Thành vẫn ngồi bên bàn, điện thoại đặt trên bàn, ngữ khí bình tĩnh nói: "Là Lôi Minh Vũ đã ra ngoài."
Gã Mập xoa xoa mồ hôi trên trán, nhìn ra ngoài cửa sổ: "Xem ra hắn cũng đã vượt qua cửa ải."
Quả nhiên không nằm ngoài dự đoán của Giang Thành, hai người rút được quẻ tốt nhất và quẻ thượng đều hữu kinh vô hiểm. Nguy hiểm thật sự vẫn đang ở phía sau. Lão già Vu Thành Mộc này rút được quẻ trung bình, lại còn có chút bản lĩnh, Giang Thành không nghĩ hắn sẽ chết ở cửa ải đầu tiên.
Người thực sự xui xẻo e rằng vẫn là A Tiêu với quẻ cực hạ, hoặc Bàng Tiểu Phong với quẻ hạ.
Hơn nữa, nếu mọi chuyện diễn ra bình thường, người phải chết tối nay gần như có thể xác định là A Tiêu.
Gã Mập dường như cũng nghĩ đến điểm này, liền hạ thấp giọng: "Bác sĩ, nếu đêm nay nhất định phải có người chết, ta lại mong là A Tiêu đó, bọn họ vốn dĩ chẳng phải người tốt đẹp gì."
"Cứ nguyện đi." Giang Thành cầm điện thoại lên, sau khi nghe tiếng chuông của Vu Thành Mộc, liền ghi chép lại thời gian.
Không có gì ngoài ý muốn, Vu Thành Mộc sau khi thắp hương cũng nghe thấy tiếng "két" đó, nhưng Vu Thành Mộc dường như cũng không có vẻ gì bối rối.
Sau khi bước vào linh đường, hắn liền qua cách bài trí toàn bộ linh đường mà đoán được thi thể của người chết đuối được đặt phía sau pho tượng thần.
Nhưng điều khiến hắn không hiểu là pho tượng thần trước mặt. Hắn đã lăn lộn trong nghề này nhiều năm, từ trước đến nay chưa từng thấy qua, cũng chưa từng nghe nói đến loại tượng thần nào như vậy.
Hơn nữa... Vu Thành Mộc nhìn pho tượng thần từ trên xuống dưới, càng thấy quái dị. Pho tượng này được tạc quá chân thực, bất kể là khuôn mặt hay những nếp gấp trên quần áo, tất cả đều sống động như thật.
Đây không phải chuyện gì tốt. Tượng đất sét mà quá giống thần tiên sẽ bị coi là tội đại bất kính, nhẹ thì gặp tai ương bệnh tật, nặng thì phải gặp họa thủy hỏa đao binh.
Không chỉ có vậy, những món tế phẩm được bày biện trước mắt cũng khác với những gì hắn biết. Tế phẩm bày ra chú trọng sạch sẽ và có thứ tự, nhưng những món tế phẩm trước mắt lại lộn xộn, giống như được chắp vá tạm bợ.
Vu Thành Mộc nheo mắt, quan sát tỉ mỉ những món tế phẩm trước mắt. Khi đếm đến món cuối cùng, mí mắt hắn khẽ giật, tổng cộng có 10 phần cống phẩm, thế mà lại là số chẵn!
Việc bày biện tế phẩm có yêu cầu nghiêm ngặt, có thể là một phần, nhưng nếu nhiều hơn một phần thì nhất định phải là 3 hoặc bội số của 3, tuyệt đối không thể là số chẵn.
Bởi theo truyền thống của người xưa, nếu tế phẩm là số chẵn thì tang sự sẽ đến gấp đôi, trong số những người đến tế bái, sẽ còn có người phải chết.
Sau phát hiện này, Vu Thành Mộc ngay lập tức bước đến bàn thờ, lấy ra một đĩa trái cây cúng cẩn thận xem xét. Một lát sau, một cảnh tượng khiến hắn rùng mình xuất hiện: đĩa trái cây cúng này cũng là 10 quả!
Hít sâu một hơi, Vu Thành Mộc cuối cùng đã hiểu rõ vì sao ngôi miếu thần này lại quái dị đến vậy. Bởi vì đây căn bản không phải miếu thờ một vị thần tiên nào đó, mà là thờ quỷ!
Những thôn dân này... thế mà lại đang thờ quỷ!
Sau khi nghĩ thông suốt điểm này, sự chú ý của Vu Thành Mộc tập trung vào cây nến trắng làm từ cánh tay trẻ con trước mắt. Giờ phút này, ánh nến đang bình tĩnh cháy trong mắt Vu Thành Mộc cũng trở nên quỷ dị.
Thời gian một nén hương trôi qua rất nhanh. Vu Thành Mộc đợi đến khi hương tàn cũng không vội rời đi ngay lập tức, mà bước đến phía sau pho tượng, nhẹ nhàng kéo tấm màn vải trắng ra.
Phía sau, mấy cỗ quan tài lớn được đặt song song. Vu Thành Mộc chần chừ một lát rồi bước tới. Trong mỗi quan tài đều có một bộ thi thể sưng trắng bệch vì ngâm nước, trên mặt thi thể còn phủ kín giấy vàng, dùng một khối thước chẹn giấy đè lên.
Vu Thành Mộc không phải như gã Mập, hắn chỉ nhìn thoáng qua liền thầm giật mình trong lòng. Tiếp đó, hắn từ gần đó lấy xuống một chiếc đèn lồng trắng treo cao, thắp sáng đèn lồng, rồi quỳ ở nửa trước quan tài. Nhờ ánh sáng, hắn cuối cùng cũng tìm thấy một khe hở bên dưới quan tài, và dọc theo khe hở ấy không ngừng có nước rỉ ra.
Mỗi một cỗ quan tài đều đang rỉ nước.
Và nhìn kỹ hơn, những dòng nước rỉ xuống này tụ lại thành một dòng, men theo một khe nứt trên đất gần như không thể nhìn thấy, rồi chảy về phía trước miếu.
Bản dịch tinh tuyển này là thành quả riêng có của truyen.free.