(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 1061: Hỏi đường
Cuối cùng, hắn cũng tìm được bốn cái đầu người giấy nữ, chỉ có điều không phải ở gần căn phòng, mà là trên chiếc kiệu giấy. Trên ghế kiệu giấy, bốn cái đầu người được đặt song song với nhau!
Những chiếc đầu người đó đồng loạt hướng về phía hắn, Chu Khánh thậm chí còn có cảm giác như th��� chúng vừa mới quay đầu lại, bởi vì hắn đã đến!
Chu Khánh từng nghĩ liệu đây có phải do Giang Thành gây ra, liệu hắn có phải đã gỡ bốn cái đầu người giấy xuống, rồi cố ý sắp xếp như vậy để hù dọa mình không. Nhưng sau khi bình tĩnh lại một chút, hắn liền nhanh chóng gạt bỏ ý nghĩ này.
"Không thể nào, hắn làm sao. . . Làm sao dám làm như vậy chứ."
A Tiêu đã bố trí trùng trùng sát cơ, cho dù là hắn đến đây, nếu không có gì bất ngờ xảy ra cũng sẽ sa bẫy. Hắn không tin Giang Thành có thể còn sống sót, hơn nữa, trên đường đi hắn cũng không hề thấy Giang Thành đâu cả.
"Hắn hẳn là đã chết rồi, chết trong căn phòng chứa người giấy này, đến nỗi bị bẻ xuống bốn cái đầu người. . ." Chu Khánh hơi chột dạ nhìn chằm chằm những cái đầu người, đột nhiên, một tia chớp xẹt qua trong đầu hắn.
Hắn chợt nhớ lại một câu chuyện kỳ lạ mà mình từng tình cờ nghe được trước đây, do một vị tiền bối lão làng trong giới kinh doanh kể. Chuyện là từ xưa đến nay có một thuyết pháp, rằng mỗi khi sắp có đại tai họa, nơi đó đều s��� xuất hiện một vài dấu hiệu quỷ dị.
Trong đó có một loại được gọi là "cõng thi hỏi đường".
Vị tiền bối kia còn kể một ví dụ nghe rất chân thực, rằng nhiều năm về trước, có một người đàn ông đi làm ăn ở nơi khác, trên đường về quê vào ban đêm đã không tìm thấy chỗ dừng chân, đành phải ngủ lại trong một ngôi miếu cổ bị bỏ hoang.
Nửa đêm, người đàn ông bị tiếng vó ngựa làm cho bừng tỉnh. Tiếng vó ngựa rất chậm, nhưng lại nặng nề.
Hắn tò mò đi ra miếu cổ xem xét, phát hiện đó là một đoàn xe ngựa. Qua cuộc trò chuyện với người phu xe, người đàn ông kinh ngạc nhận ra, hóa ra đoàn xe ngựa này cũng có đích đến là quê hương của mình.
Người phu xe không quen đường, hỏi người đàn ông có biết đường tắt nào không, và người đàn ông đã chỉ cho họ.
Người phu xe nóng lòng lên đường, sau khi dừng lại không lâu, liền định tiếp tục khởi hành. Họ mời người đàn ông đi cùng, nhưng vì đã đi bộ liên tiếp mấy ngày, hắn thực sự rất mệt mỏi, nên đã khéo léo từ chối.
Lúc sắp đi, người phu xe hỏi người đàn ông quê quán của hắn đại khái còn xa lắm không. Người đàn ông suy nghĩ rồi trả lời rằng, nếu đi theo tốc độ của họ thì hai ngày là đủ.
Nghe vậy, người phu xe lộ vẻ nghiêm trọng, lập tức ra hiệu cho các phu xe khác tăng tốc, nói rằng họ có việc gấp, hai ngày thì quá lâu, họ nhất định phải đến quê hương của người đàn ông trước nửa đêm mai, nếu không sẽ chậm trễ đại sự.
Người đàn ông đứng bên đường, đưa mắt nhìn những người này rời đi. Gió đêm phả hơi lạnh, hắn kéo chặt áo quần, đang định quay về ngủ tiếp thì đột nhiên, như thể có một cảm ứng sâu xa, hắn bất chợt liếc nhìn về phía chiếc xe ngựa cuối cùng.
Một giây sau, hắn chậm rãi mở to hai mắt, chỉ thấy một cơn gió hất tung tấm vải trắng phủ trên xe ngựa, để lộ ra bên trong là những thi thể dày đặc.
Các thi thể vặn vẹo hỗn độn, cảnh tượng vô cùng thê thảm.
Điều kinh khủng hơn là, trong số đó, hai thi thể nằm ở ngoài cùng lại chính là người mà hắn quen biết – một là mẹ hắn, còn một người nữa vốn là em gái hắn.
Chờ đến khi người đàn ông hoàn hồn, đoàn xe ngựa kia đã biến mất.
Đâu còn chút buồn ngủ nào nữa, người đàn ông không cần hành lý, lập tức điên cuồng chạy về phía quê nhà. Trên đường đi, hắn rốt cuộc không đuổi kịp đoàn xe ngựa kia. Đến khi hắn về đến quê vào ngày thứ ba, tất cả đã quá muộn.
Một trận lũ ống bất ngờ đã gần như hủy hoại hoàn toàn quê hương hắn. Bởi vì sự việc xảy ra vào nửa đêm, đa số người còn đang say giấc đã bị lũ cuốn đi. Trong số những người gặp nạn, có cả mẹ hắn và em gái hắn.
Cha hắn do đi ăn tiệc uống rượu quá chén ở làng bên cạnh, đêm đó không về nhà, nên mới may mắn thoát được một kiếp nạn.
Cả thôn gần như bị lũ ống san bằng, dân làng mười phần chỉ còn lại một. Một người dân may mắn sống sót, lòng còn chưa hết sợ hãi, đã kể với hắn rằng, khi vận chuyển các thi thể, số lượng thi thể đủ chất đầy mấy cỗ xe ngựa, cảnh tượng vô cùng thê thảm.
Nghe được câu nói ấy xong, người đàn ông trực tiếp ngất đi, không lâu sau đó, liền buông tay cõi trần.
Nhớ lại câu chuyện này, Chu Khánh lại nhìn những cái đầu người được bày biện chỉnh tề trên kiệu, càng cảm thấy quỷ dị vô cùng, "Chẳng lẽ. . . Đây cũng là một trận cõng thi hỏi đường, báo hiệu đêm nay không chỉ có một người sẽ chết sao?"
Đầu óc Chu Khánh quay nhanh, hắn đại khái đã có suy đoán,
Người đi trước là Giang Thành chắc hẳn đã chết rồi, trước khi chết hắn đã vô tình kích hoạt một loại nguyền rủa nào đó trong căn phòng này, mới dẫn đến cảnh tượng hiện tại.
Nhưng. . . Điều này thì giải thích thế nào về việc bên ngoài cửa lại xuất hiện bốn con người giấy?
Thời gian có hạn, Chu Khánh hít thở sâu, dốc hết mười hai phần tinh thần, đẩy cánh cửa đã khép lại bước vào.
Bởi vì tình huống chưa rõ ràng, hắn không tùy tiện động chạm bất cứ thứ gì trong phòng, mà cũng giống như những người trước đó, đầu tiên là đi một vòng quanh phòng, nhẹ chân nhẹ tay, như thể lo lắng sẽ kinh động đến những người giấy này.
Đi hết một vòng, gáy Chu Khánh đẫm mồ hôi, bởi vì hắn phát hiện phần đỉnh đầu của những người giấy có vấn đề.
Lòng bàn chân của tất cả người giấy nữ đều bị bẩn!
"Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra?"
Trong chốc lát, đầu óc Chu Khánh căng ra, tình huống trước mắt hoàn toàn không khớp với những thông tin đã biết. Điều đáng sợ nhất là hắn cũng không xác định được người đi trước rốt cuộc là còn sống hay đã chết.
Nhìn từ số lượng người giấy, Giang Thành hẳn là chưa chết, nhưng nếu chưa chết thì vì sao hắn lại không thấy Giang Thành? Hơn nữa, những người giấy bên ngoài vì sao lại bị vặn gãy cổ, đầu đặt trên chiếc kiệu giấy kia? Hắn không tin Giang Thành lại dám chơi những trò hoa dạng như vậy.
Chu Khánh buộc mình phải bình tĩnh lại, bởi càng hoảng loạn thì càng chết nhanh. Hắn không muốn, cũng không dám ở lại đây quá lâu, xung quanh đây mang lại cho hắn cảm giác như có ánh mắt đang rình mò.
Không thể chờ đợi thêm nữa, Chu Khánh quay người đi tìm chiếc đèn lồng. Hắn cẩn thận từng li từng tí kiểm tra phần tay cầm của đèn lồng, phát hiện gai ngược mà A Tiêu đã để lại, nhưng trên gai ngược lại không hề có vết máu.
"Ừm?" Đồng tử Chu Khánh bỗng co rút, "Ta nói, nến đâu rồi?!"
Ngọn nến bên trong đèn lồng vậy mà đã biến mất!
Liên hệ tất cả những điều này lại, Chu Khánh suy tính kỹ lưỡng, rồi đưa ra kết luận: Tất cả đều là do Giang Thành, tên ngốc này chắc chắn đã giẫm phải một cái bẫy chết người, chẳng những tự chôn vùi bản thân không còn một mảnh, điều đáng giận nhất là còn khiến nhiệm vụ phát sinh biến cố.
Nghĩ thông suốt mọi chuyện, Chu Khánh ngược lại trở nên bình tĩnh hơn. Hắn bắt đầu cẩn thận quan sát xung quanh, "Nhất định sẽ có đường sống, nhất định có, chỉ có điều. . . Sẽ ẩn giấu kỹ hơn một chút. Chu Khánh, cố lên, ngươi có thể làm được. . ."
Trời không phụ người có lòng, cuối cùng, ánh mắt Chu Khánh lướt qua một vật rất đặc biệt.
Nó nằm trên mặt đất.
Là. . . cây châm lửa!
Trong nháy mắt, đôi mắt Chu Khánh sáng rực lên. Đáng chết thật, hắn đáng chết, làm sao hắn. . . Sao có thể quên một vật quan trọng như vậy!
Đèn lồng sở dĩ có thể soi sáng tà ma, là vì ngọn nến bên trong thuộc loại "có căn chi hỏa". Mà cây châm lửa cũng vậy, mặc dù không chiếu sáng mạnh bằng ngọn nến, nhưng cũng miễn cưỡng đủ dùng!
Chu Khánh xúc động nắm lấy cây châm lửa, cảm giác lạnh lẽo trên người cũng tiêu tan đi rất nhiều.
Không chần chừ thêm nữa, hắn mượn ngọn lửa yếu ớt từ cây châm lửa, bước nhanh đến chỗ một con người giấy nữ đang treo, giơ cao cây châm lửa lên.
Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng.