Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 114: Ác mộng

Nhưng vì đã quá quen thuộc, nàng vẫn nhìn chằm chằm đôi mắt hắn, cố gắng khiến mình trông có vẻ hung dữ hơn một chút: “Nếu ta phát hiện ngươi lừa gạt ta, hậu quả ngươi biết đấy!”

“Lừa dối người ta thì đều là cô nhi!” Giang Thành giơ tay phải lên, vẻ mặt vô cùng nghiêm túc.

Dày vò đã lâu như vậy, Trần Hiểu Manh cũng mệt mỏi, nàng cầm sợi dây trong tay, chỉ tay vào Giang Thành, nói: “Ngươi, mau lăn xuống khỏi giường cho ta!”

“Chậc,” Giang Thành mấp máy môi, lộ ra vẻ mặt vô cùng miễn cưỡng, song cuối cùng vẫn không thể không khuất phục trước uy thế đáng thương của đối phương.

Hắn chậm rãi chậm rãi rời khỏi giường.

“Ngươi làm cái vẻ mặt đó để làm gì?” Trần Hiểu Manh vừa thấy vẻ mặt đó của hắn đã thấy phiền, trong lòng lập tức dấy lên chút lửa giận: “Ta đâu có muốn làm gì ngươi!”

Giang Thành ngẩng đầu suy nghĩ mấy giây, rồi dùng ánh mắt hàm chứa ý tứ chỉ có thể hiểu mà không thể diễn tả bằng lời nhìn về phía Trần Hiểu Manh. Sau một lúc lâu, hắn uốn éo người nói: “Cứ mạnh dạn một chút đi, thật ra ta còn yếu đuối hơn trong tưởng tượng của ngươi nhiều đấy.”

Trần Hiểu Manh: “... Ngươi có phải là nhất định phải lăn ra ngoài thì mới cam lòng sao?”

“Ta mặc kệ,” dường như một lần nữa lấy lại dũng khí, Giang Thành lầm bầm nói: “Nơi này chỉ có một cái giường, cớ gì chỉ mình ngươi được ngủ? Ta cũng phải có chỗ mà ngủ chứ.”

“Thân thể ta vô cùng mảnh mai, nếu ngủ dưới đất mà bị nhiễm lạnh, các tiểu thư, tỷ muội yêu quý ta sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu, ngươi tốt nhất nên suy nghĩ kỹ đi!” Hắn uy hiếp nói.

“Ta đã suy xét rất rõ ràng rồi,” Trần Hiểu Manh xoay người, chỉ tay về phía cửa, dứt khoát nói: “Ta hiện tại cho ngươi hai lựa chọn: một là im lặng, đi xuống đất mà ngủ; hai là lập tức cút ra ngoài cho ta!”

“Nếu ngươi cho ta ngủ giường, ta có thể tiết lộ cho ngươi một chút tình báo,” xoay chuyển ý định, Giang Thành khéo léo đổi cách nói, hắn nhíu mày ám chỉ: “Liên quan đến nhiệm vụ lần này.”

Nghe vậy, sắc mặt Trần Hiểu Manh bỗng nhiên trở nên thận trọng, nàng quan sát Giang Thành từ trên xuống dưới vài lượt, vài giây sau khẽ gật đầu: “Được, nhưng ta cảnh cáo ngươi, đừng có ý đồ lừa gạt ta.”

Giang Thành như chó săn lập tức xáp lại gần Trần Hiểu Manh, song khi nhận thấy ánh mắt của nàng không thể xem thường, hắn lại lý trí giữ khoảng cách.

“Ta cảm giác Lý Lộ có điều bất ổn,” Hắn hạ thấp giọng.

Trần Hiểu Manh liếc nhìn hắn, hiển nhiên là muốn hắn nói tiếp.

“Lý Lộ nói nàng chỉ là một người phụ nữ bình thường trong một gia đình, có người chồng công chức đi sớm về khuya, lại còn có một cô con gái ba tuổi, cuộc sống nhỏ nhặt nhưng bình yên. Điều này cũng phù hợp với tính cách mà nàng thể hiện,” Giang Thành nói bổ sung: “Trong những lần chúng ta trò chuyện trước đó, nàng chưa từng chủ động đưa ra ý kiến, nàng càng nhiều biểu hiện ra là một loại tính cách phụ thuộc, cũng chính là dạng người thường nói sao nghe vậy.”

“Nhưng khi đối mặt với vấn đề ngày mai có nên đến thôn Tiểu Thạch Giản hay không, thái độ nàng lại khác thường, biểu hiện vô cùng tích cực, thậm chí có thể nói là cứng rắn,” Giang Thành liếc nhìn về phía cửa, nói tiếp: “Điều này không phù hợp với thiết lập nhân vật cơ bản của cả người nàng. Nàng đáng lẽ nên ủng hộ phe bảo thủ của Bùi Càn, chứ không phải Chu Vinh.”

Trần Hiểu Manh gật đầu, thần sắc cũng trở nên cẩn trọng: “Cho nên... ngươi nghi ngờ là nàng nắm giữ manh mối nào đó, mới có thể đưa ra quyết định như vậy?”

“Ừm hừ.”

Đợi đến khi Trần Hiểu Manh lần nữa nhìn về phía nơi Giang Thành vừa đứng, nàng nhận thấy hắn đã biến mất, mà trong chăn trên giường lại lờ mờ nhô ra một hình người.

“Chúng ta tranh thủ thời gian đi ngủ thôi,” Giang Thành từ trong chăn thò đầu ra, vô cùng nhiệt tình gọi Trần Hiểu Manh: “Thức khuya không tốt cho làn da đâu.”

Trần Hiểu Manh đi đến, cố nén xung động muốn đẩy Giang Thành khỏi chiếc chăn ấm áp, hạ thấp giọng hỏi: “Ngươi cho rằng đồ vật ở trên người nàng sao?”

“Điều đó thì ta cũng không rõ lắm, ta chỉ là cảm thấy kỳ lạ thôi,” Giang Thành dịch chuyển trái phải trong chăn, như thể đang làm gì đó.

Sau đó, trong ánh mắt kinh ngạc của Trần Hiểu Manh, hắn vươn tay, lấy quần áo đã cởi ra từ trong chăn, rồi thật chỉnh tề đặt lên chiếc ghế cạnh giường.

Tiếp đó, hắn quay đầu nhìn về phía Trần Hiểu Manh, trong mắt tràn ngập chờ mong.

Trần Hiểu Manh vẻ mặt lạnh lùng, nhấc chân lên.

Trước khi bị đạp trúng người, Giang Thành vô cùng tự giác lăn sang một bên giường. Trần Hiểu Manh còn chưa kịp cởi quần áo, cứ thế nằm xuống, vào vị trí trước đó của Giang Thành.

Ngọn lửa đèn dầu dần dần yếu ớt đi.

Ngay trong trạng thái nửa mê nửa tỉnh, Trần Hiểu Manh phát giác người bên cạnh bỗng nhiên động đậy, là kiểu động đậy vô cùng kịch liệt, cả chiếc giường cũng theo đó run rẩy một chút.

Nàng lập tức ngồi dậy, trừng mắt nhìn Giang Thành ở phía bên kia giường, hỏi: “Ngươi đang làm cái gì?!”

“Không có gì,” Giang Thành vùi đầu trong chăn, phát ra âm thanh có vẻ ngột ngạt: “Chỉ là vừa rồi gặp một cơn ác mộng, vô cùng đáng sợ.”

Mắc kẹt trong ác mộng mà lại mơ thấy ác mộng, không biết có thể hay không bị cuốn vào tầng ác mộng sâu hơn nữa, cứ như những gì diễn ra trong các bộ phim khoa học viễn tưởng về không gian cướp mộng.

Trần Hiểu Manh bất tri bất giác nghĩ đến điều này, đột nhiên cảm thấy ý tưởng này thực sự rất đáng sợ.

Nhưng nghĩ lại, người trải qua những điều này lại là Giang Thành, thế là nàng không khỏi có chút chờ mong.

Nàng chậm rãi nhắm mắt lại, nào ngờ ——

Cạch cạch ——

Kẽo kẹt ——, kẽo kẹt ——

Cạch cạch ——

Kẽo kẹt ——, kẽo kẹt ——

Giang Thành như lên cơn co giật kịch liệt như người mắc bệnh động kinh, điều này khiến Trần Hiểu Manh bên cạnh kinh hãi. Mặc dù còn chưa đến địa điểm chính là thôn Tiểu Thạch Giản, nhưng nhiệm vụ đã vô tình bắt đầu từ sớm.

Không hề nghi ngờ... Giang Thành là người đầu tiên xuất hiện dị thường.

Trong chớp mắt, Trần Hiểu Manh xoay người rời khỏi giường, động tác nhanh chóng và chuẩn xác, như đã từng tập luyện.

Dưới loại tình huống này, người mới và người có kinh nghiệm thể hiện hành động hoàn toàn khác biệt khi đối phó với nguy cơ. Trần Hiểu Manh rời khỏi giường, ngay lập tức tiến về phía cửa, trong quá trình này nàng mím chặt môi, không nói một lời nào.

Phản ứng đầu tiên của nàng chính là điều mình vừa nghĩ đã được chứng minh, ít nhất trong nhiệm vụ ác mộng lần này, nếu ngủ mà gặp ác mộng, sẽ trở nên vô cùng nguy hiểm.

Hệt như Giang Thành hiện giờ.

Cả người hắn cuộn tròn trong chăn, thân thể thỉnh thoảng nhô lên, sau đó nặng nề ngã xuống, giống như một con cá bị lìa khỏi nước, liều mạng giãy giụa.

Chiếc ván giường vốn đã cũ kỹ theo động tác của hắn phát ra từng đợt âm thanh “kẽo kẹt kẽo kẹt” chói tai.

Nàng nghi ngờ chiếc giường sắp đổ sụp trong giây lát.

Đại khái một phút, hoặc có lẽ còn ngắn hơn một chút, ngay lúc lòng Trần Hiểu Manh đang căng thẳng tột độ, sắp sửa rời đi, Giang Thành đang kịch liệt rung động trên giường bỗng nhiên im bặt.

Cả căn phòng trong nháy mắt trở nên tĩnh lặng.

Ngọn lửa bé nhỏ yếu ớt cháy, trong không khí có thể thấy được bụi bặm bị Giang Thành làm tung lên.

“Hô ——”

Trên giường truyền đến tiếng thở dài của Giang Thành, hắn duỗi một tay ra, gãi gãi tóc, sau đó trở mình, thần sắc vô cùng an tường, cứ như thể vừa rồi chỉ là một trận vận động đơn giản, hoặc là... một trò chơi.

Đồng tử Trần Hiểu Manh đột nhiên co rút lại, dường như ý thức được mình lại bị Giang Thành đùa giỡn, lửa giận trong lòng rốt cuộc không thể kiềm chế. Nàng tiến lên vài bước, nhắm vào vật hình người trong chăn mà đá một cước.

Cước đá này vô cùng vững chãi, đá Giang Thành cả người văng xuống đất, phát ra tiếng “đùng”.

Sau đó... thì không có gì sau đó nữa. Một đêm này, Giang Thành cuộn chăn ngủ dưới đất, không có gối, đành dùng quần áo xếp thành hình dạng chiếc gối.

Tất cả tinh hoa trong bản chuyển ngữ này, mời quý vị độc giả thưởng thức độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free