(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 1143: Người vô dụng
Sau khi Cung Triết nghe được câu trả lời, cơ bắp căng cứng của hắn dần thả lỏng, dáng vẻ hùng hổ dọa người kia cũng thu liễm đi rất nhiều.
"Trong khoảng thời gian gần đây, chúng ta chuẩn bị sử dụng những đệ tử đang bị phong ấn kia, dốc hết sức xé rách lĩnh vực của lão hội trưởng. Mật danh hành động: Hạ Nhật Du."
"Tuy nhiên, hành động này chưa chắc đã thuận lợi. Sau nhiều năm chỉnh đốn như vậy, tình hình bên trong lĩnh vực vẫn còn chưa rõ ràng, mức độ hồi phục của lão hội trưởng có lẽ sẽ vượt xa dự tính của chúng ta."
"Vì vậy, ta mong rằng ngươi có thể giúp chúng ta hoàn thành bước cuối cùng này."
"Trong những năm qua, bên ngoài vẫn đồn rằng ngươi là người tiếp cận Hạ Đàn nhất. Chuyện mà Hạ Đàn năm xưa chưa thể hoàn thành, ta nghĩ... ngươi có thể làm được."
Khi nói ra những lời này, Lâm Uyển Nhi không hề cảm thấy có điều gì bất ổn. Nếu đã là một giao dịch, đôi bên đều nên thể hiện thành ý lớn nhất. Vào khoảnh khắc giao dịch thành công, theo một mức độ nào đó, nàng sẽ có được quyền sở hữu thân thể của Cung Triết.
"Những lão già bị phong ấn kia à..." Trên mặt Cung Triết hiện lên một cảm giác đã lâu của thời gian, dường như kéo hắn trở về niên đại đã qua. Năm tháng tựa như một con dao khắc, chưa từng khoan nhượng với bất kỳ ai.
Sau đó, Cung Triết khẽ gật cằm, giọng nói khàn khàn, "Thành giao!"
Cung Triết quay người rời đi. Ngay khi hắn vừa bước đến cửa, lúc Lâm Uyển Nhi thở phào một hơi, đột nhiên Cung Triết quay người lại, giọng điệu yếu hẳn đi, còn mang theo chút do dự, "Còn có một chuyện."
Lâm Uyển Nhi lập tức cảnh giác.
"Chuyện này không liên quan đến những gì chúng ta đã bàn trước đó, là... là... có liên quan đến Trần Nhiên." Khi nhắc đến cái tên này, Cung Triết vốn luôn cường thế lại đột nhiên yếu thế hẳn đi, cứ như một đứa bé vừa làm sai chuyện.
Thần sắc Lâm Uyển Nhi vẫn tự nhiên, nàng không chọn cách kích động hắn, "Số 6... Ngươi có chuyện gì muốn tìm hắn sao?" Nàng bình tĩnh hỏi.
"Không, ta không tìm hắn. Ta hy vọng... hy vọng ngươi có thể giúp ta nhắn gửi cho hắn một câu." Yết hầu Cung Triết nhấp nhô vài lần, ai cũng có thể nhận ra sự căng thẳng của hắn vào lúc này.
Người đàn ông lừng lẫy, danh tiếng hiển hách, có thể sánh ngang Hạ Đàn, với biệt hiệu "cạo xương tượng" này... thế mà cũng có lúc biểu lộ ra khía cạnh như vậy. Nếu để những người khác nhìn thấy, e rằng sẽ phải há hốc mồm kinh ngạc.
"Được, ngươi cứ nói." Lâm Uyển Nhi tỏ ra vô cùng phối hợp, dường như muốn đối phương cảm nhận được thành ý của mình. Nàng còn tiện tay cầm lấy một cuốn sổ trên bàn, lật mở, tháo nắp bút, chuẩn bị ghi chép.
"Không cần như vậy, ta chỉ... chỉ có mấy lời thôi." Cung Triết nhìn thấy sổ và bút, thân thể không khỏi run lên, biểu hiện rõ sự khó thích ứng. "Làm phiền ngươi giúp ta nói với hắn, cứ nói... cứ nói mọi chuyện trước kia đều là lỗi của ta, hắn không có sai, là ta... là ta có lỗi với hai mẹ con bọn họ."
"Ta không hề yêu cầu hắn có thể tha thứ ta, nhưng với tư cách một người cha, ta chỉ mong con trai ta có thể sống thật tốt."
Lâm Uyển Nhi khẽ nhếch miệng cười, nhưng dường như nhận ra trường hợp này không mấy thích hợp nên lập tức kìm lại. Nàng nghiêm nghị ngẩng đầu, ngữ khí lạnh nhạt: "Cung Triết tiên sinh, ta cho rằng ngươi rất có thành ý, nhưng ngươi có từng nghĩ đến không, kỳ thực... những lời này, ngươi có thể tự mình nói với hắn."
"Hiệu quả sẽ tốt hơn nhiều." Lâm Uyển Nhi bổ sung thêm.
Nghe vậy, Cung Triết bỗng nhiên hoảng loạn, nói chính xác hơn là càng thêm hoảng sợ. Lâm Uyển Nhi cảm nhận nhạy bén được rằng "cánh cửa" của hắn đang xuất hiện những dao động cực kỳ mãnh liệt. "Không cần đâu, ngươi giúp ta chuyển lời cho hắn là được rồi."
Nói xong những điều này, Cung Triết cũng không còn lý do để nán lại. "Cánh cửa" của hắn, chính bản thân hắn cũng hiểu rõ, giờ đây dù đi đến bất cứ đâu, nó đều là một quả bom hẹn giờ.
Hắn có thể nổ tung ở bất kỳ nơi nào khác, nhưng tuyệt đối không thể là ở đây.
Bởi vì con trai hắn đang ở đây.
Đó là sợi dây ràng buộc sâu sắc nhất của hắn với thế giới này.
Nhìn bóng lưng Cung Triết loạng choạng rời đi, Lâm Uyển Nhi khẽ thở dài. Theo cái nhìn của nàng, việc Cung Triết xuất hiện ở đây đêm nay, kỳ thực cái gọi là giao dịch đều không phải là mục đích chính.
Quan trọng nhất, với tư cách một người cha, trước khi khoảnh khắc cuối cùng đến, hắn muốn để lại những lời nhắn nhủ cuối cùng cho con trai mình.
Nhưng thật đáng tiếc, khác với những bộ phim truyền hình sướt mướt, không phải tất cả hiểu lầm đều sẽ được hóa giải, và cũng không phải mọi oán hận đều có thể dùng một câu xin lỗi để giải quyết.
Kết cục Lâm Uyển Nhi đã dự đoán được: Số 6, Trần Nhiên, con trai của Cung Triết, tuyệt đối sẽ không tha thứ cho hắn.
Mục tiêu cả đời của Trần Nhiên chính là tự tay đâm chết Cung Triết.
Khi biết tin Cung Triết đã chết, Trần Nhiên sẽ không đau lòng, càng sẽ không bi thương, hắn chỉ cảm thấy tiếc nuối.
Tiếc nuối vì không thể tự tay báo thù. Kể từ đó về sau, hắn cũng sẽ mất đi một mục tiêu lớn trong đời.
Nhưng những lời cần chuyển đến, Lâm Uyển Nhi khẳng định sẽ làm. Dù sao nàng đã đáp ứng Cung Triết, phẩm đức nghề nghiệp tối thiểu ấy nàng vẫn phải có.
Ngả lưng ra sau ghế, Lâm Uyển Nhi khẽ lau trán, không khỏi thở dài.
. . .
Tại một tòa nhà chọc trời khác, trên tầng cao nhất.
Một bóng người đứng sừng sững trước khung cửa sổ, nhìn xuống toàn bộ thành phố.
Dưới chân là muôn vàn ánh đèn của các ngôi nhà, cùng dòng xe cộ hối hả. Ngư��i đàn ông nâng ly rượu, dường như rất hưởng thụ cảm giác đạp mọi thứ dưới chân như thế này.
Hắn có đủ năng lực để làm điều đó. Nếu mọi thứ đều diễn ra theo kế hoạch của hắn, thì rất nhanh thôi, hắn cùng những kẻ dưới trướng do hắn dẫn dắt, sẽ tái định nghĩa thế giới này.
Nơi này chính là tổng bộ của Người Gác Đêm.
Tiếng bước chân dồn dập vang lên, người đến có vẻ rất vội vàng. Vài giây sau, cánh cửa gỗ dày đặc bị đẩy mạnh ra. Dù đứng cách rất xa, người ta vẫn có thể cảm nhận được sự gấp gáp của kẻ vừa tới.
"Quỷ Thúc." Người đàn ông đứng trước khung cửa sổ sát đất không hề quay đầu lại, giọng điệu hơi có chút oán trách: "Ngươi làm ta giật mình."
Nhìn người đàn ông có vẻ bất cẩn trước mắt này, lão giả với biệt hiệu Bỉnh Chúc Nhân khẽ nhíu mày. Ông ta dường như không thể hiểu nổi, tại sao một người đáng lẽ phải bận rộn đến sứt đầu mẻ trán như vậy lại có thể nhàn nhã đến thế. "Hội trưởng, chuyện gần đây ngài đã nghe nói chưa?"
"Nghe rồi." Người đàn ông nâng ly rư���u, hướng về màn đêm vô tận ngoài cửa sổ, tựa như đang gửi lời chào.
"Nghe rồi mà ngài vẫn nhàn nhã thế sao?" Bỉnh Chúc Nhân cố nén sự bất mãn trong lòng, dốc sức giữ cho giọng nói bình tĩnh: "Đây đã là vụ thứ tư gần đây rồi, hơn nữa... hơn nữa càng ngày càng quá đáng!"
"Trước kia thì là bị giết khi còn lạc đàn, giờ đây, hai người, thậm chí ba người tập hợp một chỗ cũng vô ích. Kẻ đó vẫn sẽ tìm ra bọn họ, rồi giết chết bọn họ!" Giọng Bỉnh Chúc Nhân đã biến đổi.
"Hiện tại chúng ta đã có bảy vị người phụ trách bị sát hại, gần như chiếm một nửa số khu vực lớn của chúng ta. Hiện giờ toàn bộ Người Gác Đêm đều đã hoảng loạn tột độ, những người dự khuyết ở các nơi cũng không dám nhận nhiệm vụ. Mọi người đều đang theo dõi, lo lắng bản thân sẽ trở thành nạn nhân tiếp theo!"
Đối với tình hình hiện tại, Bỉnh Chúc Nhân vô cùng sốt ruột. Điều đáng giận nhất là ông ta luôn có cảm giác "Hoàng thượng không vội thái giám cứ lo". Nhất là thái độ thờ ơ của người trước mặt, dường như hắn căn bản không phải hội trưởng của Người Gác Đêm, mà chỉ là một kẻ qua đường không liên quan.
"Không cần căng thẳng, Quỷ Thúc. Người vô dụng, chết rồi cũng thôi." Người đàn ông xoay người, lộ ra một khuôn mặt tương đối trẻ trung, tầm ba mươi tuổi. Điều đáng ghét nhất là khóe miệng hắn vẫn còn vương một nụ cười ấm áp.
"Ngươi hiếm khi đến đây, cùng ta uống một chén đi." Người đàn ông nâng chén, đôi mắt màu bạc yêu dã lại quỷ dị.
Chương truyện này, từ ngữ đến ý nghĩa, đều được truyen.free độc quyền chuyển tải.