Nghe vậy, Bôn Phú không kìm được nữa mà máu mũi chảy ra. Hắn vô thức đưa tay lên bịt, kết quả máu dính đầy tay, trông vô cùng lúng túng và chật vật.

Một lát sau, mọi người nhìn Trần Hiểu Manh với ánh mắt vô cùng kỳ lạ.

Đợi đến khi Trần Hiểu Manh kịp phản ứng, cô thẹn quá hóa giận rút dây thừng ra, toan trừng trị tên khốn kiếp trước mặt này, thì trong đám người đột ngột vang lên một tràng tiếng kêu kinh ngạc.

Mọi người chăm chú nhìn sợi dây thừng trong tay Trần Hiểu Manh, như thể một suy nghĩ kỳ lạ nào đó đã được chứng thực.

Thế là... trước khi thôn trưởng đến, Trần Hiểu Manh chỉ kịp uống vài ngụm cháo, rồi giận đến không thể nuốt thêm, còn Giang Thành thì uống trọn ba bát, lại còn ăn sạch dưa chuột muối đi kèm.

Cuối cùng, hắn còn dò hỏi Trần Hiểu Manh liệu cô có uống nữa không, mãi đến khi thấy sắc mặt xanh xám của cô, hắn mới coi như bỏ qua.

Dường như vì sự khó chịu giữa họ và chủ tiệm ngày hôm qua, đoàn người của thôn trưởng chỉ đứng trước cửa tiệm, không bước vào mà thỉnh thoảng lại nhìn vào bên trong.

Chu Vinh nhìn thấy thôn trưởng, liền đứng dậy từ bên bàn, bước tới trước.

"Xin đợi một chút," Chu Vinh nói, "Ta đi tìm chủ tiệm trả chìa khóa trước, rồi sẽ đi cùng các vị."

Lão thôn trưởng với vầng trán đầy nếp nhăn khó nén vẻ hưng phấn xoa xoa tay, cười nói: "Không vội, các vị đến đây chính là nhờ tổ tiên toàn thôn chúng ta tích đức."

Nghe vậy, Vu Mạn nghiêng chân, với tư thế vô cùng đáng suy ngẫm tựa vào ghế, cười lạnh nói: "Nếu là tổ tiên tích đức, các ngươi cũng không đến nỗi rơi vào kết cục này."

Dĩ nhiên, giọng nàng không lớn, chỉ có mấy người đứng gần mới có thể nghe thấy.

Lý Lộ nhíu mày, không nói thêm lời nào.

Chờ thêm một lúc nữa, chủ tiệm vẫn không xuất hiện. Từ sáng đến giờ, không thấy bóng dáng của chủ tiệm hay vợ hắn đâu.

Chu Vinh là người tỉnh dậy sớm nhất, nhưng hắn chỉ mở cửa, đứng trước cửa đợi đến khi cửa hàng xóm mở, hắn mới cùng mọi người xuống lầu.

Cháo đã được đặt sẵn ở tầng dưới từ trước. Bên cạnh nồi cháo còn chu đáo bày tám bộ bát đũa, rõ ràng là để họ dùng bữa sáng.

Giang Thành chậm rãi nuốt xuống ngụm cháo cuối cùng trong miệng, ánh mắt lại chăm chú nhìn về phía cầu thang.

Trần Hiểu Manh cũng vậy.

Cô đang chờ. Chủ tiệm vốn nói sẽ dậy sớm tiễn họ đi, nhưng lại không xuất hiện.

Trái lại, đoàn người của thôn trưởng lại tìm đến cửa.

Trời đã sáng rõ, Chu Vinh cầm mấy chiếc chìa khóa trong tay, dường như không thể chờ đợi được nữa, hắn đứng dậy, quay đầu đi lên lầu.

Không đợi hắn đến cầu thang, phía sau đã có một bóng người đuổi theo: "Chu tiên sinh," Giang Thành thân mật đi tới bên cạnh hắn, sánh bước cùng hắn, "Ta đi cùng ngài nhé."

"Được."

Xét thấy sự ủng hộ của Giang Thành dành cho mình ngày hôm qua, ấn tượng của hắn về Giang Thành cũng không tệ, cho dù biết Giang Thành không phải là người đơn giản như vậy.

Bọn họ tìm kiếm một vòng ở tầng hai, nhưng không phát hiện chủ tiệm vợ chồng đâu cả.

Tầng ba cũng tương tự.

Bọn họ không ngờ, quán trọ có diện tích không nhỏ này mà lại chỉ có tám vị khách nhân là họ.

"Có phải họ ra ngoài rồi không?" Giang Thành nhìn quanh hỏi, "Ta nghe một người mập nói, chợ sáng đồ ăn vừa rẻ vừa tươi, rất nhiều chủ quán cơm đều thích đi nhập hàng vào buổi sáng."

"Có lẽ vậy," Chu Vinh đáp, hắn vừa xoay người vừa nói, "Xem ra đành phải để chìa khóa lên quầy, như vậy họ vừa về đến liền có thể thấy."

Giang Thành nghe vậy vỗ tay tán thưởng: "Không hổ là Chu tiên sinh, quả nhiên có thể nghĩ ra biện pháp như vậy!"

Chu Vinh vừa xoay người qua không khỏi sửng sốt một chút, hắn nghi hoặc nghiêng đầu sang một bên.

Giang Thành tiếp tục nói: "Tại hạ cùng ngài so sánh, chẳng khác nào mặt trời chói chang với ánh nến này, ba ngày không gặp, quả thật phải thay đổi cách nhìn rồi!" Hắn chỉ vào một cây nến ở cuối hành lang, mặt không đổi sắc ví von.

Chu Vinh: "???"

Rốt cuộc đây là thứ gì hỗn loạn...

Mặc dù trong lòng nghĩ như vậy, nhưng hắn vẫn vô thức nhìn theo hướng ngón tay Giang Thành. Không gian tầng ba nhỏ hơn tầng hai rất nhiều, chỉ có mười gian phòng.

Bị một hành lang ngăn cách, một bên năm gian, hai bên đối diện nhau.

Chỉ có mặt bên mình vừa đi lên này có cầu thang, còn mặt bên kia bị một bức tường chắn kín.

Do cần chiếu sáng, trên tường có treo một cây nến.

Ngọn nến màu trắng bệch cháy yếu ớt, không hiểu sao lại mang đến cho người ta một cảm giác nặng nề.

Tựa như... bước vào linh đường.

Vừa rồi chỉ lo tìm kiếm chủ tiệm vợ chồng, giờ phút này Chu Vinh bỗng nhiên chú ý tới cây nến này, và vị trí của nó.

Vị trí của cây nến khá kỳ lạ, lưng chừng nằm ở giữa tường, điều này khiến tác dụng chiếu sáng bị hạn chế rất nhiều. Hơn nữa... dường như phát hiện điều gì, ánh mắt hắn bỗng trở nên cổ quái.

Bức tường đối diện kia cũng rất không thích hợp, vậy mà lại được sơn thành màu đen hiếm thấy.

Điều này cũng khiến tầng ba vốn đã thiếu ánh sáng nay càng thêm u ám. Đứng trước cầu thang nhìn vào, bức tường sừng sững trước mặt không giống như một bức tường chắn, mà tựa như lối vào địa ngục.

Người sống ở thời đại này tuy có lạc hậu một chút, nhưng cũng không ngu ngốc, sao lại có thể thiết kế ra cục diện như vậy?

Một giây sau, con ngươi Chu Vinh bỗng nhiên co rụt lại.

Thị lực hắn cực tốt, vừa rồi nhìn thấy ngọn lửa trên cây nến đột nhiên run rẩy dữ dội một cái.

Ngay sau đó, hắn cảm giác một làn gió nhẹ phớt qua mặt, rất nhẹ, nhưng... hắn nhìn về phía hai bên hành lang, tất cả các cánh cửa đều đang đóng, gió từ đâu mà đến?

Thực tế chứng minh, việc phát hiện vấn đề không phải sở trường của hắn, mà phân tích và giải quyết vấn đề mới là. Hắn lập tức điều động những thông tin có liên quan đến quán trọ này trong đầu.

Tổng cộng có ba tầng. Nhìn từ bên ngoài, tầng một và tầng hai có độ dài tương tự, chỉ có tầng ba rõ ràng ngắn hơn một chút.

Điều này cũng giải thích vì sao tầng hai có mười bốn gian phòng, mà tầng ba chỉ có mười gian.

Nói cách khác, tầng hai rộng hơn tầng ba chừng độ rộng của hai gian phòng.

Nhưng theo ký ức của Chu Vinh, trên thực tế lại không phải vậy.

Cho nên nói... đằng sau bức tường kia, rất có thể vẫn còn một không gian khác.

Mà vợ chồng chủ tiệm, chính là đang ẩn mình ở nơi đó.

Hắn không kịp giải thích với Giang Thành, trực tiếp nhẹ bước đi tới. Đến trước bức tường kia, hắn lặng lẽ đứng vững, duỗi một ngón tay làm ẩm bằng đầu lưỡi, rồi chậm rãi dò tìm dọc theo bốn phía bức tường.

Rất nhanh, hắn cảm nhận được từng tia từng tia lạnh lẽo truyền đến từ ngón tay.

Tại vị trí sát cạnh bức tường, hắn phát hiện một cái khe hở.

Khe hở kỳ thực khá thô ráp, nhưng bởi vì mặt tường toàn thân đen nhánh, lại thêm ánh sáng kém, nên người không chú ý cho dù đứng trước mặt cũng khó mà phát hiện.

Càng không có ai nghĩ đến, phía sau bức tường này vẫn tồn tại một căn phòng tối.

Khe hở khá lớn, Chu Vinh cổ họng bỗng nhúc nhích một cái, vậy mà không chút do dự đưa đầu qua.

Bên trong quả nhiên có một không gian khác. Một cây nến màu trắng gần như giống hệt bên ngoài đứng ở một góc phòng tối, cháy yếu ớt.

Dưới ánh sáng mờ mịt, hắn nhìn thấy một bóng lưng quen thuộc, bóng lưng đó quấn một chiếc tạp dề vô cùng bẩn thỉu, đó là chủ tiệm.

Toàn thân hắn run lên, như thể đang kích động giải thích điều gì đó. Vì vấn đề góc độ, Chu Vinh không nhìn rõ người đứng trước mặt chủ tiệm, chỉ có thể thấy một đôi chân.

Đôi chân kia vô cùng nhỏ bé, nhìn không giống như của bà chủ.

Đoạn dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.