Tiếng vó ngựa… Sắc mặt mọi người chợt chùng xuống, ai nấy đều đồng loạt nghĩ đến bức họa trong thư phòng, nhất là mấy bức tranh trải trên bàn, chúng giống nhau như đúc.

Hạ Bình tập trung tinh thần, nhìn về phía Tô phu nhân, “Vậy ra, phu nhân ngài cũng đã nghe thấy điều đó sao?”

Không ngờ rằng, Tô phu nhân lại lắc đầu, dùng ngữ khí quái lạ nhưng không thể nghi ngờ đáp lời: “Không có, ta chẳng nghe thấy gì cả. Không chỉ ta, mà ngay cả đám hạ nhân cũng không nghe thấy, chỉ duy nhất lão gia là người nghe được, những điều này cũng đều là lời ông ấy nói.”

“Lão gia phát bệnh phần lớn vào buổi tối, đặc biệt là vào nửa đêm về sáng, tình trạng của ông ấy là nghiêm trọng nhất. Ông ấy sẽ tìm mọi cách giấu mình đi, giấu vào đủ mọi nơi không thể tưởng tượng nổi.” Tô phu nhân nhấn mạnh.

Mọi người lại hỏi thêm một vài vấn đề, thế nhưng tin tức Tô phu nhân biết cũng rất hạn chế. Tình hình chưa rõ, mọi người cũng không dám hỏi những vấn đề quá xảo trá.

Thấy ở chỗ bà ấy không còn manh mối hữu ích nào nữa, đoàn người liền định rời đi, dùng phương thức của riêng mình để phá giải nỗi băn khoăn này.

Thế nhưng lần này, họ lại gặp phải phiền toái. Tô phu nhân không hề muốn thả họ đi. “Các vị sư phụ, xin hãy lập đàn làm phép, giúp lão gia nhà ta trừ tà, ông ấy đã bị tà ma quấn lấy thân thể rồi!” Tô phu nhân đ��ng phắt dậy, nói trong sự khẩn trương.

“Phu nhân, tình huống hiện tại vẫn chưa rõ ràng, chúng tôi còn cần điều tra, huống hồ...” Viên Thiện Duyên khẽ dừng lại, “Không phải tà ma nào cũng có thể lập đàn để tiễn đi, chúng tôi cần phải đúng bệnh bốc thuốc.”

“Ta không cần biết đối phương là thứ gì, các ngươi chỉ cần thay ta tiêu diệt chúng là được!” Trên trán người phụ nữ nổi lên gân xanh, biểu cảm trong nháy mắt trở nên âm trầm, hai tay nắm chặt lại, “Ta có thể cho các ngươi tiền, rất nhiều tiền!”

Người phụ nữ đột nhiên thể hiện sự tàn độc khác hẳn với lúc trước.

Dường như nhận ra mình đã thất thố, người phụ nữ lập tức làm dịu sắc mặt, ngữ khí cũng không còn gay gắt như vậy. “Thật xin lỗi, đã dọa các vị. Nhưng những tà ma này đã hại lão gia nhà ta ra nông nỗi này, nếu không diệt trừ chúng, ta e rằng...”

“Chúng tôi đã hiểu, Tô phu nhân xin hãy yên tâm, tất cả chúng tôi sẽ hết sức.” Lâm Thiến Thiến tiến lên, nắm lấy tay Tô phu nhân, nhẹ nhàng siết chặt.

Lời đã nói đến nước này, Tô phu nhân cũng không tiện ép mọi người ở lại, nhưng vẫn vô cùng khách khí tiễn đoàn người ra đến cửa lớn. Quản gia không biết từ góc nào chui ra, giống như một con chó săn trung thành đứng sau lưng phu nhân.

Tô phu nhân sai quản gia đi lấy một ít tiền, sau đó tự tay trao cho Giang Thành và đoàn người. Trước khi đi còn dặn dò thêm rằng: “Các vị sư phụ, chuyện của lão gia nhà ta dù sao cũng liên quan đến phương diện kia, rất kiêng kỵ, nên mong các vị ở bên ngoài cẩn thận một chút, không cần tiết lộ chuyện này cho người không liên quan, nếu không ta e rằng sẽ không tốt cho thanh danh của lão gia.”

“Đây là lẽ đương nhiên, chúng tôi sẽ chú ý.” Mọi người đồng thanh đáp ứng.

Sau khi cánh cửa mở ra, đoàn người nhanh chóng rời đi. Tô phu nhân và quản gia đều không bước ra khỏi cổng. Người đàn ông Đông Dương đã từng mở cửa lúc trước vẫn cảnh giác, thò đầu ra dò xét xung quanh một cái rồi nhanh chóng đóng cửa lại.

Sau khi rời khỏi Tô trạch, mọi người mới nhẹ nhàng thở phào. Bầu không khí bên trong quả thực có chút kiềm chế, không chỉ riêng hành vi quỷ d��� của Tô lão gia, mà cả những người Đông Dương ngụy trang bên trong cũng khiến mọi người chịu áp lực rất lớn.

Đoàn người đi theo con đường lúc đến ra ngoài, ai nấy đều không nói chuyện. Tên béo định ngoảnh đầu lại, liếc nhìn Tô trạch phía sau một cái, thế nhưng hắn vừa có động tác này, liền bị một bàn tay đặt lên vai.

Giang Thành khoác vai tên béo, chỉ đi mà không nói gì. Nhìn từ phía sau, quan hệ hai người vô cùng tốt, nhưng tên béo trong lòng hiểu rõ, đây là bác sĩ đang nhắc nhở mình, phía sau e rằng có người đang theo dõi bọn họ.

Đi ra khỏi con hẻm, đi vào một khu vực tương đối phồn hoa. Cách một con đường, đối diện chính là khách sạn La Mạn sau vụ hỏa hoạn. Ngay lúc này nhìn tòa kiến trúc đen kịt đó, trong lòng mọi người đều có một cảm giác khó tả, như thể mọi chuyện chỉ là một giấc mộng.

Thế nhưng sự thật lạnh băng bày ra trước mắt, sáu đồng đội của họ đã vĩnh viễn nằm lại trong giấc mộng kinh hoàng đó.

“Báo đây! Báo đây!”

...

Một giọng trẻ con trong trẻo vang lên cắt ngang suy nghĩ của mọi người. Theo tiếng rao nhìn lại, một cậu bé gầy gò đang chạy tới. Cậu bé chừng 8, 9 tuổi, trên lưng vác một cái túi vải rách bên trong phồng lên, trong tay cầm một xấp báo chí.

Khuôn mặt cậu bé xanh xao, như vừa khỏi bệnh nặng, thế nhưng đôi mắt lại toát ra ánh sáng, dùng giọng khẩn cầu nói: “Thưa các ông, mua một tờ báo đi, báo chí gần đây hay lắm, trên đó toàn là tin tức nóng hổi!”

Thấy mọi người thờ ơ, cậu bé vô cùng lanh lợi chỉ tay về phía khách sạn La Mạn đối diện đường, thần thần bí bí nói: “Các ông cũng tò mò về khách sạn La Mạn đúng không? Cháu có tin tức độc nhất vô nhị về khách sạn La Mạn đây. Cái gì mà có người lỡ tay đổ nến gây hỏa hoạn, cái đó đều là giả. Là có oan hồn đang đòi mạng đó! Tại sao bọn họ lại làm nhiều chuyện xấu xa sau lưng như thế cơ chứ.” Cậu bé rất có tinh thần chính nghĩa mà vung vẩy nắm đấm.

Nghe vậy, mọi người nổi hứng thú, “Tin tức độc nhất vô nhị gì vậy?”

Tinh thần chính nghĩa trên mặt cậu bé dần thu lại, đôi mắt từ từ xoay tròn, hiện lên vẻ lanh lợi của một tiểu thương. Cậu b�� đưa tay về phía Giang Thành và đoàn người, “Đưa tiền đây, mua tờ báo là biết ngay.”

Giang Thành vốn dĩ không chịu cái thói xấu đó của cậu bé, liền trực tiếp giật lấy tờ báo trong tay cậu bé. Cậu bé cuống quýt há miệng, nhìn khẩu hình thì là muốn hỏi thăm người nhà Giang Thành, nhưng Đinh Chấn Tông với dáng vẻ cao lớn thô kệch vừa trừng mắt, cậu bé liền thức thời ngậm miệng lại.

Ở vị trí dễ thấy trên trang đầu tờ báo có một tấm hình, chính là khách sạn La Mạn đã bị thiêu rụi. Phía trên còn dùng chữ lớn đậm nét viết: Thiên lý tỏ tường, báo ứng xác đáng, vụ án xác chết cháy tại khách sạn La Mạn từ đầu đến cuối.

Thấy cậu bé không hề nói dối, Giang Thành liền móc tiền ra, mua thêm hai tờ báo nữa rồi bảo cậu bé đi đi.

“Ngươi cả đời này cũng không kịp ăn nổi bốn món ăn đâu!” Sau khi cậu bé chạy xa, đột nhiên quay đầu lại, lớn tiếng hét vào Giang Thành.

Đoạn xen ngang này không hề gây ra bất kỳ sóng gió nào. Sự chú ý của mọi người đều tập trung vào tờ báo, nội dung phía trên khiến người ta khiếp sợ. Họ... đã từng nhìn qua tờ báo này rồi.

Nói chính xác hơn, là đã nhìn qua nửa đoạn đầu nội dung trên tờ báo.

Đó là ở trong khách sạn, trong huyễn cảnh của mỗi người, ghi chép về bao nhiêu xác chết cháy vô danh lộ ra ngoài, cùng với tờ báo mà bà lão nhìn thấy vở kịch ma quái kia!

Nhưng Giang Thành nhớ rõ, ghi chép lúc đó cũng không hoàn chỉnh.

Bây giờ hắn đã tìm được vị trí bị cắt đứt, tiếp tục đọc xuống dưới, cuối cùng cũng biết rõ ngọn nguồn sự tình, cùng với vấn đề mà hắn từ trước đến nay không thể xác nhận: Căn phòng kỳ quái giấu dưới khách sạn.

Kết quả đúng như hắn suy nghĩ, căn phòng phía dưới không phải nhà kho gì cả, mà là địa lao.

Khách sạn La Mạn này bên ngoài hào nhoáng bao nhiêu, thì đằng sau lại âm u bấy nhiêu. Mấy ông chủ đứng sau khách sạn trước đây dựa vào cờ bạc vàng bạc mà phát tài, dựa vào thuốc phiện mà làm giàu, giờ đây, lại cấu kết với người phương Tây, làm chuyện buôn bán người.

Phiên bản dịch này, mang dấu ấn riêng, thuộc về truyen.free.