(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 1266: Âm Dương ngư
Nghe lời Lạc Thiên Hà nói, cùng với ngữ khí ẩn ý, chưa nói rõ của đối phương, Lâm Thiến Thiến biết mình đã đoán trúng. "Vậy nên... đây là một loại Yếm Thắng chi thuật, ngài đang dùng mệnh đồ của ngài và của ta để trấn áp mệnh đồ của người này ư?"
Lâm Thiến Thiến được phái đến đây, tự nhiên không phải là hạng người tầm thường. Nàng biết Yếm Thắng chi thuật còn được gọi là Ma Trấn chi thuật, có ý là dùng lời nguyền và sự ghét bỏ để khiến một người khuất phục. Đây là một loại hành vi vu thuật đã lưu truyền từ lâu, cũng có thuyết cho rằng nó thoát thai từ Âm bát quái. Trong những năm tháng loạn lạc, Yếm Thắng chi thuật hoành hành, dù là cung đình hay dân gian, đều có người dùng thuật này để hại người.
Người trúng Yếm Thắng chi thuật nhẹ thì gia đình bất an, tâm thần bất ổn, hoảng sợ không thể yên ổn một ngày; nặng thì tổn thất nhân khẩu, dịch bệnh hoành hành, thậm chí cửa nát nhà tan, đây là một loại chú thuật vô cùng âm tà.
Theo như Lâm Thiến Thiến hiểu biết, loại chú thuật này không giống với các pháp môn âm tà thông thường, không đòi hỏi người thi thuật phải có đạo hạnh cao thâm bao nhiêu. Ma Trấn chi thuật này đối với người thi thuật yêu cầu cực thấp, nhưng đi kèm theo đó là tính nguy hiểm cũng cực cao. Điều này tương đương với một ván cược.
Người thi thuật thường phải đặt mệnh số của mình, hoặc cam tâm tình nguyện dâng hiến mệnh số của người khác, để trấn áp mệnh số của người bị nguyền rủa. Nếu trấn áp được thì không sao, nhưng một khi không trấn áp được, hoặc nghi thức xảy ra sai sót nào đó, thì sẽ gặp phải lời nguyền phản phệ, kết cục sẽ thảm hại hơn người bị trấn áp.
Lâm Thiến Thiến không hiểu với năng lực của Lạc Thiên Hà, tại sao phải dùng loại Ma Trấn chi thuật này. Hơn nữa, điều nàng tò mò nhất chính là rốt cuộc là hạng người nào lại cần Lạc Thiên Hà đối đãi như vậy.
Đôi mắt của Lạc Thiên Hà dường như có thể nhìn thấu suy nghĩ trong lòng Lâm Thiến Thiến. Ông ta không nhanh không chậm bước xuống giường, đứng trước trận đồ đã được bày sẵn. Ánh nến phản chiếu trong đáy mắt ông ta, không ngừng lay động. "Ta muốn trấn áp chính là mệnh đồ của Vương Phú Quý. Lời ta nói trước đó không phải là nói lung tung. Người này giữa lông mày có một vệt trường hồng, ta tung hoành đạo này nhiều năm như vậy, từ trước đến nay chưa từng thấy ai có mệnh cách tốt như hắn."
"Đương nhiên, ý ta không phải mệnh của hắn lúc nào cũng tốt như vậy. Nói thật, ta cũng có chút nhìn không thấu người này. Hơn nữa, Giang Thành kia có thể bị các ngươi để mắt tới, hai người này quả thực không tầm thường."
"Về phần tại sao phải dùng loại Ma Trấn chi thuật tự hại mình hại người này..." Dừng một chút, Lạc Thiên Hà bất đắc dĩ lắc đầu. "Lâm tiểu thư, thật không dám giấu giếm, ngoại trừ cách này, ta cũng không có biện pháp nào khác có thể nhanh chóng, lại có chắc chắn ngăn chặn mệnh cách của người này. Mệnh cách của người này tối nay thực sự tốt một cách hiếm thấy, vả lại, nếu không phải tập hợp mệnh số của hai chúng ta hợp lực mới có thể trấn trụ được."
"Thế nhưng ta cho rằng Vương Phú Quý này không đáng lo ngại. Chúng ta muốn ưu tiên đối phó Giang Thành, kẻ này âm hiểm xảo trá. Chỉ cần hắn chết, Vương Phú Quý kia bất quá chỉ là con cừu non chờ bị làm thịt mà thôi."
Lâm Thiến Thiến không nhịn được nhấn mạnh. Đối với Giang Thành, nàng cảm thấy lo lắng sâu sắc. Hơn nữa, nàng đã từ thái độ đối đãi của Giang Thành mà đánh giá ra đối phương rất có thể đã nhìn thấu thân phận của nàng, điều đó là do nàng đã lộ sơ hở khi nhìn thấy thi thể của Đinh Chấn Tông.
Khi ấy, chuyện xảy ra đột ngột, Đinh Chấn Tông vừa chết, kế hoạch ban đầu của nàng đã lập tức bị xáo trộn.
Thế nhưng, đối với thái độ của Lâm Thiến Thiến, Lạc Thiên Hà tỏ vẻ xem thường. "Ngươi sai rồi, Lâm tiểu thư. Trong hai người bọn họ, kẻ nguy hiểm thật sự chính là Vương Phú Quý này. Nếu không trấn áp được mệnh cách của người này, ra tay với Giang Thành cũng là uổng công."
"Mệnh số của hai người này quấn giao cùng một chỗ. Vinh cùng vinh, nhục cùng nhục."
Nói đến đây, Lạc Thiên Hà hiếm khi trầm mặc. Sự trầm mặc này vô hình trung tạo áp lực rất lớn cho Lâm Thiến Thiến. Lạc Thiên Hà dường như có điều muốn nói, nhưng lại vướng bận một số lo lắng, không thể thốt nên lời.
"Lạc tiên sinh, có chuyện gì cứ nói thẳng. Ngài và ta đã đạt thành hiệp nghị, vậy chúng ta vẫn nên thẳng thắn thì hơn." Lâm Thiến Thiến cố gắng khiến mình trông bình thản một chút, dùng cách này để thuận lợi cho kế hoạch của mình.
Vài giây sau, Lạc Thiên Hà đột nhiên ngẩng đầu, nhìn về phía Lâm Thiến Thiến. Ngón tay của nàng không nhịn được nắm chặt rồi lại buông ra. "Lâm tiểu thư, ngài cảm thấy pháp môn Âm bát quái do Ngô lão gia để lại thế nào?"
"Thật sự có chút huyền diệu, hoàn toàn khác biệt so với những gì ta từng thấy trước đây."
Lạc Thiên Hà nghe vậy gật đầu, biểu cảm nghiêm túc mang theo một tia ngưng trọng. "Không sai, ta cũng nghĩ như vậy. Cho nên ta mượn dùng địa thế do Ngô lão gia để lại, riêng rẽ gieo một quẻ cho Giang Thành và Vương Phú Quý. Kết quả... rất thú vị."
Từ trên mặt Lạc Thiên Hà, Lâm Thiến Thiến không tìm thấy hai chữ "thú vị" nào. Thân thể nàng nghiêng về phía trước, hô hấp cũng theo đó dồn dập. "Quẻ tướng nói thế nào?"
"Mệnh số của hai người hỗn loạn khó lường. Những kiếp nạn mà họ trải qua không phải những người như chúng ta có thể tưởng tượng được. Nhưng có một điểm quan trọng hơn, mạch lạc quẻ tướng của hai người họ lại có độ tương đồng cao ở giai đoạn mệnh lý ban sơ, thậm chí... thậm chí còn xuất hiện sự trùng hợp lạ kỳ."
Lâm Thiến Thiến trừng lớn mắt. "Ngài muốn nói bọn họ là huynh đệ ruột, không, là... là... song bào thai ư?!"
"Không chỉ vậy, dựa theo mạch tượng trong Âm bát quái mà xem, bọn họ là một người."
Lạc Thiên Hà vươn tay, chậm rãi đặt ngang giữa hai người. "Tựa như bàn tay này vậy. Ngươi chỉ có thể nhìn thấy mặt mu bàn tay, còn ta chỉ có thể nhìn thấy mặt lòng bàn tay. Nhưng chúng đều thuộc về cùng một bàn tay."
"Ngươi cũng có thể hiểu thành Âm Dương ngư trong Thái Cực đồ. Ngươi trong ta, ta trong ngươi. Âm dương hai cá hợp tác thì sinh, phân ly thì chết. Mặt tối nằm trên thân Giang Thành này, còn mặt sáng bị tách ra ngoài, nằm trên người Vương Phú Quý này."
"Chúng ta chỉ cần giết chết Vương Phú Quý này, Giang Thành sẽ tự sụp đổ."
Nghe lời Lạc Thiên Hà nói, Lâm Thiến Thiến lâm vào một sự bối rối khó hiểu. Nàng theo bản năng nhận ra chuyện này phức tạp hơn nhiều so với nàng tưởng tượng. Nàng cũng đã bị người tính kế. Người thúc đẩy nàng đến đây không thể nào không biết những điều này, nhưng lại không hề tiết lộ cho nàng mảy may nào.
Nàng vốn cho rằng mình là một quân cờ, nàng có thể chấp nhận bị người điều khiển. Nhưng nàng vạn lần không ngờ, mình lại không quan trọng đến thế. Thậm chí... thậm chí nàng còn hoài nghi mình căn bản chỉ là một quân cờ thí.
Nếu như không thể thuyết phục Lạc Thiên Hà, thì chỉ dựa vào một mình nàng căn bản không thể đối phó nổi Giang Thành. Kết cục của nàng chỉ có cái chết.
Lạc Thiên Hà dùng ánh mắt tràn ngập bất đắc dĩ liếc nhìn nàng một cái, không chút gợn sóng nói: "Lâm tiểu thư, có một câu nói có lẽ không dễ nghe. Nhưng nhìn từ tình thế lúc này, có vẻ như ngươi cũng không quan trọng như ngươi tự nhận. Đối với thế lực phía sau ngươi mà nói, ngươi có lẽ chỉ là một quân cờ thí có cũng được mà không có cũng không sao."
"Tiếp theo, ta cần phải cân nhắc lại mức độ lời hứa mà ngươi đã đưa ra cho ta."
"Dù sao, một người ngay cả tính mạng của mình cũng không được xem trọng, làm sao có thể đưa ra lời hứa với người khác chứ? Lâm tiểu thư, ngươi nói ta nói đúng không?"
Ngữ khí của Lạc Thiên Hà không hề hùng hổ dọa người, càng giống như bạn bè trò chuyện. Nhưng áp lực mà nó mang lại cho Lâm Thiến Thiến lại là điều chưa từng có. Mất đi sự giúp đỡ của Lạc Thiên Hà, nàng chỉ có một con đường chết.
Chậm rãi thu lại tâm tình căng thẳng, Lâm Thiến Thiến đi đến trước mặt Lạc Thiên Hà, "bịch" một tiếng quỳ sụp xuống đất. "Lạc tiên sinh, xin hãy cứu ta! Tên thật của ta là Lâm Nhã Nam, xuất thân từ một nhánh Lâm thị trong 13 gia tộc của Người Gác Đêm. Gia chủ hiện tại của Lâm gia không có người nối dõi, ta là cháu gái ruột của ông ấy, ông ấy cực kỳ coi trọng ta. Nếu ngài có thể cứu ta rời đi, ta xin lấy danh vọng của Lâm gia mà thề, nhất định sẽ dốc sức trợ giúp ngài!"
Toàn bộ bản dịch chương này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.