(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 1308: Hoàng quyền thiên bẩm
Sau khi Lưu Tam Gia đưa cậu bé rời đi, chưởng quỹ cũng đứng dậy cáo từ, và bảo rằng một khi có tin tức sẽ thông báo cho bọn họ.
Khi tất cả người ngoài đã rời đi, Giang Thành đứng dậy đóng cửa. Quay người lại, hắn thấy sắc mặt những người còn lại đều trở nên vô cùng khó coi. Cuối cùng, Lý Bạch vẫn lên tiếng: "Chư vị, chuyện này không ổn rồi. Cậu bé kia dường như biết quá nhiều thứ."
Lạc Thiên Hà mặt trầm như nước, ánh mắt không kìm được quét qua vị trí cánh cửa. "Không chỉ là biết nhiều, mà hoàn toàn là đang dắt mũi chúng ta đi. Nếu cứ tiếp tục thế này, e rằng chúng ta chết cũng không biết chết như thế nào."
Dù cũng nhận thấy sự kỳ lạ trên người cậu bé, nhưng gã béo vẫn tin vào trực giác của mình. Hắn không cảm nhận được ác ý từ cậu bé. "Ta nghĩ hẳn là không đến mức đó. Cậu bé... cậu bé có lẽ chỉ là một nhân vật manh mối quan trọng. Trước kia chúng ta cũng từng gặp phải tình huống tương tự rồi mà, phải không?"
"Tiểu hữu Vương tuổi còn nhỏ, tuyệt đối không thể bị vẻ ngoài đánh lừa. Hiện tại, đứa bé này chắc chắn có vấn đề. Ta thậm chí còn nghi ngờ hắn chính là vật dẫn của thế giới mà chúng ta đang ở đây, cánh cửa mất kiểm soát kia đang nằm trên người hắn!"
"Nhưng xem ra, hắn dường như vẫn chưa hoàn toàn thức tỉnh. Cho nên, chỉ cần chúng ta hành động thật nhanh, có thể ra tay trước khi hắn thức tỉnh hoàn toàn, kết thúc nhiệm vụ lần này."
Gã béo nghe ra một tia sát cơ từ giọng nói của Viên Thiện Duyên, lập tức cảnh giác hỏi: "Ngươi muốn làm gì?"
"Còn có thể làm gì? Trực tiếp xử lý hắn." Sát cơ trong mắt Viên Thiện Duyên lộ rõ. "Ta có chín phần chắc chắn, chỉ cần hắn vừa chết, chúng ta có thể rời khỏi nơi này."
Những nhiệm vụ liên tiếp đã khiến Viên Thiện Duyên cũng phải đau đầu. Không thể kéo dài thêm nữa, nếu không sớm muộn gì cũng sẽ xảy ra biến cố. Hơn nữa, bất kể cậu bé kia có lai lịch gì, việc hắn thân cận với Vương Phú Quý là điều rõ như ban ngày. Nếu không phải bạn mà là kẻ địch, vậy sau khi đã vắt kiệt giá trị lợi dụng, nhất định phải diệt trừ.
Huống hồ, câu nói này của hắn cũng không hoàn toàn là lời nói bừa. Hắn thực sự có nắm chắc rằng sau khi giết chết cậu bé, nhiệm vụ sẽ kết thúc. Chẳng những kết thúc nhiệm vụ, hắn còn muốn giải quyết tất cả Giang Thành, Lạc Thiên Hà và những người khác.
"Viên lão tiên sinh, ông có phải bị điên rồi không?"
Một câu nói nhẹ nhàng của Giang Thành khiến hung quang trong mắt Viên Thiện Duyên bùng lên dữ dội. Nhưng Giang Thành không hề để tâm, vẫn tiếp tục nói: "Chuyện bây giờ còn chưa sáng tỏ, ngươi lại dám nghĩ đến việc giết chết một nhân vật manh mối then chốt. Ngươi rốt cuộc là muốn hoàn thành nhiệm vụ, hay là muốn đẩy tất cả chúng ta vào chỗ chết?"
Lời này vừa thốt ra, Viên Thiện Duyên lập tức bị đẩy vào thế đối đầu với tất cả mọi người. Hơn nữa, hiện tại mọi người gần như đã lộ rõ quân bài, một kẻ mang theo quỷ hồn bước vào với tâm tư gì, mọi người đều ngầm hiểu lẫn nhau.
Lần này ngay cả Lạc Thiên Hà cũng không đứng về phía Viên Thiện Duyên. Đương nhiên, hắn cũng không nói giúp Giang Thành, chỉ đứng ngoài quan sát.
Sau khi nhận thấy ánh mắt không mấy thiện cảm của mọi người, Viên Thiện Duyên không hổ là lão giang hồ, mặt dày và bản lĩnh như nhau. Hắn cười tự giễu nói: "Lão già rồi, người già khi gặp chuyện thường hay nghĩ quẩn, để tâm vào những chuyện vụn vặt. Lời ta vừa nói là quá đáng, nhưng xuất phát điểm cũng là vì mọi người mà thôi. Một đám xương già như ta sống chết thế nào cũng chẳng sao, nhưng các con cái này chết ở đây thì quá đáng tiếc."
Lý Bạch cũng không muốn để tình hình trở nên quá căng thẳng. Viên Thiện Duyên mà chó cùng rứt giậu thì chẳng có lợi cho ai cả. Thế là, nàng vội vàng hòa giải: "Ý của Viên lão tiên sinh chúng ta đều hiểu, nhưng đề nghị này chúng ta vẫn cần bàn bạc kỹ hơn, ít nhất phải tìm được chứng cứ xác thực."
Viên Thiện Duyên cười gật đầu: "Lời của Lý Bạch tiểu thư rất đúng. Là ta đường đột rồi, ha ha ha."
Tiếp đó, mọi người như đã quên đi sự khó chịu lần này. Mọi người cùng ngồi lại, bình tâm tĩnh khí bắt đầu xem xét lại toàn bộ nhiệm vụ. Từ khách sạn La Mạn cho đến lão trạch Ngô gia, theo từng bước giải mã nhiệm vụ, các manh mối lúc đó tưởng chừng lộn xộn nay đều liên kết với nhau, như một tấm mạng nhện khổng lồ. Và cốt lõi chính là huyết thi mộ, tất cả vật phẩm âm tà đều từ tòa huyết thi mộ này chảy ra.
"Hôn Hầu, Vọng Ngôn Hầu..." Giang Thành trầm ngâm một lát, nhìn về phía Lạc Thiên Hà và Viên Thiện Duyên: "Hai vị từng nghe qua xưng hô này sao?"
"Ta chỉ từng nghe qua Đông Hôn Hầu, Hải Hôn Hầu, cả hai người này đều là phế đế. Nhưng xét từ quy cách của huyết thi mộ, cùng với những vật phẩm đào được trong mộ, vị mộ chủ này tuyệt đối không phải hạng người tầm thường."
Dừng một chút, Lạc Thiên Hà nói tiếp: "Theo ta thấy, vị mộ chủ này rất có thể đã phạm trọng tội lớn, sau đó bị chấp chính giả lúc bấy giờ ban chết. Những người được chôn cùng trong quan tài hẳn là người nhà, quyến thuộc của hắn, hoặc là tâm phúc thuộc hạ của hắn. Có thể hình thành một huyết thi mộ lớn với quy cách như vậy, bên trong chắc chắn ẩn chứa oán giận và bất cam cực lớn. Hơn nữa, số lượng người chôn cùng cũng không ít, chắc hẳn cả dòng dõi của hắn đã bị chôn sống toàn bộ."
Gã béo nghe đến đó liền nghĩ người này cũng quá thảm thương. Bản thân chết cũng thôi đi, đằng này cả gia đình đều bị giết sạch. Hắn không khỏi cảm thán: "Rốt cuộc là đã phạm phải tội lớn đến mức nào chứ?"
"Không tuân theo vương quyền, tội mưu phản!" Viên Thiện Duyên đột nhiên mở miệng: "Ta nghĩ cái gọi là Vọng Ngôn Hầu này chính là từ đó mà có. Hắn rất có thể đã nói những lời không nên nói, bị người tố giác, từ đó gặp phải kiếp nạn này."
Gã béo cũng từng nghe qua những câu chuyện tương tự. Thời Minh Gia Tĩnh, quyền lực của Cẩm Y Vệ bành trướng cực độ, thậm chí đến mức cả triều văn võ khi nghe đến đều sợ như gặp quỷ, câm như hến. Nghe nói còn có một vị quan viên, chỉ vì trong đêm sinh hoạt vợ chồng lén lút phàn nàn vài câu với tiểu thiếp, mà sáng hôm sau lời nói của hắn đã bị chỉnh sửa, đặt trên án của Cẩm Y Vệ. Kết cục của người này có thể tưởng tượng được.
Cẩm Y vẽ nên biển máu, vạn vạn sinh linh, chỉ vì mệnh trời phụng sự hoàng quyền.
Trầm tư một lát, Giang Thành khẽ mở lời: "Nếu là thân phận vương hầu được ghi chép trong sách sử, sẽ không mơ hồ đến thế. Cho nên ta nghĩ người này lúc sinh thời hẳn là chưa đạt tới phẩm trật vương hầu. Hắn được hạ táng theo quy cách vương hầu sau khi chết."
Gã béo ngớ người. Một mặt thì nói người này phạm trọng tội mưu phản, bị chôn sống cả nhà, mặt khác lại nói người này được tăng phẩm trật để hạ táng. Cái này rốt cuộc là thưởng hay là phạt đây?
Nghe đến đó, Lạc Thiên Hà lộ ra một nụ cười cổ quái: "Giang huynh đệ đọc rộng hiểu nhiều thật đấy, ngay cả thuyết pháp hiếm thấy như vậy mà ngươi cũng từng nghe qua, thật không dễ dàng."
"Người xưa chú trọng khi sống phải môn đăng hộ đối, khi chết cũng phải phúc lộc trọn vẹn. Ý là khi ngươi còn sống có địa vị thế nào, sau khi chết cũng phải được an táng theo quy cách địa vị đó. Cái chết chẳng qua là một khởi đầu khác, bọn họ ở dưới kia vẫn muốn hưởng thụ cuộc sống giống như khi còn sống."
"Cho nên, vương công quý tộc đều mong muốn sau khi chết có thể được Hoàng đế truy phong một thụy hiệu tốt đẹp. Một số người lập đại công thậm chí còn có thể được ban vinh hạnh an táng đặc biệt."
"Lời cổ nhân nói hoàng quyền thiên bẩm. Cho nên an táng đặc biệt đối với những người này là phần thưởng, nhưng đối với vị kia trong huyết thi mộ, lại chính là hình phạt, mà còn là trọng phạt!"
"Người này phạm tội tày trời, lại còn bị an táng đặc biệt. Mặc dù không phải ý muốn của hắn, nhưng trên thực tế đã cấu thành hành vi lấn thiên, ắt sẽ gặp trời phạt!"
"Ta từng nghe một người họ Cao mà ta gặp trong nhiệm vụ nói qua rằng: táng pháp như vậy là trái với Thiên Đạo. Người được chôn cất sẽ không thể đi vào luân hồi, chỉ có thể vĩnh viễn nằm trong quan tài. Tam hồn thất phách bất tử bất diệt, vĩnh viễn chịu khổ kiếp lao tù."
Dòng chữ này là ấn ký riêng của truyen.free, không kẻ nào có thể mạo phạm.