Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 1385: Vô đuôi ngõ hẻm

Thấy Giang Thành cùng những người khác lộ vẻ nghi hoặc, Lục Cầm mở miệng hỏi: "Các ngươi thấy thế nào về tòa biệt viện này?"

Hồi tưởng lại những chiếc lồng đèn trắng treo dọc hành lang, xếp thành một chuỗi, tên mập không khỏi rợn người: "Mấy chiếc lồng đèn trắng kia thật đáng sợ, cứ như dùng để đưa tang vậy, chẳng lẽ... chẳng lẽ trong Hầu phủ cũng có người chết sao?"

"Mấy người các ngươi đến sau, trời đã tối đen như mực, nên có thể không nhìn rõ bố cục trong sân. Nhưng chúng ta thì đã thấy bên trong tòa biệt viện này gạch xanh ngói biếc, đường quanh co uốn lượn, cảnh trí dù là trong cả Hầu phủ cũng thuộc hàng đẹp nhất, hơn nữa khắp nơi còn toát lên một vẻ dịu dàng."

"Còn có căn phòng này nữa, các ngươi nhìn cách bài trí ở đây mà xem, giường, bàn, những họa tiết thêu trên bình phong, rồi cả đồ gỗ điêu khắc cùng đồ thủ công mỹ nghệ..."

Theo lời chỉ dẫn của Lục Cầm, đám người tên mập lúc này mới bắt đầu chú ý tỉ mỉ quan sát căn phòng. Sau một lượt quan sát, sự nghi ngờ trong lòng họ càng thêm sâu sắc. "Đây là phòng của nữ nhân sao?" Nghiêu Thuấn Vũ đột nhiên lên tiếng.

"Là cả tòa biệt viện này đều được dành riêng cho một nữ nhân." Chúc Tiệp đính chính, "Hơn nữa, nữ nhân này rất quan trọng đối với Trấn Nam hầu, dù không phải chính thê thì cũng là một vị sủng thiếp của ông ta."

Giang Thành vuốt ve mặt bàn bóng loáng vân gỗ, rồi đi đến bên một chiếc giường gỗ, cúi người tỉ mỉ quan sát dọc theo mép giường. Một lát sau, hắn đứng thẳng dậy, lông mày khẽ nhíu.

Thấy vậy, Đường Khải Sinh đang ngồi cạnh bàn bỗng nhiên mở miệng: "Ngươi cũng không hiểu tại sao những gia cụ này lại mới như vậy, đúng không?"

Giang Thành nhìn về phía hắn, gật đầu. Trong giọng nói điềm tĩnh lộ ra một tia cẩn trọng: "Quả thực rất kỳ lạ. Tòa biệt viện này xem ra đã xây xong từ rất lâu rồi, nhưng những gia cụ này, ngoài vẻ cổ kính ra thì trên thực tế đều còn mới nguyên, không hề có dấu hiệu hao mòn rõ ràng. Nói cách khác, sau khi xây xong cũng không có ai dọn vào ở. Vậy một công trình xây dựng hoành tráng như vậy rốt cuộc là để làm gì?"

Một thắc mắc vừa lắng xuống, một thắc mắc khác lại trỗi dậy. Đường Khải Sinh đứng dậy, đi ra sau cửa, chỉ ra bên ngoài nói: "Lúc đến đây, các ngươi có để ý đến con đường dẫn vào căn phòng này không?"

"Các ngươi không thấy con đường này quá dài, lại quá thẳng sao?" Hai câu hỏi liên tiếp, Đường Khải Sinh rõ ràng có ẩn ý trong lời nói.

Trong ấn tượng của Giang Thành, những trạch viện kiến trúc theo phong cách uyển ước như thế này thường chú trọng bố cục tinh xảo, kiến trúc tỉ mỉ, khắp nơi khúc khuỷu quanh co, xếp đá trồng cây, cốt để đạt đến hiệu quả một bước một cảnh, mười bước một họa. Nhưng quả như lời Đường Khải Sinh nói, con đường cuối cùng dẫn đến căn phòng của họ lại quá th��ng, lại quá dài, tạo cảm giác hoàn toàn lệch lạc so với phong cách của cả tòa biệt viện.

Vì lúc đến quá vội vàng, lại thêm trời tối mịt, điểm này thế mà lại bị họ bỏ qua.

Trương Khải Chính đi đến bên cạnh Đường Khải Sinh, nhìn theo hướng ngón tay hắn chỉ, như thể có thể xuyên qua cánh cửa để nhìn thẳng ra cảnh vật bên ngoài. Vài giây sau, Trương Khải Chính dường như nghĩ ra điều gì đó, nhướng mày, buột miệng thốt lên: "Là ngõ Cụt!"

"Không sai, chính là ngõ Cụt. Đây không phải lỗi sai về kiến trúc, mà là có cao nhân bày ra phong thủy trận, mục đích là dẫn tất cả sát khí của cả tòa nhà đều vào căn phòng này."

Đường Khải Sinh nắm chặt nắm đấm, vẻ mặt không cam lòng. Hắn cũng đã chủ quan, mãi đến khi vào ở căn phòng này mới nhận ra điểm này. Đối phương có trình độ rất cao, từ bên ngoài nhìn vào gần như không tìm ra sơ hở nào, chỉ khi thực sự bước vào căn phòng này rồi nhìn ra ngoài, mới có thể nhận ra điểm huyền diệu của bố cục.

Tên mập nghe mà như lọt vào sương mù, may mà Lý Bạch nhìn ra sự lúng túng của hắn, liền giúp hắn giải đáp thắc mắc: "Cái gọi là ngõ Cụt, tức là hẻm cụt như người ta thường gọi, là một loại phong thủy trận. Chỉ là căn phòng nằm cuối ngõ nhỏ, con đường chỉ có một lối, hơn nữa lại thẳng tắp đối diện với cổng chính."

"Trong phong thủy, đường đi được coi trọng phải thông thoáng, khí vận thuận lợi, khí thuận thì vận mệnh thăng tiến. Còn ngõ Cụt lại tượng trưng cho đường cùng, sinh khí gần như cạn kiệt, phạm vào phong thủy cấm kỵ của "sát khí hẻm cụt", sẽ dẫn toàn bộ sát khí của con ngõ bay thẳng vào cửa nhà. Nhẹ thì gặp rủi ro, ốm đau lặt vặt, nặng thì sẽ chiêu mời tà vật, khiến chân cẳng cứng đờ, chỉ có thể lê lết một đường mà thôi, vậy thì ắt có họa sát thân."

Lời này khiến sau gáy tên mập toát mồ hôi lạnh. Hắn cũng không ngờ, một con đường thẳng như vậy lại có nhiều thuyết pháp đến thế. Nhưng chưa dừng lại ở đó, Trương Khải Chính lại mở miệng: "Phong thủy trận ngõ Cụt này cũng có phân chia cấp độ hung hiểm. Nơi nào càng u ám, tiêu điều, nơi nào càng có sát khí nặng nề, ví như những nơi như bãi tha ma, nghĩa địa, thì khi tạo thành ngõ Cụt lại càng hung hiểm hơn, mà hung hiểm nhất thì được gọi là ngõ Tuyệt Hậu."

"Cũng may nơi chúng ta đây tuy nhân khí không vượng, chỉ có mấy người chúng ta, nhưng dù sao cũng không phải nghĩa địa, cho nên... cho nên chúng ta chỉ cần cẩn thận một chút là sẽ không sao, đúng không?" Tên mập vẻ mặt đau khổ, nói ra những lời này không biết là đang phân tích tình hình hiện tại hay là đang tự an ủi bản thân.

Đột nhiên, một thanh âm nhẹ nhàng bay tới: "Chưa chắc đâu nhé, ngươi đừng quên, ở con đường Mê Hồn kia đã bị đổ máu trẻ con chết tươi rồi. Biệt viện này... đóng mấy cây cọc sống cũng không có gì là lạ." Thiệu Đồng lộ ra nụ cười ghê rợn, nhón gót chân lên, dùng đầu mũi giày gõ gõ mặt đất: "Biết đâu bên dưới lại có đấy."

Nghe vậy, sắc mặt tên mập biến đổi, sắc mặt Đường Khải Sinh cùng những người khác cũng trở nên khó coi. Tất cả mọi người vô tình hay hữu ý đều nhìn về phía chân Thiệu Đồng. Trò đùa kiểu này mà cũng có thể nói bừa sao?

Chúc Tiệp, người vốn đã bất mãn với hắn, là người đầu tiên mở miệng: "Thiệu Đồng, giữ mồm giữ miệng, nghiêm túc một chút. Không ai có tâm trạng đùa giỡn với ngươi. Ta mặc kệ ngươi là Người Gác Đêm hay là người của tổ chức nào cũng vậy, ở đây, ngươi phải tuân thủ quy tắc của nơi này. Tất cả chúng ta đều là những con châu chấu trên cùng một sợi dây, hại chết chúng ta, ngươi cũng không sống nổi đâu."

Lời này vừa nói ra, bầu không khí trong phòng lập tức thay đổi. Chúc Tiệp đã thành công đẩy Thiệu Đồng vào thế đối đầu với mọi người, tiện thể còn ngầm chỉ trích hắn một lượt, liên kết hắn với Người Gác Đêm, nói trắng ra là Thiệu Đồng và Lục Cầm chung một phe.

Vốn dĩ Chúc Tiệp đã chuẩn bị sẵn sàng trở mặt với Thiệu Đồng, dù sao đêm Cao Diên Thanh chết, Thiệu Đồng và Lục Cầm dường như đã nhìn thấy một cảnh tượng không nên thấy. Nhưng ai ngờ, Thiệu Đồng vừa rồi còn cười tươi quỷ dị, nay lại lập tức sợ hãi, mà không phải sợ, mà là làm trò vô lại: "Được được, nếu ngươi không vui, đạo gia ta không nói nữa là được. Ta một cái đạo sĩ niệm kinh, chấp nhặt với các ngươi làm gì chứ, ta là người xuất gia, người xuất gia không nói dối."

Cái này là cái gì với cái gì?

Chúc Tiệp cũng không thể tìm hiểu ra Thiệu Đồng này rốt cuộc có lai lịch gì, nhưng trước mắt còn có chuyện quan trọng hơn cần làm. Tóm lại, dù hắn có thừa nhận hay không, mục đích của nàng đều đã đạt được. Nàng đã thử nghiệm đâm thủng tầng giấy cửa sổ này, gieo mầm hoài nghi, những người khác ở đây cũng không phải kẻ ngốc, tự nhiên sẽ cân nhắc mối quan hệ giữa Lục Cầm và Thiệu Đồng.

Đột nhiên, tất cả mọi người im lặng, bên ngoài cửa vang lên một trận tiếng bước chân nhẹ nhàng. \ Nội dung này được chuyển ngữ đặc biệt dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free