(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 1413: Bệnh nhân
"Đúng vậy, ta cũng nghĩ như thế." Đường Khải Sinh dứt khoát gật đầu. "Nhưng chỉ như vậy thì vẫn chưa đủ, vì ngón chân bị đập gãy sẽ chảy máu, điều đó sẽ làm lộ thân phận. Bởi vậy, chúng ta cần phải cầm máu thật nhanh."
Lý Bạch nghe vậy liền đứng dậy, từ trên giường lấy ra một túi vải nhỏ. "Trong này là thuốc ta mua ở tiệm, có một loại thuốc cầm máu dạng bột, hiệu quả rất tốt."
"Thế nhưng, dù có cầm máu thế nào đi nữa, dọc theo vết thương vẫn sẽ tiết lộ huyết khí. Tốt nhất là kiếm được một ít đất mộ, đất mộ âm khí nặng, dùng đất mộ phủ lên một lớp bên trên sẽ càng ổn thỏa hơn." Đường Khải Sinh nói tiếp.
Ý của hắn ai nấy đều rõ, nhưng giờ trời đã tối, lúc này mà đi ra nghĩa địa sau nhà đào đất mộ thì chẳng khác nào tự tìm đường chết. Thế nhưng, điều khiến mọi người kinh ngạc là gã mập lại run rẩy giơ tay lên, giây lát sau, trước ánh mắt kinh ngạc của mọi người, gã móc từ trong túi ra một ít đất. "Đất mộ à? Ta... hôm nay lúc đi ra hậu viện đã nhặt một ít."
Ngay sau đó, Giang Thành cũng nhớ ra. Quả thực có chuyện như vậy, trước khi đi, gã mập từng nói Nghiêu Thuấn Vũ có thể sống sót là nhờ có đất mộ, nên gã cũng mang theo một ít bên mình.
Đường Khải Sinh nhanh chóng bước tới trước mặt gã mập, lấy một ít đất đặt dưới mũi hít hà. Vài giây sau, mắt hắn sáng bừng lên, dứt khoát gật đầu. "Không sai, chính là đất mộ, sẽ không sai được!"
Chẳng bao lâu sau, chiếc áo giấy Lý Bạch gấp gáp chế tạo cũng hoàn thành. Anh đưa cho gã mập mặc thử, thấy khá vừa người. Tiếp đó, Chúc Tiệp lấy ra son phấn đã chuẩn bị sẵn, bôi bôi vẽ vẽ lên mặt gã mập. Rất nhanh, một khuôn mặt trắng bệch xuất hiện, hai bên gò má được thoa hồng phấn, giữa trán cũng điểm một chấm đỏ. Nghiêu Thuấn Vũ cầm một chiếc mũ chỏm màu đen đội lên đầu gã mập. Lúc này, nhìn từ xa, gã chẳng khác nào một người giấy đốt trong đám tang, chỉ là có hơi mập hơn một chút.
Nhìn mình trong gương đồng, gã mập có cảm giác chết tâm. Gã sợ nhất những thứ quỷ quái như người giấy, nhưng lần này gã lại phải đóng vai thành bộ dạng ma quỷ này, còn phải đi cõi âm cầu hồn.
Mọi thứ đã chuẩn bị xong, gã mập nhìn chén thuốc bột màu trắng và cả nắm đất mộ đen sì trên bàn, biết rằng cuối cùng điều cần đến cũng phải đến. Không cần ai thúc giục, gã mập liền thành thật nhưng rất chậm chạp cởi giày, cúi đầu nhìn chằm chằm đôi chân tạm thời vẫn còn lành lặn của mình, suýt nữa bật khóc.
Trương Khải Chính cùng Đường Khải Sinh và những người khác lúc này không tiện lên tiếng, tất cả đều nhìn về phía Giang Thành. Giang Thành lại nhìn về phía gã mập, lát sau hít sâu một hơi. "Gã mập, chuẩn bị xong chưa?"
"Chưa... chưa xong, thời gian còn sớm mà. Ta nhớ nghi thức phải đến canh ba sáng mới bắt đầu, chúng ta vẫn còn thời gian." M���c dù biết chuyện đã không thể tránh khỏi, nhưng gã mập đột nhiên vẫn muốn vùng vẫy thêm một chút.
Giang Thành chẳng thèm nhìn gã, liếc mắt ra hiệu cho những người còn lại. Ngay lập tức, bảy tám cánh tay vươn ra, đè chặt gã mập. Nghiêu Thuấn Vũ kéo chân trái của gã ra, đặt chân xuống đất, phía dưới đã lót một lớp vải dày.
Gã mập cũng giãy giụa vài lần, nhưng Giang Thành hiểu rõ, nếu như gã mập dốc hết toàn lực vùng vẫy, thì những người ở đây thật sự không thể khống chế được gã. Ngay lập tức, hắn nhìn về phía khuôn mặt gã mập. Trên gương mặt quen thuộc ấy, hai chữ "nhận mệnh" hiện rõ, còn đôi chân gã cũng run rẩy không ngừng. Nghĩ đến đây, tay Giang Thành cầm dao cũng không khỏi run rẩy.
Hít sâu vài lần, Giang Thành từ bỏ. Hắn đưa con dao cho Nghiêu Thuấn Vũ, người đang ghì chặt chân gã mập. "Cho ngươi, ngươi làm đi."
Nghiêu Thuấn Vũ cùng Giang Thành đổi vị trí. Anh giơ dao lên khoa tay vài lần, mỗi lần con dao nâng lên đến vị trí cao nhất, toàn thân gã mập lại run rẩy không ngừng. Nghiêu Thuấn Vũ cũng không chịu nổi. Cứ tiếp tục như vậy, anh sẽ sụp đổ trước mất. Dù có tự trấn an bản thân thế nào đi nữa, việc ra tay với Vương Phú Quý, anh thực sự không làm được.
"Ta... ta không làm được, đổi người khác đi!" Nghiêu Thuấn Vũ chẳng thèm thương lượng với ai, trực tiếp đặt con dao lên bàn. Nhìn lồng ngực anh phập phồng kịch liệt như vậy, đủ biết nội tâm anh đang xoắn xuýt đến nhường nào.
"Nhanh lên đi, sau đó chúng ta còn phải cầm máu, xoa thuốc, rồi dùng đất mộ xử lý nữa. Thời gian không có dư dả vậy đâu." Đường Khải Sinh đứng cạnh gã mập lên tiếng thúc giục. Người có thể sống đến bây giờ đều là kẻ tàn nhẫn độc ác. Hắn không hiểu, rốt cuộc những người này đang do dự cái gì, chỉ là chặt đứt hai ngón chân thôi mà, đâu phải chặt đầu.
Nhưng lời vừa nói ra, hắn liền hối hận. Bởi vì Giang Thành trực tiếp cầm lấy dao đưa cho hắn, căn bản không cho hắn cơ hội từ chối. "Đường tiên sinh, ông bị vạ lây rồi."
Đường Khải Sinh cắn răng nhận lấy con dao. "Ta làm thì ta làm, nhưng nói trước điều này, Phú Quý huynh đệ, đây là ta đang giúp huynh, huynh đừng nên ghi hận ta."
Gã mập nhắm chặt đôi mắt, duỗi thẳng chân, sau đó dùng một biên độ gật đầu nhanh chóng đến mức gần như không thể nhận ra.
"Được, vậy đắc tội vậy." Đường Khải Sinh dứt khoát giơ dao lên.
Ngay khoảnh khắc lưỡi dao hạ xuống, thân thể Giang Thành và Nghiêu Thuấn Vũ cũng run rẩy kịch liệt theo.
...
Trong một quán trọ không xa Hầu phủ, một căn phòng khách đóng chặt cửa sổ, dọc theo khe cửa có ánh nến đang nhảy nhót. Cả quán trọ chỉ có mỗi bọn họ là khách trọ.
Bởi vì những chuyện lạ liên tiếp xảy ra trong thành, quán trọ này đã sớm treo biển ngừng kinh doanh. Nhưng hôm nay, lão chủ quán không dám không mở cửa, dù sao những người đến không chỉ cho thêm bạc, mà trên người họ còn có ấn ký của Hầu phủ. Hắn chỉ là một người làm ăn giữ phép tắc, cho hắn mười lá gan cũng không dám đối đầu với Hầu phủ.
Lục Cầm ngồi trước bàn, các ngón tay siết chặt thể hiện sự căng thẳng trong lòng nàng. Ngược lại, Thiệu Đồng lại nhàn nhã hơn nhiều, gã ngồi xếp bằng trên giường chơi điện thoại.
Trên điện thoại là một trò chơi rất kinh điển, xếp gạch Nga. Nhưng nếu nhìn kỹ sẽ phát hi���n, tốc độ chơi game của Thiệu Đồng vượt xa người bình thường. Đầu óc gã dường như là một cỗ máy móc tinh vi, đang nhanh chóng phân tích và xử lý các khối hình rơi xuống trước mắt, đồng thời dùng phương án tối ưu để sắp xếp chúng lại với nhau một cách hợp lý.
Sau khi chơi thêm một ván, Thiệu Đồng ném điện thoại sang một bên, cười hì hì nhìn về phía Lục Cầm. "Hay là nàng qua đây chơi với ta một ván đi, ta chơi một mình chán quá."
"Đừng làm phiền ta, lo làm tốt việc của ngươi đi." Lục Cầm nhìn Thiệu Đồng với ánh mắt đầy cảnh giác, như thể hắn không phải đồng đội của nàng, mà là một con dã thú cần được trông chừng.
Thiệu Đồng cũng không giận dữ, gã nghiêng đầu chào Lục Cầm một cái. "Tuân lệnh, đại nhân chăn nuôi viên của ta."
Lục Cầm dường như bị chọc giận, lông mày nàng lập tức cau chặt. "Ta đã nói với ngươi bao nhiêu lần rồi, đừng gọi ta là chăn nuôi viên. Ta là chủ trị y sư của ngươi, ta đang giúp ngươi trị liệu."
"Trị liệu cái gì? Trị liệu căn bệnh trong đầu ta sao?" Thiệu Đồng nở nụ cười càng thêm cổ quái. "Đừng đùa chứ, ta có bệnh, nhưng không phải ở đây, mà là... ở đây!"
Thiệu Đồng đầu tiên dùng ngón tay chỉ vào đầu mình, sau đó chậm rãi chuyển sang trái tim. Lúc này, vạt áo khoác của gã mở ra một khe hở, có thể nhìn thấy bộ quần áo bệnh nhân màu trắng xanh đan xen bên trong.
"Ta chẳng nhớ mình bị giam bao lâu nữa, chỉ là mỗi khi cần đến ta thì mới được thả ra. Dù sao thì ta ít nhất cũng coi như may mắn, những người bạn cùng phòng bệnh thân yêu của ta đều đã bị các ngươi tiêu hủy rồi."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép khi chưa được cho phép.