Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 144: Thúc thúc

Giang Thành chợt nhận ra ánh nắng chiếu lên vai mình, hắn quay đầu nhìn thoáng qua, phát hiện mặt trời đã khuất sau sườn núi.

Tính từ lúc bọn họ lẻn vào phủ đệ chính của nhà họ Tiền cho đến giờ, tổng cộng cũng không quá hai tiếng đồng hồ.

Bọn họ lẻn vào phủ đệ chính đúng vào lúc giữa trưa, nắng gắt nhất, vậy mà đã nhanh chóng mặt trời lặn rồi sao?

"Thời gian dành cho chúng ta không còn nhiều," Trần Hiểu Manh liếc nhìn mặt trời chiều tà khuất sau sườn núi rồi giải thích: "Càng gần đến lúc nhiệm vụ kết thúc, những điều bất thường trong thế giới này sẽ càng hiển hiện rõ ràng hơn."

Giang Thành gật đầu, hắn cũng đã từng trải qua điều tương tự ở hai nhiệm vụ trước.

Ban ngày càng lúc càng ngắn lại, cho đến khi toàn bộ thế giới chìm vào đêm vĩnh cửu.

Thời gian dành cho bọn họ... không còn nhiều.

"Ngươi còn nhớ phỏng đoán trước đó của chúng ta không?" Trần Hiểu Manh nói với tốc độ cực nhanh: "Sở dĩ quỷ sau khi giết người lại đặt thi thể ở gần trấn An Bình, là vì kẻ mà nó cực kỳ muốn giết đang ẩn náu trong thị trấn này."

"Muốn kết thúc nhiệm vụ, chúng ta phải tìm ra kẻ đó."

"Người nhà họ Tiền." Giang Thành đáp.

Trần Hiểu Manh gật đầu: "Hẳn là vậy, theo lời thôn trưởng, lão thôn trưởng Tiền có ba người con trai và tất cả đều đã chết trong tay quỷ, nhưng dựa vào bức ảnh thì không phải ba người con trai, mà là bốn! Ta nghĩ người cuối cùng đang ẩn náu ở trấn An Bình!"

"Chỉ cần tìm được hắn và đưa ra khỏi trấn An Bình, ta nghĩ nhiệm vụ lần này cũng sẽ kết thúc."

Giang Thành nghe vậy liền nhíu mày.

Trần Hiểu Manh dường như nghĩ đến điều gì, kinh ngạc hỏi: "Ngươi sẽ không phải là không muốn làm như vậy chứ?"

Trong ấn tượng của Trần Hiểu Manh, người mắc chứng rối loạn nhân cách vô cảm sẽ không có lòng trắc ẩn cơ bản nhất, đừng nói là với người xa lạ, cho dù là người thân cũng vậy...

"Không phải," Giang Thành lắc đầu, "Ta đang nghĩ, có khả năng quỷ muốn tìm không phải một nam nhân, mà là một nữ nhân."

"Ngươi nói cái gì?!"

Sau đó Giang Thành kể lại cảnh tượng mình nhìn thấy tại lữ quán An Bình cho Trần Hiểu Manh nghe, khiến cô nàng nghe xong cảm thấy không ổn chút nào: "Ngươi nói lữ quán An Bình ở tầng ba có phòng tối, nơi đó giấu một người phụ nữ bị hủy dung?"

"Đúng vậy."

"Đây cũng là nguyên nhân ngươi và Chu Vinh ở trên lầu lâu như vậy."

"Không sai," Giang Thành bực bội nói: "Lúc ấy ta đã định nói cho các ngươi, nhưng Chu Vinh sống chết không đồng ý, hắn còn uy hiếp ta rằng nếu dám tiết lộ chuyện này sẽ khiến ta sống không yên, sau đó còn hả hê nói rằng sẽ lừa chết đám ngốc nghếch các ngươi."

Trần Hiểu Manh: "..."

Giang Thành chờ một lúc rồi hỏi: "Ngươi sao không cảm ơn ta?"

Trần Hiểu Manh lườm hắn một cái: "Ngươi tiết lộ chuyện này cho ta bây giờ chẳng qua là vì lữ quán An Bình là một địa điểm manh mối quan trọng, bên trong chắc chắn có nguy hiểm. Ngươi tiết lộ cho ta là muốn hấp dẫn ta đi cùng, chia sẻ rủi ro mà thôi. Nói cho cùng là ta giúp ngươi, muốn cảm ơn cũng là ngươi phải cảm ơn ta."

"Chậc," Giang Thành bất mãn nói: "Ta thấy vẫn nên đưa ngươi về chỗ của quỷ thì hơn, người này đúng là không biết cảm ơn!"

"Bớt nói nhảm," Trần Hiểu Manh vắt một chân ngồi đó, với phong thái thanh lịch mà trưởng thành, toát ra vẻ nữ cường nhân đầy cuốn hút: "Tiếp theo ngươi định làm gì?"

Lời còn chưa dứt, Giang Thành như chợt nghĩ ra điều gì, đột ngột đứng phắt dậy, khiến Trần Hiểu Manh giật mình, nàng còn tưởng quỷ đuổi tới.

"Ta còn có một cuộc hẹn," Giang Thành nói: "Suýt nữa quên mất."

"Hẹn hò ư?"

"Ừm," Giang Thành cầm lấy hai tấm ảnh, thuận tay nhét vào túi sách của mình, rồi chạy vọt ra ngoài: "Ta đi trước, ngươi cứ tự nhiên." Một lát sau, giọng nói đã hơi lệch của Giang Thành truyền đến từ bên ngoài cửa.

Trần Hiểu Manh cắn răng đuổi theo, hai tấm ảnh kia thế nhưng là manh mối quan trọng.

Ánh hoàng hôn kéo dài hơn Giang Thành nghĩ, hắn dọc theo con đường gạch đá xanh phía trước cửa, chạy đến một sân viện bên ngoài đơn sơ, ở đây, hắn nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc đang đứng dưới gốc cây nhìn quanh.

"Hồng Hồng," Giang Thành chào hỏi: "Ta đến rồi."

Điều vượt quá dự kiến của Giang Thành là, cô bé Hồng Hồng không nhiệt tình như hắn tưởng tượng, mà chỉ đứng tại chỗ, đợi hắn bước tới, vẻ mặt cũng vô cùng kỳ lạ.

Lúc này Trần Hiểu Manh cũng đuổi kịp, khi nhìn thấy Hồng Hồng, trong chớp mắt, nàng thầm mắng Giang Thành không biết xấu hổ.

Hai bàn tay nhỏ nhắn của Hồng Hồng lạnh đến đỏ bừng, nắm chặt lấy vạt áo bông, vẻ mặt vô cùng mất tự nhiên nói: "Lần sau các ngươi đừng đến tìm ta nữa, mẫu thân đã nói rồi, con còn nhỏ, nam nữ... nam nữ...."

Nói đến đây, Hồng Hồng dường như quên mất từ ngữ, nàng lo lắng túm lấy bím tóc trên đầu, sốt ruột đến mức xoay người vòng vòng.

"Nam nữ thụ thụ bất thân," Trần Hiểu Manh cười đi tới, so với Giang Thành, diện mạo của nàng nghiễm nhiên đẹp hơn rất nhiều.

Nàng từ trong ngực móc ra một quả trái cây không biết lấy từ đâu, trêu chọc Hồng Hồng: "Tỷ tỷ không phải nam nhân, giữa chúng ta không sợ nam nữ thụ thụ bất thân, đúng không nào?"

Hồng Hồng nhìn chằm chằm quả trái cây trong tay Trần Hiểu Manh, ánh mắt di chuyển theo quả trái cây lên xuống, trái phải, nhưng vẫn không đưa tay ra.

Cho đến khi...

"Két ——"

Cửa sân bị đẩy ra, Giang Thành và Trần Hiểu Manh đồng thời nhìn lại, bên trong bước ra một người đàn ông ăn mặc trông khá đáng tin cậy.

Chừng 35 tuổi, mặc áo lao động màu lam, quần quân đội màu xanh, cả người trông vô cùng có tinh thần.

Hắn đầu tiên vẫy tay với Hồng Hồng, Hồng Hồng mới lưu luyến không rời nhìn thoáng qua quả trái cây lần cuối, sau đó chạy về sân, đứng ở một vị trí không quá xa cũng không quá gần người đàn ông.

Tiếp đó người đàn ông ngẩng đầu cười với Giang Thành và Trần Hiểu Manh: "Hẳn là các cao nhân được thôn trưởng mời đến phải không, cảm ơn các vị không quản ngại gian khổ đến đây giúp đỡ chúng tôi."

Trần Hiểu Manh nhìn hắn rồi hỏi: "Ngươi là...?"

Người đàn ông vén tay áo và ống quần lên, đi vào vườn rau phía trước sân, vừa thuần thục dùng công cụ xử lý cỏ dại trong vườn, vừa đáp lời: "Ta là thúc thúc của Hồng Hồng, hôm nay đến giúp xử lý chút vườn rau, nương của Hồng Hồng một mình chăm sóc đứa bé quá cực khổ, không phải sao, bị bệnh rồi, ta đến đây giúp được chút nào thì giúp."

"Vất vả rồi." Trần Hiểu Manh gật đầu thăm hỏi.

"Không khổ cực, không khổ cực," người đàn ông đáp lời: "Nương của Hồng Hồng mới vất vả, ta đoạn thời gian trước cũng không có thời gian đến."

Giang Thành híp mắt, đột nhiên hỏi: "Nghe nói bà ngoại của Hồng Hồng bị bệnh, hiện giờ thế nào rồi?"

"Ai," nghe đến đó, ngư���i đàn ông dường như bị chạm vào nỗi đau lòng, cả người trở nên trầm buồn, sau một lúc lâu mới thở dài, nói: "Bà ngoại của Hồng Hồng mắc bệnh cũ, hàng năm đến lúc này đều phải chịu đựng, năm nay đặc biệt nghiêm trọng, đã không nói nên lời, không thể dậy giường được rồi."

"Nghiêm trọng như vậy sao?" Giang Thành vừa nói vừa định đi vào trong: "May mà ta cũng hiểu chút y thuật, ta vào xem thử, xem liệu có thể..."

Người đàn ông lập tức chạy đến cửa sân, ngăn Giang Thành lại: "Thiện ý của cao nhân chúng tôi xin ghi lòng tạc dạ, nhưng bệnh của bà ngoại Hồng Hồng vô cùng phức tạp, đã được thôn cử người đưa đến thị trấn rồi, ở đó điều kiện tốt hơn một chút, đại phu cũng không phải loại thầy lang vườn trong thôn có thể sánh được."

"Vậy mẫu thân của Hồng Hồng đều ở nhà phải không," Giang Thành vô cùng lo lắng nói: "Ta là đại phu ở thành phố lớn, hẳn là có thể giúp được nàng." Nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi sự sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free