Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 1518: Hung hiểm

Chôn cất thi thể Trương Khải Chính xong xuôi, cả đoàn người cuối cùng cũng trút bỏ được gánh nặng trong lòng, lên thuyền hướng về hòn đảo hoang đối diện Bỉ Ngạn.

Trên đường đi, mọi người đều tỏ ra khá thoải mái, trừ Đường Khải Sinh và Chúc Tiệp. Hai người họ ngồi xa ở mép thuyền, có vẻ hơi lạc lõng so với cả đội. Hòe Dật biết họ lo lắng, bèn cười an ủi rằng không cần sợ, mọi người đều là người tốt như hắn, sẽ không giết người diệt khẩu đâu.

Đường Khải Sinh nghe vậy, suýt nữa bật khóc. Hắn từng tự nhận mình là người kiên cường, bao nhiêu lần nhiệm vụ đều cố gắng sống sót, nhưng lần này lại khác. Nhiệm vụ lần này đã hoàn toàn phá vỡ nhận thức của hắn về nhiệm vụ bấy lâu nay.

Sự hung hiểm trong đó thì khỏi phải nói. Chỉ riêng việc Giang Thành và bọn họ đã giết chết hội trưởng Người Gác Đêm đã đủ kinh hoàng. Đây chính là hội trưởng của Người Gác Đêm, một nhân vật cấp truyền thuyết mà cả đời hắn cũng chưa từng có cơ hội được chứng kiến. Một người như vậy thế mà lại bị giết chết, sự việc kinh thiên động địa này chẳng mấy chốc sẽ truyền ra khắp nơi.

Đường Khải Sinh tự nhận mình là một nhân vật nhỏ bé thoi thóp trong các nhiệm vụ. Hắn không thể chọc vào nhóm "thần tiên sống" như Giang Thành, càng không thể chọc vào quái vật khổng lồ Người Gác Đêm kia. Ai đúng ai sai trong số họ không phải là chuyện mà một nhân vật nhỏ bé như hắn phải bận tâm. Nói trắng ra, hắn không hề muốn dính líu đến bất kỳ bên nào trong hai nhóm người này. Hắn không có hứng thú cứu vớt thế giới, hắn chỉ muốn sống sót thật tốt.

Nếu Người Gác Đêm biết chuyện hội trưởng bị giết có liên quan đến hắn, thì dù có trăm cái miệng cũng không thể giải thích rõ ràng. Huống hồ, cách làm việc của Người Gác Đêm hắn ít nhiều cũng đã từng nghe nói qua. Những kẻ thuộc bộ phận chấp hành được mệnh danh là "người canh gác trong đêm tối", bao nhiêu đệ tử cấp cao tiếng tăm lẫy lừng đều đã bỏ mạng dưới tay bọn chúng.

Nghĩ đến đây, Đường Khải Sinh dựa theo nguyên tắc "đau dài không bằng đau ngắn", cười nói với Giang Thành: "Giang huynh... không không, Giang ca, Giang ca hiện giờ huynh có bận không? Tiểu đệ có chút việc nhỏ muốn làm phiền huynh."

Giang Thành thu hồi ánh mắt, nhìn về phía hắn, nói: "Ngươi nói đi."

Sắc mặt Đường Khải Sinh càng thêm cung kính, nói: "Ấy... Lần này nhờ có Giang ca, cùng... cùng các vị ở đây, ta và Chúc Tiệp mới có thể bảo toàn tính mạng. Chúng tôi xin cảm ơn mọi người, ân cứu mạng này suốt đời không quên. Hai chúng tôi... hai chúng tôi còn có một việc nhỏ hi vọng các vị giúp đỡ chút..."

Có lẽ cũng biết nói những lời này lúc này ít nhiều có chút không đúng lúc, nhưng Đường Khải Sinh vẫn nghiến răng hạ quyết tâm: "Nói thẳng ra vậy, các vị đều là nhân vật thần tiên, các vị không sợ Người Gác Đêm, nhưng chúng tôi thì không thể. Hai chúng tôi không môn không phái, tạm thời cũng không có ý định gia nhập bất kỳ thế lực nào. Cho nên, chuyện hôm nay một khi truyền ra ngoài, tính mạng hai chúng tôi e rằng sẽ..." Đường Khải Sinh chắp tay về phía Giang Thành: "Giang huynh đệ, còn xin các vị đừng rêu rao chuyện hôm nay. Ý của tiểu đệ là các vị có thể nói hội trưởng là do các vị giết, dù sao chuyện này đối với các vị có lẽ là một công lớn, nhưng xin đừng nên nhắc đến chúng tôi, cứ coi như chúng tôi chưa từng đến đây."

Sắc mặt Giang Thành giãn ra, nói: "À, chỉ có vậy thôi ư?"

Đường Khải Sinh nghe xong liền gật đầu lia lịa: "Đúng đúng đúng, chuyện này đối với Giang huynh đệ các vị dễ như trở bàn tay. Tại hạ xin cảm ơn trước."

"Xin cứ yên tâm, chúng ta nhất định sẽ giữ bí mật tuyệt đối." Giang Thành vỗ vỗ vai Đường Khải Sinh, sau đó nhìn về phía Hòe Dật, lão mập và những người khác, nói: "Các ngươi nói xem, có đúng không?"

Hòe Dật xoa miệng một cái, lộ ra hàm răng trắng bệch, nụ cười hơi có vẻ dữ tợn: "Ngươi cứ yên tâm đi Giang ca, ra ngoài chúng ta sẽ nói cái chết của hội trưởng không hề liên quan gì đến Đường Khải Sinh và Chúc Tiệp cả. Chúng ta căn bản chưa từng gặp hai người họ."

"Đúng vậy, chúng ta sẽ nói họ là vô tội." Nghiêu Thuấn Vũ nghiêm nghị nói thêm.

Đường Khải Sinh: "???"

Lão mập dường như không chịu nổi, đứng ra chủ trì công đạo: "Ta nói mấy người các ngươi đang nói cái gì vậy? Các ngươi nói thế, Người Gác Đêm có tin không?"

Đường Khải Sinh nghe vậy sắp khóc đến nơi. Trên đường đi đến nay, trong nhóm người này cũng chỉ có lão mập này nhìn có vẻ đáng tin, không có nhiều ý đồ xấu xa.

"Chúng ta chỉ nói Người Gác Đêm có tin sao? Chúng ta phải viết thư cho bọn họ, viết thật kỹ càng một chút, nhất định phải giải thích rõ ràng với bọn họ rằng chuyện này không liên quan gì đến Đường huynh đệ và Chúc tiểu thư cả." Lão mập xòe tay ra, vẻ mặt mười phần vô tội.

Đường Khải Sinh khóc không ra nước mắt, đứng trên thuyền không biết nên nói gì. Lúc này, Vương Kỳ vốn vẫn im lặng liền bước ra, nghiêm túc nói: "Đường tiên sinh, nếu như lần này không có Giang Thành và mấy người bọn họ, ngài và Chúc tiểu thư sẽ ra sao?"

"Chúng tôi... chúng tôi sẽ chết." Đường Khải Sinh bất đắc dĩ thở dài, hắn cũng không cho rằng tên hội trưởng kia sẽ bỏ qua họ.

"Nếu đã như vậy, vậy sự kiện này vừa kết thúc, ngài đã vội vàng muốn cắt đứt quan hệ với chúng tôi, lại còn muốn đứng ở một vị trí trung lập, không giúp ai cả, ngài cho rằng như vậy là thích hợp sao?"

Đường Khải Sinh im lặng. Đạo lý này hắn làm sao không hiểu rõ, chỉ là nhân nghĩa đạo đức những thứ này, trước mặt sự sống chết đều chẳng đáng một đồng. Trong thế giới nhiệm vụ, điều đầu tiên mà hắn được dạy chính là sinh tồn và tự vệ.

"Không nói quá lời chút nào, Giang Thành và bọn họ là ân nhân cứu mạng của ngài, ngài báo đáp họ như vậy sao?" Vương Kỳ chất vấn.

"Nhưng... nhưng chúng tôi chỉ muốn được sống tiếp thôi. Tôi và các vị không giống nhau, các vị đều là những đại nhân vật chuyên đi cứu vớt thế giới. Còn tôi chỉ muốn sống sót, ai nắm quyền thế giới này cũng chẳng liên quan gì đến chúng tôi. Chẳng lẽ điều này cũng sai sao?" Đường Khải Sinh ngẩng đầu.

Vương Kỳ cười lạnh một tiếng: "Ngươi có nghĩ tới không, cho dù chúng tôi chịu thả ngài đi, Người Gác Đêm sẽ không có cách nào điều tra rõ chuyện này, tìm ra các ngài sao? Ngài quá coi thường bọn họ rồi. Ta hỏi lại ngài, nếu như ngài bị Người Gác Đêm bắt giữ, ngài có thể chịu đựng được cực hình tra tấn, không khai ra thông tin liên quan đến chúng tôi sao?"

Đường Khải Sinh và Chúc Tiệp đều không nói thêm gì nữa.

Thấy bầu không khí đã vừa đủ, Vương Kỳ liếc mắt ra hiệu cho Hòe Dật. Hòe Dật lập tức hiểu ý, ngay sau đó, hắn rút một sợi dây thừng thô bằng vải đay từ trên thuyền, siết chặt trong tay, một bên mặt âm trầm đi về phía Đường Khải Sinh, miệng lầm bầm lầu bầu: "Ta nói, mấy ca của ta cùng loại người này nói lời vô dụng làm gì. Theo ta thấy, loại người này chúng ta giữ lại cũng vô dụng, chi bằng trực tiếp bóp cổ cho chết, rồi ném xuống hồ đi. Người chết tuyệt đối sẽ không nói lung tung."

Cảnh tượng Hòe Dật từng nhát kiếm băm nát thi thể kinh dị vẫn còn rõ mồn một trước mắt. Đường Khải Sinh vừa thấy hắn là bắp chân đã co rút. Thấy Hòe Dật từng bước một tới gần, hắn thậm chí đã có ý định nhảy thuyền, nhưng nghĩ đến dưới hồ không biết còn có thứ quỷ quái gì, hắn lại do dự. Cuối cùng vẫn là tê liệt ngã xuống đất, thỏa hiệp.

Thấy vậy, Giang Thành cũng chẳng có vẻ mặt gì tốt đẹp với hắn, nói: "Đường tiên sinh, nói thật, giữ lại ngài và Chúc Tiệp đối với chúng ta không có tác dụng lớn, còn không bằng trực tiếp xử lý các ngài cho đỡ phiền phức. Nhưng chúng ta không phải Người Gác Đêm, chúng ta không muốn làm loại chuyện này. Thế nhưng xin ngài hãy nhận rõ lập trường, đừng khiến chúng ta khó xử."

Sắc mặt Đường Khải Sinh còn khó coi hơn cả đang khóc, nói: "Hiểu rồi, các vị... Các vị huynh đệ, là tại hạ trước đó nhất thời lỡ lời. Xin các vị đừng chấp nhặt với ta, từ hôm nay trở đi, chúng ta chính là những con châu chấu trên cùng một chiếc thuyền, ta..."

Lời còn chưa dứt, đột nhiên một cơn sóng lớn ập tới, Đường Khải Sinh không đứng vững, suýt nữa ngã xuống nước.

Hãy thưởng thức trọn vẹn bản dịch này chỉ tại truyen.free, nơi mang đến những trải nghiệm đọc không thể tìm thấy ở đâu khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free