Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 156: Phòng tối

Về phần Vu Mạn... Giang Thành ngừng lại một chút, bình thản nói: "Nàng khả năng cao là bị thôn trưởng khống chế, cũng có thể đã bỏ mạng rồi."

Trong cơn ác mộng xuất hiện đồng đội tử vong là chuyện rất đỗi phổ biến, nhưng phần lớn là do quỷ gây ra, những trường hợp đồng đội như Vu Mạn bị NPC trong nhiệm vụ làm hại thì lại hiếm khi thấy.

Trần Hiểu Manh không muốn suy đoán Vu Mạn rơi vào trong tay bọn thôn trưởng sẽ phải chịu đựng điều gì, nàng thậm chí hi vọng Vu Mạn thà rằng chết ngay khi bị bắt.

"Đừng nghĩ nhiều như vậy," Tiếng Giang Thành vọng tới, "Có thời gian lo cho người khác chi bằng tự lo cho mình, dù Vu Mạn có ra sao đi nữa, đó cũng đã là sự thật, ngươi và ta đều không thể thay đổi."

"Nếu như ngươi không muốn rơi vào kết cục giống như nàng, hãy giữ vững tinh thần, tìm ra manh mối, nhanh chóng tìm cách rời khỏi đây."

Biểu hiện vừa rồi của Trần Hiểu Manh chỉ là sự đồng cảm giữa những người phụ nữ với Vu Mạn, ngắn ngủi chần chờ qua đi, một nét kiên cường lại hiện lên trên gương mặt nàng, "Chúng ta đi vào," Nàng nói khẽ.

Giang Thành tay cầm miếng sắt, khom lưng chui vào lối đi bí mật.

Trần Hiểu Manh theo sát phía sau.

Không gian bên trong vô cùng chật hẹp, hai người chỉ có thể khom lưng tiến về phía trước.

Nhưng cũng chính vì thế, Giang Thành, người dẫn đầu, lại không quá căng thẳng.

Hắn đoán rằng Lý Lộ sẽ không lựa chọn mai phục ở nơi này.

Đi qua vài khúc quanh co, hai người vẫn luôn đi lên, Giang Thành thầm đếm số bậc thang, cho đến khi họ tới được cuối cầu thang.

Trên đỉnh đầu có một tấm ván lật, trên tấm ván còn có một sợi dây kẽm được uốn cong thành tay nắm đơn giản.

Căn cứ vào số bậc thang đã đếm, hiện tại họ đã ở vị trí tầng ba của lữ quán.

Hai người đều ý thức được, phía sau tấm ván lật này, chắc chắn chính là mật thất nơi Tiền Kiến Tú ẩn náu.

Thành bại tất cả nằm ở đây.

Giang Thành dùng tay nắm chặt tay nắm, quay đầu nhìn Trần Hiểu Manh, Trần Hiểu Manh nhẹ gật đầu với hắn, ra hiệu nàng đã sẵn sàng.

Sau khi hít sâu một hơi, Giang Thành lật nhanh tấm ván với tốc độ cực nhanh, từ ô cửa lộ ra lách người chui ra, rồi lập tức bước ngang một bước, nhường lại vị trí ô cửa.

Trần Hiểu Manh liền xuất hiện ngay sau đó.

Mặc dù căn phòng bên trong tối tăm, nhưng Giang Thành vẫn lập tức nhận ra đó không phải là mật thất gì, mà chính là căn phòng 307 họ từng ở trước đó.

Lối đi bí mật này được xây dưới bàn gỗ, vô cùng kín đáo, một khi đóng lại, đứng trong phòng rất khó nhìn ra điểm bất thường.

Trong lòng hai người đồng thời dâng lên một cỗ hơi lạnh.

Ai có thể nghĩ tới, căn phòng họ ở lại ẩn giấu một đường hầm bí mật, nếu như đợi đến khi họ ngủ say, chủ tiệm dẫn người đột nhiên xông ra... hậu quả thật khó lường.

Cùng lúc đó, Giang Thành cũng đã hiểu rõ một chuyện khác từng xảy ra.

Thảo nào khi chủ tiệm Tiền Kiến Thiết phát hiện có người bên ngoài cửa, lại lập tức vác đao xông vào phòng 307, thì ra không chỉ là nghi ngờ bọn họ, mà còn là để xác nhận ám đạo đã bại lộ hay chưa.

Dấu chân dính máu cũng biến mất tại đây.

Giang Thành và Trần Hiểu Manh vô cùng ăn ý tách nhau ra kiểm tra dưới gầm giường, tủ quần áo, phòng vệ sinh và những nơi dễ dàng giấu người khác, nhưng đều không có bất kỳ phát hiện nào.

Mở cửa ra, ngoài cửa, cuối hành lang vẫn là ngọn nến cô độc kia.

Vị trí của ngọn nến khá kỳ lạ, lơ lửng giữa bức tường, khiến tác dụng chiếu sáng vô cùng hạn chế.

Phía sau bức tường cuối hành lang đó, chính là mật thất nơi Tiền Kiến Tú ẩn náu.

Ánh mắt Trần Hiểu Manh trở nên cổ quái.

Hai người người trước kẻ sau, cẩn thận đi về phía cuối hành lang.

Trần Hiểu Manh giữ khoảng cách một mét với Giang Thành, không ngừng chú ý động tĩnh xung quanh, trong mắt nàng, cánh cửa phòng bên cạnh bất cứ lúc nào cũng có thể mở ra, sau đó sẽ có người cầm đao xông ra.

Cho đến khi hai người họ đi đến trước bức tường cuối cùng đó.

Bức tường đen kịt, dù có ánh nến chiếu vào, vẫn mang lại cảm giác bất an, cách bức tường này, dường như có luồng gió lạnh âm u thoát ra, Trần Hiểu Manh vô thức nuốt nước bọt.

Giang Thành tìm thấy khe hở của cánh cửa bí mật trên bức tường, nhẹ nhàng dùng tay gõ nhẹ, cánh cửa bí mật thế mà lại mở ra một khe nhỏ.

Điều này thực sự khiến họ thở phào nhẹ nhõm.

Điều họ lo lắng nhất là không mở được cánh cửa bí mật này, mọi manh mối đã tìm thấy, kết quả lại phí công vô ích chỉ vì không mở được cửa, có lẽ cả hai sẽ tức đến hộc máu.

Giang Thành một tay nắm lấy khe hở cánh cửa bí mật, cánh tay từ từ dùng sức.

Trọng lượng cánh cửa bí mật vượt quá sức tưởng tượng, hắn lại không muốn gây ra động tĩnh quá lớn, thế nên sau khi nới rộng khe hở thêm một chút, Giang Thành cẩn thận ghé mắt nhìn vào bên trong qua khe cửa.

Bên trong vô cùng tối tăm, ngọn nến sáp ong Chu Vinh từng miêu tả không thấy đâu, hắn chỉ có thể mơ hồ nhìn thấy một vài hình dáng màu đen sẫm, trông giống như đồ dùng trong nhà.

Chỉ có điều...

Khi ánh mắt lướt qua một lượt, hắn đột nhiên chú ý thấy phía sau cánh cửa bí mật dường như có một vật hình trụ tròn đứng thẳng, cao hơn nửa người một chút, tựa như một chiếc ghế chân cao.

Ngay khi hắn đang tập trung ánh mắt, muốn nhìn rõ rốt cuộc là vật gì, trong bóng tối một tia hàn quang lóe lên, ngay khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc Giang Thành ngửa người ra sau.

Ngay sau đó, một con dao găm lóe hàn quang xuất hiện ngay vị trí đôi mắt của Giang Thành vừa nãy.

Nếu như chậm hơn nửa giây, thì hiện giờ chuôi dao găm đó đã đâm vào hốc mắt hắn rồi.

Một kích không thành công, dao găm nhanh chóng rút về, sau đó cánh cửa bí mật đang mở hé một khe lại "Phanh" một tiếng đóng sập lại.

Mọi chuyện xảy ra quá nhanh, đến khi Trần Hiểu Manh kịp phản ứng, xông tới, cánh cửa bí mật đã đóng, khe hở cũng không tìm thấy nữa.

"Khốn nạn!" Trần Hiểu Manh đá mạnh một cước vào cánh cửa bí mật.

Sự nặng nề của cánh cửa bí mật vượt ngoài sức tưởng tượng của họ, thế mà ngay cả một chút lay động cũng không có.

Giang Thành lập tức đứng thẳng dậy.

Không hề nghi ngờ, bọn họ lại một lần nữa trúng kế của Lý Lộ.

Thì ra vật hình trụ tròn phía sau cánh cửa bí mật vừa rồi, chính là nơi Lý Lộ ẩn nấp, chờ đợi mai phục bọn họ.

Hắn vừa nãy còn đang suy nghĩ, Lý Lộ, người luôn cẩn trọng trong suốt chặng đường, làm sao lại mắc phải sai lầm để lộ cánh cửa bí mật như vậy cho bọn họ, thì ra tất cả lại là một màn bày kế.

Lần này cánh cửa bí mật đã đóng sập hoàn toàn.

Cơ quan mở cánh cửa bí mật có lẽ không khó tìm ra, nhưng lại cần tiêu tốn thứ mà hiện tại bọn họ thiếu thốn nhất: thời gian.

Vài giây sau khi cánh cửa bí mật đóng lại, điều họ lo lắng nhất cuối cùng cũng đã xảy ra.

"Ông..."

Trong lòng Giang Thành và Trần Hiểu Manh đồng thời giật thót.

Cánh cửa... đã xuất hiện.

Một vệt u quang nhạt nhòa lóe lên rồi vụt tắt, cánh cửa sắt kia đã xuất hiện bên trong mật thất của Tiền Kiến Tú.

Trận trò chơi này, có thể nói, từ một góc độ nào đó, đã kết thúc rồi.

Lý Lộ chính là người chiến thắng cuối cùng.

Nàng không nghi ngờ gì sẽ nhận được tất cả phần thưởng.

Điều Giang Thành và Trần Hiểu Manh có thể làm lúc này, chỉ còn là phải xông vào mật thất trước khi cánh cửa biến mất, đi qua cánh cửa đó để trở về thế giới của mình.

Phần thưởng là điều không cần nghĩ tới nữa, có thể sống sót đã là may mắn lắm rồi.

Ngay khi hai người còn đang đứng trước cửa nghiên cứu xem cơ quan mở cửa rốt cuộc nằm ở đâu, chợt nghe thấy một tiếng "Phanh" cực lớn.

Tiếng vang vọng lên từ dưới lầu, nghe như thể một cánh cửa bị phá vỡ bằng sức mạnh thô bạo.

Tiếp theo là một tràng tiếng bước chân dồn dập, hỗn loạn, trong nháy mắt tràn tới.

"Lão Tứ!!"

Dưới lầu phát ra tiếng gầm giận dữ tê tâm liệt phế, khiến màng nhĩ Giang Thành như muốn vỡ tung.

Đó là tiếng của thôn trưởng thôn Tiểu Thạch Giản, nếu không phải tận tai nghe thấy, Giang Thành sẽ không nghĩ rằng một thôn trưởng 60 tuổi lại có sức bùng nổ đến vậy.

Rõ ràng là ông ta đã phát hiện thi thể của Tiền Kiến Thiết.

Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free