(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 1592: Cực kỳ nguy hiểm người bị bệnh tâm thần
"Nhanh, mau đỡ ta một tay." Nghiêu Thuấn Vũ run rẩy không thể đứng dậy, "Chân ta... Chân ta tê dại rồi."
Lý Bạch đỡ lấy Nghiêu Thuấn Vũ, hai người nhanh chóng quay về, muốn rời xa chốn thị phi này.
Thế nhưng lần này, phía sau họ những ngôi mộ hoang lít nha lít nhít đã không còn. Con đường lúc đến vẫn nằm dưới chân họ, như thể chưa từng có gì thay đổi.
Trên đường, Lý Bạch tò mò nhìn Nghiêu Thuấn Vũ, "Lần này quả thực nhờ có ngươi, nếu không e rằng cả hai chúng ta đều phải bỏ mạng tại đây."
Nghiêu Thuấn Vũ bĩu môi, đính chính lại: "Không phải chúng ta, chỉ là một trong số chúng ta thôi. Ngươi cũng biết đấy, dựa theo quy tắc của Chú Sinh đại hội này, một nhiệm vụ chỉ cần một người còn sống sót là đủ."
"Nếu có một người trong chúng ta phải bỏ mạng, thì ta nghĩ người đó chính là ta. Với kiến thức của ngươi, chắc chắn có thể tìm cách xoay xở thêm một chút."
Lý Bạch vượt trội hơn hắn rất nhiều ở những Âm Dương chi thuật đó. Lần này hai người có thể sống sót hoàn toàn nhờ phối hợp ăn ý, Nghiêu Thuấn Vũ nhận ra rất rõ điều này.
"Đúng vậy, sao ngươi ném đá lại chuẩn xác đến thế? Trước đây ta chưa từng nghe ngươi nhắc đến." Lý Bạch thực sự tò mò chính là điều này. Nàng không biết nhiều về quá khứ của Nghiêu Thuấn Vũ, ai cũng có bí mật của riêng mình, nàng có, và Nghiêu Thuấn Vũ tự nhiên cũng có.
Nghiêu Thuấn Vũ đi khập khiễng, không né tránh chủ đề này. "Chuyện này có gì đáng ngạc nhiên đâu. Thuở nhỏ ta lớn lên trong gia tộc, nơi ấy có một thảo nguyên rộng lớn. Khi rảnh rỗi, ta giúp gia đình chăn dê, mà chăn dê thì cần dùng đá để khoanh vùng. Dần dà, ta luyện được thôi."
"Ta còn có thể dùng đá đánh trúng con dê đầu đàn cứng đầu nhất, ba viên đá đảm bảo nó sẽ ngoan ngoãn ngay." Nghiêu Thuấn Vũ nói với giọng điệu hồi tưởng.
Dừng lại một lát, Lý Bạch nhẹ giọng thở dài, "Thật xin lỗi, ta không biết thuở nhỏ ngươi từng chịu khổ như vậy, gia cảnh lại nghèo khó đến thế."
Nghe vậy, Nghiêu Thuấn Vũ ngây người ra, "Có ý gì? Ngươi nói nhà ta nghèo ư?"
"Ta phải nói cho ngươi biết, nhà ta không hề nghèo chút nào! Nhà ta có mấy ngàn con dê, còn có hai ngàn con trâu nữa. Trâu nhà ta đều là trâu tốt, một con có thể bán được mấy vạn lận đó!"
Lý Bạch: "A?"
Nghiêu Thuấn Vũ bực mình nói: "Ban đầu ta cũng đâu có biết, ta còn tưởng nhà mình sắp chết đói rồi. Mãi sau này đến một ngày, gia đình bán đi một phần trâu, người nhà bảo ta đi giúp lấy tiền. Ngươi thử nghĩ xem, chúng ta dùng bao tải đựng tiền mà trước đó đựng bê con ấy, đựng đầy mấy bao tải lớn. Về đến nhà, ta ngớ người luôn."
Lý Bạch nghĩ đến cái cảnh tượng đó cũng bật cười, "Không ngờ, ngươi lại là một phú nhị đại đấy."
"Chẳng phải sao, người trong nhà nói, ngày xưa có nhiều dê bò đến thế đều gọi là địa chủ cả." Nghiêu Thuấn Vũ cũng nói đùa. Sống sót sau tai nạn, tâm trạng cả hai đều nhẹ nhõm hẳn.
"Đợi lần này rời khỏi nơi quỷ quái này, ta muốn đi quê quán ngươi tham quan một chuyến."
Lý Bạch không hiểu vì sao, đột nhiên thốt ra một câu như vậy. Vừa dứt lời, nàng lập tức nhận ra điều không ổn, dù sao nàng không thể nào phán đoán những lời Nghiêu Thuấn Vũ nói rốt cuộc là thật hay giả. Hai người là bằng hữu không sai, nhưng dường như chưa đạt đến mức có thể thổ lộ tâm tình với nhau.
Không ngờ rằng Nghiêu Thuấn Vũ liên tục gật đầu đồng ý, "Tốt quá, tốt quá! Vừa hay ta cũng đã lâu không về, hỏi thêm Giang ca cùng Phú Quý huynh đệ nữa, chúng ta cùng đi. Ta sẽ bảo người nhà làm thịt một con dê để chiêu đãi các ngươi từ sớm."
"Thế thì chúng ta phải chuẩn bị một phần hậu lễ mới được, không thể để ngươi, phú nhị đại này, mất mặt trước mặt bá phụ bá mẫu được." Lý Bạch lông mày giãn ra, cười nói.
Bất quá lần này, nụ cười trên mặt Nghiêu Thuấn Vũ thoáng cứng lại, dù rất nhanh đã trở lại bình thường, nhưng vẫn bị Lý Bạch nhận ra. Nàng vô thức nhận ra điều gì đó, biểu cảm hơi chút kinh hãi.
Ngược lại, Nghiêu Thuấn Vũ vẫn thản nhiên như trước, "Cha mẹ ta đã không còn, nhưng những người thân khác của ta đều rất tốt, các ngươi thấy rồi sẽ biết."
"Thật xin lỗi, đã nhắc đến chuyện đau lòng của ngươi." Lý Bạch cũng cảm thấy có chút khó chịu theo.
Thế nhưng một giây sau, vai Lý Bạch liền bị vỗ hai cái rất quen thuộc. Nghiêu Thuấn Vũ cười nói: "Nói gì vậy, hôm nay nếu không phải ngươi đã phát hiện mánh khóe của Lý Mậu Xuân từ trước, thì hôm nay ta đã bỏ mạng tại đó rồi. Người đáng lẽ phải cảm tạ là ta mới phải, vả lại chúng ta là bằng hữu, giữa bằng hữu không cần nói lời xin lỗi."
Nhìn ngôi thôn trang yên tĩnh trước mắt, Nghiêu Thuấn Vũ hít một hơi thật sâu, "Hy vọng đêm nay Giang ca và Phú Quý huynh đệ bên đó cũng mọi chuyện thuận lợi, còn có Đường Khải Sinh, Chúc Tiệp và những người khác cũng vậy."
"Nhất định rồi." Lý Bạch cũng gật đầu đồng tình.
. . .
"Trong bệnh viện thế mà lại còn xây riêng chỗ tránh nạn ư? Rốt cuộc là nơi quái quỷ nào đây?" Đường Khải Sinh nói, tay vẫn nắm chặt chiếc túi đen. Khó mà tưởng tượng nổi, mới đây thôi, họ lại bị người dùng túi đen trùm đầu, hệt như con tin trong phim cảnh sát bắt cướp vậy, bị người ta xô đẩy đưa đến căn phòng tránh nạn này.
Căn phòng mang tên 'chỗ tránh nạn' này lại được xây ngay trên tầng lầu họ đang ở, tầng 3, tại một góc hành lang xa xôi nhất. Ngay cả Đường Khải Sinh khi ra ngoài hóng gió cũng không dám đi xa đến thế.
"Nói nhỏ chút." Chúc Tiệp dùng sức vặn mạnh cánh tay hắn một cái.
Theo dòng hồi ức, việc họ bị đưa đến đây cũng có nguyên do, dù nguyên do này nghe có vẻ vô cùng khó tin. Bệnh viện thông báo có hỏa hoạn xảy ra, lúc ấy khói đặc đã bao phủ kín hành lang, không nhìn rõ bất cứ thứ gì. Nhưng Đường Khải Sinh và Chúc Tiệp lại phát hiện điểm kỳ lạ: Thông thường mà nói, hỏa hoạn hẳn phải có một quá trình bùng phát, nhưng cái gọi là hỏa hoạn ở bệnh viện này, khi được phát hiện thì khói đặc đã tràn ngập cả hành lang. Khói này dường như xuất hiện chỉ trong nháy mắt, vả lại họ căn bản không thấy ngọn lửa, một đốm lửa nhỏ cũng không có.
Tóm lại, kết quả là tất cả bọn họ đều bị trùm đầu, đưa đến căn phòng tránh nạn này.
Mà bây giờ, bệnh viện thông báo hỏa hoạn đã hoàn toàn được khống chế, nguy cơ đã được giải trừ, yêu cầu họ tự quay về phòng bệnh của mình.
Họ cũng không rõ đã bị mắc kẹt ở đây bao lâu, dù sao chuyện xảy ra quá đột ngột. Bất quá cũng may, trong chỗ tránh nạn có một chiếc đồng hồ treo tường, trên đó hiển thị thời gian là 10 giờ 15 phút.
"Cũng tốt, còn đủ thời gian đến rạng sáng." Một bà lão cũng mặc quần áo bệnh nhân mím môi thì thầm một câu. Người tuy già, nhưng trông tinh thần vẫn khá tốt.
Nghe được hai chữ "rạng sáng", các bệnh nhân ở đây ai nấy sắc mặt đều có chút khó coi. Bởi vì trong thông báo trước đó đã đề cập, đám cháy lần này là do người gây ra, kẻ phóng hỏa là một người bệnh tâm thần vô cùng nguy hiểm, điều mấu chốt nhất là hắn đã trốn thoát.
Vả lại, thông báo còn nhấn mạnh, kẻ biến thái này có trạng thái tinh thần cực kỳ bất ổn, việc hắn thích nhất là giả dạng bác sĩ đi kiểm tra phòng lúc rạng sáng. Tất cả những ai bị lừa mở cửa phòng bệnh đều sẽ gặp phải chuyện vô cùng đáng sợ.
Vì thế, tối nay trước khi mở cửa phòng bệnh, họ nhất định phải xác nhận thân phận của đối phương.
Theo quy định của bệnh viện, tối nay họ ít nhất phải mở cửa một lần, bởi vì nhân viên y tế thật sự cũng sẽ đến kiểm tra phòng.
"Đây là thằng điên nào đặt ra quy định vậy, có thằng bệnh tâm thần đang chạy loạn bên ngoài, ai mà dám mở cửa?" Một người đàn ông trung niên hói đầu không nhịn được phàn nàn, "Thiếu kiểm tra phòng một ngày cũng đâu có chết ai."
"Có lẽ kiểm tra phòng chính là để xác nhận chúng ta còn sống hay không đấy. Ngươi không để ý thấy những người bị giam giữ trong bệnh viện này đều là kẻ bất thường sao?" Một người phụ nữ với cổ áo xộc xệch, đôi mắt híp lại cất tiếng nói.
Bản dịch tinh tuyển của chương truyện này được truyen.free giữ quyền độc bản.