Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 1688: Người chết bái Phật

Thế nhưng, hiện thực lại tàn khốc hơn nhiều so với những gì họ tưởng tượng. Lần này, khoảng cách họ di chuyển ngắn hơn, ước chừng chỉ bằng một phần tư so với ban đầu. Lập tức, tòa Phật điện cổ quái kia lại hiện ra trước mắt họ, hơn nữa, tiếng tụng kinh cùng khí tức hương hỏa bên trong còn rõ rệt hơn.

Đến nước này, ba người Giang Thành cũng đã hiểu rõ, họ đang bị Phật điện và Công Đức đường kẹp ở giữa, hơn nữa, khoảng cách này còn đang không ngừng rút ngắn lại.

Nếu họ không chọn lối nào, kết quả cuối cùng sẽ là Phật điện và Công Đức đường đồng thời ép tới họ, hậu quả khi ấy sẽ càng thêm bi thảm.

Tuy nhiên, muốn Giang Thành dễ dàng tuân theo như vậy cũng là điều không thể. Giang Thành vỗ vào cánh tay của gã mập, kéo hắn dựa sát vào một bức tường cao. "Dựng một cái thang, đưa ta lên nhìn xem."

Gã mập nhìn hai hàng cây bên cạnh tường, chớp mắt mấy cái đầy khó hiểu. "Không cần phiền toái thế, trực tiếp leo cây tiện lợi hơn nhiều."

Giang Thành không định giải thích thêm với hắn, chỉ qua loa nói một câu: "Ta không tin những cái cây này."

Ban đầu, gã mập không hiểu, nhưng sau vài giây suy nghĩ kỹ, hắn đột nhiên kinh hãi đứng bật dậy. Ánh mắt hắn nhìn về phía những cây cối gần đó cũng không còn như trước, dường như đây không phải là cây, mà là từng cỗ thi thể ngụy trang thành cây.

Không nói nhảm nữa, gã mập ngồi xổm xuống, vỗ vỗ bờ vai rộng lớn của mình, ra hiệu Giang Thành giẫm lên hắn mà đi lên.

Trong thời khắc sinh tử, Giang Thành cũng không khách khí. Thế nhưng, cho dù gã mập đứng thẳng người lên, họ vẫn không đủ cao, vẫn còn thiếu ít nhất một mét chiều cao trở lên.

"Diệp tiểu thư, cô giẫm lên chúng tôi mà đi lên." Giang Thành nhanh chóng thúc giục.

Diệp Thu Đường nhìn qua gã mập, còn chưa kịp nói gì, đã nghe Giang Thành mở lời trước: "Không cần lo lắng, hắn không sao đâu."

Thân thủ của Diệp Thu Đường cũng không tệ. Nàng không phải loại tiểu thư được nuông chiều từ bé, nàng ấn hai tay lên vai Giang Thành, phóng vút lên trên, rồi dùng đầu gối chống lên hai bờ vai của Giang Thành. Chiều cao còn lại vừa vặn đủ để nàng thò đầu ra nhìn về phía bên ngoài tường.

Tê ——

Nghe thấy Diệp Thu Đường phát ra tiếng hít khí kỳ lạ, trong lòng Giang Thành đại khái đã có suy đoán. "Cô thấy gì rồi?"

"Tường, một bức sát bên một bức, những bức tường san sát nhau." Giọng điệu của Diệp Thu Đường vô c��ng quái lạ, có thể tưởng tượng được sự chấn động đối với nàng.

Gã mập đang ở dưới cùng nghe không hiểu gì, hỏi: "Diệp tiểu thư, tường gì cơ, cô nói rõ hơn một chút xem."

"Bên ngoài chúng ta toàn là tường, một bức sát bên một bức, vô cùng vô tận, không nhìn thấy điểm cuối." Sau khi bình tĩnh lại một chút, Diệp Thu Đường giải thích: "Bên ngoài không phải chùa chiền, cũng không có đạo quán gì cả, chỉ có tường, một tầng bao quanh một tầng tường."

Nghe Diệp Thu Đường miêu tả, Giang Thành đại khái đã hình dung ra. Điều này cũng không khác mấy so với những gì hắn nghĩ ban đầu, nếu đối phương đã giăng bẫy tại đây, vậy đương nhiên phải phá hủy đường thoát thân của họ.

Sau khi cả hai lần lượt xuống dưới, Giang Thành để Diệp Thu Đường và gã mập chỉnh đốn thêm vài phút. Sau đó, ba người vừa cảnh giác vừa tiến về phía Phật điện mới xuất hiện.

Khoảng cách càng lúc càng gần, toàn cảnh Phật điện cũng dần dần hiện rõ trước mắt ba người. Giang Thành có thể xác định, hắn chưa từng nhìn thấy một tòa Phật điện như vậy trong chùa Trì Giới.

Phật điện không lớn, thậm chí còn toát ra một tia quỷ dị. Hơn nữa, dưới Phật điện, ba người không hề nảy sinh bất kỳ lòng sùng kính nào, trái lại, còn có một loại cảm giác lạnh lẽo, âm u đến thấu xương.

"Phong cách của Phật điện này thật kỳ lạ, trông không giống Phật điện chút nào." Diệp Thu Đường là người đầu tiên lên tiếng.

Về lối kiến trúc, Giang Thành lại không có bao nhiêu nghiên cứu. Hắn nhìn về phía Diệp Thu Đường, hỏi: "Không phải Phật điện, vậy cô thấy cái này giống cái gì?"

"Cũng là một tòa dã tiên miếu. Ta nghe nói có một số dã tiên tà môn không thể công khai cúng bái, nếu không sẽ bị quan phủ dẹp bỏ. Thế là, người dân bản xứ sẽ xây một ngôi chùa miếu trước, sau đó lại xây dã tiên miếu bên trong chùa miếu đó." Diệp Thu Đường giải thích.

Nghe vậy, Giang Thành khẽ nhíu mày. "Thuyết pháp này thật không vững chút nào. Thứ nhất, chuyện như vậy không thể giấu được, sớm muộn cũng sẽ truyền ra ngoài và dẫn tới quan binh."

"Hơn nữa, xây dựng dã tiên miếu trong Phật môn, đây cũng là đại bất kính đối với dã tiên. Cuối cùng thì là ăn hương hỏa của Phật môn, hay là để Phật Đà ăn hương hỏa của chính mình?"

Đối mặt với câu hỏi của Giang Thành, Diệp Thu Đường chỉ lắc đầu. "Cái này ta cũng không rõ ràng, những chuyện này ta cũng chỉ nghe thuộc hạ của phụ thân ta nhắc đến một lần. Hắn đã từng dẫn binh công phá một đại trại ở Nam Cương, bên trong trại lại chia thành mấy thôn xóm. Những man di này rất tà môn, ăn mặc huyết tinh quái dị thì không nói làm gì, còn tế tự tà ma. Kinh khủng nhất là, chúng ta mở ra một mật đạo dưới một thôn xóm, ngươi căn bản không thể tưởng tượng được, ở bên trong... ở bên trong vậy mà toàn là tượng đất, không phải loại tượng đất ngươi nghĩ đâu, mà là tượng đất thật, là người bị bùn bao bọc. Những người này thậm chí có kẻ còn sống, nhưng bụng của họ rất lớn, bên trong còn có thứ gì đó đang ngọ nguậy. Thuộc hạ của phụ thân ta cũng chưa từng thấy qua trận chiến này, thế là hạ lệnh tạm thời trông giữ những người này lại."

"Nhưng ai có thể ngờ, màn đêm buông xuống thì xảy ra chuyện. Cụ thể thì hắn không nói, nhưng sau này ta dò la được rằng lần đó chết không ít quan binh, phía trên còn đặc biệt phát xuống không ít bạc trợ cấp. Cuối cùng vẫn phải tìm mấy vị cao nhân liên thủ giải quyết, cái động đó cũng bị đào sập cửa hang, vĩnh viễn phong kín lại."

Giang Thành nhận thấy ánh mắt Diệp Thu Đường mơ hồ thay đổi, sau đó nàng hạ giọng: "Sau này ta nghe nói, thôn lạc đó tà môn lợi hại lắm, bọn họ lấy nữ nhân làm tôn, còn bắt không ít binh lính của chúng ta, chuyên môn dùng để cho các nàng sinh con. Tà thuật của các nàng chính là có thể khiến đàn ông sinh con, đứa bé kia..."

Nghe được lời Diệp Thu Đường nói, Giang Thành và gã mập lập tức sửng sốt. Họ lập tức nghĩ đến thế giới mà Nghiêu Thuấn Vũ Lý Bạch từng nhắc đến.

"Cô còn biết gì về thôn xóm đó không? Nhanh lên, điều này rất quan trọng!"

Bị Giang Thành kéo lấy cổ tay, Diệp Thu Đường cũng kinh ngạc một chút. "Ta chỉ biết những chuyện này thôi, ngươi... ngươi làm gì vậy, mau buông tay!"

Bây giờ, Giang Thành đã có thể xác định, thôn x��m mà Diệp Thu Đường nhắc đến chính là thế giới mà Lý Bạch, Nghiêu Thuấn Vũ từng nói. Tuy nhiên, xét về thời gian, thông tin của Diệp Thu Đường cũng không hoàn toàn chuẩn xác. Ít nhất, thôn xóm đó không bị tiêu diệt hoàn toàn, vẫn còn sót lại một số dư nghiệt trốn thoát. Chính vì vậy mới có thôn Hắc Thủy ẩn sâu trong núi, một tòa nhân gian luyện ngục.

Ừm?

Tiếng tụng kinh gần đó càng thêm mãnh liệt. Và khi Giang Thành quay đầu lại, hắn vậy mà nhìn thấy một dải đèn đuốc từ xa, đó là... đó chính là Công Đức đường!

Công Đức đường đã đến tìm họ.

Lập tức, ba người không do dự nữa, cùng nhau bước vào cổng lớn Phật điện. Đại môn bị đẩy ra, đập vào mắt đầu tiên là một tấm bình phong to lớn.

Bình phong sạch sẽ, hơn nữa chất liệu vô cùng mỏng manh, hệt như một trang giấy.

Tiếng tụng kinh lễ Phật kia chính là từ sau tấm bình phong bằng giấy truyền ra.

Gã mập chợt nảy ra ý, lén lút chọc một lỗ nhỏ trên bình phong. Xuyên qua lỗ nhỏ, hắn nhìn thấy cảnh tượng phía sau: Sáu vị hòa thượng đang quay lưng về phía họ, quỳ gối trước bức tường kín mít, gõ mõ tụng kinh.

Nhìn bóng lưng sáu người đó, gã mập càng nhìn càng thấy quen thuộc, nhưng lại không giống với những hòa thượng trong chùa mà hắn ấn tượng.

Cho đến khi hắn thoáng nhìn thấy một vị hòa thượng khác bước ra từ trong bóng tối bên cạnh.

Một giây sau, gã mập thậm chí ngừng cả hơi thở. Đồng tử hắn co rút lại. "Tống... Tống lão tiên sinh!"

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free