(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 1713: Tuần hoàn
Mập mạp sau khi nghe xong thì cả người giật mình kinh hãi, "Đây là cái quỷ gì? Bắt cá chấp pháp à?" Điều khiến hắn không thể nào chấp nhận được nhất chính là lại dùng sinh mạng của người vô tội làm mồi nhử.
"Ngươi nói không sai, Đại Hắc Thiên vì tiêu diệt yêu ma mà chẳng t��� thủ đoạn nào, sinh mạng của bách tính bình thường trong mắt nó căn bản không đáng để nhắc tới." Đường Khải Sinh khẽ nhíu mày, biểu cảm càng thêm thần bí, "Thế nhưng nghe nói tất cả những chuyện này đều có nguyên nhân, tương truyền... tương truyền Đại Hắc Thiên vốn dĩ căn bản không phải hộ pháp của Phật môn, mà là một Tà Thần được Phật giáo bí mật thu phục từ Ấn Độ giáo."
"Tà Thần?" Hai chữ này lập tức thu hút sự chú ý của mọi người.
"Đúng vậy, ta từng đến Lạc Mẫu miếu xa xôi, trong miếu pho tượng đội mũ đầu lâu, tay cầm Hàng Ma Xử, chân giẫm lên người, miệng nhai quỷ diện chính là nó."
"Đại Hắc Thiên vốn là một Đại Ma Thần trong Ấn Độ giáo, khát máu háo sát, tội ác tày trời, thậm chí còn có thể dùng tà thuật hủ hóa thần Phật, biến họ thành Ma Thần giống như mình. Pháp lực của nó vô cùng thông huyền, từng một mình đánh bại bảy tôn thần Phật liên thủ đến thảo phạt nó, thậm chí sau khi tàn sát chúng còn ăn thịt uống máu, lấy hài cốt chư Phật làm pháp đàn Tu La của riêng mình, chém xương sọ làm mũ, bẻ tay chân làm quạt bồ, lột da làm lá cờ, thanh thế vô cùng đáng sợ."
"Về sau, pho tượng được du tăng truyền đến vùng đất Mật Tông, Mật Tông Đại sư lần đầu tiên nhìn thấy đã bị thần uy hung ác của Đại Hắc Thiên làm cho kinh sợ, khẳng định Đại Hắc Thiên là hóa thân phẫn nộ mà Thích Ca Mâu Ni đã hóa hiện ra khi hàng phục ma quỷ, có thể trấn nhiếp mọi loại ác quỷ."
"Ngươi nói rõ ràng hơn đi, cái Đại Hắc Thiên này sợ cái gì, phải đối phó như thế nào?" Mập mạp không hề hứng thú với những kiến thức phổ thông về phong tục tập quán dân tộc này, huống hồ những gì hắn nghe được đều là lời lẽ đề cao khí thế địch mà diệt uy phong mình, chẳng có câu nào hữu dụng cả.
Đường Khải Sinh nét mặt có chút xấu hổ, "Phú Quý huynh đệ, ngươi thử nghĩ xem, kinh văn... kinh văn làm sao có thể viết những điều này."
Những điều tương tự Giang Thành cũng đã từng xem qua một chút, hắn tự nhiên rõ ràng kinh văn đều nói những thần Phật này có uy năng lớn đến nhường nào, dùng toàn là những từ ngữ khoa trương phi thường mà không thể định lượng được. Tóm lại một câu, thứ này rất lợi hại, độc nhất vô nhị trên đời, huống hồ đã thành thần Phật rồi thì làm sao có thể có nhược điểm?
Sau khi bàn bạc tới lui, mọi người quyết định vẫn là tiên hạ thủ vi cường, do Vô dẫn đầu cùng nhóm lão giả, thẳng tiến vào hang ổ của Đại Hắc Sơn, cũng chính là ngọn núi hoang được cho là đang trấn áp yêu ma bên dưới.
Ban đầu mọi người lẽ ra phải cùng nhau hành động, nhưng đường núi hiểm trở, hơn nữa trên người ai nấy đều có thương tích, chưa chắc đã theo kịp được đại bộ đội. Vả lại, còn phải có người ở lại chăm sóc Lý Bạch cùng Nghiêu Thuấn Vũ đang hôn mê.
Dựa theo tính toán thời gian, Đại Hắc Thiên dù có xuất hiện cũng phải đợi đến giờ Tý, tức là khoảng rạng sáng, vì vậy họ có đủ thời gian để chuẩn bị.
Sau đó, mọi người chỉ ăn chút đồ ăn đơn giản để bổ sung thể lực, còn về mùi thịt nồng nặc kia, tất cả đều chọn cách lờ đi.
Thừa cơ hội này, Giang Thành cũng kể lại những gì nhóm mình đã trải qua cho lão giả và những người khác nghe. Trong lòng hắn từ đầu đến cuối vẫn luôn có một mối nghi hoặc, vì sao sau khi rời khỏi thế giới bệnh viện, họ lại trực tiếp xuất hiện ở thế giới mà Lý Bạch và Nghiêu Thuấn Vũ đã từng ở.
Cái gọi là ba thế giới kia cứ như là một chỉnh thể gắn kết, lồng ghép vào nhau, mà hôm nay họ đang mỏi mệt vì bị vây hãm trong vòng tuần hoàn vô hạn này. Đối mặt với lời lão giả nói rằng sau khi phá vỡ cục diện của nhiệm vụ lần này thì có thể rời đi, Giang Thành cũng không mấy tin tưởng.
Hắn không phải không tin tưởng lão giả này, mà là nói về sự việc, hắn cho rằng chuyện này không hề đơn giản như vậy, mức độ phức tạp của thế giới Lão Hội Trưởng đã vượt xa dự tính của hắn.
Trong tình huống hiện tại, hắn chắc chắn sẽ không nói bất cứ lời nào làm nhụt chí. Trong lòng hắn cũng có một chút hy vọng mông lung, có lẽ Vô cùng nhóm lão giả thật sự có thể tìm thấy Đại Hắc Thiên, và sau khi xử lý Đại Hắc Thiên, họ sẽ thoát khỏi hiểm cảnh, nhìn thấy viện quân do Lâm Uyển Nhi dẫn dắt.
"Cái gì? Ngươi nói là thật sao?" Lão giả dẫn đầu vô cùng kinh hãi, nhìn về phía người trẻ tuổi đang lặng lẽ thì thầm với mình.
Mãi cho đến khi người trẻ tuổi thận trọng gật đầu với ông, lão giả vẫn chưa hoàn hồn khỏi sự kinh ngạc, nhưng giọng của Giang Thành đã cắt ngang suy nghĩ của ông, "Lão tiên sinh, đã xảy ra chuyện gì vậy?"
Sau một lúc khá lâu, lão giả với ánh mắt phức tạp nhìn về phía Giang Thành, giọng nói trở nên vô cùng thận trọng, "Giang tiểu hữu, tiến sĩ Chu nói ông ấy từng thấy ba thế giới mà các ngươi đã trải qua trên một phiến đá."
Lời này vừa thốt ra, ngay cả ánh mắt của Vô cũng thay đổi theo, không khí tại hiện trường lập tức trở nên nóng bỏng, ánh mắt mọi người đều tập trung chăm chú vào gương mặt người trẻ tuổi kia.
Hắn tuổi tác không lớn, ước chừng chỉ vừa ngoài ba mươi, so với những người còn lại thì vóc dáng hơi gầy gò, gương mặt toát lên vẻ thư sinh, nhìn có vẻ là người phụ trách văn thư trong nhóm này.
Đây cũng là lần đầu tiên Giang Thành biết danh xưng của người đàn ông này, Tiến sĩ Chu.
Nâng gọng kính, Tiến sĩ Chu bình tĩnh nhìn về phía Giang Thành, "Giang tiên sinh, tôi từng theo các vị tiền bối đi tiêu trừ tổng bộ Người Gác Đêm. Tại sâu dưới lòng đất của tòa cao ốc tổng bộ có một căn phòng được gọi là Nơi Sám Hối, nơi đó nghe nói là một trong những nơi cơ mật nhất của Người Gác Đêm, chôn giấu vô số bí mật."
"Tôi từng nghe nói về nơi đó, đó là nơi ở của nguyên lão cầm đuốc soi người của Người Gác Đêm, nghe nói cũng có liên quan đến chiếc xe quỷ mà Lão Hội Trưởng điều khiển." Phần thông tin này Lâm Uyển Nhi đã từng nói qua với hắn một chút, có thể thấy, đối với vị nguyên lão cầm đuốc soi người kia, Lâm Uyển Nhi cũng có chút kiêng kỵ.
Tiến sĩ Chu gật đầu, "Không sai, chúng tôi đã tìm thấy một phần tài liệu tuyệt mật chưa kịp tiêu hủy ở đó, trong đó bao gồm vài phiến đá."
"Các phiến đá đã bị hư hại rất nghiêm trọng, trên đó khắc một loại hoa văn không ai nhận ra. Chúng tôi nghi ngờ đó là một loại cổ ngữ đã thất truyền. Hơn nữa, điều cốt yếu nhất là niên đại và lịch sử của những phiến đá này đều không thể khảo chứng, thậm chí bản thân phiến đá cũng được làm từ một loại vật liệu mà chúng tôi chưa từng biết đến."
"Ý ông là những thứ này không phải đến từ thế giới của chúng ta?" Giang Thành dường như đã nắm được chút manh mối.
"Đúng là như vậy, chúng tôi không cách nào giải mã cổ ngữ trên đó, may mắn là tộc nhân gia tộc của Kẻ Cầm Đuốc ở nơi đó nguyện ý lập công chuộc tội, hỗ trợ chúng tôi giải mã một phần nội dung."
Tiến sĩ Chu không chút chần chừ, ngồi thẳng người rồi hít sâu một hơi, tiếp tục nói: "Trên đó miêu tả một câu chuyện rất cổ quái. Cái tên của vật kia chúng tôi không thể giải mã, theo người giải mã thì đây là một tồn tại không thể gọi tên. Tóm lại, vật này rất quỷ dị, nó vô hình vô chất, lại có ba bộ hóa thân cường đại: một hóa thân chủ quản tín ngưỡng và sùng bái, một hóa thân chủ quản bệnh tật và thống khổ, và một hóa thân chủ quản sự sinh sôi và sinh sản."
"Tồn tại không thể gọi tên này điều khiển một cỗ xe ngựa dài vô tận, trên xe ngựa chở vô số tà ma bị nó trấn áp và thu phục. Phàm là người nào may mắn bị nó nhìn trúng dù chỉ một cái liếc mắt, đều sẽ để lại ấn ký trên người. Ấn ký này là bằng chứng để mở ra cánh cửa đến một thế giới khác."
"Bất cứ ai sau khi trải qua ba thế giới luân hồi đầy trắc trở mà vẫn không thể lĩnh hội được thần tích và tôn sùng nó, cuối cùng đều sẽ thân thể tan biến, linh hồn mang theo sự sám hối và tuyệt vọng biến mất vào bóng tối vô tận."
Chỉ tại truyen.free, tinh hoa dịch thuật này mới được trọn vẹn lưu truyền.