(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 172: Bản đồ mới
Sau hàng loạt đả kích như vậy, gã béo bỗng cảm thấy lòng mình nhẹ nhõm hẳn, dù là miếng dán đã quá hạn trên cổ hắn, hắn cũng chẳng thấy có gì to tát nữa.
"Bác sĩ," Mập Mạp nghiêng đầu hỏi, "người phụ nữ mặc sườn xám kia là bà chủ của anh à?"
"Ừ."
"Cô ấy tên là gì?"
Giang Thành lúc này cũng dán một miếng giảm đau cho mình, rồi đến ngồi đối diện Mập Mạp, "Lâm Uyển Nhi."
Mập Mạp ngẫm nghĩ, vẻ ngoài thì đúng là người như tên gọi, chỉ là thủ đoạn này thì lại...
Nghĩ đến đây, Mập Mạp bỗng giật mình thon thót, đoạn nhìn chằm chằm Giang Thành, hoảng hốt hỏi: "Cô ấy đi rồi còn quay lại không?"
Nuốt khan một tiếng, Giang Thành ngẩng đầu nói: "Sẽ không." Hắn ngẫm nghĩ, dường như cảm thấy nói vậy không đúng lắm, thế là lại bổ sung thêm: "Thông thường thì sẽ không."
Nhắc đến người phụ nữ này dường như khiến Giang Thành khó chịu, Mập Mạp có thể cảm nhận rõ ràng rằng bác sĩ đang né tránh chủ đề liên quan đến Lâm Uyển Nhi, ánh mắt cũng tỏ vẻ không mấy bận tâm.
"Mập Mạp," Giang Thành cắt lời gã, thẳng người lên, "ngươi có bao giờ nghĩ rằng, chúng ta có thể nhận được gì từ những cơn ác mộng không?"
Vấn đề Giang Thành đưa ra đột ngột, Mập Mạp vẫn còn đang nghĩ về Lâm Uyển Nhi, đầu óc gã nhất thời chưa kịp xoay chuyển, gã chớp mắt mấy cái: "Anh nói gì cơ?"
"Chẳng lẽ chỉ có giấy trắng và báo chí thôi sao..."
Câu nói này của Giang Thành giống như đang tự hỏi tự trả lời.
Tác dụng của giấy trắng và báo chí đã rõ ràng, cái trước có thể bảo toàn mạng sống một lần, cái sau có thể cung cấp manh mối, nhưng thật sự... chỉ có thế thôi sao?
Mập Mạp trầm mặc, nhìn Giang Thành, rõ ràng là hễ người kia đưa ra vấn đề như vậy, tức là trong lòng hắn đã có đáp án, hoặc là suy đoán đáng tin cậy.
"Dù là giấy trắng hay là báo chí, đều chỉ có thể phát huy tác dụng trong nhiệm vụ ác mộng, độ khó để thu được không hề thấp, lại chỉ có cơ hội sử dụng một lần," Giang Thành nhìn về phía Mập Mạp: "Điều này há chẳng phải quá hà khắc sao?"
"Nói cách khác, ngươi khó khăn lắm mới đạt được những vật này, cho dù ngươi dùng hết chúng trong nhiệm vụ ác mộng tiếp theo, khả năng vẫn phải chết, vậy... vì sao còn phải tiến vào ác mộng nữa?"
Mập Mạp do dự lên tiếng nói: "Bác sĩ, lần này không vào ác mộng cũng không phải chúng ta có thể..."
Nói đến đây, Mập Mạp lập tức ngừng lời, hắn chợt nghĩ đến cách bác sĩ tiến vào ��c mộng lần trước.
Chỉ cần mang theo tờ báo chứa manh mối bên mình, liền có thể mở ra nhiệm vụ ác mộng tương ứng với tờ báo đó!
Ánh mắt hắn theo đó trở nên mơ màng, cuối cùng hắn cũng hiểu ý nghĩa câu nói đó của bác sĩ ——
Vì sao còn phải tiến vào ác mộng nữa?
Thật ra, bác sĩ diễn đạt chưa đủ chuẩn xác, đáng lẽ nên đổi thành: vậy thì tại sao sẽ có người tình nguyện chủ động tiến vào ác mộng chứ?
Không có bất kỳ lợi ích nào, chỉ biết đơn thuần làm cho ác mộng đến sớm hơn, chuyện ngu xuẩn như vậy thật sự có người sẽ làm sao?
Nhưng sự tồn tại ắt có lý do của nó.
Thứ họ cần suy nghĩ là mục đích của những người chủ động tìm đến ác mộng.
Ánh mắt Mập Mạp trở nên phức tạp.
Bọn họ nhất định có mục đích, hơn nữa, mục đích này nhất định phải xứng đáng với những hiểm nguy họ sắp đối mặt!
Trong số những người thường xuyên chủ động tiến vào ác mộng, chắc chắn không có kẻ ngu xuẩn tồn tại, dù sao thì kẻ ngu ngốc trong ác mộng cũng sẽ bị tan xương nát thịt, trong ác mộng, thứ có thể lấy mạng người không chỉ có mỗi quỷ.
"Bác sĩ," Mập Mạp nhìn Giang Thành, như thể nhận ra điều gì đó, hạ giọng hỏi: "Có khi nào mục đích của họ là tận lực thu thập báo chí, thậm chí cả giấy trắng có cấp bậc ưu tiên cao hơn không?" Hắn ngừng một lát, "Sau đó cung cấp cho những người giàu có đang cần chúng?"
Giang Thành gật đầu, "Có khả năng đó, nhưng không phải là toàn bộ."
Tiếp đó, Giang Thành lại đưa ra suy nghĩ của mình, hắn suy đoán rằng chủ động lựa chọn tiến vào ác mộng có lẽ sẽ giảm bớt độ khó của nó, hoặc sẽ kéo dài thời gian đến của cơn ác mộng kế tiếp.
Mập Mạp nghe vậy liên tục gật đầu.
Nhưng Giang Thành trông có vẻ không tán thành những đáp án này, hắn từ đầu đến cuối vẫn cho rằng đây đều chỉ là những bề nổi, hắn vẫn chưa chạm đến trọng tâm thực sự.
"Thôi được rồi, bác sĩ," Mập Mạp an ủi, "dù là gì đi nữa, một ngày nào đó chúng ta sẽ biết rõ."
Giang Thành ngẩng đầu, dùng ánh mắt tam giác nhìn Mập Mạp, kết hợp với cái đầu nghiêng của hắn, trông vô cùng buồn cười.
Gã béo tính tình rộng rãi không khỏi bật cười.
"Bác sĩ," hắn cười hỏi: "Anh nhìn tôi làm gì?"
"Ta khẳng định là có một ngày có thể biết rõ ràng," Giang Thành dùng giọng nói trầm bổng du dương nói: "Nhưng ngươi có khi lại không thể nhìn thấy ngày đó thì sao, ta khuyên ngươi đừng vui mừng quá sớm."
Mập Mạp lập tức ngừng cười.
Mấy ngày kế tiếp, Mập Mạp từ đầu đến cuối đều nơm nớp lo sợ, hắn lo lắng giống như lời bác sĩ nói, không thể nhìn thấy ngày chân tướng hé lộ.
Mà Giang Thành cũng bởi vì hù dọa Mập Mạp, cũng đã nhận quả báo.
"Mập Mạp," Giang Thành mặt không biểu cảm nhai nuốt món cá sốt chua ngọt, "ngươi có phải đã nhầm nước tương thành giấm rồi không?"
"Có sao bác sĩ?"
"Ngươi tự nếm thử xem."
Những chuyện tương tự khiến Giang Thành tức giận đến nỗi buổi tối cũng ngủ không ngon giấc, hắn đe dọa Mập Mạp rằng nếu tình huống này lại xảy ra, hắn sẽ gọi đồ ăn bên ngoài, và tất cả chi phí sẽ do Mập Mạp trả.
"Bác sĩ," Mập Mạp vừa rửa chén vừa nhô nửa cái đầu ra từ phòng bếp nói: "Chuyện g���i đồ ăn bên ngoài thì anh cũng đừng nghĩ đến làm gì, chúng ta không có tiền."
Giang Thành đang nghiên cứu bà chủ giàu có Lưu Ngưu Mã, nghe vậy giật mình thon thót, quay phắt lại: "Chẳng phải chỗ ngươi còn gì đó sao? Lần trước ta còn thấy, có đến mấy tờ đỏ chót!"
Mập Mạp thở dài.
Giang Thành lập tức như thể nhận ra điều gì đó, bật thốt hỏi: "Chẳng phải cũng bị lục soát rồi sao?"
Mập Mạp đau khổ gật đầu, "Trước khi Lâm bà chủ đến vẫn còn trong túi, sau khi Lâm bà chủ đi thì rốt cuộc chẳng thấy đâu nữa."
Trần Hiểu Manh và những người khác tuyệt đối sẽ không nghĩ tới, Giang Thành trong ác mộng như cá gặp nước, trong cuộc sống hiện thực lại là kẻ phải gian khổ vật lộn với miếng ăn manh áo.
"Bác sĩ," Mập Mạp hỏi: "Chúng ta ăn xong bữa này, bữa tiếp theo chúng ta chỉ có thể ăn thực phẩm đông lạnh nhanh trong tủ lạnh, nhưng ta vừa rồi xem qua, rất nhiều hạn sử dụng đều đã bị mài mòn, nên ta cũng không rõ là..."
"Không cần nhìn hạn sử dụng," Giang Thành nói: "Lúc mua đã quá hạn rồi."
"Lâm bà chủ không trả lương cho anh sao?" Mập Mạp bất mãn lẩm bẩm.
"Có chứ," Giang Thành nói: "Nhưng còn phải đợi mấy ngày nữa."
"Vậy bình thường anh gặp tình huống này thì làm thế nào?"
Giang Thành ngẫm nghĩ, cầm điện thoại di động lên, mở ứng dụng trò chuyện, hết sức nghiêm túc nói vào điện thoại: "Bì Nguyễn, nghe rõ trả lời."
Thế là ——
Ợ ~
Mập Mạp ôm bụng, đánh một tiếng ợ đầy hạnh phúc.
Đầy bàn đều là vỏ hải sản và đủ loại thức ăn, chỉ có điều, đều chỉ còn lại đáy đĩa.
Thứ khiến Mập Mạp hài lòng nhất vẫn là cái tủ lạnh, bây giờ bên trong nhét đầy đủ loại nguyên liệu nấu ăn, đều là do Bì Nguyễn ra lệnh một tiếng, được mang thẳng từ bếp sau khách sạn hạng sao tới.
Hai người sau khi ăn uống no nê liền lên giường đi ngủ.
Mập Mạp ngủ ở phòng khách, Giang Thành thì vẫn ngủ trên giường nệm trong phòng ngủ.
Trong giấc mơ, Giang Thành mơ thấy mình chậm rãi đứng dậy, vẫn là không kiểm soát được mà đi dọc xuống cầu thang đến tầng một, một cánh cửa đen kịt sừng sững trước mặt hắn.
Sau khi ánh sáng thay ��ổi, chân hắn giẫm lên thực địa, trong không gian u ám, hắn chỉ kịp nhận ra mình đang ở trong một kiến trúc trống trải, bên tai... hắn nín thở.
Là âm thanh của những đợt sóng lớn xô bờ, đợt sau cao hơn đợt trước.
Truyen.free xin đảm bảo với quý độc giả rằng bản dịch này hoàn toàn chính gốc và chỉ có duy nhất tại đây.