(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 227: Lương tâm
Thấy Giang Thành đáp ứng dứt khoát như vậy, gã béo ngây người, "Bác sĩ," môi hắn khẽ run, "Con đường thứ hai là..."
"Chúng ta cứ ở lại chờ xem," Giang Thành nói.
"Hô ——" Gã béo thở phào một hơi, hắn còn tưởng mình lại sắp bị bác sĩ giở trò cũ.
"Đợi tối nay những thứ ở tr���n Hắc Thạch xuất hiện, ngươi hãy đi gặp chúng một chút, tìm hiểu ý đồ của chúng," Giang Thành nhìn ra ngoài cửa sổ, đầy vẻ khích lệ nói: "Nếu nhiệm vụ sắp kết thúc, ta nghĩ chúng sẽ có nhiều điều bất thường, ngươi hãy đi quanh thị trấn một vòng rồi về kể lại cho ta."
Gã béo ngây người, một lúc lâu sau mới kinh ngạc nói: "Ta đi một mình sao?"
"Nói nhảm," Giang Thành đáp, "Nguy hiểm như vậy mà ngươi còn muốn kéo ta theo à, ngươi có chút lương tâm nào không vậy?"
Cứ thế, hai người họ châm lửa đuốc, lại cầm thêm vài cây dự phòng, rồi chuẩn bị xuống lầu chờ. Đương nhiên, lần này họ không dính vào loại dầu nhờn trắng trước đó nữa.
Ban đầu gã béo còn hi vọng sau khi trời tối, trấn Hắc Thạch trên biển sẽ không xuất hiện nữa, nhưng thực tế nhanh chóng tát vào mặt hắn. Thị trấn đèn đuốc sáng trưng rực rỡ kia không những xuất hiện.
Mà còn... toàn lực hành động.
Vô số bó đuốc tạo thành đại quân như thủy triều bắt đầu tiến về phía họ.
Ước tính sơ bộ, e rằng không dưới vài trăm người.
Cả trấn Hắc Thạch đều trở nên sôi động.
Xem ra họ đoán không sai, những thứ quái dị kia, chẳng phải người cá cũng chẳng phải quỷ cá, thực sự có thể cảm nhận được chút chuyện đang xảy ra ở phía họ, chỉ là không rõ bằng cách nào mà chúng nhận biết được.
Là do tấm đá khởi động, hay là do bà lão bên cạnh này.
"Bác sĩ," gã béo mặt ủ mày ê, "Không phải lòng dạ ta độc ác, nhưng ta phải nói, nếu chúng ta xuống dưới gặp những thứ đó thì e rằng chắc chắn phải chết, thà rằng giải quyết bà lão này còn hơn."
"Vậy... ngươi ra tay đi?"
"Bác sĩ ơi, ta không làm được, ngươi đừng ép ta," gã béo sắp khóc, một bên là đại quân quái vật khoác da người như thủy triều ập tới, một bên khác là... là... con quái vật gốc.
Sự lựa chọn này thực sự khiến hắn khó xử đến chết.
Giang Thành hít sâu một hơi, nhìn những bó đuốc nhấp nhô trên mặt biển đen kịt, chậm rãi nói: "Tin ta một lần cuối cùng." Hắn mở lời: "Cùng ta xuống dưới, ta còn có một số chuyện cần xác minh."
"Bác sĩ, lần này khác với những lần trước. Nếu... nếu sai, thì sẽ là l��n cuối cùng thật sự."
"Biết rồi."
Thấy bác sĩ kiên trì, gã béo cũng chẳng nói thêm gì. Nếu thật sự như lời bác sĩ nói, hắn đã dễ dàng giải quyết Trần Nhiên, vậy với chỉ số chiến đấu của bác sĩ, e rằng nếu không cẩn thận, có lẽ thật sự có thể cùng một vài Ngư nhân nhỏ hơn đánh giằng co.
Nghĩ vậy, gã béo kỳ lạ thay, lại cảm thấy yên tâm trong lòng.
"Bác sĩ," vừa ra đến cửa, gã béo khẽ chỉ vào bà lão đang co ro trong góc, cười "hắc hắc hắc" với họ, "Chúng ta... cứ để bà ta ở lại đây như vậy sao?"
Sau khi phát hiện bà lão đang nhìn chằm chằm mình, gã béo lập tức rụt tay về ngay, như sợ bị cắn vậy.
Giang Thành suy nghĩ một lát, "Trói bà ta lại."
Sau khi trói chặt cứng bà lão và nhét vào giỏ đựng củi, hai người cùng nhau rời đi.
Khi giúp đỡ bác sĩ, gã béo vô tình chạm vào bụng bà lão, phát hiện bên trong phình to, dọa đến mức hắn lập tức rụt tay về, sắc mặt tái mét.
Giơ bó đuốc, hai người đi xuống cầu thang. Gã béo tận dụng cơ hội cuối cùng, hỏi bác sĩ nhiều câu hỏi.
Chẳng hạn như, về trấn Hắc Th���ch... bác sĩ nghĩ thế nào.
Bác sĩ đáp rằng, trấn Hắc Thạch hẳn là thực sự tồn tại, nhưng không phải trên mặt biển, mà là dưới đáy biển.
Mỗi khi đêm đến mới có thể quỷ dị nổi lên mặt biển. Cảnh tượng nước biển chảy ngược, bao phủ thị trấn gần tấm đá, chính là như vậy mà ra.
Những thứ quái vật xấu xí kia chính là lấy trấn Hắc Thạch dưới đáy biển làm cứ điểm, tấn công những con thuyền ngẫu nhiên đi ngang qua đây. Bởi vì thủ đoạn tàn độc, gần như không có ai sống sót, cho nên... bí mật của chúng mới có thể bị chôn vùi đến tận bây giờ.
Đương nhiên, không loại trừ khả năng một vài tổ chức lớn biết về nơi này, nhưng cũng chỉ giới hạn ở việc biết nơi này có điều kỳ lạ, thuyền bè thường xuyên gặp nạn gần đây.
"Vậy nói cách khác, trong mắt những người đó, chúng đều xuất hiện dưới hình dạng quái vật rồi sao?" Gã béo hỏi.
"Chắc là vậy."
"Vậy tại sao trước mặt chúng ta lại..."
"Lại là người?" Giang Thành liếc nhìn hắn.
"Đúng vậy."
"Vẫn là câu nói cũ, quy tắc hạn chế chúng ta, chúng ta không thể nhìn thấu thân phận của chúng, nếu không thì làm sao chúng có thể mê hoặc chúng ta," Giang Thành giơ bó đuốc, trả lời hết sức tự nhiên.
"Nhưng mà... điều này đối với chúng ta cũng quá bất công rồi," gã béo lo lắng nói, "Ưu thế đều nằm trong tay đối phương, chúng ta là những người được chọn vào thế giới này để trải nghiệm, gần như không có bất kỳ ưu thế nào. Cho dù là có thể lấy được giấy trắng bảo mệnh, hay báo chí gợi ý, cũng phải tốn rất nhiều công sức, mà lại ngươi còn phải ưu tiên đảm bảo mình có thể sống sót trong nhiệm vụ đầu tiên."
"Có hai điểm," Giang Thành giọng điệu bỗng trở nên hơi cứng rắn, "Gã béo, sao ngươi vẫn không hiểu, quy tắc không phải chỉ nhằm vào chúng ta, mà là nhiệm vụ này, thậm chí là dù là một cành cây ngọn cỏ trong thế giới nhiệm vụ, đều phải tuân theo quy tắc nơi đây."
"Ta hỏi ngươi," Hắn rẽ sang một bên, cố gắng ép sát người vào tường, "Nếu như ở trong hiện thực, những thứ quái vật ở trấn Hắc Thạch kia nhìn thấy người, sẽ thế nào?"
Gã béo trả lời không cần suy nghĩ: "Kéo đi ăn thịt ngay."
"Nhưng khi chúng nhìn thấy chúng ta, lại không phải như vậy, ít nhất ban đầu không phải như vậy," Giang Thành nói: "Chúng còn mời chúng ta ăn thịt, còn vì chúng ta giảng giải lời nguyền, cùng những gì chúng đã trải qua."
"Đương nhiên," Hắn nói thêm: "Điểm chúng không nói sự thật thì cũng là thật."
"Ngươi có thể hiểu rằng chúng ta đang trải nghiệm một trò chơi nhập vai có độ hoàn nguyên cực cao. Mỗi người đều có vai diễn cần đảm nhận, chúng ta chỉ có thể hành động trong phạm vi quy tắc của vai diễn, cho dù là chúng ta, hay những thứ khác trong kịch bản."
"Hơn nữa còn có một điểm," Dừng bước, Giang Thành quay người nhìn về phía gã béo, hạ thấp cây đuốc trong tay, điều này khiến gương mặt hắn trở nên mờ ảo.
Trong khoảnh khắc ấy, khiến gã béo thấy lạ lẫm vô cùng.
"Nếu như không có quy tắc hạn chế, ngươi cảm thấy... chúng ta có thể thắng được những thứ quỷ dị kia không?" Giang Thành bình tĩnh hỏi.
Một câu tưởng chừng không đáng chú ý này, lại thực sự đánh trúng điểm yếu nhất trong lòng gã béo.
Bốn người trong gia đình ở phó bản đầu tiên lấy việc giam cầm và ngược đãi làm thú vui, cô bé bị bẻ gãy cằm trong sân trường ở phó bản thứ hai, cùng... những quái vật ăn thịt người xuất hiện trong phó bản này, con quái vật khổng lồ bám vào thân người kia.
Trong trường hợp không có quy tắc, những vật này hoàn toàn không thể chống cự, thậm chí là những tồn tại không thể nào lý giải.
Cho dù ngươi có thông minh, cơ trí đến mấy, cũng không thể chống lại những thứ này.
Sự tồn tại của chúng chính là một thách thức đối với nhận thức hiện có của nhân loại, và cả nền tảng lý thuyết.
"Cho nên..." Mắt trợn tròn, gã béo hơi thở dồn dập không thể kiềm chế, "Những quy tắc đó... Kỳ thực... thật ra là được thiết lập để bảo vệ chúng ta sao?!"
Giang Thành quay người, bước xuống.
Xin hãy trân trọng công sức chuyển ngữ độc quyền này, do truyen.free dày công thực hiện.