Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Ngạc Mộng Kinh Tập - Chương 230: Gặp lại

"Mập mạp," Giang Thành vỗ vai hắn, "Chúng ta đi thôi."

Mập mạp tròn mắt, "Đi đâu?"

"Bàn đá."

"Bàn đá?"

Hình như nhận ra giọng mình hơi lớn, Mập mạp lập tức hạ thấp giọng, run rẩy nói: "Bác sĩ, bọn chúng lại muốn dồn chúng ta tới chỗ Bàn đá kia."

Theo Mập mạp, nếu chiều theo ý bọn chúng, đó chính là mười phần chết, không đường sống.

"Chuyện này không phải chúng ta có thể quyết định," Giang Thành nói.

Mập mạp hầu như không cần suy nghĩ cũng biết Bác sĩ nói đúng. Bọn chúng đã tản ra, tạo thành hình lưới bao vây họ. Nếu không muốn bị bắt tại chỗ, chỉ có thể trốn sâu vào rừng.

Nhưng... cách này không khác gì tự sát mãn tính.

Khi tiếng động bốn phía ngày càng dày đặc, hai người bắt đầu đi dọc theo lối nhỏ, tiến sâu vào rừng.

Vài phút sau, một sinh vật khổng lồ có vẻ ngoài như loài lưỡng cư có màng, bất ngờ vỗ vào tảng đá nơi Giang Thành và Mập mạp từng trú ngụ. Những móng vuốt sắc nhọn trên đó phản chiếu ánh sáng u tối.

Một đám sinh vật cao tới 2, 3 mét, từ khắp nơi xông ra, bao vây, đuổi theo dọc theo con đường gập ghềnh.

Trên những cành cây, vách đá chúng đi qua, đều lưu lại từng vũng dịch nhầy buồn nôn.

Lần nữa đi đến Bàn đá, giữa đường không gặp bất kỳ trở ngại nào. Lúc này Bàn đá sạch sẽ như mới, xương trắng, thi thể, máu tươi... đều biến mất hoàn toàn.

Nếu không rõ Bàn đá mang ý nghĩa gì, ngược lại cũng không mất đi vẻ đẹp của một món mỹ nghệ khổng lồ.

Toàn thân trắng muốt, phía trên mơ hồ có vầng sáng lấp lóe. Mập mạp ngưng thần quan sát Bàn đá, hắn lại có ảo giác rằng Bàn đá đang sống, phập phồng theo nhịp thở của chính mình.

Hắn khống chế bản thân dời ánh mắt, quay đầu nhìn về phía Bác sĩ.

Ánh mắt Bác sĩ chậm rãi quét qua Bàn đá, dường như đang tìm kiếm điều gì. Mập mạp thực sự không muốn quấy rầy hắn, nhưng không thể, bởi vì gần họ đã xuất hiện từng con sinh vật quái dị đến không hợp lẽ thường.

Có con da màu xanh lục đậm, có con mọc màng mang móng vuốt sắc nhọn, lại có con sau lưng mọc hai cánh, nhưng nhìn hình thể thì tuyệt đối không thể bay được.

Từng con một, chúng trông như những phế phẩm tiến hóa bị thải ra từ phòng thí nghiệm sinh vật, chậm rãi xông tới.

Đến lúc này, Mập mạp ngược lại bình tĩnh lại. Hắn thở ra một hơi thật sâu, như muốn trút bỏ hết oán khí đã tích tụ trên suốt chặng đường.

"Bác sĩ," hắn cười khổ nói, "Hết đường rồi."

"Ừm."

Bác sĩ dường như vẫn đang suy tư, làm như không thấy đám quái vật đang từng bước ép sát. Mập mạp không khỏi thấy đau lòng cho người đàn ông này. Đã đến nước này, còn không muốn từ bỏ ư?

Cho dù thật sự còn có đường sống, đối với bọn họ mà nói, cũng vô dụng.

Không còn thời gian.

Nói cũng kỳ lạ, Mập mạp thực ra là một người cực kỳ sợ chết, không chỉ sợ chết mà còn sợ đau. Có lần vừa thái thịt vừa nói chuyện với Bác sĩ, kết quả không cẩn thận cắt vào tay.

Một vết thương không lớn, nếu là Giang Thành thì có lẽ lông mày cũng chẳng nhíu một cái, nhưng Mập mạp lại kêu rên rất lâu, đổ tại Quái Y nói chuyện với mình.

Thế là ngày đó đã nói xong ba món ăn, quả nhiên bị hắn hủy mất một món.

Thế mà hiện tại, hắn lại chẳng có cảm giác gì, cứ như sau đó phải đi một chuyến lữ trình, hoặc đại loại thế. Hắn bình tĩnh đến mức bản thân còn không hiểu nổi.

Hắn chỉ là cảm thấy đáng tiếc.

Không phải tiếc cho bản thân, mà là tiếc cho Bác sĩ.

Đây là một người rất không tệ, dù hơi có vài tật xấu nhỏ, nhưng... thật sự là một người rất không tệ. Cái mạng này của hắn có thể kéo dài đến bây giờ mới giao ra, đều là nhờ có Bác sĩ.

Hắn thậm chí còn đang nghĩ, nếu như Bác sĩ không phải bận tâm chiếu cố mình, có lẽ... đã sớm rời đi rồi cũng nên.

Dù sao những nhân vật khó giải quyết như Trần Nhiên và Tô Tiểu Tiểu, đều bại dưới tay Bác sĩ.

Người như Bác sĩ không đáng chết. Nếu cho hắn đủ thời gian, có lẽ thật sự có thể thăm dò bí mật ẩn giấu dưới ác mộng, thậm chí... có thể phá giải bí mật này.

Hắn có một loại lòng tin khó hiểu đối với Bác sĩ.

Hắn không đáng chết, kẻ đáng chết chỉ là loại vướng víu, còn mặt dày mày dạn như mình mà thôi.

Nhẫn nhịn thật lâu, hắn vẫn mở miệng: "Bác sĩ," hắn khản cả cổ họng, bọn quái vật đã ở rất gần, "Ngài có thể cho tôi biết tên không?"

Giang Thành dời mắt, nhìn về phía hắn.

"Không có ý gì khác, Bác sĩ," hắn cười khổ nói, "Chỉ là quen biết lâu như vậy rồi mà vẫn không biết tên ngài, cảm thấy rất tiếc nuối."

"Ta không có tên," Giang Thành nói, "Ta là cô nhi."

"Vậy họ của ngài..."

"Nhặt bừa."

Mập mạp: "..."

Ngoài đầu óc thông minh, điều Mập mạp phục Bác sĩ nhất chính là khả năng phá hỏng không khí của hắn. Vốn dĩ hắn định cùng Bác sĩ tử tế nói lời tạm biệt, sau đó lại bày tỏ chút lòng cảm tạ.

Trong tưởng tượng của Mập mạp, cuối cùng bọn họ thậm chí sẽ ôm nhau cùng chết, cảnh tượng vô cùng cảm động.

Nhưng bây giờ, bị hai câu nói của Bác sĩ, tất cả đều không còn nữa.

Khó trách là cô nhi mà...

Vài thứ lộn xộn chợt lóe lên trong đầu, Mập mạp chợt nhận ra ảnh hưởng của Bác sĩ đối với mình vẫn rất lớn. Nếu là bản thân trước đây đối mặt tuyệt cảnh như hiện tại, e rằng đến đứng dậy cũng khó khăn.

Đừng nói chi là còn muốn đến cuối cùng kéo Bác sĩ làm một màn cảm động.

"Hửm?" Mập mạp dường như đột nhiên nhận ra điều gì. Hắn ngẩng đầu, nhìn Bác sĩ vẫn đang dò xét trái phải Bàn đá, cảm thấy chuyện này hình như không giống lắm với những gì mình tưởng tượng.

Bác sĩ dường như...

Hắn lập tức mở miệng nói: "Bác sĩ, ngài có phải là đã nghĩ ra điều gì không?"

"Cứ coi là vậy đi," Giang Thành vươn tay, kéo Mập mạp đến bên cạnh mình, bởi vì những thứ quái vật kia đã vây càng lúc càng gần. "Ta tìm đư��c đường rồi, Mập mạp," hắn nói.

Nghe vậy, Mập mạp lập tức chấn phấn, hắn cũng không còn cảm động gì nữa, cảm thấy tinh thần trở lại, khí lực tràn trề. "Bác sĩ, vậy còn chờ gì nữa, chúng ta đi nhanh đi!"

Giang Thành vẫn nhìn hắn, trong mắt ẩn chứa điều Mập mạp không hề mong muốn nhìn thấy.

Chỉ một lát sau, Mập mạp liền hiểu ra. "Y... Bác sĩ," hắn run rẩy môi, "Là... có phải là..."

"Cách của ta chỉ có thể đảm bảo một người rời đi," Giang Thành nói. "Hai người có lẽ cũng được, nhưng có rủi ro, kết quả cuối cùng có thể là không ai đi thoát được."

Hy vọng vừa nhen nhóm lại một lần nữa tan vỡ, cũng chính là từ mất đi hy vọng mà chuyển sang tuyệt vọng. Sắc máu trên mặt rút đi, đôi môi xanh tím của Mập mạp run rẩy không ngừng.

"Nếu như ngươi nói muốn ta đưa ngươi đi," Giang Thành dừng một chút, "Ta sẽ thử đưa ngươi rời đi, nhưng mong ngươi hiểu rõ, nguy hiểm này rất lớn, và không có lợi lộc gì."

Những quái vật kia chậm rãi tới gần, thậm chí mùi hôi thối trên người chúng đã truyền tới, nhưng giờ phút này đã không ai để ý đến những điều đó. Giang Thành nhìn chằm chằm Mập mạp, một lát sau, dùng ngữ khí chưa từng có trang trọng nói: "Cho nên..."

Mập mạp cúi đầu xuống, vài giây sau...

"Ngài đi đi Bác sĩ," hắn ngẩng đầu, nhưng biểu cảm khác với Giang Thành dự đoán. Dù sự ảm đạm trong mắt không che giấu được, nhưng hắn vẫn nhếch môi, cười nói: "Rất hân hạnh được biết ngài, Bác sĩ."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không có ngoại lệ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free